Ok ... Toch een wat vreemde lui die Duitse TV makers.
'Buitenlandse films' gaan ze nasynchroniseren, maar als er in een Duitse film een andere taal (Scandinavisch, Engels, Pools, ...) gesproken wordt, gebruiken ze ondertiteling... 🙃
(En een Duitse crimi in t buitenland ... 😅😅🙃)
#ARD
Meine Frau hat mich grad gebeten, ihre Bibliothek zu katalogisieren.
Etwa 12000 Bände.
Nun suche ich eine Open Source Lösung um alles zu katalogisieren. Ich sollte einen Barcode-Scanner verwenden können und die Daten direkt aus grossen Bibliothekskatalogen abrufen. Also eigentlich ein Calibre für physische Bücher. Hat jemand einen Vorschlag?
Konkrete Verhandlungen: Netflix will Warner Bros. kaufen
Gehört HBO Max bald zu Netflix? Der US-Streaming-Dienst und Warner Bros. verhandeln eine Übernahme der Filmsparte.
https://www.he…
Die Zukunft der #Synchronbranche steht auf dem Spiel.
#KI-Technologien ermöglichen kostengünstige #Stimmklone und automatisierte
Morgen bin ich an der Vorpremiere des Filmes
'Kršlovství mýdlových bublin' (Königreich der Seifenblasen), weil ich eben eine der Nachkommen dieser Familie bin.
https://www.filmmydlovebubliny.eu/?lang=de
Gemeinsam mit weiteren Verwandten haben zwei meiner Geschwister und ich zudem die baufällige Villa unserer Urgrosseltern gekauft, und überlegen jetzt, was damit anzufangen sein könnte.
Wer mag, kann also morgen ein wenig auf Reise in meine Familienvergangenheit mitkommen.
Niet te geloven dit, voor een flink bedrag in Rusland tegen een balletje gaan slaan terwijl datzelfde land nu burgers en kinderen in Oekraïne vermoordt.
Griekspoor doet mee aan toernooi in Rusland, minister Van Weel adviseert: 'Doe het niet' - https://nos.nl/l/2592260
Ich hab jetzt gerade die 100sten "Nett hier. Aber waren Sie schon mal in Ankh-Morpork?" Sticker über meinen Etsy-Shop verkauft.
Und weil morgen Allesfalb-Nacht ist, feier ich das: 10% mit dem Code ALLESFALBNACHT
https://floheinstein.etsy.com?coupon=ALLESFALBNACHT
DiVeQ: Differentiable Vector Quantization Using the Reparameterization Trick
Mohammad Hassan Vali, Tom B\"ackstr\"om, Arno Solin
https://arxiv.org/abs/2509.26469 https…
Datenschutz-WTF Moment:
Zum ersten Mal in einer neuen Arztpraxis, ich bekomme einen Stapel Formulare zum Ausfüllen. Eines davon eine Einwilligungserklärung in die Datenbearbeitung, die auf die "folgende Seite" verweist.
Diese "folgende Seite" war eingeschweisst, und ich erhielt sie nur zur Ansicht und sofortigen Rückgabe nach Unterschrift.
Dass ich beides fotografiert habe, hat man nicht verstanden.🤦♀️