I am ignorant on what it is to be trans or a woman or a world-class athlete, but I THINK the problem here is a doomed project of representing a multidimensional continuously variable attribute with a single Boolean https://infosec.exchange/@JessTheUnstill/114639211101368863