Škoda že cestovat vlakem je dneska snad dražší než autem. Nepočítal jsem to, ale tak nějak intuitivně mi to tak připadš. Ano, ve vlaku je víc pohodlí (neřídím, trošku víc prostoru...), ale se vším tím dostšvšním se na start a z cíle, přestupy, zpožděními... se to myslím dost vyrovnšvš. #vlakem #cestovani
eindelijk beeld bij het cassettebandje dat ik had https://www.youtube.com/watch?v=NBMTn5o2QuM
Pour tous ceux disant qu'Ottawa (la « capitale canadienne du shawarma » !!) est une ville plate :
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2259871/shawarma-ottawa-record-guinness
"How did the machines become aware?"
"We did it to win a war."
https://www.defenseone.com/technology/2026/06/ukraine-robots-winning/413902/
#FotoDerWoche mit Häusern aus Frankfurt.
https://blog.till-westermayer.de/2026/08/photo-of-the-week-frankfurt-skyscrapers-15/
Eu tenho duas edições de "O Retrato de Dorian Gray", ambas traduções do original para o português. E nenhuma delas traduz as expressões e trechos em francês que aparecem frequentemente no decorrer do livro. Tem um momento em que o livro transcreve doze linhas de um poema em francês e você fica simplesmente sem entender o que estš sendo dito. Custava incluir uma nota de rodapé?!
O trabalho de tradução é importante demais, mas tem muita gente por aí fazendo um trabalho porco. 😞
🇺🇦 #NowPlaying on KEXP's #VarietyMix
Pointer Sisters:
🎵 Hot Together
#PointerSisters
https://ciava.bandcamp.com/track/pointer-sisters-hot-together-ciava-remix
https://open.spotify.com/track/2KWhl75cqqKWEqTIHv1Zsd