Tootfinder

Opt-in global Mastodon full text search. Join the index!

@jake4480@c.im
2026-01-08 12:06:10

Last night my wife was trying out Tunic on Switch 2, which unfortunately has untranslsted game menus, dialog boxes and such. Luckily, there's a fully translated version of the manual online. But before we looked that up, she tried translating some via her phone, and the results were hilarious. I was LOSING IT about this last night. 😂🤣😂
(And now I'm finding out that the manual and dialog boxes are PURPOSEFULLY a made up language that translates as you play. But, like.. any kind …

Untranslsted dialog box from the game Tunic
Translated dialog box from Tunic that says Kwak Su-da?
Search results saying Kwak Su-da is the name of a Korean individual who is known for expressing strong, direct opinions on political matters 😂
@Mediagazer@mstdn.social
2026-01-26 08:30:40

The persistence of the foreign film category at the Oscars feels increasingly misplaced as foreign films and shows are now mainstream viewing due to streaming (Jack Simpson/Monocle)
monocle.com/culture/why-the-ac

Why the Academy Awards should get rid of its foreign-language category 
Film’s gilded night is drawing ever closer and today The Academy will shortlist the titles up for winning an Oscar...