Context-Aware Machine Translation with Source Coreference Explanation
Huy Hien Vu, Hidetaka Kamigaito, Taro Watanabe
https://arxiv.org/abs/2404.19505 https://arxiv.org/pdf/2404.19505
arXiv:2404.19505v1 Announce Type: new
Abstract: Despite significant improvements in enhancing the quality of translation, context-aware machine translation (MT) models underperform in many cases. One of the main reasons is that they fail to utilize the correct features from context when the context is too long or their models are overly complex. This can lead to the explain-away effect, wherein the models only consider features easier to explain predictions, resulting in inaccurate translations. To address this issue, we propose a model that explains the decisions made for translation by predicting coreference features in the input. We construct a model for input coreference by exploiting contextual features from both the input and translation output representations on top of an existing MT model. We evaluate and analyze our method in the WMT document-level translation task of English-German dataset, the English-Russian dataset, and the multilingual TED talk dataset, demonstrating an improvement of over 1.0 BLEU score when compared with other context-aware models.
Two-level adiabatic transition probability for small avoided crossings generated by tangential intersections
Kenta Higuchi, Takuya Watanabe
https://arxiv.org/abs/2404.17777
A proof of the extended double shuffle relation without using integrals
Shin-ichiro Seki
https://arxiv.org/abs/2402.18300 https://arx…
Just supporteed Gnome's V-shell extension https://www.buymeacoffee.com/georgdh/c/9012967
Ältere Menschen die kein Internet haben
#Seniorne #Alter #Diskriminierung
Fluctuation of a bilayer composed by surfactants
Shunta Kikuchi, Hiroshi Watanabe
https://arxiv.org/abs/2404.18486 https://arxiv.org/…
Schienenverkehr im Landkreis Wittenberg: Gespräche zu möglicher Zukunft der Heidebahn laufen weiter
Förderverein Berlin-Anhaltische Eisenbahn reagiert auf Pläne, Kies per Zug zu transportieren.
https://www.mz.de/lokal/wittenberg/gesprac
Electrically tunable layer-hybridized trions in doped WSe$_2$ bilayers
Raul Perea-Causin, Samuel Brem, Fabian Buchner, Kenji Watanabe, Takashi Taniguchi, John M. Lupton, Kai-Qiang Lin, Ermin Malic
https://arxiv.org/abs/2404.18716
Just supporteed Gnome's V-shell extension https://www.buymeacoffee.com/georgdh/c/9012967