
2025-08-06 03:24:45
German-English connections: "anecken" and "to egg on." These words don't mean exactly the same thing, but they are related. Etymologically, they seem closely related. English is a Germanic language. And phrasal verbs offer up interesting connections.
#language #linguistics
Nodding and gestures on the telephone - is that pure muscle memory? 🤔 #linguistics
Mixing languages can be confusing
#linguistics #languages #language
My kid made this for me at camp
He says "this is what a real #wug looks like, dad."
#linguistics
Hier eine persönliche Auswahl von tatsächlich im #Korpus vorkommenden schönen Modifikationen von "langsam" (von oben nach unten nach Häufigkeit sortiert). Mit dabei: Viele Tiere!
- zeitlupenlangsam
- schneckenlangsam 🐌
- schnelllangsam (?!?)
- schildkrötenlangsam 🐢
- schweinelangsam 🐷
- hyperlangsam
- hundslangsam 🐕🦺
- rasendlangsam
- ameisenlangsam 🐜
- krötenlangsam 🐸
- lavalangsam
- tuckerlangsam
- zentimeterlangsam
(Quelle: DeReKoGram, #linguistics
To whom it may concern...
Kurzauszug aus aktueller #Korpus -Studie
"hin- und/oder herX"
X = finites Verb, Verb im Infinitiv oder Partizip Perfekt
Platz 1: hin- und hergerissen (duh!)
Platz 2: hin- und hergeschoben
Platz 3: hin- und herschieben (s. Platz 2)
Platz 4: hin- und herfahren
Platz 5: hin- und herpendeln
Platz 6: hin- und hergeschickt
Platz 7: hin- und hergefahren (s. Platz 4)
Platz 8: hin- und hergeworfen
Platz 9: hin- und herwechseln
Platz 10: hin- und herpendelt (s. Platz 5)
"hin- und hergerissen" ist dabei immer noch häufiger als Plätze 2 bis 10 zusammengenommen.
Wie gesagt: "und" kann in der obigen Liste auch immer "oder" sein.
Quelle: DeReKoGram (#linguistics
I like this. #linguistics
New #preprint by Alex Koplenig and me:
"Statistical errors undermine claims about the evolution of polysynthetic languages". (#PNAS (#Linguistics
Just published:
Supplementing CEFR-graded vocabulary lists for language learners by leveraging information on dictionary views, corpus frequency, part-of-speech, and polysemy
A machine-learning method to suggest word candidates for CEFR-graded vocabulary lists.
#CEFR level of previously unlabeled words
#linguistics #CEFR #frequency #dictionary #LanguageLearning