Dass die neuen Wörter nicht irgendwann "ausgehen", liegt an vielen Dingen, die teilweise untereinander zusammenhängen (eine unvollständige Liste):
- Das Deutsche eignet sich wunderbar dazu, Komposita zu bilden. Viele davon wurden noch nie beobachtet (oder sogar wirklich noch nie gebildet, "Chaos-Tief", "Grillkrise", "Standardpenislänge", "Lagerfeuermacher", "Zitronenkuss").
- Es passieren neue Dinge in der Welt oder es werden Sachen erfunden, die mit neuen Wörtern beschrieben werden müssen – oft eben mit Komposita ("KI-Oper", "LED-Lichtschwert", "Pannen-Wal").
- Einige der neuen Wortformen sind Namen von Personen, Institutionen, Firmen, Orten usw. Einige davon sind noch nicht in den "bekannten Wörtern" des Bots gespeichert ("Vaavua-Atoll", "Abu-Bilal", "Bangaranga").
- Namen können auch in neuen Komposita (s.o.) integriert werden ("Mbappé-Geste", "Whoop-Armband", "Bardem-Video").
- Leute machen ständig neue Tippfehler ("aifryer", "enttäusscht", "Wetter-Umschung").