Tootfinder

Opt-in global Mastodon full text search. Join the index!

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-01 00:54:25

Set the Unsettled 🧘
尘埃落定 🧘
📷 Pentax MX
🎞️ Lucky SHD 400
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black and white photograph of a person walking outdoors. The person is wearing a jacket, pants, and a face mask, and is carrying a bucket in one hand. The scene is set in a park or courtyard with trees and a paved path. The trees cast shadows on the ground, and the person appears to be walking along the path. ##中文 一张黑白照片，拍摄的是一个在户外行走的人。这个人穿着外套、裤子，戴着口罩，一只手提着一个水桶。场景设在一个公园或庭院，周围有树木和铺砌的小路。树木在地面上投下影子，这个人看起来正沿着小路行走。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black and white photograph of a person walking under large trees in a park or garden. The person is wearing a striped shirt and a jacket, and is walking on a paved path. The trees are tall and provide shade, creating a peaceful atmosphere. ##中文 一张黑白照片，拍摄的是一个在公园或花园里大树下行走的人。这个人穿着条纹衫和外套，正走在铺砌的小路上。树木高大，提供阴凉，营造出宁静的氛围。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black and white photograph showing a close-up of an object, a file clip on a metal. The background includes a brick wall and a metal railing, with a chair partially visible in the background. ##中文 一张黑白照片，特写拍摄的是一个白色物体，一个夹在金属上的夹子。背景中有一面砖墙和一个金属栏杆，还有一把椅子部分可见。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A close-up black and white photograph of a dried plant. The main focus is on a large, textured stone with a hole in the center, surrounded by several other dried petals and leaves. The petals and leaves look fresh and curled, giving a sense of life. ##中文 这是一张黑白照片，特写拍摄的是一株干枯的植物或花朵。照片的主要焦点是一个带有中心孔洞的大型、质感明显的石头，周围环绕着几个花瓣和叶子。花瓣和叶子都有皱纹且卷曲，给人一种生命的感觉。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-31 00:21:16

Mundane Things IX🌀
普通物件 IX 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph taken through a window. The window is divided into four panes by a cross-shaped frame. Hanging in the window are three spherical ornaments, likely made of glass, and a decorative star or plant-like figure with elongated, spiky leaves. The ornaments and figure are silhouetted against the light coming through the window, creating a contrast between the dark shapes and the bright background. Surveillance cameras can been seen in the b…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white close-up of a weathered brick wall. The bricks are arranged in a staggered pattern, with visible signs of wear and mortar between them. Some bricks show cracks and chipping, and the mortar appears aged and crumbling in places, giving the wall a rustic, textured appearance. 中文 一张黑白特写照片，拍摄的是一面风化的砖墙。砖块以错位方式排列，砖缝间的灰浆清晰可见。部分砖块出现裂纹和破损，灰浆在某些地方显得老化、松散，使整面墙呈现出质朴、富有质感的外观。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white close-up of a large, geometric star-shaped ornament hanging among bare tree branches. The star has multiple sharp, elongated points and appears to be made of a reflective or translucent material, catching the light and standing out against the intricate network of branches in the background. 中文 一张黑白特写照片，拍摄的是一个悬挂在光秃树枝间的大型几何星形装饰物。星形装饰有多个尖锐细长的角，看起来由反光或半透明材料制成，在复杂的枝条网络背景下格外醒目。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph of a human skeleton model posed as if riding a motorcycle. The skeleton is in front of a dark jacket with the word "ANSON'S" visible on the back, and it is seated on what appears to be a motorcycle seat. The background is blurred, but it suggests a dark, draped setting, possibly part of a display or exhibit. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一个骷髅模型，姿势仿佛在骑摩托车。骷髅在一件深色夹克的前方，背部可见“ANSON'S”字样，坐在类似摩托车座位的物体上。背景模糊，但可以看出是一个黑暗、布幕环绕的场景，可能是某个展示或展览的一部分。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-29 01:39:30

Mundane Things VIII🌀
普通物件 VIII🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph showing several broken concrete blocks with metal strips embedded in them. The blocks are scattered on the ground, partially covered by a tarp or cloth. The scene appears to be a construction or demolition site. ##中文 一张黑白照片，展示了几块嵌有金属条的破损混凝土块。这些混凝土块散落在地上，部分被防水布或布料覆盖。场景看起来像是建筑或拆迁工地。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph showing a close-up of a woven mesh or netting material. The mesh is draped in overlapping layers, creating a textured pattern of light and shadow. In the center, a small white paper coffee cup is partially visible, resting on the mesh. ##中文 一张黑白照片，展示了编织网或网状材料的特写。网状物以多层重叠的方式铺开，形成了光影交错的纹理图案。中间有一个小的白色纸质咖啡杯，部分可见，放置在网状物上。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white close-up photograph of a woven mesh or netting material. The mesh is draped in folds, creating sharp geometric shadows and highlights. The texture and pattern of the mesh are clearly visible. ##中文 一张黑白照片，展示了编织网或网状材料的特写。网状物折叠形成锐利的几何阴影和高光，网状物的纹理和图案清晰可见。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph of a pedestrian walkway or bridge. The walkway has metal railings on both sides and a ramp on the left. Two people are visible in the distance, one walking towards the camera, the other on a motorbike away from the camera. The background includes bare trees, streetlights, and an elevated roadway or overpass. ##中文 一张黑白照片，展示了一条人行道或天桥。人行道两侧有金属栏杆，左侧有一个斜坡。远处有两个人， 一个面对镜头行走，另一个骑着摩托背向镜头。背景中有光秃秃的树木、路灯和一条高架道路或立交桥。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-28 04:58:20

Urban Illusions and Fallacies II 🏙️
城市的幻影和谬误 II 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️Kentmere Pan 200 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Kentmere PAN 200 (6x7) English A black-and-white photograph showing the upper corner of a brick building with a traffic sign on the right side. The building has a flat roof and is partially covered by bare tree branches extending from the left side of the frame. The sky is clear and bright, providing a stark contrast to the building and branches. 中文 一张黑白照片，展示了一栋砖砌建筑的上角，右侧有一个交通标志。建筑物屋顶平整，左侧伸出的光秃树枝部分遮挡了建筑。天空清朗明亮，与建筑和树枝形成鲜明对比。
Kentmere PAN 200 (6x7) English A black-and-white photograph of a narrow alleyway between two brick walls. The alley is paved with bricks and leads to a dead end where a bicycle is parked against the wall. Overhead, electrical wires and cables are visible, stretching across the alley. The walls are tall and narrow, creating a sense of depth and confinement. 中文 一张黑白照片，展示了两面砖墙之间的狭窄小巷。小巷铺着砖，尽头处有一辆自行车靠墙停放。头顶上方可见电线和电缆横跨小巷。墙壁高而窄，营造出深度和局促感。
Kentmere PAN 200 (6x7) English A black-and-white photograph of a traditional Chinese gate with intricate designs and patterns. The gate is part of a larger entrance structure, featuring multiple layers and ornate decorations. People are gathered in front of the gate, and bare tree branches are visible above. The scene is bustling, with the gate standing as a prominent architectural feature. 中文 一张黑白照片，展示了一座精美的中国传统大门，门上装饰着复杂的图案和花纹。大门是更大入口结构的一部分，有多层和华丽的装饰。门前聚集着人群，上方可见光秃的树枝。场景热闹，大门是突出的建筑特色。
Kentmere PAN 200 (6x7) English A black-and-white photograph of three individuals walking along a paved path next to a traditional Chinese wall. The wall is adorned with decorative tiles along the top edge. One person is wearing a white jacket and carrying a shoulder bag, while the other is dressed in a padded jacket and appears to be talking on a phone. A leafless tree stands in front of the wall. 中文 一张黑白照片，三个人沿着铺砌的小路行走，路旁是一面中国传统风格的墙壁，墙顶装饰着瓷砖。一人穿着白色夹克，背着肩包；另一人穿着羽绒服，似乎在打电话。墙前有一棵光秃的树。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-29 00:28:19

Urban Illusions and Fallacies III 🏙️
城市的幻影和谬误 III 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Kentmere Pan 200 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Kentmere PAN 200 (6x7) English A black-and-white photograph featuring a bare tree with twisted branches in the foreground. Behind the tree, the ornate roof of a traditional Chinese building is visible, including detailed eaves and decorative elements. 中文 一张黑白照片，前景是一棵枝干扭曲的光秃树木。树后可见一座传统中式建筑的精美屋顶，屋檐和装饰元素细节丰富。
Kentmere PAN 200 (6x7) English A black-and-white photograph showing a close-up of a stone structure with a carved cloud-and-thunder pattern in the foreground. In the background, the ornate eaves of a traditional Chinese building are visible, featuring intricate roof decorations and small mythical creature statues along the roofline. Bare tree branches are also visible in the upper part of the image. 中文 一张黑白照片，近景为一块刻有云雷纹的石结构。背景中可见传统中式建筑的精美屋檐，屋顶装饰复杂，沿屋檐排列着小型神话生物雕像。照片上方还可见光秃的树枝。
Kentmere PAN 200 (6x7) English A black-and-white photograph showing a person walking along a narrow, white-walled corridor. The corridor is lined with traditional Chinese architectural elements, including a tiled roof with decorative eaves. The person is walking away from the camera, and there are trees and a scooter visible in the background. 中文 一张黑白照片，展示一个人沿着一条狭窄的白墙走廊行走。走廊两侧是传统中式建筑元素，包括装饰屋檐的瓦屋顶。此人背对镜头行走，背景中可见树木和一辆摩托车。
Kentmere PAN 200 (6x7) English A black-and-white photograph capturing a bare tree with a large, round lantern hanging from one of its branches. The lantern is spherical and appears to be made of fabric or paper. The tree branches are intricate and spread out against a clear sky. 中文 一张黑白照片，拍摄了一棵光秃的树，树枝上挂着一个大型的圆形灯笼。灯笼呈球形，看起来由布或纸制成。树枝错综复杂，映衬在清朗的天空下。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-27 02:13:02

Urban Illusions and Fallacies 🏙️
城市的幻影和谬误 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Lucky SHD 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a tranquil riverside scene. Leafless trees line the riverbank, their bare branches reaching over the calm water. In the background, a small wooden structure, possibly a cabin or shed, is partially obscured by the trees. The water reflects the trees and the sky, creating a serene atmosphere. 中文 一张黑白照片，展现了宁静的河边景色。河岸两侧种满了光秃秃的树木，枝条伸向平静的水面。背景中，一个小木屋或棚屋被树木部分遮挡。水面倒映着树木和天空，营造出宁静的氛围。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A close-up black-and-white photograph of bare tree branches. The branches are intricate and spread out in various directions, creating a complex network against the plain sky. The focus is on the texture and pattern of the branches. 中文 一张黑白照片，特写展示了光秃秃的树枝。树枝错综复杂，向各个方向延伸，在单调的天空背景下形成复杂的网络。焦点集中在树枝的纹理和图案上。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a large urban park with a lake in the foreground. The lake is calm, and the opposite shore is lined with leafless trees. People are scattered around the park, some walking near the water, others sitting on benches. In the background, a skyline of tall apartment buildings is visible, indicating the proximity of the city. 中文 一张黑白照片，展现了一个大型城市公园，前景是一个湖泊。湖面平静，对岸种满了光秃秃的树木。公园里散布着一些人，有的在水边散步，有的坐在长椅上。背景中，高层公寓楼的天际线清晰可见，表明公园靠近市区。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a lake in an urban park. In the foreground, two ducks swim on the calm water. The background features a row of leafless trees and a boardwalk with people strolling. Tall apartment buildings rise in the distance, creating a contrast between nature and urban life. 中文 一张黑白照片，展现了城市公园中的湖泊。前景中，两只鸭子在平静的水面上游泳。背景是一排光秃秃的树木和一条有人散步的木板路。远处耸立着高层公寓楼，形成自然与城市生活的对比
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-24 00:36:37

Branches 🌿
分支 🌿
📷 Pentax 6x7
🎞️ Lucky SHD 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal ‪paypal.com/paypalme/ydcdingsite€
#filmphotography #Photography

Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a traditional Chinese tiled roof. The roof tiles are cylindrical and arranged in rows, with decorative end tiles featuring intricate designs. The roof is partially covered with a light dusting of snow, and bare tree branches are visible in the background, slightly out of focus. 中文 一张黑白照片，展示了中国传统瓦屋顶。屋顶瓦片呈圆柱形，排列成行，两端的装饰瓦片有精美的图案。屋顶上覆盖着一层薄雪，背景中可见光秃的树枝，略显模糊。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph showing the shadow of a bare tree cast against a large, smooth, angled wall. The tree's branches and trunk create a stark, intricate silhouette. The wall is light-colored, and the shadow is dark and sharply defined. The sky above is bright, possibly overexposed, and a small antenna or structure is visible at the top of the wall. 中文 一张黑白照片，展示了一棵光秃树的影子投射在一个巨大、平滑且倾斜的墙面上。树枝和树干形成了鲜明而复杂的剪影。墙面颜色较浅，影子深色且轮廓清晰。上方的天空非常明亮，可能过度曝光，墙顶有一个小天线或建筑物。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph capturing the silhouette of leafless tree branches against a light-colored wall. The branches are thin and spread out, creating a delicate, web-like pattern. The wall is smooth, and the branches' shadows are faintly visible, adding depth to the image. 中文 一张黑白照片，拍摄的是没有叶子的树枝剪影，映衬在浅色的墙面上。树枝细长且分散，形成精致的网状图案。墙面平滑，树枝的影子若隐若现，为图片增添了层次感。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph showing a dense tangle of leafless vines or branches draped over a curved, textured wall. The branches are thick and intertwined, creating a complex, almost abstract pattern. The wall's texture is rough, and the branches cast deep shadows, emphasizing the contrast. 中文 一张黑白照片，展示了一团密集的无叶藤蔓或树枝覆盖在弯曲且有纹理的墙面上。树枝粗壮且交错，形成复杂、几乎抽象的图案。墙面质地粗糙，树枝投下深深的影子，强调了对比感。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-26 03:11:52

Corner and Corners 📐
角落和角落 📐
📷 Pentax 6x7
🎞️ Lucky SHD 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) A black-and-white photograph of a concrete wall corner, showing signs of wear and peeling paint. The wall is outdoors, with a tree and some vegetation visible in the background. The ground is tiled, and the wall appears to be part of a larger structure or building. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一个混凝土墙角，墙面有磨损和脱落的油漆。墙在室外，背景中有树木和植被。地面铺有瓷砖，墙壁看起来是某个更大建筑或结构的一部分。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a staircase with 7 steps. On the steps, there are two small bouquets of artificial flowers, each placed on a different step. The flowers are white with dark centers. The staircase is indoors, next to a window with vertical blinds, allowing light to filter through and create shadows. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一个有七级台阶的楼梯。楼梯上放着两束小的人造花，每束放在不同的台阶上。花朵是白色的，花心较深。楼梯位于室内，靠近一个带有垂直百叶窗的窗户，光线透过百叶窗形成阴影。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of an open door leading into a room. Inside the room, there is a radiator under a window, and a small bouquet of flowers is placed on the windowsill. The floor is tiled, and there is an extinguisher, on the floor near the door. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一扇开着的门，通向一个房间。房间内，窗户下面有一个暖气片，窗台上放着一小束花。地面铺有瓷砖，门附近的地上有一个灭火器。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph showing a person standing on a balcony or terrace, looking out over a body of water. The person is seen from behind, wearing a jacket and pants. The scene is framed by vertical bars in the foreground, and the background features a lake or river, with trees and open space visible in the distance. 中文 一张黑白照片，展示一个人站在阳台或露台上，眺望着远处的水面。这个人从背后拍摄，身穿夹克和裤子。前景有垂直的栏杆，背景是湖泊或河流，远处可见树木和开阔空间。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-28 00:38:55

Mundane Things VII🌀
普通物件 VII 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph capturing a view looking up at two tall apartment buildings. The buildings have numerous windows and balconies, creating a symmetrical and repetitive pattern. The sky is visible between the buildings, and the perspective emphasizes the height and uniformity of the structures. 中文 一张黑白照片，拍摄的是仰视两栋高层公寓楼的视角。楼房有许多窗户和阳台，形成对称且重复的图案。两栋楼之间可见天空，视角强调了建筑的高度和统一性。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph showing a tall pole with multiple surveillance cameras attached to it. The cameras are pointed in different directions. In the background, there is a tall apartment building with many windows and balconies. Leafless tree branches are visible in front of the building. 中文 一张黑白照片，展示了一个高高的杆子，杆子上安装了多个监控摄像头，摄像头指向不同的方向。背景中有一栋高层公寓楼，楼上有许多窗户和阳台。楼前有光秃秃的树枝。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph showing a paved surface with a single dried leaf lying on the ground. The leaf is positioned near the bottom center of the image. The pavement is composed of large rectangular tiles, and there are faint shadows cast across the surface. 中文 一张黑白照片，展示了一个铺砌的地面，地面上有一片干枯的叶子，位于图片底部中央。地面由大块矩形瓷砖组成，地面上有淡淡的影子。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph featuring three empty plastic crates stacked on wheeled dollies. The crates are placed against a corrugated metal wall with vertical lines. A pipe runs vertically along the wall, and there is a small window or vent near the top left of the wall. 中文 一张黑白照片，展示了三个空的塑料箱子堆放在带轮子的手推车上。箱子靠着一面带有垂直线条的波纹金属墙。墙上有一根垂直的管道，左上角附近有一个小窗户或通风口。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-25 12:22:46

Human Human 👘
人啊人 👘
📷 Pentax 6x7
🎞️ Lucky SHD 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black and white photograph showing a group of people walking on a wooden sidewalk. Several individuals are dressed in winter clothing, including coats and scarves. One person is holding a checkered umbrella. The background features a building and a shadow of a person is visible on the wall. 中文 一张黑白照片，展示了一群人在木板走道上行走。几个人穿着冬季服装，包括外套和围巾。其中一人手持一把格子花纹的雨伞。背景中有一栋带建筑，墙上映出一个人的影子。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black and white photograph of a row of young, leafless trees planted in a grassy area beside a paved sidewalk. The scene suggests a winter or early spring season. In the background, tall buildings indicate an urban environment. 中文 一张黑白照片，拍摄了一排种植在草地上的幼树，旁边是一条铺砌的人行道。树木光秃秃的，表明这是冬季或早春季节。背景中有高楼大厦，显示这是一个城市环境。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black and white photograph showing a row of bicycles neatly parked in a bike-sharing station. The station is located on a paved sidewalk. The background includes a street lined with trees and buildings, indicating an urban setting. 中文 一张黑白照片，展示了一排整齐停放在共享单车站的自行车。单车站位于铺砌的人行道上。背景中有树木和建筑物，表明这是一个城市环境。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black and white photograph featuring a curved street lamp and a pedestrian overpass. The overpass has a glass and metal structure, and a sign with the letters visible. The sky is clear, and the overall setting is urban. 中文 一张黑白照片，展示了一盏弯曲的路灯和一个人行天桥。天桥由玻璃和金属结构组成，上面有一个写有英文字样的标志。天空晴朗，整体场景为城市环境。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-27 00:34:17

Harman Switch Azure First Impression 🥰
哈曼Switch Azure第一印象 🥰
📷 Nikon F4E
🎞️ Harman Switch Azure
If you like my work, buy me a coffee from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF) English A street scene with a vendor truck parked on the right side. The truck has a banner in Chinese characters and is selling bags of apples, some stacked on the truck bed and some on the ground. Two people are near the truck, one standing and one sitting. In the foreground, a person on a bicycle is slightly blurred, carrying large white bags. The background shows a city street with buildings, trees, and a few pedestrians. 中文 街头场景，右侧停着一辆货车，车上挂着汉字横幅，正在售卖苹果，部分装袋堆放在…
Harman Switch Azure (FF) English A city street at dusk, with a street sign in both Chinese and English reading "Guanghua St" and "Guangxin South St." The sky is orange, indicating sunset or heavy pollution. A row of blue lanterns hangs from a traffic light pole on the left. In the background, there are tall apartment buildings, and a bare tree is visible on the right. 中文 黄昏时分的城市街道，街牌上用中英文标注“光华街”和“广信南街”。天空呈橙色，暗示日落或空气污染严重。左侧交通灯杆上挂着一排蓝色灯笼。背景是高层公寓楼，右侧可见光秃的树木。
Harman Switch Azure (FF) English A hazy cityscape at sunset or sunrise, with the sun appearing as a bright spot in the orange sky. The skyline is filled with tall buildings, and the foreground shows silhouettes of structures and possibly a bridge or overpass. The atmosphere is hazy, likely due to pollution or mist. 中文 日落或日出时分的城市景观，太阳在橙色天空中呈现一个明亮的光点。天际线布满高楼大厦，前景是建筑物和可能的立交桥或高架桥的剪影。大气朦胧，可能是雾霾或薄雾所致。
Harman Switch Azure (FF) English A park or temple area at dusk, featuring two traditional Chinese pagodas in the background. The sky is orange-pink, suggesting sunset. Leafless trees line a paved path, and the area is surrounded by low bushes and greenery. The scene is calm and serene, with no people visible. 中文 黄昏时分的公园或寺庙区域，背景有两座中国传统宝塔。天空呈橘粉色，暗示日落时分。光秃的树木沿着铺好的小路排列，周围有低矮灌木和绿植。场景宁静祥和，没有行人。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-20 23:29:51

Would anyone be able to help me to recognize what exactly these dots are?
The lab told me it could be mold on the film but it was fresh and the dots are regular so I doubt it’s mold.
#filmphotography #Photography

Harman Red 125 (FF)
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-21 00:30:00

Don’t stop 🛑
不要停留 🛑
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph showing a stack of cardboard boxes, some of which are labeled. The box on the left has Chinese characters that read "游人止步" (No entry for visitors). The box on the right has Chinese characters that read "请勿停留" (No stopping). The boxes are piled up in a somewhat disorganized manner, with a person partially visible in the background, appearing blurred. 中文： 一张黑白照片，展示了一堆纸箱，部分纸箱上有标签。左边的纸箱上写着“游人止步”几个字，右边的纸箱上写着“请勿停留”。纸箱堆放得有些杂乱，背景中有一个模糊的人影。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white, motion-blurred photograph of a person walking outdoors. The background includes trees and a wall with blurred Chinese characters. The motion blur is prominent, emphasizing the movement of the person walking. 中文： 一张黑白且带有动感模糊的照片，拍摄的是一个人在户外行走。背景中有树木和一面写有模糊中文字的墙。动感模糊突出，强调了行走的人的运动感。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white, motion-blurred photograph of two people walking on a sidewalk. The background includes trees and a wall with Chinese characters, though the text is blurred and unreadable due to the motion effect. The scene appears to be outdoors, possibly in an urban or park setting. 中文： 一张黑白且带有动感模糊的照片，拍摄的是两个人在人行道上行走。背景中有树木和一面写有中文字的墙，但由于动感模糊，文字无法辨认。场景看起来是在户外，可能是城市或公园环境
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white, motion-blurred photograph of two people walking outdoors. The background includes trees and a wall with blurred Chinese characters. The scene is similar to the previous image, with the motion blur creating a sense of movement. 中文： 一张黑白且带有动感模糊的照片，拍摄的是两个人在户外行走。背景中有树木和一面写有模糊中文字的墙。场景与上一张照片类似，动感模糊营造出运动感。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-25 06:02:52

Mundane Things VI 🌀
普通物件 VI 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph showing a tall, modern apartment or office building with numerous balconies. The building is partially obscured by tree branches and leaves in the foreground, creating a contrast between the natural and urban elements. ##中文 一张黑白照片，展示了一栋高大的现代公寓或办公楼，楼上有许多阳台。建筑物部分被前景中的树枝和树叶遮挡，形成自然与城市元素的对比。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph of a tall building viewed through bare tree branches. The building has a modern architectural style with many windows and vertical lines. The branches frame the building, adding depth to the image. ##中文 一张黑白照片，透过光秃的树枝拍摄了一栋高楼。这栋楼具有现代建筑风格，有许多窗户和垂直线条。树枝将建筑物框起来，为图片增添了深度。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A high-contrast black-and-white photograph focusing on dense tree branches and leaves, silhouetted against a bright sky. The intricate patterns of the branches and leaves dominate the image. ##中文 一张高对比度的黑白照片，主体是茂密的树枝和树叶，以明亮的天空为背景形成剪影。树枝和树叶的错综图案主导了整个画面。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white street scene featuring a person unloading or organizing items from the back of a van. The van is parked along a sidewalk lined with tall buildings in the background. A ladder is leaning against a wall on the right side of the image. ##中文 一张黑白街景照片，照片中一人正从一辆面包车后备箱卸货或整理物品。面包车停靠在人行道旁，背景是高楼林立的街道。图片右侧有一架梯子靠在墙上。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-25 23:44:12

Mundane Things VII 🌀
普通物件 VII 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph showing a high-rise residential building partially obscured by the silhouettes of tree branches and leaves in the foreground. The building has multiple windows and balconies, and the branches create a pattern of shadows across the facade. 中文 一张黑白照片，展示了一栋高层住宅楼，前景是树枝和树叶的剪影。树枝和树叶部分遮挡了建筑物，楼房有多个窗户和阳台，树枝在建筑立面上形成阴影图案。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph showing a cluster of dried leaves caught in the corner of a metal railing and a concrete ledge. The leaves are tangled among the vertical bars of the railing, and the background shows a paved area, possibly a sidewalk or a plaza. 中文 一张黑白照片，展示了一簇干枯的树叶被卡在金属栏杆和混凝土台阶的角落里。树叶缠绕在栏杆的垂直栏杆之间，背景是一个铺砌的区域，可能是人行道或广场。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph capturing a courtyard or open space between buildings. Two individuals are visible: one is walking away from the camera, and the other is sitting on a low wall or ledge. The buildings have large windows and balconies, and there are some trees and bushes in the background. 中文 一张黑白照片，拍摄的是建筑物之间的庭院或开放空间。照片中有两个人：一个人正背对镜头走开，另一个人坐在低矮的墙或台阶上。建筑物有大窗户和阳台，背景中有一些树木和灌木。
English A black-and-white photograph featuring two large white sacks placed on a paved sidewalk. The sack on the right is labeled "40-08". Behind the sacks, there is a fire hydrant or a similar utility fixture attached to a wall. The scene appears to be in an urban setting. 中文 一张黑白照片，展示了两个大白袋放在铺砌的人行道上。右边的袋子上标有“40-08”字样。袋子后面有一个消防栓或类似的公用设施固定在墙上。场景看起来是在城市环境中
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-25 00:30:03

The Story of the Two Towers IV 📖
双塔故事 IV 📖
📷 Nikon F4E
🎞️ Lucky SHD 400 (FF）
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English Black-and-white photograph of a traditional Chinese building with ornate wooden eaves and a tiled roof. Two individuals are lying down on a wooden bench under the eaves, resting. The wall behind them features intricate geometric and floral lattice windows. Bare trees are visible in the background, suggesting a winter or early spring setting. ##中文 黑白照片，展示了一座传统中式建筑，建筑屋檐木雕精美，屋顶铺有瓦片。两个人躺在屋檐下的木长椅上休息。他们身后的墙上有精美的几何和花卉图案的格子窗。背景中可见光秃秃的树木，暗示这是冬季或早春时节。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English Black-and-white photograph of two traditional Chinese pagoda in the distance, viewed through a grove of leafless trees. The trees frame the pagoda, which has a multi-tiered roof. The ground appears to be a park or garden setting with trimmed grass and additional trees. ##中文 黑白照片，远处是两座传统中式多层塔，透过一片无叶的树林拍摄。树木将塔身框起来，塔顶为多层屋檐。地面看起来像是公园或花园环境，有修剪整齐的草坪和更多的树木。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English Black-and-white photograph capturing the upturned eaves of a traditional Chinese roof. Small figurines are lined up along the ridge of the roof. A bell hangs from the eave. In the background, modern high-rise buildings are visible, contrasting with the traditional architecture. ##中文 黑白照片，拍摄的是一座传统中式建筑的翘起屋檐。屋脊上排列着小雕像。屋檐下悬挂着一个铃铛。背景中可见现代高层建筑，与传统建筑形成对比。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English Black-and-white photograph of a traditional Chinese pagoda with a multi-tiered, ornate roof. The pagoda is partially obscured by bare tree branches in the foreground, creating a layered visual effect. The sky is clear, emphasizing the silhouette of the structure. ##中文 黑白照片，展示了一座传统中式多层塔，塔顶装饰精美。前景中光秃秃的树枝部分遮挡了塔身，形成了分层的视觉效果。天空晴朗，突出了建筑的轮廓。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-24 11:30:03

Mundane Things V 🌀
普通物件 V 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photo of a person riding a bicycle on a street. The cyclist is wearing a mask and carrying a basket attached to the front of the bike. The background is blurred, showing a moving car, which creates a sense of motion. 中文： 一张黑白照片，照片中一个人正在街道上骑自行车。骑车人戴着口罩，自行车前面挂着一个篮子。背景模糊，有一辆移动的汽车，营造出运动感。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photo showing the shadow of people and tools on the ground cast on a tiled pavement. The shadow is elongated and sharp, suggesting strong sunlight and possible blockage by other objects. In the background, there is a partially visible warning sign with a triangle. 中文： 一张黑白照片，展示人和一些工具的影子投射在铺有瓷砖的人行道上。影子拉得很长且清晰，表明阳光强烈且有别的遮挡。背景中有一个部分可见的警告标志，标志上有一个三角形。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white close-up of bare branches with small buds or leaves, set against a clear sky. The branches crisscross and create a network of lines, giving a sense of early spring or late winter. 中文： 一张黑白照片，特写镜头拍摄的是光秃秃的树枝，树枝上有小芽或叶子，以清晰的天空为背景。树枝交错形成网状线条，给人一种早春或冬末的感觉。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photo of three people standing on a sidewalk or platform. They appear to walk forward, and they appear to be engaged in conversation. The ground is paved with bricks, and there is a metal railing on the right side. Shadows of trees and branches are cast across the pavement. 中文： 一张黑白照片，照片中有三个人站在人行道或站台上。他们似乎在向前走，看起来正在交谈。地面由砖块铺成，右侧有一个金属栏杆。树枝的影子投射在地面上。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-24 03:27:17

Mundane Things IV 🌀
普通物件 IV 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English This black-and-white photograph captures a close-up of a traditional Chinese tiled roof. The roof features a row of decorative, upward-curving eaves with intricate patterns, typical of classical Chinese architecture. At the end of the roof ridge, there is a sculpted dragon head, adding to the ornate detail. The roof tiles are arranged in a layered fashion, and the background shows bare tree branches and part of a building wall, suggesting a historical or cult…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English This black-and-white image shows a traditional Chinese tiled roof viewed from below. The roof tiles are arranged in parallel rows, and the structure is partially obscured by bare tree branches stretching across the frame. The branches create a natural frame, adding depth and contrast to the scene. The roof appears weathered, and the background includes some greenery and a hint of a building wall. ##中文 这张黑白照片从下方视角展示了中国传统瓦屋顶。屋顶瓦片平行排列，部分被横跨画面的光秃树枝遮挡。树枝形成了天然的框架，…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English This black-and-white photograph features a building facade with arched windows and a row of decorative brackets under the roofline. The image is taken from a low angle, with bare tree branches crossing in front of the building, casting shadows on the wall. The architectural style and shadows create a dramatic effect, emphasizing the texture and details of the building. ##中文 这张黑白照片展示了带有拱形窗户和屋檐下装饰托架的建筑立面。照片从低角度拍摄，光秃的树枝横在建筑前方，在墙上投下阴影。建筑风格和阴影营造出戏剧性效果，突出了建筑的质感和细节。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English This black-and-white image captures the shadow of a geometric lattice pattern projected onto a wall. The pattern consists of repeated rectangular and square shapes, creating a strong contrast between light and shadow. The shadow is sharp and well-defined, suggesting a bright light source and a clear day. ##中文 这张黑白照片展示了投射在墙上的几何格子图案的影子。图案由重复的矩形和正方形组成，形成强烈的光影对比。影子清晰锐利，表明光源明亮且天气晴朗。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-23 01:49:51

City Silhouettes V 🏙️
城市轮廓线 V 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Lucky SHD 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph capturing bare tree branches against a clear sky. The lower part of the image shows the rooftops of traditional Chinese buildings with curved, tiled roofs. The branches are intricate and spread across the sky, creating a stark contrast with the architectural elements below. 中文 一张黑白照片，拍摄的是光秃秃的树枝映衬在晴朗的天空下。照片下方是传统中国建筑的屋顶，屋顶为弯曲的瓦片结构。树枝错综复杂，横跨天空，与下方的建筑元素形成鲜明对比。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a traditional Chinese architectural setting. The foreground features a tall, rectangular stone tablet with intricate carvings at the top. To the left, a person is walking through an arched gateway adorned with traditional Chinese roof tiles and decorative eaves. The background includes a tree and a wall with similar traditional roofing. Shadows are cast on the walls, adding depth to the scene. 中文 一张黑白照片，展示了中国传统建筑场景。前景是一块高大的长方形石碑…
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a street scene in a traditional setting. On the left, a person is standing and looking at their phone. Several bicycles are parked against a wall adorned with ornate carvings. The wall and a large tree cast shadows on the paved ground. In the background, a few people are seated on the bicycles, engaged in conversation. 中文 一张黑白照片，展示了传统街道场景。左侧有一个人站着，低头看手机。几辆自行车靠在雕刻精美的墙边。墙和一棵大树的影子投射在铺砌的地面上。背景中，几个人坐在自行车上，正在交谈。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white close-up photograph of a corner of a traditional building. The image focuses on an ornate, carved stone bracket supporting the roof. A broom with a long handle is leaning against the wall, partially obscuring the carvings. The stonework features intricate floral and vine patterns, and the wall shows signs of age and wear. 中文 一张黑白照片，特写拍摄了一座传统建筑的角落。照片重点展示了一个雕刻精美的石质托架，支撑着屋顶。一把长柄扫帚靠在墙上，部分遮挡了雕刻。石雕上有精美的花卉和藤蔓图案，墙面显示出岁月的痕迹和磨损。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-17 00:30:00

Knocked ✊
敲 ✊
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a bicycle lying on the ground next to a tree and a metal pole. The bicycle's frame and wheels are visible, and it appears to be abandoned or knocked over on a paved area. 中文: 一张黑白照片，展示了一辆自行车倒在地上，靠近一棵树和一个金属杆。自行车的车架和车轮清晰可见，看起来被遗弃或撞倒在铺砌的路面上。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white close-up of a damaged bicycle lying on its side on a dirt or gravel surface. The bicycle's parts, such as the handlebars and engine, are visible and appear to be broken or dislodged. 中文: 一张黑白照片，近距离拍摄了一辆侧翻在地的自行车，地面是泥土或砾石。车的部件，如车把和引擎，看起来损坏或脱落。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white image showing a construction site. A small excavator labeled "SANY" is digging into the ground, with piles of rubble and debris scattered around. The background features a multi-story residential building with air conditioning units installed on the exterior walls. 中文: 一张黑白照片，展示了一个施工现场。一台标有“三一”的小型挖掘机正在挖掘地面，周围散落着瓦砾和碎石。背景是一栋多层住宅楼，外墙上安装有空调设备。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph showing a storefront with glass doors. The glass is sticked with torn posters and may be partially broken. In front of the store, there is a knocked-over traffic cone with text written in Chinese characters. 中文: 这是一张黑白照片，展示了一家有玻璃门的店铺。玻璃门上贴满被撕毁的告示，可能部分破碎。店铺前有一个被撞倒的交通锥，上面写着中文字。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-24 00:30:07

The Story of the Two Towers III 📖
双塔故事 III 📖
📷 Pentax 6x7
🎞️ Harman RED (6x7）
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Red 125 (6x7) ##English Silhouette of a multi-tiered pagoda and bare trees against a vibrant orange sky. The pagoda, with its distinct curved eaves, stands tall on the left, partially obscured by leafless branches. The sky is filled with a gradient of warm orange hues, with a faint beam of light visible in the upper right. ##中文 橙色天空下，一座多层宝塔与光秃秃的树木的剪影。宝塔位于左侧，其弯曲的屋檐特征明显，部分被光秃的树枝遮挡。天空充满温暖的橙色渐变，右上角有一束微弱的光线。
Harman Red 125 (6x7) ##English A dark, dramatic sky with thick, swirling orange and red clouds. The horizon is lined with the silhouettes of trees, their bare branches creating a stark contrast against the vibrant, almost fiery sky. ##中文 浓厚的橙红色云层在天空中翻滚，营造出戏剧性的氛围。地平线上排列着树木的剪影，光秃的树枝与充满活力的、几乎像火焰般的天空形成鲜明对比。
Harman Red 125 (6x7) ##English Silhouette of two multi-tiered pagodas against a bright orange sky. The pagodas, with their curved eaves, rise above a line of dark trees. The sky is mostly clear with a few scattered clouds, and the sun casts a warm glow over the scene. ##中文 两座多层宝塔在明亮的橙色天空下的剪影。宝塔的弯曲屋檐高耸于一排深色树木之上。天空大部分晴朗，散布着几朵云彩，太阳为整个场景洒下温暖的光芒。
Harman Red 125 (6x7) ##English Silhouette of two pagodas among bare trees against a deep red sunset sky. The pagodas, with their distinct tiered roofs, stand out against the dark branches. The sky is a rich, deep red with a gradient that darkens towards the top. ##中文 深红色夕阳天空下，两座宝塔与光秃的树木的剪影。宝塔的分层屋顶在深色的树枝中显得格外突出。天空呈现出丰富的深红色，并向上方逐渐变暗。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-23 02:05:47

The Story of the Two Towers II 📖
双塔故事 II 📖
📷 Nikon F4
🎞️ Harman Switch Azure (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF) English Two multi-tiered pagodas are visible in the distance, framed by leafless trees against an orange-pink sky. A winding pathway with lampposts and young trees leads the viewer’s eye toward the pagodas. The ground is covered in low shrubs and grass. 中文 远处可见两座多层宝塔，被光秃秃的树木框住，背景是橙粉色的天空。一条蜿蜒的小路，两旁有路灯和幼树，引导观者的视线朝向宝塔。地面覆盖着低矮的灌木和草。
Harman Switch Azure (FF) English A traditional brick gateway with a tiled roof and decorative elements stands in the foreground. Above it, bare tree branches stretch across an orange-pink sky. The gateway is part of a blue-painted brick wall, creating a striking contrast with the warm sky. 中文 前景是一座传统的砖砌门楼，屋顶铺有瓦片，并有装饰性元素。上方是光秃秃的树枝，横跨在橙粉色的天空中。门楼是蓝色粉刷砖墙的一部分，与温暖的天空形成鲜明对比。
Harman Switch Azure (FF) English Two multi-tiered pagoda stands prominently against a soft orange-pink sky. The pagoda is surrounded by a mix of bare and evergreen trees, creating a layered silhouette effect. The scene is tranquil and slightly misty. 中文 两座多层宝塔矗立在柔和的橙粉色天空下。宝塔被光秃秃的树木和常绿树包围，形成了分层的剪影效果。场景宁静，略带薄雾。
Harman Switch Azure (FF) English Silhouettes of two traditional multi-tiered pagodas stand tall against a gradient orange-pink sky. Bare trees frame the scene on both sides. In the foreground, a paved pathway is visible with a few people walking and a trash bin. The atmosphere is serene and calm. 中文 两座传统多层宝塔的剪影矗立在渐变的橙粉色天空下。两侧是光秃秃的树木。前景中，一条铺好的小路可见，有几个人在行走，还有一个垃圾桶。氛围宁静而平和。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-23 11:36:14

Mundane Things III 🌀
普通物件 III 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph showing a wooden wondow with a large sign in Chinese characters. The sign reads "专家起名 八字风水" (Expert Naming, Eight Characters Feng Shui). To the right of the door, there is a small hanging sign with a Yin-Yang symbol and trigram patterns. On the window frame in the front of, there is a piece of cloth and a small object. 中文 一张黑白照片，展示一个木窗，窗上挂着一个大的中文招牌，写着“专家起名 八字风水”。门的右侧挂着一个小牌子，上面有阴阳符号和八卦图案。窗前有一块布和一个小物品。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph showing a section of a brick wall and a tiled floor. The wall is made of rectangular bricks, with a small decorative stone vent carved near the top center. On the floor, there is a rectangular metal grate embedded in the tiles. Scattered around the tiles are a few dried leaves and petals. 中文 一张黑白照片，展示了一段砖墙和铺砖的地面。墙壁由长方形砖块砌成，靠近上方中间有一个小型装饰性石头通风口。地面上嵌有一个矩形金属格栅。地砖上散落着几片干枯的叶子和花瓣。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph showing a brick wall with a shadow of a tree branch cast upon it. The shadow is prominent and stretches across the bricks. There is a small piece of torn paper or tape stuck to the wall near the top left. 中文 一张黑白照片，展示了一面砖墙，墙上映着一根树枝的影子。影子清晰，横跨整个砖墙。靠近左上角有一小片撕破的纸或胶带粘在墙上。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black-and-white photograph showing a standing broomstick with dried branches placed next to a stone wall. The wall is partially illuminated by light, creating a soft shadow on the wall. The branches are tall and thin, extending upwards. 中文 一张黑白照片，展示一个站着的扫帚，枝条细长，放在石墙旁边。。墙边被光线部分照亮，在墙上形成柔和的影子。扫帚细长，向上延伸。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-22 04:30:02

City Silhouettes IV 🏙️
城市轮廓线 IV 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Lucky SHD 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a traditional Chinese building entrance. The entrance features a tiled roof with upturned eaves and a wooden door adorned with decorative metal studs. The door is set within brick walls, and a small sign displaying the number "15" is positioned above the door. Shadows of tree branches are cast across the door and the ground. 中文 一张黑白照片，拍摄的是中国传统建筑的入口。入口处有翘角的瓦屋顶和一扇装饰有金属钉的木门。门两侧是砖墙，门上方有一个写着“15”的小牌子。树枝的影子投射在门和地面上。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a modern architectural structure. The image features a patterned wall with geometric designs, casting intricate shadows on the ground. Several parked motorbikes are visible on the left side, and a tree-lined sidewalk runs parallel to the wall. 中文 一张黑白照片，照片中是一个现代建筑结构。图片展示了一面带有几何图案的墙，图案在地面上投射出错综复杂的影子。左侧停放着几辆摩托车，墙边有一条种满树的人行道。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph showing two people walking past a traditional Chinese building entrance. The entrance has a tiled roof and a large wooden door. The walls are constructed from gray bricks, and an air conditioning unit is mounted on the right side. Shadows of tree branches are visible on the door and the ground. 中文 一张黑白照片，照片中有两个人走过中国传统建筑的入口。入口处有瓦屋顶和一扇大木门。墙是用灰砖砌成的，右侧墙上安装有一台空调。树枝的影子投射在门和地面上。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a street scene with traditional Chinese architecture. The image shows a storefront with a large menu board displaying images and text. The menu board is attached to the front of the building, and a small statue or decoration is near the entrance. Shadows of tree branches are cast on the ground and the building. 中文 一张黑白照片，照片中是一个带有中国传统建筑的街道场景。图片展示了一个店铺的门面，门前有一个大菜单板，上面有图片和文字。菜单板附在建筑的前面，入口处有一个小雕像或装饰品。树枝的影子投射在地面和建筑上。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-14 11:30:00

Cross To The Other Side V ❎
去向另一边 V ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF) - **English:** Two signs on a frame. The left sign contains Chinese text indicating a cultural relic protection unit. The right sign features a red prohibition symbol with a graphic of a flame and cigarette, indicating no smoking or open flames. - **中文:** 框上的两个标志牌。左边的标志牌写着“文物保护单位”和相关信息；右边的标志牌是禁止标志，图案为火焰和香烟，表示禁止吸烟和明火。
Lucky C200 (FF) - **English:** A close-up of a red door with green framing, set in a grey brick wall. Sunlight casts shadows of tree branches on the door and wall. - **中文:** 灰色砖墙上的一扇红色门，门框为绿色。树枝的影子投射在门和墙上。
Lucky C200 (FF) - **English:** A window with rusted metal bars and turquoise window frames, set in a grey brick wall. The window appears to be slightly ajar. - **中文:** 灰色砖墙上的一扇带铁锈金属栏杆的窗户，窗框为青绿色，窗户微开。
Lucky C200 (FF) - **English:** A traditional Chinese building with a grey brick wall and a red-tiled roof with ornate eaves. A stone lion statue is positioned in front of the wall, and a tree with green leaves partially obscures the view. - **中文:** 一座传统中式建筑，灰色砖墙和红色瓦顶，屋檐装饰精美。墙前有一尊石狮子雕像，绿树叶部分遮挡了视线。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-22 11:30:20

Mundane Things II 🌀
普通物件 II🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black and white photograph of several wooden rocking horses arranged in a row on a paved area. In the background, there are blurred figures of people and a motorcycle. A child is seen playing near one of the rocking horses. 中文 一张黑白照片，拍摄的是几个木制摇摆木马排成一排放在铺砌的区域。背景中有模糊的人影和一辆摩托车。一个孩子在其中一个摇摆木马附近玩耍。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black and white photograph of a traditional building with a tiled roof and ornate eaves. The building has a closed metal shutter door, and shadows of tree branches are cast on the shutter and the ground. A tree is visible on the left side of the image. There are a few objects, including a bucket and a traffic cone, placed on the ground in front of the shutter. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一座传统建筑，建筑有瓦片屋顶和精美的屋檐。建筑前有一个关闭的金属卷帘门，树枝的影子投射在卷帘门和地面上。照片左侧可见一棵树，卷帘门前的地面上放着几样物品，包括一个水桶和一个交…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black and white photograph of a closed metal shutter door. The shutter door has horizontal lines and is partially covered by shadows of tree branches. At the top of the shutter, there is some text that is not clearly legible. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一个关闭的金属卷帘门。卷帘门有水平线条，部分被树枝的影子遮住。卷帘门顶部有一些文字，但不太容易辨认。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English A black and white photograph of a brick wall with a window that has decorative latticework. The window is above a bicycle that is parked against the wall. Shadows of tree branches are cast on the wall and the bicycle. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一面砖墙，墙上有一扇带装饰性花格的窗户。窗户下方靠着一辆自行车。树枝的影子投射在墙和自行车上。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-13 03:52:49

Cross To The Other Side ❎
去向另一边 ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF) English: A close-up of a weathered, blue and yellow wooden fence running alongside a paved sidewalk. The fence is partially broken and peeling, with some slats missing or damaged. The sidewalk is made of concrete pavers, and there is a narrow strip of dirt and small rocks between the fence and the pavement. The scene is lit by natural sunlight, casting shadows on the ground. Chinese: 一个靠近人行道的蓝黄色木栅栏特写。木栅栏部分破损、剥落，有些木条缺失或损坏。人行道由混凝土铺成，栅栏和路面之间有一条狭窄的土带和小石子。阳光照射下，地面上投射着影子。
Lucky C200 (FF) English: A pedestrian walkway lined with trees whose leaves are turning yellow, suggesting autumn. A person is walking towards the camera, wearing a hat and carrying a bag. The path is paved with bricks, and there are stone barriers on one side. The background includes modern buildings and a clear sky. Chinese: 一条两侧种有树木的人行道，树叶已经变黄，表明是秋季。一个人向着镜头走，戴着帽子，背着包。道路由砖块铺成，一侧有石头护栏。背景是现代建筑和晴朗的天空。
Lucky C200 (FF) English: The interior of a bus, viewed from the back. Two passengers are seated near the front: one man is looking outside, and a woman next to him looking at her phone. The bus is in motion, and the street scene outside is slightly blurred. The bus has metal handrails and a digital display above the front door. Chinese: 从公交车后部拍摄的车内景象。两名乘客坐在前排：一名男子看着前方，旁边的女子看着她的手机。公交车正在行驶，车窗外的街景略显模糊。车内有金属扶手，前门上方有电子显示屏。
Lucky C200 (FF) English: A view of a building and a clear blue sky, partially obscured by green leaves from a tree branch in the foreground. The building is light-colored, and there are some red flags visible on a rooftop in the background. The leaves are large and glossy, casting shadows on the scene. Chinese: 一棵树的绿色枝叶部分遮挡住视线，前景是树枝和叶子，背景是一栋浅色建筑和晴朗的蓝天。建筑物的屋顶上有几面红色旗帜。树叶较大且有光泽，阳光下投射出影子。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-12 11:30:03

Cross To The Other Side ❎
去向另一边 ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF) English Alt Text: This image shows a vibrant red-orange rose in full bloom, positioned against a clear blue sky. The rose is the focal point, with its petals fully open and a rich color gradient from deep red to orange. The stem and green leaves are visible, and there is a dried rose bud on the same branch. The background is mostly clear sky, emphasizing the rose's vivid colors. Chinese Alt Text: 这张图片展示了一朵鲜艳的红橙色玫瑰花，盛开在清澈的蓝天背景下。这朵玫瑰是图片的焦点，花瓣完全绽放，颜色从深红渐变到橙色。花茎和绿叶清晰可见，同一枝条上还有一个…
Lucky C200 (FF) English Alt Text: This image shows a traffic cone placed upright on a paved sidewalk. The cone is primarily white with two horizontal red stripes near the top. The base of the cone is black and appears to be secured with a rope or wire. The sidewalk is made of rectangular paving stones, and there is a patch of dried leaves on the ground beside the curb. Chinese Alt Text: 这张图片展示了一个直立放置在铺砌人行道上的交通锥。交通锥主要为白色，顶部有两条水平的红色条纹。交通锥的底部是黑色的，看起来用绳子或金属线固定着。人行道由矩形铺路石组成，路边石旁边的地面上有一片干枯的落叶。
Lucky C200 (FF) English Alt Text: This image shows a traffic cone placed on a paved surface near a curb. The cone is primarily white with three horizontal orange stripes. The top of the cone is green, and it appears to be slightly damaged or worn. The cone is positioned upright, and the background includes a section of the sidewalk and a concrete curb. Chinese Alt Text: 这张图片展示了一个放置在铺砌路面上的交通锥，靠近路边石。该交通锥主要为白色，并带有三条水平的橙色条纹。交通锥的顶部是绿色的，看起来有些破损或磨损。交通锥直立放置，背景包括一部分人行道和水泥路边石。
Lucky C200 (FF) English Alt Text: This image shows two bicycles parked side by side on a paved surface. The bicycle in the foreground is light blue, featuring a front basket and a handlebar with black grips. The rear wheel and part of the frame are visible. The second bicycle, partially visible behind the first, is yellow and also has a front basket. Both bicycles are equipped with baskets for carrying items. Chinese Alt Text: 这张图片展示了两辆并排停放在铺砌路面上的自行车。前景中的自行车是浅蓝色，配有前置篮筐和带黑色把手套的车把。后轮和部分车架清晰可见…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-22 00:30:01

The Story of the Two Towers 📖
双塔故事 📖
📷 Nikon F4
🎞️ Harman Switch Azure (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF) English Silhouettes of two tall, multi-tiered pagodas stand prominently against a gradient orange-pink sky. The pagodas are dark and detailed, with visible tiers and pointed tops. In the foreground, leafless trees and a lamppost are visible, with a few buildings faintly seen in the background. 中文 两座高大的多层宝塔的剪影清晰地映衬在渐变的橙粉色天空下。宝塔呈深色，层次分明，顶部尖锐。前景中可见光秃的树木和一盏路灯，背景中隐约可见几栋建筑。
Harman Switch Azure (FF) English A single large, dark tree with a thick, rounded canopy dominates the lower half of the image. Its silhouette is sharp against a smooth, gradient orange sky, with no other objects in view. 中文 一棵巨大的深色树木占据了图像的下半部分，其浓密的圆形树冠剪影清晰地映衬在平滑的渐变橙色天空下，视野中没有其他物体。
Harman Switch Azure (FF) English Two smaller pagodas are silhouetted against a soft orange-pink sky. The pagodas are surrounded by bare trees with thin branches, creating a serene and minimalist scene. 中文 两座较小的宝塔的剪影映衬在柔和的橙粉色天空下。宝塔被光秃的细枝树木包围，营造出宁静而简约的景象。
Harman Switch Azure (FF) English A dense cluster of leafless trees and shrubs fills the foreground, their dark branches reaching upward against a muted orange-brown sky. The scene is natural and slightly wild, with no visible structures. 中文 前景中密集地分布着光秃的树木和灌木丛，它们的深色枝条向上延伸，映衬在柔和的橙棕色天空下。场景自然且略显野性，没有可见的建筑物。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-21 12:00:05

Mundane Things 🌀
普通物件 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph of several glass bottles placed on a windowsill or table. Some bottles are covered with cloth or paper, and a few have straws inserted. The bottles are arranged in a row, and light is shining through them, creating shadows on the surface. ##中文 一张黑白照片，照片中几个玻璃瓶放在窗台或桌子上。有些瓶子用布或纸包着，几个瓶子里插着吸管。瓶子排成一排，光线穿过瓶子，在地面上投下影子。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph of a wooden door with horizontal panels. The door is slightly weathered, with peeling paint and some dirt at the base. Above the door, there is a small rectangular window with a sign that reads "商铺出售" (Shop for Sale) in Chinese characters. The ground in front of the door is covered with fallen leaves and debris. The door is framed by brick walls on either side. ##中文 一张黑白照片，拍摄的是一扇带有横向木板的木门。门有些许风化，漆皮剥落，底部有灰尘和污渍。门上方有一个小长方形窗户，窗户上挂着一个…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph of a tree with a thick trunk growing at an angle next to a stone wall. A bicycle is parked next to the tree, leaning against a large ceramic jar. The background shows a textured stone wall and some tree branches casting shadows on the ground. ##中文 一张黑白照片，照片中一棵树干粗壮的树斜靠在一面石墙旁。树旁停着一辆自行车，自行车靠在一个大陶罐上。背景是一面质地粗糙的石墙，树枝在地面上投下影子。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph showing a group of old, stacked plastic chairs with supports. The chairs are placed against a wall, and some are missing seats or have broken parts. In the foreground, there is a large potted plant with dry soil. The ground is paved with stone tiles, and there is dry leaves on the ground near the chairs. ##中文 一张黑白照片，照片中是一组堆放在一起的旧塑料椅子放在旧木椅上。部分椅子缺少座板或有损坏。前景处有一个大花盆，里面的土壤干燥。地面铺着石板，椅子旁边的地上有一些枯叶。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-21 00:30:02

City Silhouettes III 🏙️
城市轮廓线 III 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Lucky SHD 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A close-up of a corrugated metal wall with a neon sign that reads "Film Never Die" in large, bold letters. The sign is illuminated and stands out against the textured, industrial surface of the wall. Below the main sign, there is a smaller sticker or label with the same text. The background is slightly blurred, but another sign with partial text "Grain is Good" is visible. 中文 一面瓦楞金属墙的特写，墙上有一个霓虹灯标志，用粗体大字写着“Film Never Die”。这个发光的标志在粗糙的工业金属墙面上非常显眼。主标志下方有一个较小的贴纸…
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A shadow of a tree branch is cast sharply against a brick wall. The shadow creates a striking, abstract pattern, with the branches extending diagonally across the wall. The wall itself is made of uniformly laid bricks, and some greenery is visible at the bottom right corner, suggesting the presence of plants or a garden nearby. 中文 一根树枝的影子清晰地投射在一面砖墙上。影子形成了一个鲜明的抽象图案，树枝斜向延伸穿过墙面。墙本身由整齐的砖块砌成，右下角可见一些绿色植物，暗示附近有植物或花园。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English A narrow, dimly lit alleyway in an urban setting. The alley is flanked by old, weathered buildings with visible wear and peeling paint. Overhead, a network of electrical wires and makeshift awnings can be seen. The ground is paved with bricks, some of which appear damp or stained. The alley extends into the distance, creating a sense of depth and leading the eye toward a brighter area at the end. 中文 一个狭窄、光线昏暗的城市小巷。巷子两侧是老旧、风化的建筑，墙面有明显的磨损和剥落的油漆。头顶上方有电线和临时搭建的遮…
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English An outdoor scene featuring a historic building with a distinctive architectural style, including arched windows and a pitched roof. The building is constructed of brick and stone. In the foreground, bare trees frame the scene, and a few people can be seen walking near the building. The sky is clear, and the overall atmosphere is calm. 中文 一个户外场景，主体是一栋具有独特建筑风格的历史建筑，建筑上有拱形窗户和斜屋顶。建筑由砖石砌成。前景中光秃秃的树木框出了这个场景，几个人在建筑附近行走。天空晴朗，整体氛围宁静。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-20 02:36:48

Urban Fallacies ❌
城市谬误 ❌
📷 Pentax 6x7
🎞️ Ilford HP5 Plus 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a church facade with classical architecture. The building features a central entrance with a triangular pediment, columns, and statues of religious figures. Above the entrance, there is a cross at the top. The church is flanked by tall, modern high-rise buildings. A flagpole with a flag is visible on the right side. 中文 一张黑白照片，展示了一座具有古典建筑风格的教堂正面。建筑物中间有一个三角形山墙的入口，两侧有柱子和宗教人物的雕像。入口上方顶部有一个十字架。教堂两侧是高大的现代高层建筑。右侧可以看到一根旗杆和一面旗帜。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a cylindrical building with a domed roof. The structure features classical architectural elements, including columns and statues of angels. The building is partially obscured by bare tree branches in the foreground. The sky is clear, and the image captures the contrast between the classical and modern elements in the background. 中文 一张黑白照片，展示了一座带有圆顶屋顶的圆柱形建筑。建筑物具有古典建筑元素，包括柱子和天使雕像。建筑物部分被前景中光秃秃的树枝遮挡。天空晴朗，图像捕捉了古典与现代元素之间的对比。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a bustling street. The scene includes several food stalls with tables, chairs, and cooking equipment. A man is seated at a table on the right, while other people are walking or standing in the background. Bare trees line the street, and buildings with balconies and signs in Chinese characters are visible. 中文 一张黑白照片，展示了一个热闹的街头。场景中有几个食品摊位，摆放着桌子、椅子和烹饪设备。右侧有一名男子坐在桌子旁，其他人在背景中行走或站立。光秃秃的树木排列在街道两侧，可以看到带有阳台和中文字标志的建筑。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7) English A black-and-white photograph showing a chef in a white hat and apron, visible through a rectangular window. The chef appears to be working in a kitchen. Above the window, a hanging light fixture with a cylindrical shade is mounted on the wall. The window reflects some indoor elements, including a sign with Chinese characters. 中文 一张黑白照片，通过一个矩形窗户可以看到一位戴白色厨师帽和围裙的厨师。厨师看起来正在厨房工作。窗户上方的墙上悬挂着一个带圆柱形灯罩的灯具。窗户反射出一些室内元素，包括一个写有中文字的标志。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-21 00:30:06

Urban Ridicules ❌
都市的愚弄 ❌
📷 Pentax 6x7
🎞️ Ilford HP5 Plus 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x7) ##English Black and white photograph of a church facade. The building features a central tower with a cross at the top. A statue of a robed figure stands in a niche above the main entrance. Flanking the entrance are two statues on pedestals. Above the entrance, Chinese characters are visible. Two clocks are embedded in the facade on either side of the entrance. A Chinese flag flying on a flagpole to the front of the building. ##中文 黑白照片，展示一座教堂的正立面。建筑中央有一座塔楼，顶部立有十字架。主入口…
Ilford HP5 Plus 400 (6x7) ##English Black and white photograph of an urban scene. A tall, cylindrical smokestack rises above a cluster of low-rise buildings with bare trees in the foreground. Overhead, a network of power lines crisscrosses the sky. In the background, a tall modern skyscraper is partially visible through the haze. ##中文 黑白照片，展示城市景观。一根高大的圆柱形烟囱耸立在一群低层建筑之上，前景是光秃秃的树木。上方是交错的电线网络。背景中，一座高大的现代摩天大楼在雾霭中若隐若现。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7) ##English Black and white photograph of an object viewed from below. The object has a textured surface and consists of multiple steps leading upwards. The steps are framed by a window on both sides. The perspective emphasizes the height and angle of the object. ##中文 黑白照片，从下方拍摄的物体。物体表面有纹理，由多个台阶向上延伸。物体透过窗框构图。透视角度强调了楼梯的高度和倾斜度。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7) ##English Black and white photograph of a traditional Chinese tiled roof. The roof features intricate, layered tiles with small figurines lined up along the ridges. The angle of the shot captures the curve and detail of the roof's edge, with a portion of the sky visible in the background. ##中文 黑白照片，展示传统中式瓦顶。屋顶由层叠的瓦片构成，屋脊上排列着小型人形装饰。拍摄角度展现了屋顶边缘的曲线和细节，背景中可见部分天空。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-10 00:30:11

Puddle 🪣
塘 🪣
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photo of two traffic cones placed on a paved street. A strip of caution tape stretches between them. The cone on the right has a damaged top. Dry leaves are scattered across the ground. The scene appears quiet, with no people or vehicles visible. 中文替代文字 一张黑白照片，画面中有两个放在路面上的交通锥，中间拉着一条警示带。右侧的交通锥顶部破损。地面上散落着一些干叶。画面中没有行人或车辆。
Ilford FP4 Plus 125 (FF)
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photo showing dense tree leaves forming a dark canopy across the upper part of the image. Below the leaves, a multi‑story building with many windows is visible. A tall antenna stands on the roof. A streetlight appears in the foreground, leaning slightly to the right. 中文替代文字 一张黑白照片，上方被茂密的树叶遮挡，形成深色的树冠。树叶下方是一栋多层建筑，带有许多窗户，屋顶上有一根高天线。前景中有一盏略微倾斜的路灯。
Ilford FP4 Plus 125 (FF)
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-20 12:00:00

Integral and Detail ✴️
整体和细节 ✴️
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph of a traditional East Asian temple roof. The roof features intricate wooden carvings, including dragon and cloud motifs at the gable end. The eaves are layered and slightly curved upward at the edges, typical of classical East Asian architecture. A street lamp is visible on the left side of the image. ##中文 一张黑白照片，拍摄的是一座传统东亚寺庙的屋顶。屋顶的山墙上雕刻有精美的龙和云纹图案，屋檐分层且边缘微微上翘，这是东亚古典建筑的典型特征。照片左侧可见一盏路灯。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white close-up of a decorative roof tile from a traditional East Asian building. The tile features a circular relief of a dragon or mythical creature, surrounded by intricate patterns. The background is blurred, focusing attention on the detailed carving. ##中文 一张黑白特写照片，拍摄的是传统东亚建筑的装饰性屋顶瓦片。瓦片上有一个圆形浮雕，描绘的是龙或神话生物，周围环绕着精美的图案。背景模糊，突出了雕刻的细节。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white close-up of a decorative stone or metal sculpture. The sculpture depicts a mythical creature, possibly a lion or dragon, with intricate swirls and patterns adorning its body. The sculpture is mounted on a structure, with electrical wires and a surveillance camera visible in the background. ##中文 一张黑白特写照片，拍摄的是一个装饰性石雕或金属雕塑。雕塑描绘的是一只神话生物，可能是狮子或龙，身上装饰有精美的旋涡和图案。雕塑安装在一个结构上，背景中可见电线和监视摄像头
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph of a traditional East Asian temple roof ridge. The ridge is adorned with small figurines, including animals and possibly deities, arranged in a row. The roof tiles are layered, and the sky is clear in the background. ##中文 一张黑白照片，拍摄的是一座传统东亚寺庙的屋脊。屋脊上装饰有小型人物和动物雕塑，可能包括神兽和神明，排列成一行。屋顶瓦片层叠，背景是晴朗的天空。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-20 00:30:02

City Silhouettes II 🏙️
城市轮廓线 II 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Xiamen Pan 100 (6x7), expired 1993
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Xiamen Pan 100 (6x7) English A black-and-white photograph of a motorcycle parked outdoors during snowfall. The motorcycle is covered with a light layer of snow on its seat, handlebars, and windshield. The headlight and front wheel are visible, and the background shows a sidewalk and a blurred figure of a person walking. Other motorcycles are partially visible in the background, also covered in snow. 中文 一张黑白照片，拍摄的是室外一辆被雪覆盖的摩托车。摩托车的座椅、车把和挡风玻璃上覆盖着一层薄雪。车头灯和前轮清晰可见，背景是人行道和一个模糊的行人身影。照片中还可以看到其他几辆摩托…
Xiamen Pan 100 (6x7) English A black-and-white photograph showing a cityscape during snowfall. The foreground features a rooftop with a thin layer of snow, and in the background, there are tall apartment buildings partially obscured by the snow. The sky is overcast, and snowflakes are visible in the air. 中文 一张黑白照片，拍摄的是下雪天的城市景观。前景是一个屋顶，上面覆盖着一层薄雪，背景是几栋高层公寓楼，部分被雪花遮挡。天空阴沉，空中可见飘落的雪花。
Xiamen Pan 100 (6x7) English A black-and-white photograph of tree branches during snowfall. The branches are bare, and a light dusting of snow is visible on them. The background is blurred, showing the faint outlines of buildings, suggesting an urban setting. 中文 一张黑白照片，拍摄的是下雪天的树枝。树枝光秃，上面覆盖着一层薄雪。背景模糊，可以看到建筑物的轮廓，暗示这是一个城市环境。
Xiamen Pan 100 (6x7) English A black-and-white photograph of a bare tree during snowfall. The tree branches are devoid of leaves, and a thin layer of snow is visible on the branches. In the background, there are blurred streetlights and a faint outline of buildings, giving a sense of an urban environment. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一棵光秃的树在下雪天。树枝上没有叶子，枝条上覆盖着一层薄雪。背景中可以看到模糊的路灯和建筑物的轮廓，呈现出城市环境的氛围。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-18 04:11:18

Human Traces X ⛩️
人类踪迹 X ⛩️
📷 Pentax MX
🎞️ Lucky SHD 400
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English A black-and-white photo of a street vendor stall. The stall is adorned with various hanging items, possibly dried goods or crafts, stacked in a pyramid shape. Two people are visible: one standing behind the stall and another in the foreground, partially out of frame. 中文 一张黑白照片，展示了一个街边小贩摊位。摊位上悬挂着各种物品，可能是干货或手工艺品，堆叠成金字塔形状。照片中有两个人：一人站在摊位后面，另一人在前景，部分身影未入镜。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English A black-and-white photograph showing the top of a lighthouse peeking above a line of trees. The lighthouse has a cylindrical base and a lantern room at the top. The sky is clear, and the trees in the foreground are bare, with a few sparse leaves. 中文 一张黑白照片，展示了一座灯塔的顶部从树林上方探出。灯塔底部为圆柱形，顶部是灯室。天空晴朗，前景中的树木枝叶稀疏，几乎没有叶子。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English A black-and-white photo of a crowded outdoor scene. Many people are walking or standing, some partially blurred due to motion. The background shows trees and possibly a fence or structure, suggesting a park or public space. 中文 一张黑白照片，展示了户外拥挤的场景。许多人在行走或站立，部分人因动作而模糊。背景有树木和可能是围栏或建筑物，暗示这是一个公园或公共场所。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English A black-and-white landscape photograph featuring a traditional Asian-style building with a tiled roof, located near a body of water. The building is partially obscured by trees in the foreground. The water is calm, and the horizon is visible in the background. 中文 一张黑白风景照，展示了一座传统亚洲风格的瓦屋顶建筑，位于水边。建筑物部分被前景的树木遮挡。水面平静，远处的地平线清晰可见。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-19 12:00:00

En attendant Godot 🤡
等待戈多 🤡
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: This is a black-and-white photograph of a signboard with Chinese characters. The main text on the signboard reads "五道营胡同," with additional handwritten characters below it read “戈多明天准来” translating to “Godot is definitely coming tomorrow”. 普通话: 这是一张黑白照片，照片中是一个写有汉字的标牌。标牌上的主要文字是“五道营胡同”，下方还有一些手写的汉字 “戈多明天准来”。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: This is a black-and-white photograph of a metal gate with vertical bars. A paper seal with Chinese characters is attached to the bars. 普通话: 这是一张黑白照片，照片中是一个带有垂直金属条的金属门。门上贴有封条。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: This is a black-and-white photograph of a pair of closed wooden doors. Each door has a lion-head door knocker. Above each door, there is a rectangular sign with Chinese characters that read "腾退区域，闲人免进," which translates to "Vacated area, no entry for unauthorized persons." 普通话: 这是一张黑白照片，照片中是一对关闭的木门。每扇门上都有一个狮子头形状的门环。每扇门上方都有一个矩形标牌，上面写着“腾退区域，闲人免进”。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: This is a black-and-white photograph of a building exterior. On the left side, there is a vertical sign with Chinese characters written on the wall. Below the sign, there is another rectangular sign with Chinese text. To the right, there is a metal gate with diagonal bars, and a smaller sign with the Chinese character "包" is attached to the gate. 普通话: 这是一张黑白照片，拍摄的是一栋建筑的外墙。左边墙上有一个竖排的汉字标志。标志下方还有一个矩形的汉字标牌。右边是一个带有对角金属条的金属门，门上附有一个写着“包”字的小标牌。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-19 01:09:50

City Silhouettes 🏙️
城市轮廓线 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Lucky SHD 400 （6X7）
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English: A black-and-white photograph featuring the silhouette of a traditional Chinese pavilion with a curved roof. The pavilion is framed by bare tree branches in the foreground, with modern buildings visible in the background. 中文: 一张黑白照片，展示了一座传统中式亭子的剪影，亭子屋顶弯曲。亭子被前景中光秃秃的树枝框住，背景中可见现代建筑。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English: A black-and-white photograph of a street lamp with multiple round bulbs extending from its arms. In the background, a flag is flying atop a modern building with a flat roof and rectangular windows. 中文: 一张黑白照片，展示了一盏街灯，街灯有多个圆形灯泡从灯臂上延伸出来。背景中，一面旗帜在一座现代建筑的顶部飘扬，建筑物屋顶平坦，窗户为矩形。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English: A black-and-white photograph of trees with bare branches in the foreground, partially obscuring the view of a building in the background. The focus is on the branches and the blurred building behind them. 中文: 一张黑白照片，前景是光秃秃的树枝，部分遮挡了后面建筑物的视线。焦点集中在树枝和背景中模糊的建筑物上。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7) English: A black-and-white photograph showing a traditional Chinese building with a tiled roof and ornate eaves. The building is partially obscured by trees and power lines. A sign is visible on the wall, but the text is not legible. A car is partially visible in the foreground. 中文: 一张黑白照片，展示了一座传统中式建筑，建筑屋顶铺有瓦片，屋檐装饰华丽。建筑物部分被树木和电线遮挡。墙上有一个标志，但文字不清晰。前景中有一辆汽车部分可见。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-20 00:52:45

En attendant Godot II 🤡
等待戈多 II 🤡
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph showing two people standing close to each other near a large tree trunk in an outdoor setting. The tree is prominent in the foreground, with its thick trunk and branches casting shadows on the ground. The background features more trees and a traditional architectural structure, possibly a temple or historical building, with people walking around. The scene appears to be in a park or a historical site. ##中文 一张黑白照片，展示了两个人站在户外的一棵大树旁…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph of four people standing together near a decorative wall with pointed tops. The wall casts shadows on the ground, creating a pattern of light and dark. The people appear to be engaged in conversation or looking at something off-camera. The scene is set on a paved walkway, with trees in the background. ##中文 一张黑白照片，四个人站在一个带有尖顶装饰的墙壁旁。墙壁在地面上投射出阴影，形成明暗相间的图案。这三个人看起来在交谈或注视着镜头外的某物。场景设在铺砌的步道上，背景有树木。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph of a person standing inside a dimly lit, cluttered workshop or storage area. The individual is wearing a jacket a helmet and glasses, standing near various objects and equipment. The ceiling is low and filled with wires and wooden stacks, and there are large lanterns hanging above. The scene is framed by a doorway, with light streaming in from outside. ##中文 一张黑白照片，一个人站在光线昏暗、杂物众多的车间或仓库内。这名个体穿着夹克，戴着安全帽和眼镜，站在各种物品和设备旁边。天花板低矮，布满电线和木板，…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) ##English A black-and-white photograph showing a metal barricade with signs indicating "Entrance 50 meters east of the entrance" and "Exit." The signs are written in both Chinese and English. The barricade is set up to guide the flow of people, with several individuals visible in the background, walking toward an arched entrance. ##中文 一张黑白照片，展示了一个金属护栏，上面挂有标志牌，写着“入口向东50米”和“出口”，标志牌上有中英文。护栏用于引导人流，背景中有几个人朝拱形入口走去。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-19 03:40:54

& Up & Down II 😵
又上又下 II 😵
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of bare tree branches against a clear sky. The branches are intricate and spread out, creating a web-like pattern. The image focuses on the natural structure of the branches without any leaves. Mandarin Chinese: 这是一张黑白照片，拍摄的是光秃的树枝映衬在清澈的天空下。树枝错综复杂，四处延伸，形成网状图案。照片聚焦于树枝的自然结构，没有叶子。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph showing the top of a traditional Chinese tiled roof. The roof tiles are arranged in a curved pattern, and there are plants and bushes in the foreground. The image captures the architectural details of the roof, with some overgrown vegetation around it. Mandarin Chinese: 这是一张黑白照片，展示了中国传统瓦屋顶的顶部。屋顶的瓦片呈弯曲排列，前景中有植物和灌木。照片捕捉到屋顶的建筑细节，周围有一些过度生长的植被。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a semi-enclosed outdoor area. In the center, there is a tall floor polisher placed on a stack of bricks. To the right, there is a bucket with a cloth draped over it. The light from a window or opening casts shadows on the wall and floor, creating a contrast of light and shadow. The scene has an industrial or maintenance feel. Mandarin Chinese: 这是一张黑白照片，拍摄的是一个半封闭的室外区域。中央有一个高大的地板打蜡机，放在一堆砖块上。右边有一个桶，上面搭着一块布。来自窗户或开口的光线在墙壁和地板上投射出影子，形…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a brick wall with shadows of tree branches cast across it. The wall has a rectangular sign with Chinese characters and the number "64079119" on the right side. Below the sign, there is a handcart with a bucket and some ropes tied to it. The scene is partially shaded by the tree branches, creating a contrast of light and shadow on the wall. Mandarin Chinese: 这是一张黑白照片，拍摄的是一面砖墙，树枝的影子投射在墙上。墙的右侧有一个长方形的标志牌，上面有中文字和数字“64079119”。标志牌下方有一…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-07 11:00:02

Life Treats 🥇
生活奖励 🥇
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (FF) Image 3 – Alt Text (English) A black‑and‑white photo of a tall, symmetrical building with two towers, each topped with an antenna. The building has a grid pattern of windows. In the foreground, out‑of‑focus plants or branches partially block the view. The sky is clear. The contrast highlights the straight architectural lines behind the softer shapes of the foliage. Image 3 – Alt Text (Chinese) 一张黑白照片，主体是一栋高大且对称的建筑，两侧各有一座带天线的塔楼。建筑外墙呈网格状窗户。前景有模糊的植物或枝叶，部分遮挡视线。天空晴朗。画面呈现…
Ilford HP5 Plus 400 (FF) Image 1 – Alt Text (English) A black‑and‑white photo showing a tall building seen through a chain‑link fence. The fence is close to the camera and has a bent or damaged opening in the center. Through this opening, a multi‑story building with many windows is visible in the background. The building appears rectangular and modern. The angle is slightly low, making the building look taller. The focus is on the fence, while the building behind it is somewhat softer in deta…
Ilford HP5 Plus 400 (FF) Image 2 – Alt Text (English) A black‑and‑white close‑up of a vine with several leaves in the foreground. The vine is sharply in focus. Behind it, out of focus, is a multi‑story building and a roadway or overpass with vehicles on it. The background appears urban, but details are softened by shallow depth of field. The contrast highlights the difference between the natural vine and the built environment. Image 2 – Alt Text (Chinese) 一张黑白特写照片，前景是一根带叶子的藤蔓，清晰可见。背景模糊，可看到多…
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) Image 4 – Alt Text (English) A black‑and‑white photo of a concrete wall with a tiled base along a sidewalk. Shadows of tree branches and leaves stretch across the wall and ground, creating irregular patterns. The shadows are long, suggesting low sunlight. The scene contains only the wall, sidewalk, and shadows, with no people present. Image 4 – Alt Text (Chinese) 一张黑白照片，画面为一面混凝土墙及其下方的瓷砖基座，旁边是人行道。树枝和树叶的影子投射在墙面和地面上，形成不规则的图案。影子较长，显示光源位置较低。画面中没有人物。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-07 04:43:57

Life Tricks 🧮
生活技能 🧮
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (FF) English Alt Text A black‑and‑white photo taken through a chain‑link fence shows a person on an outdoor basketball court. The person stands with arms raised, looking up toward a basketball suspended in mid‑air. Two basketball hoops, parked cars, trees, and buildings appear in the background. The fence in the foreground creates a layered perspective. 中文替代文字 一张黑白照片从铁丝网外拍摄，画面中一名站在户外篮球场上的人正抬头看向空中的篮球，双臂举起。背景有两个篮球架、停放的车辆、树木和建筑物。前景的铁丝网形成了分层的视觉效果。
Ilford HP5 Plus 400 (FF) English Alt Text A black‑and‑white close‑up of a tiled pavement shows several broken, cracked, or missing tiles, exposing soil and debris underneath. Leaves and small litter pieces are scattered around. In the background, a raised tiled edge or low wall has a dark symbol resembling a hashtag marked on it. 中文替代文字 一张黑白特写照片展示一段破损的人行道地砖，多块砖面开裂、破碎或缺失，露出下面的泥土和杂物。周围散落着树叶和小碎垃圾。背景中一段抬高的砖面或矮墙上有一个类似“#”的深色标记。
Ilford HP5 Plus 400 (FF) English Alt Text A black‑and‑white street scene shows a person pushing a three‑wheeled cart along a tree‑lined sidewalk. The cart has the numbers “078” on its side and carries sticks or branches. The person wears a jacket and cap. Sunlight filters through the trees, creating patches of light on the pavement. Cars and more trees line the road in the background. 中文替代文字 一张黑白街景照片中，一名穿着夹克和帽子的人正推着一辆三轮小车沿着树荫人行道前行。小车侧面写着“078”，车内装着树枝或木棍。阳光透过树叶在地面形成斑驳光影。背景可见道路上的车辆和更多树木。
Ilford HP5 Plus 400 (FF) English Alt Text A black‑and‑white image shows a maintenance truck parked beside an open manhole on a city street. A large hose extends from the truck into the manhole. A traffic cone is placed nearby, and the manhole cover rests on the ground. Tall residential buildings and trees line the street in the background. 中文替代文字 一张黑白照片显示一辆维护车辆停在城市道路旁的敞开井盖旁。粗大的软管从车上延伸进入井口。附近放置了一个交通锥，井盖靠在地面上。背景是高层住宅楼和街道两侧的树木。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-06 12:00:06

Bird View 🐦
鸟瞰 🐦
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (FF) English alt text: An overhead black‑and‑white view of an outdoor basketball court next to a curved road. The court has clear boundary lines and two hoops. A single person walks near the court, casting a long shadow due to low‑angle sunlight. Tall light poles also cast long shadows across the ground. Trees surround part of the area, adding texture to the scene. 中文替代文字： 一幅从上方拍摄的黑白画面，展示一座靠近弯曲道路的户外篮球场。球场线条清晰，两端各有一个篮框。一个人走在球场旁，因阳光角度低而投下长长的影子。高大的灯柱也在地面上形成长影。周围部分区域被树木环绕。
Ilford HP5 Plus 400 (FF) English alt text: A black‑and‑white cityscape showing many high‑rise buildings clustered together in the foreground and middle distance. Behind the dense urban area, large mountains rise across the horizon, creating a sharp contrast between the natural landscape and the built environment. The buildings vary slightly in height and shape, but all appear tightly packed. The scene feels expansive yet crowded. 中文替代文字： 一幅黑白城市景观，前景和中景布满密集的高楼大厦。远处的地平线上耸立着连绵的山脉，与城市的密集建筑形成鲜明对比。建…
Ilford HP5 Plus 400 (FF) English alt text: A dark wooden floor seen from above, with a narrow diagonal beam of bright light cutting across the surface from the lower left to the upper right. A faint secondary reflection or shadow runs parallel to the main beam. The contrast between the illuminated strip and the surrounding darkness creates a minimalist, quiet atmosphere. No objects or people are present. 中文替代文字： 从上方俯视一片深色木地板，一束细长而明亮的光线以对角线方式从左下延伸到右上。旁边有一条较淡的反射或阴影与光束平行。明暗对比强烈，画面简洁安静，没有任何物体或人物。
Ilford HP5 Plus 400 (FF) English alt text: A black‑and‑white view of several tall apartment buildings standing very close together. Each building has rows of identical windows and balconies, some with air‑conditioning units attached. The structures fill the frame tightly, creating a sense of repetition and density. No people are visible. The overall atmosphere feels crowded and urban, with strong contrasts between light and shadow on the building facades. 中文替代文字： 一幅黑白城市景象，画面中多栋高耸的住宅大楼紧密排列。楼面上布…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-19 00:30:02

The Substance VI 🧪
某种物质 VI 🧪
📷 Nikon F4E
🎞️ Harman Switch Azure (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF) A city skyline at sunset with a warm orange and yellow gradient sky. Several tall, modern high-rise buildings dominate the horizon, with two construction cranes visible among them. The silhouettes of trees frame the bottom right corner. ##中文 日落时分的城市天际线，天空呈现温暖的橙黄色渐变。地平线上矗立着多栋高大的现代摩天大楼，其中有两台建筑起重机清晰可见。右下角有树木的剪影。
Harman Switch Azure (FF) ##English A church with classical architecture, featuring a central bell tower topped with a cross, flanked by statues on either side. The building has a symmetrical facade with arched windows and a set of stairs leading up to the entrance. A tall, modern high-rise building stands to the right, contrasting with the church. The sky is a warm orange, suggesting either sunrise or sunset. ##中文 一座古典风格的教堂，中央钟楼顶部有一个十字架，两侧各有一尊雕像。教堂正面对称，有拱形窗户，台阶通向入口。右侧是一栋高大的现代摩天大楼，与教堂形成对比。天空呈温暖…
Harman Switch Azure (FF) ##English A cityscape at dusk with a warm orange sky. The silhouette of a church with a cross on top is visible in the center, surrounded by various buildings. Brightly lit signs in Chinese characters are visible at the bottom, indicating commercial establishments. ##中文 黄昏时分的城市景观，天空呈温暖的橙色。中央可见一座教堂的剪影，顶部有十字架，周围环绕着各种建筑。底部有明亮的中文招牌，显示商业场所。
Harman Switch Azure (FF) ##English A street scene with a truck parked on the right, covered with a tarp and displaying a sign in Chinese characters that reads "吉县苹果香酥脆甜" (Jixian apples, fragrant, crisp, and sweet). Bags of apples are stacked in front of the truck. A person on a bicycle loaded with large white sacks is in the foreground. The background shows a busy urban street with trees, cars, and pedestrians. ##中文 街道场景，右侧停着一辆覆盖着防水布的卡车，车上挂着中文招牌，写着“吉县苹果香酥脆甜”。卡车前方堆放着多袋苹果。前景中有一人骑着自行车，车上装满大白袋。背景是…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-17 02:08:10

Human Traces IX ⛩️
人类踪迹 IX ⛩️
📷 Pentax MX
🎞️ Lucky SHD 400
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English A black-and-white photograph of a vast, rocky tidal flat or mudflat. Two people are walking across the area, which is scattered with numerous small rocks and patches of water. The horizon is visible in the distance, and the scene appears desolate and open, suggesting a coastal or estuarine environment. 中文 一张黑白照片，拍摄的是广阔的岩石潮间带或泥滩。两个人在该区域行走，地面散布着许多小石头和水洼。远处可见地平线，场景显得荒凉而开阔，暗示可能是沿海或河口环境
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English A black-and-white photograph of a sandy or muddy beach with scattered debris and rocks. In the foreground, there is a boat loaded with various items, including what appears to be fabric or tarps. Several people are visible in the background, walking or standing in the open area. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一个布满沙子或泥土的海滩，散落着碎石和杂物。前景有一辆装载着各种物品的船，包括看起来像是布料或防水布的东西。背景中有几个人在空地上行走或站立。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English A black-and-white photograph of a traditional Chinese temple entrance. The temple has ornate roof carvings and a signboard with Chinese characters above the entrance. Several people, some blurred due to motion, are gathered in front of the temple. One person is holding a dragon dance prop, suggesting a cultural or festive event. The temple's architectural details include intricate woodwork and stone pillars. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一个传统中国寺庙的入口。寺庙屋顶雕刻精美，门口上方悬挂着写有汉字的牌匾。…
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English A black-and-white photograph of a pavilion with stone columns and a tiled roof. The pavilion features a stone tablet with Chinese characters carved into it. Two people, slightly blurred, are standing in front of the tablet, possibly reading or observing it. The background shows more columns and a natural setting with trees. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一个带有石柱和瓦屋顶的亭子。亭子内有一块刻有汉字的石碑。两个人站在石碑前，略显模糊，可能在阅读或观察石碑。背景有更多的柱子和自然环境，包括树木
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-18 11:30:03

& Up & Down 😵
又上又下 😵
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) Image 1: This is a black-and-white photograph of a pedestrian over walk. The walk has a unique architectural design with sharp, angular lines and metal railings. The structure is elevated, supported by pillars, and there is a sidewalk underneath with bicycles parked along the side. The photo is taken from a low angle, emphasizing the geometric shapes and shadows of the building. 中文: 这是一张黑白照片，拍摄的是一座过街天桥。天桥具有独特的建筑设计，线条锐利，角度分明，并且有金属扶手。建筑物由柱子支撑，下方有一条人行道，沿路停放着自行车。照片从低角度拍摄，…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) Image 2: This black-and-white photograph shows a close-up of a set of concrete stairs. The stairs are worn and show signs of aging, with visible cracks and uneven surfaces. The photo captures the texture and details of the concrete, emphasizing the ruggedness and passage of time. 中文: 这是一张黑白照片，特写拍摄了一组混凝土楼梯。楼梯显得破旧，有明显的裂缝和不平整的表面。照片捕捉到混凝土的质感和细节，强调了岁月的痕迹和粗犷感。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) Image 3: This black-and-white photograph shows a close-up of a wooden fence post. The post is tied together with wire, and the wood appears weathered and aged. The background is blurred, focusing attention on the texture and details of the wooden post. 中文: 这张黑白照片特写拍摄的是一个木制栅栏柱。柱子由铁丝捆绑在一起，木材看起来经受风吹雨打，显得老旧。背景模糊，将注意力集中在木柱的质感和细节上。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) Image 4: This black-and-white photograph captures a person sitting alone on a low wall or ledge in an urban setting. The person is silhouetted against a modern building in the background, which features large windows and a sleek design. The scene is peaceful, with a sense of solitude and contemplation. 中文: 这张黑白照片拍摄的是一个独自坐在城市低墙或台阶上的人。人物被背景中一栋现代建筑的剪影衬托，这栋建筑有大面积的窗户和简洁的设计。场景宁静，带有一种孤独和沉思的氛围
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-06 00:30:00

Sickly Red IV ⭕️
病态的红 IV ⭕️
📷 Pentax MX
🎞️ CineStill 800T
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography …

CineStill 800T (FF) English Alt Text A nighttime urban scene beneath an overpass, illuminated by colorful lights from traffic signals and vendor carts. Several street food stalls are set up, one glowing brightly with white and orange light. A few people stand nearby, including someone wearing a face mask. A blue bilingual street sign reading “GUANGOU Rd” hangs overhead. Light flares, reflections, and shadows create a vivid, cinematic atmosphere. 中文替代文字 夜间的城市街景位于高架桥下，由交通灯和小吃摊的彩色灯光照亮。多辆小推车式的街头摊位…
CineStill 800T (FF) English Alt Text A brightly lit gas station at night with a wide canopy covering several fuel pumps. A person stands beside one of the pumps, and the wet ground reflects the strong white and yellow lights. Behind the pumps is a building with illuminated Chinese signage, likely a service or repair center. One vehicle is parked outside while another is being serviced inside the open garage. Traffic cones and barriers guide cars through the area. The overall scene feels quiet,…
CineStill 800T (FF) English Alt Text A row of automated subway turnstiles indoors, each displaying a red “X” indicating they are not in service. Above them is a large illuminated display showing a scenic image of a bridge with green downward arrows. To the right, a sign provides assistance information in Chinese and English, including a phone number. The station appears clean and quiet, with no passengers visible. 中文替代文字 一排地铁闸机整齐排列在室内，每个闸机上方都亮着红色“X”，表示暂不可通行。闸机上方是一块大型发光屏幕，显示着一幅桥梁风景图，并配有绿色向下箭头。右…
CineStill 800T (FF) English Alt Text A small convenience store at night with a bright red-and-white sign above the entrance. A red Coca‑Cola refrigerator stands outside, glowing with interior light and filled with visible bottles. Crates and green glass bottles sit near the doorway. A tree trunk partially blocks the view in the foreground. To the right, a yellow utility vehicle and several benches or tables are dimly lit. The surrounding street is dark except for the store’s lights, giving the…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-05 06:55:25

Sickly Red III ⭕️
病态的红 III ⭕️
📷 Pentax MX
🎞️ CineStill 800T
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

CineStill 800T (FF) English Alt Text An indoor area featuring a large illuminated McDonald’s golden‑arches logo mounted on a wall. The bright yellow “M” reflects clearly on the shiny tiled floor. Above the logo is Chinese text. To the left, a staircase leads upward, suggesting the space is part of a larger building such as a mall or transit hub. The lighting is warm and highlights the contrast between the sign and the surrounding interior. 中文替代文字 室内空间中，一面墙上悬挂着明亮的麦当劳金色拱门标志，黄色“M”字在光亮的瓷砖地面上形成清晰倒影…
CineStill 800T (FF) English Alt Text A modern subway platform with glass safety doors separating passengers from the tracks. Overhead signs in Chinese and English show directions, including “Exit D,” “To Xianghu,” and “To Longxiangqiao.” A digital clock reads 13:57. The floor is polished and reflects blue lighting, with tactile paving guiding along the platform edge. A few people stand or walk: one person looks at a phone while walking, and another in a uniform stands farther down the platform…
CineStill 800T (FF) English Alt Text A person in a dark coat stands inside a transportation terminal with large glass windows and tall structural columns. They hold a red object in their hands. A digital sign above displays red Chinese text reading “Welcome to Tianjin West Station.” A blue sign with the number “2” hangs nearby, and a smaller sign in the background reads “P2 Exit.” The lighting is dim, creating a calm, waiting‑area atmosphere. 中文替代文字 一名穿深色外套的人站在交通枢纽大厅内，周围是大型玻璃窗和高大的结构柱。他手中拿着一个红色…
CineStill 800T (FF) English Alt Text The interior of a train or subway car with soft, dim lighting. A person reaches upward toward an overhead compartment or rail, though the image is slightly out of focus. A digital display in the background shows red Chinese characters and the number “13,” possibly indicating temperature or time. A “No Smoking” sign with Chinese text is mounted on the wall behind the person. The scene captures a quiet moment during transit. 中文替代文字 一节列车或地铁车厢内部，灯光柔和偏暗。画面略微模糊，一…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-04 01:16:12

Urban Demons X👻
城市鬼魂 X 👻
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

ERA 100 (FF) English alt text: A black‑and‑white photo of a store display case filled with plush toys and small figurines. Characters like Minions and other cartoon figures sit on several shelves, brightly lit from the left. The right side fades into a darker mall interior with an escalator and distant lights. The contrast between the illuminated toys and the shadowed surroundings creates a dramatic, high‑contrast scene. 中文替代文字： 一张黑白照片，展示柜里摆满了毛绒玩具和小摆件，包括小黄人等卡通角色。左侧灯光明亮，照亮整排玩具；右侧较暗，可看到商场内部和一部自…
ERA 100 (FF) English alt text: A black‑and‑white mall scene showing a person in a hoodie riding an escalator while looking at their phone. To the left is a large, glowing advertisement with Chinese text. The surroundings include glass railings, store entrances, and overhead lighting. The bright ad contrasts sharply with the darker escalator area. 中文替代文字： 一张黑白商场照片，一位穿连帽衫的人在自动扶梯上看手机。左侧有一块发光的中文广告牌。周围有玻璃栏杆、店铺入口和顶部灯光。明亮的广告与较暗的扶梯区域形成强烈对比。
ERA 100 (FF) English alt text: A black‑and‑white photo of a modern mall interior with two visible levels. On the upper level, a tech store displays products on tables while people browse. The glass railing and polished floor create strong reflections. On the lower level, another person walks past additional display tables. The composition emphasizes symmetry and mirrored surfaces. 中文替代文字： 一张黑白照片，展示现代商场的上下两层结构。上层的科技店铺摆放着产品，几个人在浏览。玻璃栏杆和光亮地面形成清晰倒影。下层有人走过展示桌。画面突出对称性和反射效果。
ERA 100 (FF) English alt text: A black‑and‑white interior scene featuring a large illuminated arch with tiny lights or perforations along its surface. The polished floor reflects the arch, forming an eye‑shaped symmetry. Inside the arch is a seating area with a couch and small table, and behind it is a counter with similar lighting. The overall style feels sleek and futuristic. 中文替代文字： 一张黑白室内照片，主体是一个带灯光的大型拱形结构，表面布满小灯点或孔洞。光亮地面映出拱形，形成眼形对称。拱内有沙发和小桌子，后方是带灯光的柜台。整体风格现代且富有未来感。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-18 01:07:32

The Substance V 🧪
某种物质 V 🧪
📷 Nikon F4E
🎞️ Harman Switch Azure (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF) English An indoor walkway with a high, modern ceiling featuring geometric light panels. The walkway is lined with railings. A few people are walking, and one person is riding a bicycle. The lighting is warm, creating a cozy atmosphere. 中文 室内步行道，天花板高且现代，装有几何形状的灯板。步行道有铁栏杆，有几个人在行走，还有一个人在骑自行车。灯光温暖，营造出温馨的氛围。
Harman Switch Azure (FF) English A close-up of a curved street lamp post with two lantern-style lights. The background features a domed building with a tiled facade and several antennas on its roof. The sky is a soft pinkish-orange 中文 弯曲的路灯杆特写，杆上有两盏灯笼式灯具。背景是一个圆顶建筑，外墙贴有瓷砖，屋顶上有多个天线。天空呈柔和的粉红橙色。
Harman Switch Azure (FF) English An aerial view of an urban area with a mix of old and new buildings. In the foreground, there is a green artificial turf sports field with a few people playing. The field is enclosed by a fence. Behind it, there are low-rise buildings with flat roofs, some of which appear worn. Tall modern skyscrapers loom in the distant background under a hazy orange sky. 中文 俯瞰城市地区，新旧建筑混杂。前景是一个绿色人造草皮运动场，有几个人在活动，场地被围栏围起。后方是一些低矮的平顶建筑，部分看起来有些破旧。远处高大的现代摩天大楼在朦胧的橙色天空下若隐若现。
Harman Switch Azure (FF) English A cityscape at dusk with a pinkish-orange sky. A busy intersection features multiple lanes of traffic, including cars, buses, and a taxi. An overpass spans the road, with a few people visible on it. Tall residential buildings rise in the background, and bare trees line the street. The scene is slightly hazy. 中文 黄昏时分的城市景观，天空呈现粉红橙色。繁忙的十字路口有多条车道，车辆包括轿车、公交车和出租车。一座天桥横跨道路，上面有几个人。背景中是高层住宅楼，街道两旁种有光秃秃的树木。整个场景略显朦胧。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-02 01:39:47

Set the Unsettled II 🧘
尘埃落定 II 🧘
📷 Pentax MX
🎞️ Lucky SHD 400
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black-and-white close-up photograph of a crushed cigarette butt and a small pile of ash on a flat, light-colored surface. The cigarette butt is partially crushed, and ash is scattered around it. ##中文 一张黑白特写照片，拍摄的是一个被压扁的香烟头和一小堆烟灰，散落在平整的浅色表面上。香烟头被部分压碎，周围散落着烟灰。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black-and-white photograph of a wide, paved walkway lined with market stalls on both sides. The stalls have dark awnings and display various goods. Several people are walking along the path, some wearing winter clothing such as jackets and hats. The path is refelctive, and trees line the sides. In the distance, a gate or entrance is visible, suggesting this is a market or tourist area. ##中文 一张黑白照片，展示了一条宽阔的铺砌步道，两侧排列着摊位，摊位上方有深色的遮阳篷，展示着各种商品。几个人在步道上行走，有些穿着冬季…
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black-and-white photograph of a crowded indoor space. People are standing and walking, some carrying luggage. Overhead signs in Chinese indicate directions for exits, restrooms, and ticket areas. The atmosphere is busy, with many individuals dressed in winter clothing. ##中文 一张黑白照片，展示了一个拥挤的室内空间。人们站着或行走，有些拖着行李。头顶上的中文标志指示出口、洗手间和售票区的方向。现场气氛繁忙，很多人穿着冬季服装。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black-and-white photograph showing a close-up of a carved or engraved Chinese character on a dark, textured surface, possibly stone or wood. The character resembles "大" (dà), and the surface appears weathered. ##中文 一张黑白照片，特写镜头拍摄的是一个雕刻或刻在深色、有纹理的表面上的汉字，可能是石头或木头。这个字看起来像“大”字，表面看起来有些风化。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-18 00:30:00

Earthy Retouches 💄
地标的装潢 💄
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white close-up of a "Caution Wet Floor" sign placed on a paved walkway. The sign is positioned next to a large rock, with a landscaped area and trees in the background. 中文（普通话）： 一张黑白照片，特写镜头拍摄了一个“小心地滑”的警示牌，放置在铺砌的人行道上。警示牌旁边有一块大石头，背景是景观区和树木。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a garden hose by the side of an electrical box. The hose is laid out on the ground, extending along a paved pathway surrounded by grass and trees. 中文（普通话）： 一张黑白照片，展示了一根在电箱旁的花园水管。水管铺设在地面上，沿着铺砌的人行道延伸，周围是草坪和树木。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a person wearing a hat and work clothes, using a hose to water a landscaped garden area. The garden features neatly trimmed hedges and trees. The scene is urban, with modern buildings visible in the background. 中文（普通话）： 一张黑白照片，照片中一人戴帽并穿着工作服，正用水管浇灌整齐修剪的花园区域。花园内有整齐的树篱和树木，背景是城市环境，现代建筑物清晰可见。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) Image 3: English: A black-and-white photograph of a landscaped garden area with neatly trimmed hedges and pathways. People are visible in the background, sitting and walking. 中文（普通话）： 一张黑白照片，展示了一个整齐修剪的花园区域，有整齐的树篱和小路。背景中有人坐着或行走
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-03 00:30:03

Sacred US 😇
神聖的我們 😇
📷 Pentax MX
🎞️ Lucky SHD 400
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black-and-white photograph of a person standing next to a brick wall. The person is wearing a thick padded jacket with the hood up. The sunlight casts a strong shadow of the person and a nearby object onto the wall. The roof above has traditional Chinese architectural elements, including decorative tiles. ##中文 一张黑白照片，照片中一个人站在砖墙旁边，穿着厚厚的羽绒服，连帽戴着。阳光将这个人和附近物体的影子清晰地投射在墙上。屋顶上有中国传统建筑装饰，包括瓦当。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black-and-white photograph of a person standing outdoors, facing a temple or traditional building. The person is wearing a knit hat and a padded jacket. In front of them, a large circular drum with a dragon design is visible through a railing. The scene is dimly lit, and the person appears to be looking at or photographing the drum. ##中文 一张黑白照片，照片中一个人站在户外，面对着一座寺庙或传统建筑。这个人戴着针织帽，穿着羽绒服。前方栏杆内有一个大圆鼓，鼓面上有龙的图案。光线较暗，这个人似乎在观看或拍摄这个鼓。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black-and-white photograph of an ornate temple interior. The foreground features a large drum with a dragon face carved on it, mounted on a stand. To the left, there is a vertical banner with Chinese characters. Behind the drum, shelves hold several small bell-like objects. The background shows intricate wooden carvings and decorations, including a large altar with statues and offerings. The architecture is traditional, with detailed patterns and motifs. …
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) ##English A black-and-white photograph of a park or natural area. The scene features a dirt path flanked by bare trees and bushes. In the distance, a small bridge crosses over a narrow stream or ditch. The landscape is open, with patches of grass and shrubs, and the trees are leafless, suggesting it may be autumn or winter. ##中文 一张黑白照片，拍摄的是一个公园或自然区域。画面中有一条土路，两旁是光秃秃的树木和灌木丛。远处有一座小桥横跨在一条狭窄的溪流或水沟上。景色开阔，有草地和灌木丛，树木没有叶子，可能是秋季或冬季。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-03 15:56:12

Sickly Red II ⭕️
病态的红 II ⭕️
📷 Pentax MX
🎞️ CineStill 800T
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography …

CineStill 800T (FF) English Alt Text An indoor space with a two‑tone blue wall, light blue on top and dark blue on the bottom. Five stacked plastic chairs sit in the corner beneath an emergency exit sign with Chinese characters and a left‑pointing arrow. The ceiling has integrated lighting strips, and the floor features colorful stripes in blue, green, and purple. Electrical outlets and coiled green cables rest along the left wall, giving the room a clean but utilitarian feel. 中文替代文字 一个室内空间，墙面…
CineStill 800T (FF) English Alt Text A nighttime city scene featuring a tall construction crane lit with red lights along its arm and bright white lights at its base. The crane rises against a dark sky, with several mid‑rise buildings behind it. One building displays a vertical red neon sign with Chinese characters. The overall atmosphere is dramatic, with strong contrasts between the artificial lights and the surrounding darkness. 中文替代文字 夜间城市景象，一座高大的施工起重机矗立在黑暗的天空前。起重机的臂架上有红色灯光，底部有明亮的白光。背景中有几栋…
CineStill 800T (FF) English Alt Text A row of futuristic white pod‑style chairs with red accents, resembling massage or entertainment pods, arranged against a brightly lit wall. The wall features colorful graphics and Chinese text in a modern, high‑tech style. The scene suggests a relaxation or entertainment zone, possibly in a mall or public facility, with a vibrant and playful atmosphere. 中文替代文字 一排未来感十足的白色舱型座椅，带有红色装饰，看起来像按摩舱或娱乐舱。它们靠着一面亮丽的墙壁摆放，墙上有彩色图案和现代科技风格的中文文字。整体氛围活泼、现代，像是商场或公共空间中的休闲娱乐区域。
CineStill 800T (FF) English Alt Text A hallway leading to a doorway marked by a glowing green exit sign with Chinese characters and the word “EXIT.” To the right of the doorway is a reflective panel showing distorted neon‑like colors in yellow, red, and blue. Beyond the doorway, a room with blue lighting and metal railings is visible. The polished floor reflects the lights, and a fire alarm and safety sign are mounted on the left wall. 中文替代文字 一条走廊通向一扇门，门上方有绿色发光的出口标志，包含中文和“EXIT”字样。门右侧的反光面呈现扭曲的黄…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-17 00:30:00

The Substance IV 🧪
某种物质 IV 🧪
📷 Nikon F4E
🎞️ Harman Switch Azure (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF) English A dimly lit, spacious indoor area with a highly reflective, polished floor. Large floor-to-ceiling windows dominate the background, allowing natural light to filter in. Silhouettes of several people are visible, some standing and others sitting on benches near the windows. The scene is bathed in a warm, orange-tinted light, creating a serene and quiet atmosphere. 中文 一个光线昏暗、空间宽敞的室内区域，地面高度抛光，反光性强。背景是落地窗，自然光透过窗户照射进来。可以看到几个人的剪影，有些站着，有些坐在窗户附近的长椅上。整个场景浸润在温暖的橙色光线中，营造出…
Harman Switch Azure (FF) English A dimly lit staircase with green railings and steps. The staircase ascends from the bottom right to the top left, with a landing visible at the top. The walls are painted in a muted green tone, and the scene is illuminated by soft, ambient light, creating a calm and quiet mood. 中文 一个光线昏暗的楼梯，扶手和台阶均为绿色。楼梯从右下方延伸至左上方，顶部有一个平台。墙壁涂成柔和的绿色，整个场景被柔和的环境光照亮，营造出宁静的氛围。
Harman Switch Azure (FF) English A hazy cityscape at dusk or dawn, with the sun appearing as a bright, pale blue dot low in the sky. The skyline is dotted with tall buildings, partially obscured by the haze. A telecommunication tower is visible on the right side of the image. The overall scene is calm, with a gradient of warm orange and brown tones in the sky. 中文 黄昏或黎明时分的城市景观，天空中低处悬挂着一个明亮的淡蓝色太阳。天际线上分布着高楼大厦，部分被雾霾遮挡。图片右侧可见一座电信塔。整个场景宁静，天空呈现出温暖的橙色和棕色渐变。
Harman Switch Azure (FF) English An urban street scene featuring a large, blank digital billboard mounted on a curved building facade. Below the billboard, there are visible storefronts, including a Starbucks Coffee and a store with a sign that reads "CHAEE." A person carrying a bag stands near a metal barricade, looking towards the billboard. The area is cordoned off with blue barriers, and amusement park facility is visible. 中文 城市街道景象，一幢弯曲的建筑立面上安装着一个巨大的空白数字广告牌。广告牌下方有商店，包括一家星巴克咖啡和一家招牌为“CHAEE”…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-16 01:46:59

The Substance III 🧪
某种物质 III 🧪
📷 Nikon F4E
🎞️ Harman Switch Azure (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF) nglish A cityscape with an orange-tinted sky. In the foreground, there is a blue and white building with Chinese characters on its facade. Below the sign, there are smaller Chinese characters listing various services. Several motorbikes are parked in front of the building. A white car is also visible. Tall residential buildings rise in the background, with bare tree branches in the foreground. 中文 一幅城市景观，天空呈现橙色色调。前景是一栋蓝白相间的建筑，其立面有中文字样。招牌下方还有更小的中文字样，列出了各种服务。建筑前停放着多辆摩托车，还…
Harman Switch Azure (FF) English A cityscape with an orange-tinted sky. The foreground features a grassy area with a few leafless trees. In the background, there are several tall residential buildings with numerous windows. The buildings are mostly white and gray, with some having balconies. 中文 一幅城市景观，天空呈现橙色色调。前景是一片草地，上面有几棵光秃秃的树。背景中是几栋高层住宅楼，有很多窗户。这些建筑大多是白色和灰色的，有些还带有阳台。
Harman Switch Azure (FF) English A cityscape with an orange-tinted sky. The foreground features bare tree branches. In the background, there is a tall, white residential building with numerous windows and balconies. The building is partially obscured by the branches. 中文 一幅城市景观，天空呈现橙色色调。前景是光秃秃的树枝。背景中是一栋高层白色住宅楼，有很多窗户和阳台。建筑部分被树枝遮挡。
Harman Switch Azure (FF) English A close-up of a green fence with a curved top, set against an orange-tinted sky. On top of the fence, there are several dark blue flags with white text or symbols, fluttering in the wind. 中文 一幅特写镜头，展示了一道带有弧形顶部的绿色围栏，背景是橙色色调的天空。围栏顶部插着几面深蓝色的旗帜，上面有白色的文字或符号，在风中飘扬。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-16 02:01:51

Highlight & Shadow 🔦
高光与阴影 🔦
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph showing a risen platform with strong shadows cast and adjacent wall. The shadows create a geometric pattern, emphasizing the contrast between light and dark areas. Mandarin Chinese: 一个黑白照片，展示了抬高的平台及其在台阶和相邻墙壁上的强烈阴影。阴影形成几何图案，强调了光线与黑暗区域的对比。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a shopping cart on a paved surface. The cart casts a long, detailed shadow on the ground, highlighting the texture of the pavement. Mandarin Chinese: 一张黑白照片，展示了一个购物车停在铺砌的地面上。购物车在地面上投下长长的、细节丰富的阴影，突出了地面的纹理。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a storefront with signs in Chinese. The signs advertise services such as printing, copying, and photo development. A small stool or step ladder casts a shadow on the ground in front of the store. Mandarin Chinese: 一张黑白照片，展示了一个中文招牌的店铺门面。招牌上提供打印、复印和照片冲印等服务。店铺前地面上有一个小凳子或脚凳的阴影。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a street covered with fallen leaves and debris. A traffic cone lies on the right side of the walk. The scene suggests an urban area, possibly after autumn or a storm, with leaves scattered across the pavement. Mandarin Chinese: 一张黑白照片，展示了一条铺满落叶和碎片的街道。一个交通锥倒在街道的右边。场景看起来像是城市地区，可能是在秋天或暴风雨后，落叶散落在人行道上。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-15 11:30:02

Follie Follie II🍁
叶啊叶 II🍁
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a sidewalk under an elevated structure. The shadows of tree branches and leaves are cast on the pavement, creating intricate patterns. The sidewalk is lined with trees and a road is visible on the left side, with vehicles and traffic signs. 中文: 这是一张黑白照片，展示了高架结构下的人行道。树枝和叶子的影子投射在地面上，形成复杂的图案。人行道两侧种有树木，左侧可见道路、车辆和交通标志。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a dense layer of fallen leaves covering the ground. One prominent leaf is lying among the others. 中文: 这是一张黑白照片，地面上覆盖着厚厚的一层落叶。其中有一片叶子躺在在其他落叶中间，格外显眼。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph showing the branches of a tree in the foreground. The branches are bare with a few leaves. In the background, there is a curved elevated structure, possibly a bridge or an overpass, with vertical railings. 中文: 这是一张黑白照片，前景是一棵树的枝干，枝条上稀疏地长着一些叶子。背景中有一个弯曲的高架结构，可能是一座桥或高架路，带有垂直的栏杆。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white close-up photograph of a rough pavement surface. There are faint markings or graffiti on the pavement, including some numbers and letters. 中文: 这是一张黑白照片，特写展示了粗糙的路面。路面上有一些淡淡的标记或涂鸦，包括一些数字和字母。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-15 00:30:06

The Substance II 🧪
某种物质 II 🧪
📷 Nikon F4E
🎞️ Harman Switch Azure (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF) English A close-up of tree branches with small green buds against a bright orange sky. The branches are bare, with buds beginning to bloom, indicating early spring. 中文 树枝的特写，枝头上长着小小的绿色花苞，背景是明亮的橙色天空。树枝光秃，花苞开始绽放，表明早春时节。
Harman Switch Azure (FF) English A courtyard scene with two artificial trees, one with dark green leaves and the other with light pink blossoms. The trees are planted in square bases and positioned near a brick wall with horizontal white stripes. In the foreground, there are two round, woven stools. The ground is paved with light-colored tiles. 中文 一个庭院场景，有两棵人造树，一棵树叶为深绿色，另一棵开着浅粉色的花朵。这两棵树种植在方形的基座中，靠近一面带有水平白色条纹的砖墙。前景中有两个圆形的编织凳子。地面铺着浅色的瓷砖。
Harman Switch Azure (FF) English A traditional Chinese building with a tiled roof and gray brick walls. Blue plastic barriers are stacked against the wall. A stone staircase with a black metal railing leads upward. The sky is orange. 中文 一座传统中式建筑，屋顶铺着瓦片，墙壁由灰色砖块砌成。蓝色的塑料栏杆，堆放在墙边。一个石阶梯配有黑色金属扶手，通向上方。天空呈橙色。
Harman Switch Azure (FF) English A close-up of a green electrical box mounted on a light-colored tiled wall. The box has a latch and a small label with a triangle symbol and text. Wires are visible entering the box from the bottom. 中文 一个绿色配电箱的特写，安装在浅色瓷砖墙上。配电箱上有一个门闩和一个带有三角形符号和文字的小标签。电线从底部进入配电箱。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-15 00:30:00

Follie Follie 🍁
叶啊叶 🍁
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white close-up photograph of a plant with broad, glossy leaves. The leaves are prominently lit, creating a contrast between the light and shadow areas. The background is dark, emphasizing the plant's foliage. 中文: 这是一张黑白特写照片，照片中是一株拥有宽大、有光泽叶子的植物。叶子被光线照亮，形成光影对比。背景较暗，突出了植物的叶子。
English: A black-and-white photograph showing the shadow of a plant cast on a textured wall. The plant's leaves create a distinct pattern of light and shadow on the wall, with the edges of the wall visible on both sides. 中文: 这是一张黑白照片，照片中一株植物的影子投射在有纹理的墙上。植物的叶子在墙上形成明显的光影图案，墙的两边边缘清晰可见。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of a discarded sofa placed on a rocky, debris-covered ground. The sofa is upright, with visible tufted buttons on its backrest. The surroundings appear cluttered with rocks and scattered debris. 中文: 这是一张黑白照片，照片中一个被遗弃的沙发放置在布满岩石和碎片的地面上。沙发直立着，其靠背上可见钉纽装饰。周围环境看起来杂乱，有岩石和散落的碎片。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English: A black-and-white photograph of an empty metal bike rack lying on its side on a paved surface. The bike rack is triangular in shape with multiple horizontal bars for securing bicycles. In the background, there are trees, a bench, and a low wall. 中文: 这是一张黑白照片，照片中一个空的金属自行车架倒在地上，位于铺砌的路面上。自行车架呈三角形，有多个水平横杆用于固定自行车。背景中有树木、长椅和一堵矮墙。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-13 02:24:06

Human Traces VI ⛩️
人类踪迹 VI ⛩️
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Red 125 （FF）
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Red 125 (FF) ##English A sepia-toned photograph featuring a landscape with traditional Chinese architecture. The image shows a cluster of buildings with curved, tiled roofs, likely part of a historical or cultural site. The buildings are nestled among trees on a hillside, with a larger structure visible at the top of the hill. The sky is clear, and the overall atmosphere is serene. ##中文 一张带有棕褐色调的照片，展示了传统中国建筑的风景。图中有一群建筑，屋顶为弯曲的瓦片结构，可能属于某个历史或文化遗址。这些建筑坐落在山坡上的树木之间，山顶上有一个较大的建筑物。天空晴朗，整体氛围宁静。
Harman Red 125 (FF) ##English A red-tinted landscape photograph of a mountainous area with buildings scattered across the hills. The sky is a gradient of red and orange, creating a dramatic and intense atmosphere. The buildings appear to be nestled within the mountainous terrain, blending with the natural surroundings. ##中文 一张带红色调的山区风景照片，山坡上散布着一些建筑物。天空呈红橙色渐变，营造出戏剧性和强烈的氛围。建筑物融入山区地形，与自然环境相互映衬。
Harman Red 125 (FF) ##English A red-tinted photograph of a traditional Chinese building with a red flag flying on a flagpole. The building has a classic curved roof and is surrounded by trees. A crowd of people is gathered in front of the building, suggesting a public or ceremonial event. The sky is red, adding a dramatic effect to the scene. ##中文 一张带红色调的照片，展示了一座传统中国建筑，建筑上方有一面红旗在旗杆上飘扬。建筑物具有经典的弯曲屋顶，周围环绕着树木。建筑前聚集了一群人，暗示可能是公共活动或仪式。天空呈红色，为场景增添了戏剧性效果。
Harman Red 125 (FF) ##English A red-tinted landscape photograph of a mountain range. The sky is a gradient of orange and red hues, possibly indicating a sunrise or sunset. The mountains are silhouetted against the sky, with a faint moon visible near the top center of the image. The overall scene is dramatic and atmospheric. ##中文 一张带红色调的山脉风景照片。天空呈现橙红色渐变，可能是日出或日落时分。山脉在天空的映衬下形成剪影，图片上方中央有一轮淡淡的月亮。整个场景富有戏剧性且氛围感强烈。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-14 00:30:01

Human Traces VII ⛩️
人类踪迹 VII ⛩️
📷 Pentax MX
🎞️ Lucky LUCKY SHD 400 (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English: A black-and-white photograph of a steep, mountainous path crowded with people ascending. The path is flanked by rocky cliffs and sparse trees. The crowd stretches far up the path, indicating a popular hiking or pilgrimage route. The scene suggests a busy, possibly historic or scenic location. 中文： 一张黑白照片，展示了一条陡峭的山路，许多人正在攀登。道路两旁是岩石峭壁和稀疏的树木。人群沿着山路延伸很远，表明这是一个热门的徒步或朝圣路线。场景显示这是一个繁忙的、可能具有历史意义或风景优美的地点。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English: A black-and-white photograph showing a crowd of people walking in an open area. In the background, there is a large hill with traditional Chinese architecture, including multi-story buildings with upturned eaves and trees. The scene appears to be a popular tourist spot, with many people walking and some carrying bags. 中文： 一张黑白照片，展示了一群人在开阔区域行走。背景是一座大山丘，山上有传统的中国建筑，包括多层楼房和翘角屋顶，还有树木。场景看起来是一个热门的旅游景点，许多人在行走，有些人拿着袋子。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF) English: A black-and-white photograph with a large crowd gathered in front of a structure. The image is partially overexposed, but it shows a group of people facing a building with traditional Chinese architectural elements, such as tiled roofs and decorative walls. The crowd appears to be dense and focused on the structure. 中文： 一张黑白照片，照片中有一大群人聚集在一座建筑物前。照片部分曝光过度，但可以看到许多人面对一座具有传统中国建筑元素的建筑，如瓦屋顶和装饰墙。人群密集，似乎都在关注这座建筑。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-14 00:30:05

The Substance 🧪
某种物质 🧪
📷 Nikon F4E
🎞️ Harman Switch Azure (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF) English A street scene with an orange sky. A tall street lamp with blue lanterns hangs above. In the background, there is a brown road sign with white Chinese text that reads "广化大街" (Guanghua Avenue) and "广信南街" (Guangxin South Street). Behind the sign, there are modern high-rise buildings. 中文 街道景象，天空呈橙色。一盏高高的路灯上挂着蓝色灯笼。背景中有一个棕色道路标志，上面用白色中文写着“广化大街”（广化大街）和“广信南街”（广信南街）。标志后面是现代高层建筑。
Harman Switch Azure (FF) English A scene with a warm orange sky. In the foreground, there are bare trees and a tall street lamp. Behind the trees, there is a traditional Chinese building with gray brick walls and arched windows. Additional street lamps and power lines are visible in the background. 中文 天空呈现温暖的橙色。前景是光秃秃的树木和一盏高高的路灯。树木后面是一座传统中式建筑，灰色砖墙和拱形窗户。背景中还可以看到更多的路灯和电线。
Harman Switch Azure (FF) A bustling urban intersection with an orange sky. A white car is driving on the road, and several people are waiting at the crosswalk. Traffic lights and street lamps are visible. In the background, there are traditional Chinese buildings and leafless trees. 中文 繁忙的城市十字路口，天空呈橙色。一辆白色汽车行驶在道路上，几个人在人行横道处等待。可以看到交通灯和路灯。背景中有传统中式建筑和光秃秃的树木。
Harman Switch Azure (FF) English A close-up of a street lamp post with several purple lanterns hanging from it. The lanterns are round and appear to be made of paper. The background features bare tree branches and an orange sky, creating a warm, autumnal atmosphere. 中文 街灯杆的特写，上面挂着几盏紫色灯笼。灯笼是圆形的，看起来像是纸制的。背景是光秃秃的树枝和橙色的天空，营造出温暖的秋日氛围。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-13 11:30:00

Cross To The Other Side III ❎
去向另一边 III ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF) English: Branches of a tree with yellow autumn leaves against a clear blue sky. The leaves are sparse, and the branches are clearly visible, creating a contrast with the sky. Mandarin Chinese: 黄色秋叶的树枝映衬在明朗的蓝天下。树叶稀疏，枝条清晰可见，与天空形成对比。
Lucky C200 (FF) English: A person wearing a light gray jacket and glasses is standing next to a row of parked shared bicycles. The bicycles are turquoise and yellow, and the person seems to be looking at something on the ground. The background shows another cyclist and a street with vehicles. Mandarin Chinese: 一位穿着浅灰色夹克、戴眼镜的人站在一排共享单车旁。单车为青绿色和黄色，该人似乎在看地上的某物。背景中有一位骑行者和有车辆行驶的街道。
Lucky C200 (FF) English: Two individuals wearing reflective vests are seated on a raised platform in an urban outdoor setting. They appear to be engaged in conversation or eating. The foreground features a row of purple flowers, and the background includes trees with yellow autumn leaves, a white vehicle, and modern buildings. The scene is bright and sunny. Mandarin Chinese: 两名穿着反光背心的人坐在城市户外的高台上，看起来在交谈和吃东西。前景是一排紫色的花，背景有黄色秋叶的树木、一辆白色车辆和现代建筑。场景阳光明媚。
Lucky C200 (FF) English: A close-up of a "No Parking" traffic sign attached to a metal pole. The sign features a blue circle with a red border and a red diagonal cross. In the background, there is an elevated roadway and trees with yellow autumn leaves against a clear blue sky. Mandarin Chinese: 金属杆上“禁止停车”交通标志的特写。标志为蓝底红边，并有一个红色的对角叉。背景是高架道路和黄色秋叶的树木，以及明朗的蓝天。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-14 00:29:09

Cross To The Other Side IV ❎
去向另一边 IV ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF) English: A close-up of a red door with a white cylindrical object. The door is partially illuminated by sunlight, casting a warm orange glow and creating blurred shadows of tree leaves on its surface. 中文: 一扇红色门的特写，门上有一个白色圆珠形物体。阳光部分照亮了门，投射出温暖的橙色光芒，并在门面上形成树叶模糊的影子。
Lucky C200 (FF) English: A red post box situated outdoors, partially covered by green bamboo leaves. The background is slightly blurred, showing a street scene with a person walking. 中文: 户外的红色邮筒，部分被绿色竹叶遮挡，背景稍显模糊，呈现街道场景和一个行走的人。
Lucky C200 (FF) English: A close-up of a bicycle wheel with vines wrapped around the spokes. The wheel is positioned near a metal grate on a paved surface, with small white pebbles and green plants visible in the background. 中文: 自行车车轮的特写，车轮辐条上缠绕着藤蔓。车轮位于铺砌路面的金属格栅附近，背景中可见小白卵石和绿色植物。
Lucky C200 (FF) English: A green trash bin on a sidewalk, containing a red plastic bag filled with items. The bag has white text and a QR code. Some leaves and debris are scattered around the base of the bin. 中文: 人行道上有一个绿色垃圾桶，里面有一个装满物品的红色塑料袋，塑料袋上有白色文字和二维码。垃圾桶底部周围散落着一些树叶和碎片。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-12 01:27:25

Human Traces V ⛩️
人类踪迹 V ⛩️
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Red 125 （FF）
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Red 125 (FF) English A sepia-toned photograph taken through an archway, showing a group of people climbing on rocky terrain. The arch frames the scene, and the people appear to be exploring or hiking. The sky is visible through the arch, adding depth to the image. 中文 一张通过拱门拍摄的棕褐色调照片，展示了一群人在岩石地形上攀爬的场景。拱门框住了整个画面，人们看起来正在探索或徒步。天空通过拱门可见，为图片增添了深度。
Harman Red 125 (FF) English A sepia-toned photograph of a rocky hillside with a winding stone staircase. The staircase is bordered by a metal railing and leads up to a small building or structure at the top of the hill. The sky is clear, and the overall scene has a warm, vintage feel. 中文 一张带有棕褐色调的照片，展示了一个多岩石的山坡，上面有一条蜿蜒的石阶。石阶两侧有金属栏杆，通向山顶的一个小建筑或结构。天空晴朗，整个场景带有温暖的复古氛围。
Harman Red 125 (FF) English A sepia-toned photograph showing a scenic view through an archway. In the distance, there is a hill with a pagoda-style building and a tall radio or observation tower. The foreground features trees and some structures, creating a layered, vintage landscape. 中文 一张带有棕褐色调的照片，通过拱门展示了一个风景优美的景观。远处是一个小山丘，上面有一座亭台楼阁式的建筑和一座高耸的无线电或观景塔。前景有树木和一些建筑，构成了一个层次分明的复古风景。
Harman Red 125 (FF) English A sepia-toned photograph of a rocky hillside with a chain-linked fence. The fence runs diagonally across the image, and a person is standing on the rocks near the fence. The scene has a warm, vintage atmosphere. 中文 一张带有棕褐色调的照片，展示了一个多岩石的山坡，上面有一道链式围栏。围栏斜向穿过图片，一个人站在围栏附近的岩石上。整个场景带有温暖的复古氛围。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-13 00:30:02

MAR KET ⏯️
市 场 ⏯️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Kentmere 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Kentmere PAN 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a butcher’s stall. The stall has a glass display case filled with various types of meat and other products. Hanging lamps illuminate the stall, and there are signs with text, including a QR code. The background shows more market activity and hanging dried goods. 中文 一张黑白照片，展示了一个肉摊。摊位有一个玻璃展示柜，里面摆放着各种肉类和其他产品。悬挂的灯照亮了摊位，还有带文字的标志，包括一个二维码。背景显示了更多市场活动和悬挂的干货。
Kentmere PAN 400 (6x7) English A black-and-white photograph of a bustling indoor market. In the foreground, there are several stacked plastic crates, some containing eggs. The background shows blurred figures of people, likely vendors and customers, engaged in various activities. The market appears well-lit with hanging lamps visible in the ceiling area. 中文 一张黑白照片，展示了一个繁忙的室内市场。前景是几个叠放的塑料箱，其中一些箱子里装着鸡蛋。背景中可以看到模糊的人影，可能是商贩和顾客，他们正在进行各种活动。市场内光线充足，天花板上悬挂着多盏灯。
Kentmere PAN 400 (6x7) English A black-and-white close-up of a bouquet of flowers and a dark board with Chinese characters. The flowers include small white blossoms and larger blooms with visible petals. The Chinese characters on the board are partially visible and appear to be handwritten. 中文 一张黑白特写照片，展示了一束鲜花和一个带有中文字的深色板子。鲜花包括小白花和花瓣清晰的大花朵。板子上的中文字部分可见，看起来是手写的。
Kentmere PAN 400 (6x7) English A close-up black-and-white image of trays filled with eggs. The eggs are neatly arranged in rows, with some trays containing white eggs and others containing brown eggs. The focus is on the texture and arrangement of the eggs. 中文 一张黑白特写照片，展示了装满鸡蛋的托盘。鸡蛋整齐地排列成行，有些托盘里是白色鸡蛋，其他托盘里是棕色鸡蛋。焦点集中在鸡蛋的质地和排列方式上。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-12 03:21:33

Trivia of Life 🔆
生活小品 🔆
📷 Pentax 6x7
🎞️ Kentmere 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Kentmere PAN 400 (6x7) ##English A black-and-white photograph of a broomstick with thin, leafless twigs placed against a wall. The branch casts a distinct shadow on the rough, textured wall. The image captures the contrast between the delicate branches and the rugged surface, with a portion of a wooden staircase visible on the left side. ##中文 一张黑白照片，展示了一根靠着墙的扫帚。枝在粗糙、有质感的墙上投下清晰的影子。照片捕捉了细嫩枝条与粗糙墙面之间的对比，左侧还能看到一部分木制楼梯。
Kentmere PAN 400 (6x7) ##English A black-and-white photograph of a modern food stall in a market. The stall features illuminated signage with Chinese characters. The display case is filled with various food items, and a menu with prices is visible on the right side. The stall is clean, well-organized, and inviting, with a few customers visible in the background. ##中文 一张黑白照片，展示了市场里的一家海鲜摊位。摊位上方有中文发光招牌，展示柜中摆满了各种食物。右侧可见一张带价格的菜单。摊位干净、整洁且吸引人，背景中还能看到几位顾客。
Kentmere PAN 400 (6x7) ##English A black-and-white interior shot of a traditional meat shop. The shop's signboard reads "回民清真肉店" (Halal Meat Shop). Several pieces of meat, likely lamb or beef ribs, hang from hooks in the foreground. The shop is well-lit, with a glass display case and various items visible inside. The scene conveys a busy, authentic market atmosphere. ##中文 一张黑白室内照片，展示了一家传统的肉店。店铺的招牌上写着“回民清真肉店”。前景中有几块肉，可能是羊排或牛排，挂在钩子上。店内灯光明亮，有一个玻璃展示柜，里面还能看到各种物品。场景传达了忙碌、地道的市场氛围。
Kentmere PAN 400 (6x7) ##English A black-and-white close-up of a market stall displaying various food items. In the foreground, there are large, halved melons. To the right, a stack of cut pumpkins is visible. In the background, bundles of dried herbs or plants hang, and a pile of round, dark-colored fruits or vegetables is present. The scene is bustling with textures and traditional market elements. ##中文 一张黑白近景照片，展示了市场摊位上的各种食品。前景是两个被切开的冬瓜。右侧是一叠小小的切开的南瓜。后方悬挂着束干燥的草药或植物，还有一堆深色的圆形水果或蔬菜。场景充满了质感和传统…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-11 03:02:54

Human Traces IV ⛩️
人类踪迹 IV ⛩️
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Red 125 （FF）
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Red 125 (FF) English A landscape scene dominated by a deep magenta hue. In the foreground, silhouettes of traditional East Asian architecture, likely a temple or pavilion with curved, upturned eaves, stand among dense trees. The background features rugged mountain peaks, partially obscured by mist or haze, creating a sense of depth and distance. The overall atmosphere is serene and mysterious due to the coloration and lighting. 中文 一幅以深洋红色调为主的风景照。前景中，传统东亚建筑的剪影，可能是一座寺庙或亭台，其屋檐翘角明显，周围环绕着…
Harman Red 125 (FF) English A sepia-toned photograph of a traditional East Asian architectural structure, likely a gate or entrance to a temple or historical site. The roof features classic curved eaves and decorative elements. Below the roof, a stone archway is visible, with a crowd of people gathered at the entrance, suggesting a popular or significant location. The sky above is pale, adding to the vintage feel of the image. 中文 一张带有棕褐色调的照片，展示了一座传统东亚建筑结构，可能是寺庙或历史遗址的大门或入口。屋顶具有经典的曲线檐角和装饰元素。屋…
Harman Red 125 (FF) English A red-tinted photograph of a hillside landscape. In the center, a tall radio or communication tower stands prominently against the sky. Below the tower, a cluster of buildings with traditional East Asian architectural features, such as curved roofs, are nestled among trees. The overall scene is bathed in a warm red glow, giving it a nostalgic and tranquil ambiance. 中文 一张带有红色色调的山坡风景照。画面中央，一座高耸的无线电或通信塔矗立在天空下。塔下，一群具有传统东亚建筑特色（如曲线屋顶）的建筑坐落在树木之间。整个场景沐浴在温暖的红色光芒中，营造出怀旧而宁静…
Harman Red 125 (FF) English A striking red-toned image of a rocky mountain landscape. The rugged cliffs and rocky outcrops dominate the scene, with a narrow staircase carved into the rock, leading upward. The sky is a deep red, creating a dramatic contrast with the dark shadows of the rocks. The overall effect is intense and evocative, emphasizing the natural grandeur of the landscape. 中文 一幅以红色调为主的岩石山景照片。崎岖的悬崖和岩石突出物主导了整个画面，岩石上凿出了一条狭窄的楼梯向上延伸。天空呈深红色，与岩石的阴影形成强烈对比。整体效果强烈而富有感染力，突显了自然景观的壮丽。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-11 01:47:03

Angles Angles 📐
角度角度 📐
📷 Pentax 6x7
🎞️ Kentmere 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Kentmere PAN 400 (6x7) English Black and white photograph of a calm river with ripples on the water surface. On the opposite bank, there is a concrete embankment with a railing and a row of leafless trees. Two people are walking along the embankment. In the background, buildings and a bridge are visible, reflecting slightly in the water. 中文 黑白照片展示了一条平静的河流，水面有涟漪。对岸是一个带有栏杆的混凝土堤岸，以及一排光秃秃的树木。两个人正在堤岸上行走。背景中可以看到建筑物和一座桥，在水中有轻微的倒影。
Kentmere PAN 400 (6x7) English Black and white photograph of a city skyline featuring multiple high-rise buildings. The tallest structure is a modern, uniquely shaped skyscraper with a twisted design, standing prominently in the center. Surrounding it are several rectangular buildings with numerous windows, arranged in a semi-circle. The foreground includes bare trees, suggesting a winter or early spring setting. 中文 黑白照片展示了一个城市的天际线，包含多栋高层建筑。最高的建筑是一座现代化的摩天大楼，具有独特的扭曲设计，位于画面中央。周围是多栋带有众多窗户的矩形建筑，呈半…
Kentmere PAN 400 (6x7) English Black and white photograph of a modern pedestrian bridge with a curved design. The bridge has railings on both sides and connects to a tall, white structure. In the background, there are several high-rise buildings with numerous windows, reflecting on the water below. 中文 黑白照片展示了一座现代化的行人桥，设计为弯曲形状。桥的两侧都有栏杆，左侧连接到一个高大的白色结构。背景中有多栋高层建筑，窗户众多，倒影在下方的水面上。
Kentmere PAN 400 (6x7) English Black and white photograph of a long, elevated walkway with railings on both sides. A single person is walking away from the camera. On the right, there is a tall overpass with streetlights and vehicles visible underneath. On the left, there is a tall pole with multiple devices attached, likely antennas or cameras. Bare trees are visible in the background. 中文 黑白照片展示了一条长长的高架人行道，两侧都有栏杆。一个人正背对着相机走远。右侧是一座高大的立交桥，可以看到路灯和下方的车辆。左侧有一根高杆，上面安装了多个设备，可能是天线或摄像头。背景中可以看到光秃秃的树木。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-12 00:30:02

Some Places with Snow III ❄️
一些有雪的地方 III ❄️
📷 Nikon F4E
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photo of outdoor steps made of stone or concrete. A metal railing runs along the side, casting long, parallel shadows across the steps. At the top of the stairs is a section of tactile paving with raised dots. The image highlights the contrast between light and shadow. 中文替代文字 一张黑白照片，画面为户外的石质或混凝土台阶。旁边的金属扶手在台阶上投下平行的长影。台阶顶部有一块带凸点的盲道铺面。画面强调光影之间的对比。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) nglish alt text A black‑and‑white photo of an amusement park featuring a large Ferris wheel with enclosed gondolas. In the foreground are several rides and structures, including a swing ride and rounded canopy shapes. The ground appears uneven, and the park is set against hilly terrain with patches of snow. The sky is clear, and the overall scene has a calm, quiet atmosphere. 中文替代文字 一张黑白照片，画面中心是一座带封闭式座舱的大型摩天轮。前景中有秋千类游乐设施和圆顶状结构。地面略显不平，背景是带有少量积雪的丘陵。天空晴朗，整体场景显得安静平和。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photo of several cows standing on a stone and brick platform in a rural, mountainous area. The cows vary in color and size. Surrounding them are tall pine trees, and behind them are forested hills under a clear sky. The setting appears natural and agricultural. 中文替代文字 一张黑白照片，几头牛站在由石头和砖块搭建的平台上，位于山区的乡村环境中。牛的颜色和体型各不相同。周围是高大的松树，背景是森林覆盖的山坡和晴朗的天空。场景呈现自然的农牧氛围。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white winter landscape showing several leafless trees standing on snow‑covered ground. Some areas of the snow are thin, revealing patches of earth. Behind the trees is a wooded hillside with dense, dark foliage. The sky above is clear with a faint shadow or cloud. The scene is quiet and still. 中文替代文字 一张黑白冬季景观照片，前景有几棵无叶的树，站在覆盖着薄雪的地面上，部分地面裸露。背景是一座树木茂密的山坡。天空清晰，带有一处淡淡的阴影或云层。整体氛围安静而静止。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-11 11:30:02

Some Places with Snow II ❄️
一些有雪的地方 II ❄️
📷 Nikon F4E
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) Image 1 – English Alt Text A black‑and‑white photograph showing several leafless trees on the left side of the frame. Their thin branches extend upward and outward against a blank sky that occupies the right side. Among the branches, a small star‑shaped object is visible, positioned slightly above the center. The scene is quiet and minimal, with strong contrast between the dark branches and the pale sky. Image 1 – 中文替代文字 一张黑白照片，画面左侧是几棵没有树叶的树，细长的树枝向上和向外伸展。右侧是空白的天空，占据了大部…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) Image 4 – English Alt Text A black‑and‑white close view of a gravel surface. Two parallel curved tracks run through the gravel, suggesting something small moved across it. The gravel pieces vary in size and create a rough texture. The tracks are slightly darker than the surrounding stones and form gentle arcs across the frame. Image 4 – 中文替代文字 一张黑白的近景照片，显示一片碎石地面。两条平行的弯曲痕迹穿过碎石，似乎是某个小物体经过后留下的。碎石大小不一，形成粗糙的纹理。痕迹比周围的石子略深，在画面中呈弧形延伸。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) mage 3 – English Alt Text A nighttime black‑and‑white image showing a triangular traffic sign behind a metal fence. The sign is illuminated and displays the character “让,” meaning “give way to.” Vertical and horizontal metal bars in the foreground partially obscure the sign, creating a grid‑like pattern. The background is dark, making the lit sign stand out. Image 3 – 中文替代文字 一张黑白的夜间照片。画面中，一个三角形交通标志位于金属栅栏后方，标志被照亮，上面有“让”字。前景的金属栏杆形成网格状，部分遮挡了标志。背景较暗，使得被照亮的标志更加突出。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) Image 2 – English Alt Text A black‑and‑white outdoor scene with snow covering the ground. Patches of grass and small twigs protrude through the snow in the foreground. Behind them, dense branches from a coniferous tree fill much of the background, with needle‑like leaves creating a textured pattern. The contrast between the bright snow and the dark branches is prominent. Image 2 – 中文替代文字 一张黑白的户外场景照片。前景是被积雪覆盖的地面，部分草丛和细小树枝从雪中露出。背景由密集的针叶树枝构成，针状叶片形成明显的纹理。画面中明亮的雪与深色的树枝形成强烈对…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-10 05:17:21

Human Traces III ⛩️
人类踪迹 III ⛩️
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6) English A black-and-white photograph of two individuals standing on a rocky peak. The peak is steep and rugged, with a clear sky in the background. The two people appear to be looking down or conversing, while others are visible climbing or standing on the rocks below. 中文 一张黑白照片，展示了两个人站在岩石峰顶。峰顶陡峭且崎岖，背景是晴朗的天空。两个人似乎在俯视或交谈，其他人在下方的岩石上攀爬或站立。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x6) English A black-and-white photograph of a group of people on a rocky hillside. The hillside is steep and covered with large rocks. In the background, there is a structure with a circular pass through, possibly a pavilion or lookout point, accessible via a path with railings. Two people stand in the foreground, engaged in conversation, while others are seen walking or standing on the path. 中文 一张黑白照片，展示了一群人在多岩石的山坡上。山坡陡峭，布满大石头。背景中有一个带圆形的建筑，可能是亭子或观景台，通过带栏杆的小路可以到达。前景中有两…
Lucky LUCKY SHD 400 (6x6) English A black-and-white photograph of a group of people on a rocky outcrop. The scene is set on a wide, rocky area with large boulders and sparse vegetation. Several people are scattered across the area, some sitting, some standing, and others walking. The background features more rocky terrain and trees. 中文 一张黑白照片，展示了一群人在岩石露头上。场景设在一个宽阔的岩石区域，有大块岩石和稀疏的植被。几个人散布在该区域，有些坐着，有些站着，有些在行走。背景是更多的岩石地形和树木。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x6) English A black-and-white photograph of a rocky mountain path. The scene features steep, jagged rock formations on both sides, creating a narrow passage. Sunlight filters through the rocks, casting light and shadow. On the right side, there is a warning sign with a triangle and Chinese text that reads "危险 止步" (Danger, Do Not Enter). 中文 一张黑白照片，展示了崎岖的山路。两侧是陡峭的岩石，形成狭窄的通道。阳光透过岩石缝隙，投射出光影效果。右侧有一个警示牌，上面有三角形标志和中文“危险 止步”。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-10 12:00:01

Some Snow ❄️
一些雪 ❄️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white winter scene showing several people dressed in heavy winter clothing standing or moving across uneven snow. A large dark building, possibly a lodge or hotel, stands in the background. A ski‑lift structure is also visible behind the building. Snow mounds and footprints cover the ground, and hills rise in the distance. 中文替代文字 一张黑白冬季照片，数名穿着厚重冬装的人在不平整的雪地上行走或停留。背景是一栋大型深色建筑，可能是旅馆或酒店。建筑后方可见滑雪缆车设施。地面布满脚印和小雪丘，远处有山丘。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white image of an old wooden handcart with large spoked wheels positioned on a cobblestone street. The cart appears weathered. Snow is piled along the edge of the street. A streetlamp stands in the background, casting shadows. The scene has a quiet, historical atmosphere. 中文替代文字 一张黑白照片，画面是一辆老式木制手推车，带有大号辐条轮，停放在鹅卵石街道上。手推车显得陈旧。街道边缘堆着积雪。背景有一盏街灯，投下阴影。整体呈现安静而带有历史感的氛围。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photo of a snowy ski resort. Several gondola cabins hang from overhead cables, moving above open ski slopes. A few people are visible on the snow, either skiing or walking. In the background, large multi‑story lodge buildings sit at the base of a mountain. A fenced area occupies the foreground. The scene appears calm and functional, showing typical winter recreation infrastructure. 中文替代文字 一张黑白照片，画面为积雪覆盖的滑雪场。多辆缆车吊舱悬挂在空中的钢索上，越过滑雪坡道。几个人在…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photograph featuring a tall streetlamp in the foreground. Behind it, a large ski‑jump ramp extends down a snowy hillside. Several small buildings and people are visible at the base of the ramp, indicating an active winter sports area. The contrast between the dark lamp silhouette and the bright snow makes the ramp stand out clearly. 中文替代文字 一张黑白照片，前景是一盏高大的街灯。背景中，一座大型跳台滑雪坡道沿着积雪的山坡延伸。坡道底部有一些建筑物和行人，显示这里是冬季运动场地。街灯的深色轮廓与明亮的雪面形成对比，使跳台格外醒目。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-11 00:30:12

Some Places with Snow ❄️
一些有雪的地方 ❄️
📷 Nikon F4E
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photo of an outdoor area featuring a modern abstract sculpture. The sculpture consists of two large cube‑like blocks connected by intertwined, rounded forms, all mounted on a rectangular base. The ground appears lightly covered with snow or pale sand. A simple fence and several poles surround the sculpture. In the background, there is a hillside covered with trees and a few small buildings. The overall scene looks quiet and open. 中文替代…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white image of a person standing outdoors near two large cylindrical structures lying on their sides. The structures have visible metal frameworks and appear to be industrial tanks or containers. A tall concrete pillar partially blocks the view of one cylinder. The person is wearing a coat and hat and holding an umbrella, facing the structures. Behind them is a forested hillside. The scene suggests an industrial or construction area. 中文替代文字…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photograph showing a grassy hillside with several cows in the foreground. The cows are black and white and appear to be grazing or resting. Behind them, the hill rises steeply and is densely covered with trees, likely coniferous. A rocky outcrop is visible partway up the slope. The scene conveys a rural, natural environment. 中文替代文字 一张黑白照片，前景是几头黑白相间的牛，正在草坡上吃草或休息。后方的山坡较陡，覆盖着密集的树木，可能是针叶林。山坡中部有一处裸露的岩石。整体呈现出乡村和自然的环境。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photograph of a forested area. The foreground includes both coniferous trees and leafless deciduous trees, suggesting a late‑autumn or winter season. The background shows more trees and an open sky occupying the upper half of the image. The photo has a grainy texture, giving it a slightly rough, film‑like appearance. 中文替代文字 一张黑白照片，呈现一片森林景观。前景有针叶树和无叶的阔叶树，显示可能是深秋或冬季。背景是更多的树木和占据上半部分的开阔天空。照片带有颗粒感，呈现出胶片般的质感。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-08 04:18:30

Human Traces II🚶
人类踪迹 II🚶
📷 Pentax MX
🎞️ Harman RED 125 (FF)
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Harman Red 125 (FF) English A vintage-style photograph with a red tint, showing a cable car system. Two cable cars are suspended in the air, moving along cables that stretch across a mountainous landscape. The background features rugged mountains and a forested area. The sky is a light orange hue, adding to the nostalgic and tranquil atmosphere of the scene. 中文 一张带有红色调的复古风格照片，展示了一个缆车系统。两辆缆车悬挂在空中，沿着横跨山区景观的缆索移动。背景是崎岖的山脉和森林区。天空呈现出浅橙色，为场景增添了怀旧和宁静的氛围。
Harman Red 125 (FF) English A vintage-style photograph with a strong red tint, showing a mountainous landscape. The scene features a large crowd of people ascending a wide staircase or path that winds up the hillside. The hill is dotted with trees and rocky outcrops. At the top of the hill, there are several buildings, possibly temples or pavilions, with traditional architectural features. The sky is a solid pinkish hue, adding to the nostalgic and surreal atmosphere of the image. 中文 一张带有浓重红色调的…
Harman Red 125 (FF) English A vintage-style photograph with a red tint, depicting a large group of people ascending a staircase that leads up a hillside. The staircase is flanked by traditional-style buildings and lush greenery. The sky is a light orange hue, creating a warm and nostalgic atmosphere. The focus is on the crowd and the architectural elements, suggesting a popular or historic site. 中文 一张带有红色调的复古风格照片，描绘了一大群人正沿着山坡上的楼梯攀登。楼梯两侧是传统风格的建筑和茂盛的绿色植被。天空呈现出浅橙色，营造出温暖而怀旧的氛围。画面重点展现了人群和建筑元素，暗…
Harman Red 125 (FF) English A vintage-style photograph with a red tint, depicting a mountainous area. The image shows a dense forest covering the hillside, with a few buildings visible among the trees. The sky is a gradient of orange and pink, creating a warm and nostalgic atmosphere. The overall scene is serene, with the focus on the natural landscape and the subtle presence of human-made structures. 中文 一张带有红色调的复古风格照片，描绘了一个山区。画面中，山坡上覆盖着茂密的森林，树木间隐约可见几座建筑。天空呈现出橙色和粉色的渐变，营造出温暖而怀旧的氛围。整个场景宁静祥和，重…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-10 00:30:00

City Silhouettes V🏙️
城市轮廓线 V 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Kentmere 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Kentmere PAN 400 (6x7) ##English Black and white photograph of an urban scene featuring a concrete overpass with a metal railing on top. Below the overpass, a white Honda SUV with the license plate "京HD819" is driving on the road. A motorcyclist is visible in the foreground. The overpass is supported by large concrete pillars, and utility poles with streetlights and electrical wires are present. In the background, there is a fence with barbed wire and a partially visible elevated structure. Ev…
Kentmere PAN 400 (6x7) ##English Black and white photograph of a serene park scene. A traditional Chinese pavilion with a tiled roof is situated on a small hill, surrounded by bare trees. A stone staircase with brick steps leads up to the pavilion. The ground is covered with dry grass and scattered rocks, creating a natural and peaceful atmosphere. ##中文 黑白宁静公园景观照片。一座传统中式凉亭位于一个小山丘上，周围环绕着光秃秃的树木。一段石阶砖步道通向凉亭。地面覆盖着干草和零散的岩石，营造出自然宁静的氛围。
Kentmere PAN 400 (6x7) Black and white photograph of a modern urban area. The foreground features a large, intricate white metal structure with geometric patterns. Behind it, tall buildings with numerous windows are visible. Bare trees with thin branches are scattered throughout the scene, adding a natural element to the otherwise architectural focus. ##中文 黑白现代城市景观照片。前景是一个大型、复杂的白色金属结构，具有几何图案。其后是多个高层建筑，建筑上有众多窗户。画面中还零星分布着光秃秃的树木，细细的树枝为以建筑为主的景观增添了一丝自然元素。
Kentmere PAN 400 (6x7) white close-up photograph of a modern white metal structure with intricate, intertwining patterns. The structure appears to be part of a larger architectural installation. In the background, bare trees with thin branches are visible against a bright sky, providing a natural contrast to the man-made design. ##中文 黑白特写照片，展示了一个现代白色金属结构，其设计精巧，图案交错缠绕。该结构似乎是某个大型建筑装置的一部分。背景中，光秃秃的树木与明亮的天空形成对比，为人工设计增添了自然元素。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-09 11:00:00

Produced Plantation 🌳
制造植被 🌳
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A photo showing several plastic bags filled with oranges placed on the ground against a brick wall. A handwritten sign in Chinese indicates the price as “25 yuan per item.” The bags are arranged in a row, and the oranges inside are visible through the plastic. The setting appears to be a simple market or street‑side selling spot. 中文替代文字 一张照片，画面中多个装满橙子的塑料袋放在地上，靠着一面砖墙。旁边有一张手写中文标牌，标示“25元1件”。塑料袋排成一行，橙子透过袋子清晰可见。场景看起来像是简易的市场或路边售卖点。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photo of a brick walkway with three fallen leaves scattered across the surface. One larger leaf lies near the center, casting a soft shadow. Two smaller leaves rest farther down the frame. The bricks are arranged in a staggered pattern, and their texture is clearly visible. The lighting creates gentle contrast between the leaves and the pavement. 中文替代文字 一张黑白照片，画面是铺着砖块的人行道，上面散落着三片落叶。中央有一片较大的叶子并投下淡淡的阴影，另外两片较小的叶子位于下方。砖块呈错落排列，纹理清晰可见。光线在落叶…
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photo of a brick pavement with many fallen leaves scattered across it. The upper part of the image has a dense layer of leaves, while the lower part shows more exposed bricks. The bricks are rectangular and laid in a staggered pattern. The contrast highlights the textures of both the leaves and the pavement. 中文替代文字 一张黑白照片，画面是铺着砖块的地面，上面覆盖着大量落叶。上方区域的落叶较为密集，下方则能看到更多裸露的砖块。砖块呈长方形并以错落方式铺设。画面强调了落叶和地面的纹理对比。
Ilford FP4 Plus 125 (FF) English alt text A black‑and‑white photo showing the back of a vehicle with its rear hatch and a side door open. Two people are lifting or lowering a large cardboard box into the back of the car. On the ground nearby, there is a bucket filled with sunflowers and a wrapped bouquet. Another vehicle is parked in the background. The scene appears to take place on a paved outdoor area. 中文替代文字 一张黑白照片，画面中一辆车的后备箱和侧门敞开着。两个人正把一个大纸箱搬进车内或从车里搬出。地面上放着一桶向日葵和一束用塑料包裹的花。背景中还能看到另一辆车，场景位于…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-09 01:40:14

City Vibes 🎀
城市律动 🎀
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English alt text A black‑and‑white image of a person stretching by placing one leg on the railing of a pedestrian path beside a road. The person wears dark clothing. The path has lane markings and is bordered by metal railings. Trees line both sides, and buildings appear in the background. A sign with Chinese characters is mounted on a pole nearby. 中文替代文字 一张黑白照片，一名身穿深色衣物的人将一条腿放在栏杆上做伸展动作。该步道位于道路旁，有车道标记并由金属栏杆围护。两侧种有树木，背景中可见建筑物。附近的路牌上有中文文字。
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English alt text A black‑and‑white image showing an elevated pedestrian walkway or rail structure supported by concrete pillars running alongside a shallow waterway. The water level is low, exposing mud and rocks along the banks. In the background stands a tall rectangular building with a grid of windows. Trees grow near the base of the structure. The scene captures urban infrastructure and a partially dry riverbed. 中文替代文字 一张黑白照片，画面是一条由混凝土柱子支撑的高架步道或轨道，沿着一条水位较低的河道延伸…
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English alt text A black‑and‑white photograph of two people in uniform walking side by side on a paved path marked with double yellow lines and a bicycle symbol. A metal railing runs along the left side, and trees line both sides of the path. Buildings are visible in the distance. The setting resembles an urban park or riverside walkway. 中文替代文字 一张黑白照片，两名穿制服的人并肩走在一条铺装道路上。道路上有双黄线和自行车标志。左侧有金属栏杆，两侧种有树木，远处可见建筑物。整体环境像是城市公园或河边步道。
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English alt text A black‑and‑white photo of a stairway leading upward toward an outdoor area with trees. The stairway is enclosed by tiled walls and has metal handrails on both sides. Several sandbags are stacked along the base of both walls. At the top of the stairs, part of a bicycle is visible leaning against a wall. The ceiling above the stairs has a slatted pattern with a light fixture. The overall scene appears functional and urban, with no people present. 中文替代…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-08 10:00:00

Seconds Apart ⌛️
一秒钟 ⌛️
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English Alt Text A black‑and‑white photo of several plastic stools arranged loosely in a circle on a paved walkway. The ground is made of rectangular bricks, and fallen leaves are scattered around. Large concrete columns from an elevated structure stand in the background. Trees line one side of the walkway, and the scene appears quiet and outdoors. Chinese Alt Text 一张黑白照片，画面中有几张塑料小凳子随意围成一圈，放在铺有长方形砖块的步道上。地面上散落着落叶。背景是高架结构的巨大混凝土柱子，一侧有树木成排。整体氛围安静，呈现户外环境。
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English Alt Text A black‑and‑white low‑angle photo showing plastic stools on a paved surface beneath a large elevated structure. Tall trees stand in the background, and sunlight filters through the leaves. The perspective emphasizes the ground texture and the vertical lines of the stools and columns. The scene feels quiet and outdoors. Chinese Alt Text 一张黑白低角度照片，画面中塑料小凳子摆放在铺装地面上，上方是大型高架结构。背景有高大的树木，阳光从树叶间洒下。视角突出地面纹理以及凳子和柱子的垂直线条。整体氛围安静，位于户外。
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English Alt Text A black‑and‑white photo of an outdoor staircase with white railings leading upward. At the top, a metal fence displays Chinese characters. A tall light pole with multiple fixtures rises into the clear sky behind it. The image has visible film grain and circular marks, suggesting a scanned negative. The setting appears urban and open. Chinese Alt Text 一张黑白照片，展示一段带白色扶手的户外楼梯向上延伸。楼梯顶部的金属围栏上有中文字符。背景中有一根高大的多灯杆，天空清晰。画面带有胶片颗粒和圆形痕迹，像是底片扫描。整体呈现城市户外环境
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English Alt Text A black‑and‑white photo of a person walking down outdoor stairs while holding plastic bags in both hands. The person wears casual clothing, including a zip‑up jacket and sneakers. Another person is visible behind a metal fence on the opposite staircase. Buildings and a tall light pole appear in the distance. The image has a textured, film‑like surface. Chinese Alt Text 一张黑白照片，一名手提塑料袋的人正走下户外楼梯，穿着休闲外套和运动鞋。另一侧楼梯上、金属栅栏后可见另一名行人。远处有建筑物和高灯杆。画面带有胶片质感的纹理。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-06 02:35:08

Secular Beliefs 💟
民间信仰 💟
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Red 125 (FF)
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Harman Red 125 (FF) English Two individuals are walking in front of a traditional building with a red-tinted atmosphere. The building features ornate windows and a tiled roof. One person is wearing a dark hooded jacket, and the other is wearing a red jacket. There is a signboard in the foreground, but the text is not clearly visible due to the red tint. 中文 两个人走在一栋传统建筑前，整个场景被红色调覆盖。建筑物有精美的窗户和瓦片屋顶。一个人穿着深色连帽夹克，另一个人穿着红色夹克。前景有一个标识牌，但由于红色调的原因，文字不太清晰。
Harman Red 125 (FF) English A group of people is gathered in front of a traditional building with a red-tinted atmosphere. Two individuals in the foreground appear to be interacting, with one person facing the other. The building has a traditional architectural style with a tiled roof and ornate details. Trees are visible in the background. 中文 一群人聚集在一栋传统建筑前，整个场景被红色调覆盖。前景中有两个人看起来在互动，一个人面对着另一个人。建筑物具有传统的建筑风格，有瓦片屋顶和精美的细节。背景中可以看到树木。
Harman Red 125 (FF) English A traditional building entrance with a signboard displaying Chinese characters. The building has a tiled roof and ornate doors. Several people are entering or standing near the entrance. The scene is bathed in a pinkish-red tint, and trees are visible in the background. 中文 一栋传统建筑的入口处挂着一个写有中文字的牌匾。建筑物有瓦片屋顶和精美的门。几个人正在进入或站在入口附近。整个场景被粉红色调覆盖，背景中可以看到树木。
Harman Red 125 (FF) English A group of people is gathered outdoors in front of a traditional building with bare trees in the background. The scene is bathed in a strong red tint. Several red lanterns are hanging from the trees, adding to the festive atmosphere. The people appear to be engaged in conversation or observing something, with some raising their hands or arms. The building behind them has a traditional architectural style, possibly Asian. 中文 一群人聚集在户外，身后是一栋传统建筑，光秃秃的树木位于背景中。整个场景被浓重的…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-08 00:57:06

Life Runners 🪖
生活战士 🪖
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (FF) English Alt Text A black‑and‑white photo showing a person riding a scooter or small motorcycle in the foreground. The rider wears a helmet and appears slightly blurred, suggesting motion. Behind them, a car travels along a road, also somewhat blurred. The background includes trees and roadside elements, but details are indistinct due to the motion effect. The overall scene conveys everyday traffic movement. 中文替代文字 一张黑白照片，前景是一位戴头盔的人骑着电动车或摩托车，画面略微模糊，显示出运动感。后方有一辆汽车在道路上…
Ilford HP5 Plus 400 (FF) English Alt Text A black‑and‑white photo of a pedestrian bridge with metal railings and overhead beams. A person is pushing a cart up the ramp of the bridge. Below the bridge, a white van drives along a road. The van has text and a logo on its side, though not fully readable. The sky is clear, and shadows indicate sunlight. The scene highlights the structure of the bridge and the contrast between pedestrian space and road traffic. 中文替代文字 一张黑白照片，画面为带金属栏杆和上方横梁的人行天桥。桥上…
Ilford HP5 Plus 400 (FF) English Alt Text A black‑and‑white photo taken under an overpass. A pedestrian bridge crosses above, with a cyclist riding across it. Below, several parked cars line the side, and two people ride scooters or motorcycles along a paved path. A pedestrian signal on the right shows a lit walking figure. Trees and buildings appear in the background. The scene captures different forms of urban transportation in the same space. 中文替代文字 一张黑白照片，拍摄于高架桥下。上方的人行桥上有一名骑自行车的人经过。下方道路…
Ilford HP5 Plus 400 (FF) English Alt Text A black‑and‑white photo of a pedestrian walkway with white railings. On the left, a person wearing a face mask walks while carrying a shopping bag printed with Chinese characters and the words “TOP SPORTS.” On the right, a person rides a motorbike, wearing a helmet and jacket. Tall residential buildings and an elevated roadway appear in the background. The scene shows everyday movement in an urban environment. 中文替代文字 一张黑白照片，画面为带白色栏杆的人行步道。左侧一名戴口罩的人手提…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-07 00:30:00

Human Traces 🚶
人类踪迹 🚶
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6) English A black-and-white photograph of a large, traditional Chinese building complex situated on a hillside. The buildings have classic Chinese architectural features, including upturned eaves and tiled roofs. In the foreground, there is a steep staircase with many people ascending. The hillside is covered with trees and shrubs. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一座位于山坡上的大型传统中国建筑群。建筑物具有经典的中国建筑特色，包括翘起的屋檐和瓦屋顶。前景中有一条陡峭的楼梯，许多人正在攀登。山坡上覆盖着树木和灌木。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x6) English A black-and-white photograph of a mountainous landscape. The foreground features a steep, forested hillside with a cable or wire running diagonally across the scene. The background shows a range of distant mountains, partially obscured by mist or clouds. 中文 一张黑白照片，展示的是山区风光。前景是一个陡峭的、林木茂盛的山坡，一条电缆或金属线斜穿过画面。背景是一系列遥远的山脉，部分被雾或云遮挡。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x6) English A black-and-white photograph showing a long, winding staircase ascending a forested hillside. Many people are walking up the staircase, which is flanked by trees and shrubs. The sky above is bright, and the trees create a misty, atmospheric effect. 中文 一张黑白照片，展示了一条长长的、蜿蜒的楼梯沿着林木茂盛的山坡向上延伸。许多人正在攀登这条楼梯，楼梯两侧是树木和灌木。天空明亮，树木形成了一种雾蒙蒙的、富有氛围的效果。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x6) English A black-and-white photograph of a rocky hillside. The hill is covered with large, jagged rocks and boulders. On one of the rocks, there is Chinese text carved into the surface. The text reads "五嶽之尊." The background shows some sparse vegetation and a clear sky. 中文 一张黑白照片，拍摄的是一个多岩的山坡。山坡上布满了大大小小的岩石和巨石。其中一块岩石上雕刻着汉字“五岳之尊”。背景中可以看到稀疏的植被和晴朗的天空。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-05 00:49:02

Pagoda 7️⃣
浮屠 7️⃣
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Red 125 (FF)
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Harman Red 125 (FF) English A red-toned photograph featuring a tall, slender pagoda standing prominently in the center. The foreground includes bare tree branches, and the background is filled with a deep red sky. The lower part of the image shows a blurred, dark silhouette of a wall with decorative roof tiles, adding depth to the scene. 中文 一张红色调的照片，中间是一座高而细的宝塔，十分显眼。前景是光秃的树枝，背景是深红色的天空。照片下方是模糊的黑色墙壁剪影，屋顶上有装饰性瓦片，为画面增添了深度。
Harman Red 125 (FF) English A striking red-toned photograph showing a tall, multi-tiered pagoda on the left side, partially obscured by leafless trees. The sky is a deep red, creating a dramatic and intense atmosphere. The silhouettes of the trees and the pagoda stand out starkly against the vibrant red background. 中文 一张引人注目的红色调照片，左侧是一座高耸的多层宝塔，部分被光秃的树枝遮挡。天空呈深红色，营造出戏剧性和强烈的氛围。树木和宝塔的剪影在鲜红的背景下显得格外突出。
Harman Red 125 (FF) English A red-toned photograph capturing a mountainous landscape. The sky and trees are bathed in a deep red hue, creating a surreal and dramatic effect. In the lower part of the image, there are silhouettes of trees and possibly a structure, with beams of light cutting through the darkness, adding a mysterious and intense atmosphere. 中文 一张红色调的照片，展示了山脉风景。天空和树木浸润在深红色调中，营造出超现实和戏剧性的效果。照片下方是树木和可能的建筑剪影，光束穿过黑暗，增添了神秘而强烈的氛围。
Harman Red 125 (FF) English A sepia-toned photograph featuring a traditional East Asian architectural scene. In the foreground, there are large, bare tree branches framing the image. To the right, a traditional building with a tiled roof and decorative brickwork is visible. In the background, a multi-tiered pagoda rises above the trees, set against a mountainous landscape. The overall atmosphere is serene and historical. 中文 一张带有棕褐色调的照片，展示了东亚传统建筑风景。前景是巨大的光秃树枝构成画面框架。右侧有一座传统建筑，屋顶铺有瓦片，砖墙上有装饰图案。…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-04 01:51:10

The Resistant Wall 🧱
萬仞宮牆 🧱
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 Plus 400 (6x6), expired 1993
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English A black-and-white photograph of the roof of a traditional Chinese building. The roof is ornate, with intricate carvings and upturned eaves. A signboard with Chinese characters is prominently displayed on the roof structure. 中文 一张黑白照片，拍摄的是中国传统建筑的屋顶。屋顶装饰华丽，雕刻精美，屋檐上翘。屋顶结构上悬挂着一个写有汉字的牌匾。
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English A black-and-white photograph taken inside a traditional Chinese temple or courtyard. Three individuals are seated on a bench in the foreground, engaged in conversation or looking at something together. The background features intricately carved stone pillars and a traditional tiled roof. A sign with Chinese characters is visible in the background. 中文 一张黑白照片，拍摄于中国传统寺庙或庭院内。前景中有三个人坐在长凳上，似乎在交谈或一起观看某物。背景中有雕刻精美的石柱和传统的瓦片屋顶。背景中还可以看到一个写有汉字的牌子。
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English A black-and-white photograph of the roof of a traditional Chinese building. The roof is adorned with intricate decorations and features a small statue or figurine at the peak. The roof tiles are arranged in a layered pattern, typical of Chinese architecture. 中文 一张黑白照片，拍摄的是中国传统建筑的屋顶。屋顶装饰精美，屋脊顶端有一个小雕像或人物造型。屋顶瓦片层层叠叠，这是中国建筑的典型特征。
Ilford HP5 Plus 400 (6x6) English A black-and-white photograph showing a traditional Chinese architectural structure, likely a wall or gate. The top of the wall features a row of decorative, curved roof tiles typical of Chinese architecture. Trees frame the top left and right corners of the image. On the wall, there are Chinese characters written vertically, which read "聖時門". 中文 一张黑白照片，展示了一座中国传统建筑结构，可能是一面墙或城门。墙顶部有一排装饰性的、弯曲的屋顶瓦片，这是中国建筑的典型特征。照片的左上角和右上角有树木的枝叶。墙上写有汉字“聖時門”，竖排书写。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-02 00:57:36

Urban Illusions and Fallacies - IV 🏙️
城市的幻影和谬误 IV 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Kentmere Pan 200 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Kentmere PAN 200 (6x7) ##English Black-and-white close-up of a traditional Chinese door with intricate geometric lattice windows. To the left of the door stands a carved stone lion statue on a pedestal, featuring detailed patterns. The door panel below the lattice displays a carved floral design. ##中文 一张黑白特写照片，展示了一扇传统中式门，门上有精美的几何格子窗。门的左侧有一尊雕刻精细的石狮子像，立在一个带有细节图案的基座上。格子窗下方的门板上展示了一个雕刻的花卉图案。
Kentmere PAN 200 (6x7) ##English Black-and-white photograph taken from under a wooden structure with diagonal slats, casting strong shadows on the ground. Beyond the structure, a path leads into a grove of tall, thin trees with sparse foliage, creating a serene and slightly abstract scene. ##中文 一张黑白照片，从一个带有对角木条的木结构下方拍摄，地面上投射出浓重的阴影。木结构之外，一条小路通向一片高大、细长的树林，树木的叶子稀疏，营造出一个宁静而略显抽象的场景。
Kentmere PAN 200 (6x7) ##English Black-and-white photograph of a traditional Chinese pavilion with ornate, upturned eaves, situated beside a calm pond. The pavilion is elevated on a stone platform, connected by a bridge. Rocky formations and bare trees surround the water, with a few people visible near the structure. In the background, modern buildings are faintly visible through the trees. ##中文 一张黑白照片，展示了一座传统中式凉亭，亭子屋顶翘角装饰精美，位于一个宁静的池塘旁。凉亭建在石头平台上，通过一座桥与对岸相连。周围是岩石地貌和光秃的树木，亭子附近有几个人。远处透过树木可以隐约看到现代…
Kentmere PAN 200 (6x7) ##English Black-and-white photograph of a serene garden scene featuring a stone bridge crossing a narrow waterway. The bridge has traditional railings and is surrounded by rocky landscapes, trees, and shrubs. In the background, a large rock formation rises, adding depth to the tranquil setting. ##中文 一张黑白照片，展示了一个宁静的花园景观，一座石桥横跨在狭窄的水道上。石桥配有传统栏杆，周围是岩石地貌、树木和灌木丛。背景中有一个大型岩石地貌，为宁静的环境增添了深度。