Tootfinder

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-10 00:30:02

Urban Texture IV 🧩
城市质地 IV 🧩
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A dramatic black-and-white photo of tall modern apartment buildings forming a semi-enclosed courtyard. The buildings feature repetitive patterns of windows and balconies, with vertical and horizontal lines creating a geometric rhythm. The central building has a darker facade with a vertical strip of windows, possibly indicating a stairwell. The photo is taken from a low angle, emphasizing the towering height and density of the structures. The monochrome pa…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white street scene featuring a white directional arrow painted on the asphalt, pointing straight ahead. In the center, a small circular traffic island with a flower bed adds a touch of nature. To the right, a cyclist rides past a modern building with large support columns and an overhanging structure. Trees and distant buildings line the background. The composition blends urban architecture with subtle natural elements, evoking a quiet, reflect…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A narrow alleyway bordered by a concrete wall on one side and dense foliage on the other. In the center, several white bicycles are piled haphazardly, some overturned or leaning against each other. These bikes appear to be part of a shared bike system, identifiable by uniform frames and QR code labels. The scene is cluttered and chaotic, suggesting abandonment or improper parking. The black-and-white tone adds a somber, gritty atmosphere, emphasizing urban…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A quiet urban street scene in black and white. A row of large, empty concrete planters lines the sidewalk, creating a strong sense of depth and perspective. On the left, a building with multiple windows stretches into the distance, and a lone person walks away from the camera. On the right, evenly spaced trees add contrast to the geometric shapes of the planters. The street is calm, with no visible traffic, and the composition emphasizes symmetry and solit…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-10 00:30:01

Different Corners VIII ▶️
不同的角落 VIII ▶️
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 400 Plus, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white photograph of a tall modern high‑rise building with many windows and balconies arranged in geometric patterns. In the foreground, dark silhouettes of tree branches and strands of barbed wire frame the lower part of the image. The contrast between the sharp wire and the towering building creates a sense of tension and urban confinement.
Chinese Alt Text
一张黑白照片，主体是一栋高耸的现代高层建筑，外立面由大量窗户和阳台组成几何结构。前景中有树枝和铁丝网的黑色剪影，遮挡部分画面。建筑与铁丝网的对比营造出紧张、压抑的城…

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A minimalist black‑and‑white photo featuring a tall curved streetlight in the center. A second streetlight stands farther back near a modern building with a grid of large windows. A metal railing runs horizontally across the lower part of the frame. The sky is pale and hazy, giving the scene a quiet, subdued tone.
Chinese Alt Text
一张黑白极简风格的照片，中央是一根高高的弯曲路灯。远处靠近一栋带有大窗格的现代建筑处还有另一根路灯。画面下方有金属栏杆横向穿过。天空灰白而朦胧，使整体氛围显得安静而低调。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white photograph of a traditional Chinese architectural gate. The structure has ornate, layered roof tiles with upturned eaves and carved decorative details. At the center hangs a large vertical plaque with four Chinese characters. The gate appears old and ceremonial, suggesting a temple or historical site. The overall mood is calm and dignified, emphasizing cultural heritage.
Chinese Alt Text
一张黑白照片，画面是一座传统中式牌楼。屋檐层叠，上翘的瓦片和雕刻装饰十分精致。中央悬挂一块写…

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white image of a wall with several utility boxes mounted near the top. Clothes, including a plaid shirt and socks, hang from wires or pipes below the boxes. Thick vines with large leaves drape down over the scene. A small sign with Chinese text and a phone number is attached to one box. The lower wall is made of brick, and a diagonal shadow cuts across the composition.
Chinese Alt Text
一张黑白照片，墙面上安装着多个电表箱。下面的管线上挂着格子衬衫和袜子。茂密的藤蔓从上方垂落，部分遮住电表箱。…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-10 00:30:11

Puddle 🪣
塘 🪣
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text

A black‑and‑white photo of two traffic cones placed on a paved street. A strip of caution tape stretches between them. The cone on the right has a damaged top. Dry leaves are scattered across the ground. The scene appears quiet, with no people or vehicles visible.

中文替代文字

一张黑白照片，画面中有两个放在路面上的交通锥，中间拉着一条警示带。右侧的交通锥顶部破损。地面上散落着一些干叶。画面中没有行人或车辆。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text

A black‑and‑white photo showing dense tree leaves forming a dark canopy across the upper part of the image. Below the leaves, a multi‑story building with many windows is visible. A tall antenna stands on the roof. A streetlight appears in the foreground, leaning slightly to the right.

中文替代文字

一张黑白照片，上方被茂密的树叶遮挡，形成深色的树冠。树叶下方是一栋多层建筑，带有许多窗户，屋顶上有一根高天线。前景中有一盏略微倾斜的路灯。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-08 00:30:15

Different Corners VII ▶️
不同的角落 VII ▶️
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 400 Plus, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white image of a large metal public sculpture in a city plaza. The central structure is a tall, funnel‑shaped form made of intersecting metal rods, surrounded by curved wave‑like metal elements. Buildings with Chinese signage and trees frame the scene. The ground features circular patterns.
Chinese Alt Text
一张黑白照片，展示城市广场中的大型金属公共艺术装置。中心是由金属杆构成的漏斗状结构，周围环绕着弧形的波浪状金属线条。背景有带中文招牌的建筑和树木，地面上有圆形图案。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white photograph with sharp branches, leaves, and small flowers in the foreground. Behind them stands a tall building rendered out of focus, creating a contrast between crisp natural details and a soft, indistinct urban background.
Chinese Alt Text
一张黑白照片，前景中树枝、叶子和小花清晰可见。背景是一栋高楼，但被刻意虚化，形成自然细节清晰与城市建筑模糊之间的对比。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white photo of a brick walkway covered with dry leaves. In the center lies a small rectangular photograph or paper, partially hidden by the leaves. The object shows a bright band at the top, as if from light exposure. The scene evokes themes of memory and time.
Chinese Alt Text
一张黑白照片，画面为铺满落叶的砖地。中央放着一张小的长方形照片或纸片，被落叶部分遮住。照片顶部有一道亮带，像是曝光造成的效果。整体氛围带有记忆与时间流逝的意味。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white photo showing the rear half of a bicycle parked on a brick walkway. Fallen leaves are scattered across the ground, suggesting autumn. A tree trunk and part of another bicycle appear in the background. The image has a nostalgic, film‑like quality with soft light leaks.
Chinese Alt Text
一张黑白照片，画面中是一辆自行车的后半部分停在砖铺小路上。地面散落着落叶，呈现秋天的氛围。背景中可见树干和另一辆自行车的一部分。整体带有怀旧的胶片质感和轻微的光晕效果。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-09 11:00:00

Produced Plantation 🌳
制造植被 🌳
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A photo showing several plastic bags filled with oranges placed on the ground against a brick wall. A handwritten sign in Chinese indicates the price as “25 yuan per item.” The bags are arranged in a row, and the oranges inside are visible through the plastic. The setting appears to be a simple market or street‑side selling spot.
中文替代文字
一张照片，画面中多个装满橙子的塑料袋放在地上，靠着一面砖墙。旁边有一张手写中文标牌，标示“25元1件”。塑料袋排成一行，橙子透过袋子清晰可见。场景看起来像是简易的市场或路边售卖点。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photo of a brick walkway with three fallen leaves scattered across the surface. One larger leaf lies near the center, casting a soft shadow. Two smaller leaves rest farther down the frame. The bricks are arranged in a staggered pattern, and their texture is clearly visible. The lighting creates gentle contrast between the leaves and the pavement.
中文替代文字
一张黑白照片，画面是铺着砖块的人行道，上面散落着三片落叶。中央有一片较大的叶子并投下淡淡的阴影，另外两片较小的叶子位于下方。砖块呈错落排列，纹理清晰可见。光线在落叶…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photo of a brick pavement with many fallen leaves scattered across it. The upper part of the image has a dense layer of leaves, while the lower part shows more exposed bricks. The bricks are rectangular and laid in a staggered pattern. The contrast highlights the textures of both the leaves and the pavement.
中文替代文字
一张黑白照片，画面是铺着砖块的地面，上面覆盖着大量落叶。上方区域的落叶较为密集，下方则能看到更多裸露的砖块。砖块呈长方形并以错落方式铺设。画面强调了落叶和地面的纹理对比。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photo showing the back of a vehicle with its rear hatch and a side door open. Two people are lifting or lowering a large cardboard box into the back of the car. On the ground nearby, there is a bucket filled with sunflowers and a wrapped bouquet. Another vehicle is parked in the background. The scene appears to take place on a paved outdoor area.
中文替代文字
一张黑白照片，画面中一辆车的后备箱和侧门敞开着。两个人正把一个大纸箱搬进车内或从车里搬出。地面上放着一桶向日葵和一束用塑料包裹的花。背景中还能看到另一辆车，场景位于…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-10 12:00:01

Some Snow ❄️
一些雪 ❄️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white winter scene showing several people dressed in heavy winter clothing standing or moving across uneven snow. A large dark building, possibly a lodge or hotel, stands in the background. A ski‑lift structure is also visible behind the building. Snow mounds and footprints cover the ground, and hills rise in the distance.
中文替代文字
一张黑白冬季照片，数名穿着厚重冬装的人在不平整的雪地上行走或停留。背景是一栋大型深色建筑，可能是旅馆或酒店。建筑后方可见滑雪缆车设施。地面布满脚印和小雪丘，远处有山丘。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white image of an old wooden handcart with large spoked wheels positioned on a cobblestone street. The cart appears weathered. Snow is piled along the edge of the street. A streetlamp stands in the background, casting shadows. The scene has a quiet, historical atmosphere.
中文替代文字
一张黑白照片，画面是一辆老式木制手推车，带有大号辐条轮，停放在鹅卵石街道上。手推车显得陈旧。街道边缘堆着积雪。背景有一盏街灯，投下阴影。整体呈现安静而带有历史感的氛围。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photo of a snowy ski resort. Several gondola cabins hang from overhead cables, moving above open ski slopes. A few people are visible on the snow, either skiing or walking. In the background, large multi‑story lodge buildings sit at the base of a mountain. A fenced area occupies the foreground. The scene appears calm and functional, showing typical winter recreation infrastructure.
中文替代文字
一张黑白照片，画面为积雪覆盖的滑雪场。多辆缆车吊舱悬挂在空中的钢索上，越过滑雪坡道。几个人在…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photograph featuring a tall streetlamp in the foreground. Behind it, a large ski‑jump ramp extends down a snowy hillside. Several small buildings and people are visible at the base of the ramp, indicating an active winter sports area. The contrast between the dark lamp silhouette and the bright snow makes the ramp stand out clearly.
中文替代文字
一张黑白照片，前景是一盏高大的街灯。背景中，一座大型跳台滑雪坡道沿着积雪的山坡延伸。坡道底部有一些建筑物和行人，显示这里是冬季运动场地。街灯的深色轮廓与明亮的雪面形成对比，使跳台格外醒目。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-09 01:40:14

City Vibes 🎀
城市律动 🎀
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text

A black‑and‑white image of a person stretching by placing one leg on the railing of a pedestrian path beside a road. The person wears dark clothing. The path has lane markings and is bordered by metal railings. Trees line both sides, and buildings appear in the background. A sign with Chinese characters is mounted on a pole nearby.

中文替代文字

一张黑白照片，一名身穿深色衣物的人将一条腿放在栏杆上做伸展动作。该步道位于道路旁，有车道标记并由金属栏杆围护。两侧种有树木，背景中可见建筑物。附近的路牌上有中文文字。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text

A black‑and‑white image showing an elevated pedestrian walkway or rail structure supported by concrete pillars running alongside a shallow waterway. The water level is low, exposing mud and rocks along the banks. In the background stands a tall rectangular building with a grid of windows. Trees grow near the base of the structure. The scene captures urban infrastructure and a partially dry riverbed.

中文替代文字

一张黑白照片，画面是一条由混凝土柱子支撑的高架步道或轨道，沿着一条水位较低的河道延伸…

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)
English alt text

A black‑and‑white photograph of two people in uniform walking side by side on a paved path marked with double yellow lines and a bicycle symbol. A metal railing runs along the left side, and trees line both sides of the path. Buildings are visible in the distance. The setting resembles an urban park or riverside walkway.

中文替代文字

一张黑白照片，两名穿制服的人并肩走在一条铺装道路上。道路上有双黄线和自行车标志。左侧有金属栏杆，两侧种有树木，远处可见建筑物。整体环境像是城市公园或河边步道。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)
English alt text

A black‑and‑white photo of a stairway leading upward toward an outdoor area with trees. The stairway is enclosed by tiled walls and has metal handrails on both sides. Several sandbags are stacked along the base of both walls. At the top of the stairs, part of a bicycle is visible leaning against a wall. The ceiling above the stairs has a slatted pattern with a light fixture. The overall scene appears functional and urban, with no people present.

中文替代…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-10 05:17:21

Human Traces III ⛩️
人类踪迹 III ⛩️
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal https://www.paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph of two individuals standing on a rocky peak. The peak is steep and rugged, with a clear sky in the background. The two people appear to be looking down or conversing, while others are visible climbing or standing on the rocks below.

中文

一张黑白照片，展示了两个人站在岩石峰顶。峰顶陡峭且崎岖，背景是晴朗的天空。两个人似乎在俯视或交谈，其他人在下方的岩石上攀爬或站立。

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph of a group of people on a rocky hillside. The hillside is steep and covered with large rocks. In the background, there is a structure with a circular pass through, possibly a pavilion or lookout point, accessible via a path with railings. Two people stand in the foreground, engaged in conversation, while others are seen walking or standing on the path.

中文

一张黑白照片，展示了一群人在多岩石的山坡上。山坡陡峭，布满大石头。背景中有一个带圆形的建筑，可能是亭子或观景台，通过带栏杆的小路可以到达。前景中有两…

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph of a group of people on a rocky outcrop. The scene is set on a wide, rocky area with large boulders and sparse vegetation. Several people are scattered across the area, some sitting, some standing, and others walking. The background features more rocky terrain and trees.

中文

一张黑白照片，展示了一群人在岩石露头上。场景设在一个宽阔的岩石区域，有大块岩石和稀疏的植被。几个人散布在该区域，有些坐着，有些站着，有些在行走。背景是更多的岩石地形和树木。

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph of a rocky mountain path. The scene features steep, jagged rock formations on both sides, creating a narrow passage. Sunlight filters through the rocks, casting light and shadow. On the right side, there is a warning sign with a triangle and Chinese text that reads "危险止步" (Danger, Do Not Enter).

中文

一张黑白照片，展示了崎岖的山路。两侧是陡峭的岩石，形成狭窄的通道。阳光透过岩石缝隙，投射出光影效果。右侧有一个警示牌，上面有三角形标志和中文“危险止步”。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-07 00:30:03

Different Corners VII ▶️
不同的角落 VII ▶️
📷 Nikon F4E
🎞️ Fujifilm NEOPAN SS, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

NEOPAN SS 100 (FF)

Image 4 — English Alt Text
A black‑and‑white overhead view of a street scene. In the foreground is a decorative street lamp with several spherical lights and a tulip‑shaped light at the top. Below, multiple people ride scooters along the road, while others walk or stand nearby. Lane markings and directional arrows are visible on the pavement. On the sidewalk, a large billboard displays a car advertisement, though the text is not readable. The image captures everyday urban mo…

NEOPAN SS 100 (FF)

Image 1 — English Alt Text
A black‑and‑white photo of a small raised platform made of metal, with railings and two staircases leading up from opposite sides. A tall vertical pole stands at the center of the platform. Behind it are large trees with long, drooping branches. To the right, a circular road sign displays a weight limit of “15t.” A person in a light‑colored coat stands near the sign. The scene appears outdoors, with a contrast between the industrial structure and t…

NEOPAN SS 100 (FF)

Image 2 — English Alt Text
A black‑and‑white photograph showing a modern cylindrical building covered in reflective glass panels. At the top is a circular metal framework. Behind it stands a rectangular building with many windows and several air‑conditioning units attached to the exterior. The left side of the image is partially obscured by a dark vertical shadow or object. The composition emphasizes contrasting architectural shapes.
Image 2 — 中文替代文字
一张黑白照片，主体是一座圆柱形的现代建筑，外墙由…

NEOPAN SS 100 (FF)

Image 3 — English Alt Text
A black‑and‑white photo of a multi‑story brick and concrete building showing visible wear and partial disrepair. Some sections of the facade are missing or damaged, exposing bricks and unfinished surfaces. Several windows lack glass panes or frames. In front of the building stands a decorative street lamp with multiple globe‑shaped lights. The image conveys an urban environment with signs of aging architecture.
Image 3 — 中文替代文字
一张黑白照片，画面是一栋多层砖混建筑，外…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-07 11:00:02

Life Treats 🥇
生活奖励 🥇
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

Image 3 – Alt Text (English)

A black‑and‑white photo of a tall, symmetrical building with two towers, each topped with an antenna. The building has a grid pattern of windows. In the foreground, out‑of‑focus plants or branches partially block the view. The sky is clear. The contrast highlights the straight architectural lines behind the softer shapes of the foliage.

Image 3 – Alt Text (Chinese)

一张黑白照片，主体是一栋高大且对称的建筑，两侧各有一座带天线的塔楼。建筑外墙呈网格状窗户。前景有模糊的植物或枝叶，部分遮挡视线。天空晴朗。画面呈现…

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

Image 1 – Alt Text (English)

A black‑and‑white photo showing a tall building seen through a chain‑link fence. The fence is close to the camera and has a bent or damaged opening in the center. Through this opening, a multi‑story building with many windows is visible in the background. The building appears rectangular and modern. The angle is slightly low, making the building look taller. The focus is on the fence, while the building behind it is somewhat softer in deta…

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

Image 2 – Alt Text (English)

A black‑and‑white close‑up of a vine with several leaves in the foreground. The vine is sharply in focus. Behind it, out of focus, is a multi‑story building and a roadway or overpass with vehicles on it. The background appears urban, but details are softened by shallow depth of field. The contrast highlights the difference between the natural vine and the built environment.

Image 2 – Alt Text (Chinese)

一张黑白特写照片，前景是一根带叶子的藤蔓，清晰可见。背景模糊，可看到多…

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

Image 4 – Alt Text (English)

A black‑and‑white photo of a concrete wall with a tiled base along a sidewalk. Shadows of tree branches and leaves stretch across the wall and ground, creating irregular patterns. The shadows are long, suggesting low sunlight. The scene contains only the wall, sidewalk, and shadows, with no people present.

Image 4 – Alt Text (Chinese)

一张黑白照片，画面为一面混凝土墙及其下方的瓷砖基座，旁边是人行道。树枝和树叶的影子投射在墙面和地面上，形成不规则的图案。影子较长，显示光源位置较低。画面中没有人物。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-07 04:43:57

Life Tricks 🧮
生活技能 🧮
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white photo taken through a chain‑link fence shows a person on an outdoor basketball court. The person stands with arms raised, looking up toward a basketball suspended in mid‑air. Two basketball hoops, parked cars, trees, and buildings appear in the background. The fence in the foreground creates a layered perspective.
中文替代文字
一张黑白照片从铁丝网外拍摄，画面中一名站在户外篮球场上的人正抬头看向空中的篮球，双臂举起。背景有两个篮球架、停放的车辆、树木和建筑物。前景的铁丝网形成了分层的视觉效果。

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white close‑up of a tiled pavement shows several broken, cracked, or missing tiles, exposing soil and debris underneath. Leaves and small litter pieces are scattered around. In the background, a raised tiled edge or low wall has a dark symbol resembling a hashtag marked on it.
中文替代文字
一张黑白特写照片展示一段破损的人行道地砖，多块砖面开裂、破碎或缺失，露出下面的泥土和杂物。周围散落着树叶和小碎垃圾。背景中一段抬高的砖面或矮墙上有一个类似“#”的深色标记。

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white street scene shows a person pushing a three‑wheeled cart along a tree‑lined sidewalk. The cart has the numbers “078” on its side and carries sticks or branches. The person wears a jacket and cap. Sunlight filters through the trees, creating patches of light on the pavement. Cars and more trees line the road in the background.
中文替代文字
一张黑白街景照片中，一名穿着夹克和帽子的人正推着一辆三轮小车沿着树荫人行道前行。小车侧面写着“078”，车内装着树枝或木棍。阳光透过树叶在地面形成斑驳光影。背景可见道路上的车辆和更多树木。

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white image shows a maintenance truck parked beside an open manhole on a city street. A large hose extends from the truck into the manhole. A traffic cone is placed nearby, and the manhole cover rests on the ground. Tall residential buildings and trees line the street in the background.
中文替代文字
一张黑白照片显示一辆维护车辆停在城市道路旁的敞开井盖旁。粗大的软管从车上延伸进入井口。附近放置了一个交通锥，井盖靠在地面上。背景是高层住宅楼和街道两侧的树木。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-08 04:18:30

Human Traces II🚶
人类踪迹 II🚶
📷 Pentax MX
🎞️ Harman RED 125 (FF)
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Harman Red 125 (FF)

English

A vintage-style photograph with a red tint, showing a cable car system. Two cable cars are suspended in the air, moving along cables that stretch across a mountainous landscape. The background features rugged mountains and a forested area. The sky is a light orange hue, adding to the nostalgic and tranquil atmosphere of the scene.

中文

一张带有红色调的复古风格照片，展示了一个缆车系统。两辆缆车悬挂在空中，沿着横跨山区景观的缆索移动。背景是崎岖的山脉和森林区。天空呈现出浅橙色，为场景增添了怀旧和宁静的氛围。

Harman Red 125 (FF)
English
A vintage-style photograph with a strong red tint, showing a mountainous landscape. The scene features a large crowd of people ascending a wide staircase or path that winds up the hillside. The hill is dotted with trees and rocky outcrops. At the top of the hill, there are several buildings, possibly temples or pavilions, with traditional architectural features. The sky is a solid pinkish hue, adding to the nostalgic and surreal atmosphere of the image.
中文
一张带有浓重红色调的…

Harman Red 125 (FF)

English

A vintage-style photograph with a red tint, depicting a large group of people ascending a staircase that leads up a hillside. The staircase is flanked by traditional-style buildings and lush greenery. The sky is a light orange hue, creating a warm and nostalgic atmosphere. The focus is on the crowd and the architectural elements, suggesting a popular or historic site.

中文

一张带有红色调的复古风格照片，描绘了一大群人正沿着山坡上的楼梯攀登。楼梯两侧是传统风格的建筑和茂盛的绿色植被。天空呈现出浅橙色，营造出温暖而怀旧的氛围。画面重点展现了人群和建筑元素，暗…

Harman Red 125 (FF)

English

A vintage-style photograph with a red tint, depicting a mountainous area. The image shows a dense forest covering the hillside, with a few buildings visible among the trees. The sky is a gradient of orange and pink, creating a warm and nostalgic atmosphere. The overall scene is serene, with the focus on the natural landscape and the subtle presence of human-made structures.

中文

一张带有红色调的复古风格照片，描绘了一个山区。画面中，山坡上覆盖着茂密的森林，树木间隐约可见几座建筑。天空呈现出橙色和粉色的渐变，营造出温暖而怀旧的氛围。整个场景宁静祥和，重…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-08 00:57:06

Life Runners 🪖
生活战士 🪖
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text

A black‑and‑white photo showing a person riding a scooter or small motorcycle in the foreground. The rider wears a helmet and appears slightly blurred, suggesting motion. Behind them, a car travels along a road, also somewhat blurred. The background includes trees and roadside elements, but details are indistinct due to the motion effect. The overall scene conveys everyday traffic movement.

中文替代文字

一张黑白照片，前景是一位戴头盔的人骑着电动车或摩托车，画面略微模糊，显示出运动感。后方有一辆汽车在道路上…

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text

A black‑and‑white photo taken under an overpass. A pedestrian bridge crosses above, with a cyclist riding across it. Below, several parked cars line the side, and two people ride scooters or motorcycles along a paved path. A pedestrian signal on the right shows a lit walking figure. Trees and buildings appear in the background. The scene captures different forms of urban transportation in the same space.

中文替代文字

一张黑白照片，拍摄于高架桥下。上方的人行桥上有一名骑自行车的人经过。下方道路…

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text

A black‑and‑white photo of a pedestrian walkway with white railings. On the left, a person wearing a face mask walks while carrying a shopping bag printed with Chinese characters and the words “TOP SPORTS.” On the right, a person rides a motorbike, wearing a helmet and jacket. Tall residential buildings and an elevated roadway appear in the background. The scene shows everyday movement in an urban environment.

中文替代文字

一张黑白照片，画面为带白色栏杆的人行步道。左侧一名戴口罩的人手提…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-06 12:00:06

Bird View 🐦
鸟瞰 🐦
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English alt text:
An overhead black‑and‑white view of an outdoor basketball court next to a curved road. The court has clear boundary lines and two hoops. A single person walks near the court, casting a long shadow due to low‑angle sunlight. Tall light poles also cast long shadows across the ground. Trees surround part of the area, adding texture to the scene.
中文替代文字：
一幅从上方拍摄的黑白画面，展示一座靠近弯曲道路的户外篮球场。球场线条清晰，两端各有一个篮框。一个人走在球场旁，因阳光角度低而投下长长的影子。高大的灯柱也在地面上形成长影。周围部分区域被树木环绕。

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English alt text:
A black‑and‑white cityscape showing many high‑rise buildings clustered together in the foreground and middle distance. Behind the dense urban area, large mountains rise across the horizon, creating a sharp contrast between the natural landscape and the built environment. The buildings vary slightly in height and shape, but all appear tightly packed. The scene feels expansive yet crowded.
中文替代文字：
一幅黑白城市景观，前景和中景布满密集的高楼大厦。远处的地平线上耸立着连绵的山脉，与城市的密集建筑形成鲜明对比。建…

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English alt text:
A dark wooden floor seen from above, with a narrow diagonal beam of bright light cutting across the surface from the lower left to the upper right. A faint secondary reflection or shadow runs parallel to the main beam. The contrast between the illuminated strip and the surrounding darkness creates a minimalist, quiet atmosphere. No objects or people are present.
中文替代文字：
从上方俯视一片深色木地板，一束细长而明亮的光线以对角线方式从左下延伸到右上。旁边有一条较淡的反射或阴影与光束平行。明暗对比强烈，画面简洁安静，没有任何物体或人物。

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English alt text:
A black‑and‑white view of several tall apartment buildings standing very close together. Each building has rows of identical windows and balconies, some with air‑conditioning units attached. The structures fill the frame tightly, creating a sense of repetition and density. No people are visible. The overall atmosphere feels crowded and urban, with strong contrasts between light and shadow on the building facades.
中文替代文字：
一幅黑白城市景象，画面中多栋高耸的住宅大楼紧密排列。楼面上布…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-06 00:30:00

Sickly Red IV ⭕️
病态的红 IV ⭕️
📷 Pentax MX
🎞️ CineStill 800T
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography …

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A nighttime urban scene beneath an overpass, illuminated by colorful lights from traffic signals and vendor carts. Several street food stalls are set up, one glowing brightly with white and orange light. A few people stand nearby, including someone wearing a face mask. A blue bilingual street sign reading “GUANGOU Rd” hangs overhead. Light flares, reflections, and shadows create a vivid, cinematic atmosphere.
中文替代文字
夜间的城市街景位于高架桥下，由交通灯和小吃摊的彩色灯光照亮。多辆小推车式的街头摊位…

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A brightly lit gas station at night with a wide canopy covering several fuel pumps. A person stands beside one of the pumps, and the wet ground reflects the strong white and yellow lights. Behind the pumps is a building with illuminated Chinese signage, likely a service or repair center. One vehicle is parked outside while another is being serviced inside the open garage. Traffic cones and barriers guide cars through the area. The overall scene feels quiet,…

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A row of automated subway turnstiles indoors, each displaying a red “X” indicating they are not in service. Above them is a large illuminated display showing a scenic image of a bridge with green downward arrows. To the right, a sign provides assistance information in Chinese and English, including a phone number. The station appears clean and quiet, with no passengers visible.
中文替代文字
一排地铁闸机整齐排列在室内，每个闸机上方都亮着红色“X”，表示暂不可通行。闸机上方是一块大型发光屏幕，显示着一幅桥梁风景图，并配有绿色向下箭头。右…

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A small convenience store at night with a bright red-and-white sign above the entrance. A red Coca‑Cola refrigerator stands outside, glowing with interior light and filled with visible bottles. Crates and green glass bottles sit near the doorway. A tree trunk partially blocks the view in the foreground. To the right, a yellow utility vehicle and several benches or tables are dimly lit. The surrounding street is dark except for the store’s lights, giving the…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-08 10:00:00

Seconds Apart ⌛️
一秒钟 ⌛️
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 Plus 400, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal https://www.paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text

A black‑and‑white photo of several plastic stools arranged loosely in a circle on a paved walkway. The ground is made of rectangular bricks, and fallen leaves are scattered around. Large concrete columns from an elevated structure stand in the background. Trees line one side of the walkway, and the scene appears quiet and outdoors.

Chinese Alt Text

一张黑白照片，画面中有几张塑料小凳子随意围成一圈，放在铺有长方形砖块的步道上。地面上散落着落叶。背景是高架结构的巨大混凝土柱子，一侧有树木成排。整体氛围安静，呈现户外环境。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text

A black‑and‑white low‑angle photo showing plastic stools on a paved surface beneath a large elevated structure. Tall trees stand in the background, and sunlight filters through the leaves. The perspective emphasizes the ground texture and the vertical lines of the stools and columns. The scene feels quiet and outdoors.

Chinese Alt Text

一张黑白低角度照片，画面中塑料小凳子摆放在铺装地面上，上方是大型高架结构。背景有高大的树木，阳光从树叶间洒下。视角突出地面纹理以及凳子和柱子的垂直线条。整体氛围安静，位于户外。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text

A black‑and‑white photo of an outdoor staircase with white railings leading upward. At the top, a metal fence displays Chinese characters. A tall light pole with multiple fixtures rises into the clear sky behind it. The image has visible film grain and circular marks, suggesting a scanned negative. The setting appears urban and open.

Chinese Alt Text

一张黑白照片，展示一段带白色扶手的户外楼梯向上延伸。楼梯顶部的金属围栏上有中文字符。背景中有一根高大的多灯杆，天空清晰。画面带有胶片颗粒和圆形痕迹，像是底片扫描。整体呈现城市户外环境

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text

A black‑and‑white photo of a person walking down outdoor stairs while holding plastic bags in both hands. The person wears casual clothing, including a zip‑up jacket and sneakers. Another person is visible behind a metal fence on the opposite staircase. Buildings and a tall light pole appear in the distance. The image has a textured, film‑like surface.

Chinese Alt Text

一张黑白照片，一名手提塑料袋的人正走下户外楼梯，穿着休闲外套和运动鞋。另一侧楼梯上、金属栅栏后可见另一名行人。远处有建筑物和高灯杆。画面带有胶片质感的纹理。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-05 00:30:02

Different Corners VI ▶️
不同的角落 VI ▶️
📷 Nikon F4E
🎞️ Fujifilm NEOPAN SS, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

NEOPAN SS 100 (FF)

Image 2 – English Alt Text
A traditional Chinese building with ornate roof tiles, upturned eaves, and carved wooden details stands on a raised stone platform with steps leading up. In the background, a modern multi‑story building with a grid of identical windows rises behind it, creating a contrast between old and new architecture. The foreground shows a paved courtyard with trimmed hedges and a simple lamppost.
Image 2 – 中文替代文字
一座传统中式建筑立于石台上，屋顶有飞檐和精致瓦片，木结构雕刻细节清晰。台阶通向入口。背景是一…

NEOPAN SS 100 (FF)

Image 4 – English Alt Text
A black‑and‑white photograph of tall modern buildings. The central structure is a high‑rise with a cylindrical core, symmetrical wings, and a pointed metallic spire topped with a crescent‑moon symbol. To the left stands another building with horizontal lines. On the right, a large leafy tree fills part of the frame. The sky is overcast, giving the scene a dramatic tone.
Image 4 – 中文替代文字
黑白建筑照片。中央是一栋现代高楼，主体呈圆柱形，两侧对称延伸，顶部有金属尖塔并带新月标志。左侧是另一栋横向线条明显的建筑。右…

NEOPAN SS 100 (FF)

Image 3 – English Alt Text
A black‑and‑white street scene featuring a rounded‑corner multi‑story building with many windows. The ground floor hosts several storefronts with Chinese signage, including shops and restaurants. Cars, a white van, and a person on a scooter move through the street. A pedestrian crosswalk spans the foreground. The image captures a busy urban environment.
Image 3 – 中文替代文字
黑白城市街景。一栋圆角多层建筑占据画面，外墙布满窗户。底层是带中文招牌的商铺，如眼镜店和餐馆。街上有汽车、白色货车和骑电动车的人。前景是人行横道，呈现典型的城…

NEOPAN SS 100 (FF)

Image 1 – English Alt Text
A black‑and‑white overhead view of a wide, mostly empty street. A single person rides a scooter in the center lane, carrying several large bags or bundles stacked behind them. The road markings are clean and geometric. On the sidewalk to the left, there are two trash bins, a bicycle‑lane symbol, a tall pole, and several young trees planted in square grates. In the foreground, an ornate streetlamp with multiple spherical bulbs stands beside a plante…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-05 06:55:25

Sickly Red III ⭕️
病态的红 III ⭕️
📷 Pentax MX
🎞️ CineStill 800T
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A modern subway platform with glass safety doors separating passengers from the tracks. Overhead signs in Chinese and English show directions, including “Exit D,” “To Xianghu,” and “To Longxiangqiao.” A digital clock reads 13:57. The floor is polished and reflects blue lighting, with tactile paving guiding along the platform edge. A few people stand or walk: one person looks at a phone while walking, and another in a uniform stands farther down the platform…

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A person in a dark coat stands inside a transportation terminal with large glass windows and tall structural columns. They hold a red object in their hands. A digital sign above displays red Chinese text reading “Welcome to Tianjin West Station.” A blue sign with the number “2” hangs nearby, and a smaller sign in the background reads “P2 Exit.” The lighting is dim, creating a calm, waiting‑area atmosphere.
中文替代文字
一名穿深色外套的人站在交通枢纽大厅内，周围是大型玻璃窗和高大的结构柱。他手中拿着一个红色…

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
The interior of a train or subway car with soft, dim lighting. A person reaches upward toward an overhead compartment or rail, though the image is slightly out of focus. A digital display in the background shows red Chinese characters and the number “13,” possibly indicating temperature or time. A “No Smoking” sign with Chinese text is mounted on the wall behind the person. The scene captures a quiet moment during transit.
中文替代文字
一节列车或地铁车厢内部，灯光柔和偏暗。画面略微模糊，一…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-04 00:30:04

Different Corners V ▶️
不同的角落 V ▶️
📷 Nikon F4E
🎞️ Fujifilm NEOPAN SS, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A monochrome photograph showing a pair of athletic shoes placed atop a stack of curved roof tiles arranged in a semi-circle on a concrete surface. Beside them is a weathered concrete block with a metal rod protruding. In the blurry background, another pair of shoes rests on a white cabinet. The image captures urban textures and everyday objects with a nostalgic tone.
中文替代文字：
一张黑白照片，展示一双运动鞋放在一堆弯曲的屋顶瓦片上，瓦片呈半圆形排列在水泥地面上。旁边是一个老旧的水泥块，插着一根金属杆。模糊的背景中，另一双鞋放在一个白色柜子上。…

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph of a tree with sparse leaves and thin, branching limbs silhouetted against a cloudy sky. The branches stretch in various directions, forming a delicate, intricate pattern. The contrast between the dark tree and light sky creates a contemplative mood, suggesting themes of change and time.
中文替代文字：
一张黑白照片，描绘一棵枝叶稀疏的树，其细长的枝条在多云的天空前形成剪影。树枝向各个方向延伸，构成精致复杂的图案。深色树影与浅色天空的对比营造出沉思氛围，暗示变化与时间的主题。

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of an outdoor basketball hoop mounted on a rectangular backboard with a marked square target. The hoop has a net and stands against a cloudy sky. In the background, utility poles and power lines stretch across the scene, with faint hills or mountains visible in the distance. The image evokes a quiet, nostalgic mood, emphasizing simplicity and open-air recreation.
中文替代文字：
一张黑白照片，展示一个户外篮球框，安装在一个带有方形标记的矩形篮板上。篮筐挂着网，背景是多云的天空。远处有电线杆和电线横穿画面…

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white image of a modern clock tower with a grid-like facade and two visible clock faces showing the time as 4:40. The top features horizontal slats and a vertical antenna-like structure. Trees and a streetlamp partially obscure the lower part of the tower. The overcast sky adds a moody atmosphere to the architectural composition.
中文替代文字：
一张黑白照片，展示一座现代风格的钟楼，外观呈网格状，两个钟面显示时间为4:40。塔顶有水平格栅和垂直天线状结构。树木和路灯部分遮挡了塔楼下方。阴云密布的天空为建筑构图增添了沉郁氛围。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-07 00:30:00

Human Traces 🚶
人类踪迹 🚶
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal https://www.paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph of a large, traditional Chinese building complex situated on a hillside. The buildings have classic Chinese architectural features, including upturned eaves and tiled roofs. In the foreground, there is a steep staircase with many people ascending. The hillside is covered with trees and shrubs.

中文

一张黑白照片，拍摄的是一座位于山坡上的大型传统中国建筑群。建筑物具有经典的中国建筑特色，包括翘起的屋檐和瓦屋顶。前景中有一条陡峭的楼梯，许多人正在攀登。山坡上覆盖着树木和灌木。

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph of a mountainous landscape. The foreground features a steep, forested hillside with a cable or wire running diagonally across the scene. The background shows a range of distant mountains, partially obscured by mist or clouds.

中文

一张黑白照片，展示的是山区风光。前景是一个陡峭的、林木茂盛的山坡，一条电缆或金属线斜穿过画面。背景是一系列遥远的山脉，部分被雾或云遮挡。

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph showing a long, winding staircase ascending a forested hillside. Many people are walking up the staircase, which is flanked by trees and shrubs. The sky above is bright, and the trees create a misty, atmospheric effect.

中文

一张黑白照片，展示了一条长长的、蜿蜒的楼梯沿着林木茂盛的山坡向上延伸。许多人正在攀登这条楼梯，楼梯两侧是树木和灌木。天空明亮，树木形成了一种雾蒙蒙的、富有氛围的效果。

Lucky LUCKY SHD 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph of a rocky hillside. The hill is covered with large, jagged rocks and boulders. On one of the rocks, there is Chinese text carved into the surface. The text reads "五嶽之尊." The background shows some sparse vegetation and a clear sky.

中文

一张黑白照片，拍摄的是一个多岩的山坡。山坡上布满了大大小小的岩石和巨石。其中一块岩石上雕刻着汉字“五岳之尊”。背景中可以看到稀疏的植被和晴朗的天空。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-03 15:56:12

Sickly Red II ⭕️
病态的红 II ⭕️
📷 Pentax MX
🎞️ CineStill 800T
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography …

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
An indoor space with a two‑tone blue wall, light blue on top and dark blue on the bottom. Five stacked plastic chairs sit in the corner beneath an emergency exit sign with Chinese characters and a left‑pointing arrow. The ceiling has integrated lighting strips, and the floor features colorful stripes in blue, green, and purple. Electrical outlets and coiled green cables rest along the left wall, giving the room a clean but utilitarian feel.
中文替代文字
一个室内空间，墙面…

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A nighttime city scene featuring a tall construction crane lit with red lights along its arm and bright white lights at its base. The crane rises against a dark sky, with several mid‑rise buildings behind it. One building displays a vertical red neon sign with Chinese characters. The overall atmosphere is dramatic, with strong contrasts between the artificial lights and the surrounding darkness.
中文替代文字
夜间城市景象，一座高大的施工起重机矗立在黑暗的天空前。起重机的臂架上有红色灯光，底部有明亮的白光。背景中有几栋…

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A row of futuristic white pod‑style chairs with red accents, resembling massage or entertainment pods, arranged against a brightly lit wall. The wall features colorful graphics and Chinese text in a modern, high‑tech style. The scene suggests a relaxation or entertainment zone, possibly in a mall or public facility, with a vibrant and playful atmosphere.
中文替代文字
一排未来感十足的白色舱型座椅，带有红色装饰，看起来像按摩舱或娱乐舱。它们靠着一面亮丽的墙壁摆放，墙上有彩色图案和现代科技风格的中文文字。整体氛围活泼、现代，像是商场或公共空间中的休闲娱乐区域。

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A hallway leading to a doorway marked by a glowing green exit sign with Chinese characters and the word “EXIT.” To the right of the doorway is a reflective panel showing distorted neon‑like colors in yellow, red, and blue. Beyond the doorway, a room with blue lighting and metal railings is visible. The polished floor reflects the lights, and a fire alarm and safety sign are mounted on the left wall.
中文替代文字
一条走廊通向一扇门，门上方有绿色发光的出口标志，包含中文和“EXIT”字样。门右侧的反光面呈现扭曲的黄…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-04 01:16:12

Urban Demons X👻
城市鬼魂 X 👻
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

ERA 100 (FF)

English alt text:
A black‑and‑white photo of a store display case filled with plush toys and small figurines. Characters like Minions and other cartoon figures sit on several shelves, brightly lit from the left. The right side fades into a darker mall interior with an escalator and distant lights. The contrast between the illuminated toys and the shadowed surroundings creates a dramatic, high‑contrast scene.

中文替代文字：
一张黑白照片，展示柜里摆满了毛绒玩具和小摆件，包括小黄人等卡通角色。左侧灯光明亮，照亮整排玩具；右侧较暗，可看到商场内部和一部自…

ERA 100 (FF)

English alt text:
A black‑and‑white mall scene showing a person in a hoodie riding an escalator while looking at their phone. To the left is a large, glowing advertisement with Chinese text. The surroundings include glass railings, store entrances, and overhead lighting. The bright ad contrasts sharply with the darker escalator area.

中文替代文字：
一张黑白商场照片，一位穿连帽衫的人在自动扶梯上看手机。左侧有一块发光的中文广告牌。周围有玻璃栏杆、店铺入口和顶部灯光。明亮的广告与较暗的扶梯区域形成强烈对比。

ERA 100 (FF)

English alt text:
A black‑and‑white photo of a modern mall interior with two visible levels. On the upper level, a tech store displays products on tables while people browse. The glass railing and polished floor create strong reflections. On the lower level, another person walks past additional display tables. The composition emphasizes symmetry and mirrored surfaces.

中文替代文字：
一张黑白照片，展示现代商场的上下两层结构。上层的科技店铺摆放着产品，几个人在浏览。玻璃栏杆和光亮地面形成清晰倒影。下层有人走过展示桌。画面突出对称性和反射效果。

ERA 100 (FF)

English alt text:
A black‑and‑white interior scene featuring a large illuminated arch with tiny lights or perforations along its surface. The polished floor reflects the arch, forming an eye‑shaped symmetry. Inside the arch is a seating area with a couch and small table, and behind it is a counter with similar lighting. The overall style feels sleek and futuristic.

中文替代文字：
一张黑白室内照片，主体是一个带灯光的大型拱形结构，表面布满小灯点或孔洞。光亮地面映出拱形，形成眼形对称。拱内有沙发和小桌子，后方是带灯光的柜台。整体风格现代且富有未来感。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-03 00:30:02

Different Corners IV ▶️
不同的角落 IV ▶️
📷 ZEISS IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
An abstract black-and-white double exposure photograph blending two scenes. The first layer shows trees reflected in calm water, evoking a peaceful natural setting. The second layer overlays a tabletop with various objects, possibly food items or small tools, and a bucket with faint text. The fusion of nature and human-made elements creates a surreal, dreamlike composition. The textures and tones merge softly, inviting interpretation a…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white photograph of a futuristic high-rise building. The central tower features a cylindrical shape that narrows into a pointed spire, resembling a rocket or needle. The facade is patterned with alternating horizontal stripes in light and dark tones, giving it a sleek, modern appearance. Windows are arranged in a uniform grid across the surface. To the left, another building with balconies is partially visible. A traffic light pole stands in th…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
An abstract black-and-white double exposure photograph blending two scenes. The first layer shows trees reflected in calm water, evoking a peaceful natural setting. The second layer overlays a tabletop with various objects, possibly food items or small tools, and a bucket with faint text. The fusion of nature and human-made elements creates a surreal, dreamlike composition. The textures and tones merge softly, inviting interpretation and emotional response…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-03 00:30:03

Sacred US 😇
神聖的我們 😇
📷 Pentax MX
🎞️ Lucky SHD 400
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)
##English

A black-and-white photograph of a person standing next to a brick wall. The person is wearing a thick padded jacket with the hood up. The sunlight casts a strong shadow of the person and a nearby object onto the wall. The roof above has traditional Chinese architectural elements, including decorative tiles.

##中文

一张黑白照片，照片中一个人站在砖墙旁边，穿着厚厚的羽绒服，连帽戴着。阳光将这个人和附近物体的影子清晰地投射在墙上。屋顶上有中国传统建筑装饰，包括瓦当。

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English

A black-and-white photograph of a person standing outdoors, facing a temple or traditional building. The person is wearing a knit hat and a padded jacket. In front of them, a large circular drum with a dragon design is visible through a railing. The scene is dimly lit, and the person appears to be looking at or photographing the drum.

##中文

一张黑白照片，照片中一个人站在户外，面对着一座寺庙或传统建筑。这个人戴着针织帽，穿着羽绒服。前方栏杆内有一个大圆鼓，鼓面上有龙的图案。光线较暗，这个人似乎在观看或拍摄这个鼓。

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English

A black-and-white photograph of an ornate temple interior. The foreground features a large drum with a dragon face carved on it, mounted on a stand. To the left, there is a vertical banner with Chinese characters. Behind the drum, shelves hold several small bell-like objects. The background shows intricate wooden carvings and decorations, including a large altar with statues and offerings. The architecture is traditional, with detailed patterns and motifs.

…

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English

A black-and-white photograph of a park or natural area. The scene features a dirt path flanked by bare trees and bushes. In the distance, a small bridge crosses over a narrow stream or ditch. The landscape is open, with patches of grass and shrubs, and the trees are leafless, suggesting it may be autumn or winter.

##中文

一张黑白照片，拍摄的是一个公园或自然区域。画面中有一条土路，两旁是光秃秃的树木和灌木丛。远处有一座小桥横跨在一条狭窄的溪流或水沟上。景色开阔，有草地和灌木丛，树木没有叶子，可能是秋季或冬季。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-02 00:30:00

Different Corners III ▶️
不同的角落 III ▶️
📷 Nikon F4E
🎞️ Fujifilm NEOPAN SS, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text: A gritty black-and-white photo showing a pile of large sacks stacked behind a partially built or broken brick wall. The sacks are made of woven plastic or fabric and bear Chinese text, possibly indicating industrial or construction materials. Some sacks are dirty and worn. A few glass bottles lie at the bottom of the pile. The scene suggests a utilitarian or industrial setting, with textures of rough brick, fabric, and debris contributing to a raw, document…

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text: A black-and-white street scene featuring a stained, tufted sofa placed on a paved surface. On top of the sofa sits a small, foldable wooden stool with frayed fabric straps, appearing aged and possibly broken. To the right stands a large cylindrical concrete utility pole. The ground shows cracks and patches, with a small exposed dirt area near the pole’s base. The background includes faint street markings and a manhole cover. The image conveys urban decay an…

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text: A black-and-white photo of a utility pole densely packed with surveillance cameras, overhead wires, and traffic signs. A triangular sign shows two children walking, indicating a school zone. Below it, a rectangular sign in Chinese reads “School Ahead.” A circular sign displays “20,” marking a speed limit of 20 km/h. Another sign reads “100 meters ahead.” In the background are trees, mountains, and a flagpole with the Chinese national flag. The image reflect…

NEOPAN SS 100 (FF)
English Alt Text: A black-and-white photo of an outdoor area with various objects arranged against a wall. On the left, two vertically standing quilted mats or mattresses lean side by side. In the center, two tall stacks of circular metal trays or containers are neatly piled. To the right, a round wicker table with a lower shelf sits alone. Above, a leafy vine with broad leaves and a hanging gourd-like fruit stretches across the wall, casting shadows. The ground is scattered …

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-06 02:35:08

Secular Beliefs 💟
民间信仰 💟
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Red 125 (FF)
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Harman Red 125 (FF)
English

Two individuals are walking in front of a traditional building with a red-tinted atmosphere. The building features ornate windows and a tiled roof. One person is wearing a dark hooded jacket, and the other is wearing a red jacket. There is a signboard in the foreground, but the text is not clearly visible due to the red tint.

中文

两个人走在一栋传统建筑前，整个场景被红色调覆盖。建筑物有精美的窗户和瓦片屋顶。一个人穿着深色连帽夹克，另一个人穿着红色夹克。前景有一个标识牌，但由于红色调的原因，文字不太清晰。

Harman Red 125 (FF)

English

A group of people is gathered in front of a traditional building with a red-tinted atmosphere. Two individuals in the foreground appear to be interacting, with one person facing the other. The building has a traditional architectural style with a tiled roof and ornate details. Trees are visible in the background.

中文

一群人聚集在一栋传统建筑前，整个场景被红色调覆盖。前景中有两个人看起来在互动，一个人面对着另一个人。建筑物具有传统的建筑风格，有瓦片屋顶和精美的细节。背景中可以看到树木。

Harman Red 125 (FF)

English

A traditional building entrance with a signboard displaying Chinese characters. The building has a tiled roof and ornate doors. Several people are entering or standing near the entrance. The scene is bathed in a pinkish-red tint, and trees are visible in the background.

中文

一栋传统建筑的入口处挂着一个写有中文字的牌匾。建筑物有瓦片屋顶和精美的门。几个人正在进入或站在入口附近。整个场景被粉红色调覆盖，背景中可以看到树木。

Harman Red 125 (FF)

English

A group of people is gathered outdoors in front of a traditional building with bare trees in the background. The scene is bathed in a strong red tint. Several red lanterns are hanging from the trees, adding to the festive atmosphere. The people appear to be engaged in conversation or observing something, with some raising their hands or arms. The building behind them has a traditional architectural style, possibly Asian.

中文

一群人聚集在户外，身后是一栋传统建筑，光秃秃的树木位于背景中。整个场景被浓重的…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-02 01:39:47

Set the Unsettled II 🧘
尘埃落定 II 🧘
📷 Pentax MX
🎞️ Lucky SHD 400
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)
##English

A black-and-white close-up photograph of a crushed cigarette butt and a small pile of ash on a flat, light-colored surface. The cigarette butt is partially crushed, and ash is scattered around it.

##中文

一张黑白特写照片，拍摄的是一个被压扁的香烟头和一小堆烟灰，散落在平整的浅色表面上。香烟头被部分压碎，周围散落着烟灰。

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English

A black-and-white photograph of a wide, paved walkway lined with market stalls on both sides. The stalls have dark awnings and display various goods. Several people are walking along the path, some wearing winter clothing such as jackets and hats. The path is refelctive, and trees line the sides. In the distance, a gate or entrance is visible, suggesting this is a market or tourist area.

##中文

一张黑白照片，展示了一条宽阔的铺砌步道，两侧排列着摊位，摊位上方有深色的遮阳篷，展示着各种商品。几个人在步道上行走，有些穿着冬季…

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English

A black-and-white photograph of a crowded indoor space. People are standing and walking, some carrying luggage. Overhead signs in Chinese indicate directions for exits, restrooms, and ticket areas. The atmosphere is busy, with many individuals dressed in winter clothing.

##中文

一张黑白照片，展示了一个拥挤的室内空间。人们站着或行走，有些拖着行李。头顶上的中文标志指示出口、洗手间和售票区的方向。现场气氛繁忙，很多人穿着冬季服装。

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English

A black-and-white photograph showing a close-up of a carved or engraved Chinese character on a dark, textured surface, possibly stone or wood. The character resembles "大" (dà), and the surface appears weathered.

##中文

一张黑白照片，特写镜头拍摄的是一个雕刻或刻在深色、有纹理的表面上的汉字，可能是石头或木头。这个字看起来像“大”字，表面看起来有些风化。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-02 00:30:02

Sickly Red ⭕️
病态的红 ⭕️
📷 Pentax MX
🎞️ CineStill 800T
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

CineStill 800T (FF)

English:
This image shows a close-up of a store shelf displaying stacks of round jars. The jars are black with red and white labels featuring an image of a person’s face and Chinese text. The jars are neatly arranged in rows and columns, and the word "OPEN" is visible on the lids. The background includes a red and white sign with partial Chinese characters, and the lighting is warm, creating a cozy atmosphere.

Chinese:
这张图片展示了商店货架上整齐摆放的圆形罐子。罐子为黑色，贴有红白相间的标签，标签上印有一张人物脸部图片和中文…

CineStill 800T (FF)

English:
This image shows the entrance of a store, with people ascending and descending on an escalator. The entrance is brightly lit with a yellow grid-like design on the wall. Inside the store, colorful displays and products are visible, and a few people are entering or exiting the store. The atmosphere is lively and inviting.

Chinese:
这张图片展示了商店入口处，顾客正通过自动扶梯上下。入口处墙壁装饰有黄色的网格设计，灯光明亮。店内色彩缤纷的展示和商品清晰可见，几位顾客正在进出商店。整体氛围活跃而热情。

CineStill 800T (FF)

English:
This image captures an escalator with a reflective metal railing. The escalator is in a shopping mall, and the reflection on the railing shows the mall's interior, including a Toys"R"Us store sign in the background. The lighting is bright, and the mall appears spacious and modern.

Chinese:
这张图片展示了购物中心内的自动扶梯，扶梯的金属扶手反射出商场内部的景象。扶手的反射中可以看到远处的玩具反斗城（Toys"R"Us）店招。商场内灯光明亮，空间宽敞，现代感十足。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-01 00:30:01

Different Corners II ▶️
不同的角落 II ▶️
📷 Nikon F4E
🎞️ Fujifilm NEOPAN SS, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

NEOPAN SS 100 (FF)
English Alt Text:
A close-up black and white photo of a public smoking area sign. The sign features a cigarette with smoke inside a circle, indicating smoking is allowed. The surface is worn, with dark smudges and burn marks. The background is blurred, showing trees and structures. The image highlights the wear and usage of designated smoking zones.

中文替代文字：
这是一张黑白特写照片，展示了一个公共吸烟区标志。标志上画有一支冒烟的香烟，圈在圆形中，表示此处允许吸烟。标志表面有明显的污渍和烧痕。背景模糊，可见树木和建筑结构。画面突出了吸烟区长期使用后的磨损痕迹。

NEOPAN SS 100 (FF)
English Alt Text:
A black and white image showing a grid of red diamond-shaped papers, each with the Chinese character “囍” meaning “double happiness.” These are traditionally used in weddings. The papers are mounted on a wooden pallet. Behind them is a mural of cartoon-style people at a market stall. Tall grass grows at the bottom and side of the scene. The image blends cultural symbolism with artistic presentation.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示了一排红色菱形纸张，每张纸上都写着“囍”字，象征中国传统婚礼中的双喜。纸张贴在木…

NEOPAN SS 100 (FF)
English Alt Text:
A black and white photo of an electric vehicle charging station. The station has a thick cable and connector plugged into it. Around its base, wild plants grow freely, with one pale flower in full bloom standing out against the darker tones. The ground is paved, and a sidewalk runs behind the station. The image contrasts modern technology with natural growth, suggesting themes of sustainability and coexistence.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示了一个电动车充电站。充电线连接在设备上，底部周围长满了…

NEOPAN SS 100 (FF)
English Alt Text:
A black and white photo of a partially open glass door leading into a building. Metal folding chairs are stacked against the wall to the left. The floor has a mix of textures: a mat, black marble tiles, and light-colored tiles. A large planter with driftwood sits on the right. Shadows from the door and chairs stretch across the floor, adding depth and contrast.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示了一扇半开玻璃门通向建筑内部。左侧墙边堆放着几把金属折叠椅。地面由多种材质组成，包括地垫、黑色大理石瓷砖和浅色瓷砖。右侧有一个大型花盆，里面放着一块漂流木。…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-01 00:54:25

Set the Unsettled 🧘
尘埃落定 🧘
📷 Pentax MX
🎞️ Lucky SHD 400
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English

A black and white photograph of a person walking outdoors. The person is wearing a jacket, pants, and a face mask, and is carrying a bucket in one hand. The scene is set in a park or courtyard with trees and a paved path. The trees cast shadows on the ground, and the person appears to be walking along the path.

##中文

一张黑白照片，拍摄的是一个在户外行走的人。这个人穿着外套、裤子，戴着口罩，一只手提着一个水桶。场景设在一个公园或庭院，周围有树木和铺砌的小路。树木在地面上投下影子，这个人看起来正沿着小路行走。

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English

A black and white photograph of a person walking under large trees in a park or garden. The person is wearing a striped shirt and a jacket, and is walking on a paved path. The trees are tall and provide shade, creating a peaceful atmosphere.

##中文

一张黑白照片，拍摄的是一个在公园或花园里大树下行走的人。这个人穿着条纹衫和外套，正走在铺砌的小路上。树木高大，提供阴凉，营造出宁静的氛围。

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)
##English

A black and white photograph showing a close-up of an object, a file clip on a metal. The background includes a brick wall and a metal railing, with a chair partially visible in the background.

##中文

一张黑白照片，特写拍摄的是一个白色物体，一个夹在金属上的夹子。背景中有一面砖墙和一个金属栏杆，还有一把椅子部分可见。

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English

A close-up black and white photograph of a dried plant. The main focus is on a large, textured stone with a hole in the center, surrounded by several other dried petals and leaves. The petals and leaves look fresh and curled, giving a sense of life.

##中文

这是一张黑白照片，特写拍摄的是一株干枯的植物或花朵。照片的主要焦点是一个带有中心孔洞的大型、质感明显的石头，周围环绕着几个花瓣和叶子。花瓣和叶子都有皱纹且卷曲，给人一种生命的感觉。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-01 00:28:01

Withering Heights 🫥
消失的巨人 🫥
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A cityscape in black and white, viewed from above. In the foreground, mid-rise buildings with gabled roofs and dormer windows line a street. Cars are parked and moving along the road, which includes a pedestrian crosswalk. Trees dot the area, adding greenery. In the background, tall high-rise buildings loom but are obscured by heavy fog or smog, creating a hazy atmosphere. The image contrasts traditional architecture with modern density under environmental strain…

ERA 100 (FF)
English Alt Text:
A black and white photograph shows a cluster of high-rise apartment buildings. The towers are closely packed, but their details are blurred by thick smog or fog. The atmosphere is dark and heavy, with little visibility. The lack of clarity emphasizes urban density and environmental challenges, evoking a somber mood of pollution or obscured city life.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，画面是一组高层住宅楼。建筑紧密排列，但因浓雾或雾霾而模糊不清。整体氛围阴沉、能见度低。画面突出了城市的密集感和环境问题，传递出一种因污染或迷雾而显得沉重的城市氛围。

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A black and white photo shows a paved sidewalk or plaza with geometric tiles. In the center stands a fire hydrant, its side nozzles secured with short chains. To the right, several small plastic stools and tables are arranged in a line, suggesting a casual outdoor seating area. The contrast between the utilitarian hydrant and the makeshift furniture creates a structured yet informal urban scene.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，画面是一片铺设方形和三角形地砖的人行道或广场。中央有一个消防栓，两侧的接口用短链条固定。右侧摆放着几…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A black and white photograph depicts a large, weathered building with a tall vertical facade. The surfaces show peeling and broken details, suggesting age or neglect. To the left, a striking vertical sculpture made of clustered cylindrical forms rises, resembling organ pipes or a modernist installation. Trees are faintly visible behind, contrasting with the industrial decay. The scene conveys urban history and architectural tension.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，画面是一座高大的旧建筑，…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-31 00:30:01

Different Corners ▶️
不同的角落 ▶️
📷 Nikon F4E
🎞️ Fujifilm NEOPAN SS, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo showing a transparent rectangular container filled with numerous disposable cups. The word “Veryfree.” is printed boldly on the container’s side. Behind it, a graffiti mural decorates the wall, and a building with traditional roof tiles is visible. An umbrella suggests an outdoor setting. The image may comment on consumerism or environmental waste, with the discarded cups confined in a clear box. The monochrome palette adds a reflect…

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A monochrome photo of a corner where two tiled walls meet. The walls are painted with a mural of cartoon-style people riding bicycles. The figures are playful and stylized, adding whimsy to the scene. In the corner sits a modern bar stool with a curved seat and four legs. The tiled floor has small patches of grass growing between the cracks and at the base of the walls. The image blends real objects with artistic elements, creating a surreal, urban atmosphe…

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A grainy black-and-white photo capturing the rooftops of traditional East Asian architecture. The curved roof tiles and ornate decorations at the roof’s peak suggest historical Chinese design. A sculpted figure sits atop the roof. Electrical wires stretch across the foreground, introducing a modern element. The contrast between old architecture and modern infrastructure evokes themes of cultural continuity and change. The grainy texture suggests the photo w…

NEOPAN SS 100 (FF)

A black-and-white photo of a rectangular planter filled with rose bushes and tangled, dried vines. The roses are in bloom, contrasting with the lifeless vines. Behind the planter stands a vertical sign with bold Chinese characters and the English words “WELCOME COFFEE LOVE.” The sign suggests a nearby café or shop. The scene is outdoors, possibly on a sidewalk. The composition juxtaposes vitality and decay, with the roses symbolizing life and the vines suggesting abandonment…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-05 00:49:02

Pagoda 7️⃣
浮屠 7️⃣
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Red 125 (FF)
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal #filmphotography

Harman Red 125 (FF)

English

A red-toned photograph featuring a tall, slender pagoda standing prominently in the center. The foreground includes bare tree branches, and the background is filled with a deep red sky. The lower part of the image shows a blurred, dark silhouette of a wall with decorative roof tiles, adding depth to the scene.

中文

一张红色调的照片，中间是一座高而细的宝塔，十分显眼。前景是光秃的树枝，背景是深红色的天空。照片下方是模糊的黑色墙壁剪影，屋顶上有装饰性瓦片，为画面增添了深度。

Harman Red 125 (FF)

English

A striking red-toned photograph showing a tall, multi-tiered pagoda on the left side, partially obscured by leafless trees. The sky is a deep red, creating a dramatic and intense atmosphere. The silhouettes of the trees and the pagoda stand out starkly against the vibrant red background.

中文

一张引人注目的红色调照片，左侧是一座高耸的多层宝塔，部分被光秃的树枝遮挡。天空呈深红色，营造出戏剧性和强烈的氛围。树木和宝塔的剪影在鲜红的背景下显得格外突出。

Harman Red 125 (FF)

English

A red-toned photograph capturing a mountainous landscape. The sky and trees are bathed in a deep red hue, creating a surreal and dramatic effect. In the lower part of the image, there are silhouettes of trees and possibly a structure, with beams of light cutting through the darkness, adding a mysterious and intense atmosphere.

中文

一张红色调的照片，展示了山脉风景。天空和树木浸润在深红色调中，营造出超现实和戏剧性的效果。照片下方是树木和可能的建筑剪影，光束穿过黑暗，增添了神秘而强烈的氛围。

Harman Red 125 (FF)

English

A sepia-toned photograph featuring a traditional East Asian architectural scene. In the foreground, there are large, bare tree branches framing the image. To the right, a traditional building with a tiled roof and decorative brickwork is visible. In the background, a multi-tiered pagoda rises above the trees, set against a mountainous landscape. The overall atmosphere is serene and historical.

中文

一张带有棕褐色调的照片，展示了东亚传统建筑风景。前景是巨大的光秃树枝构成画面框架。右侧有一座传统建筑，屋顶铺有瓦片，砖墙上有装饰图案。…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-30 00:30:01

Some City Some Nature VII 🏙️🪾
一些城一些自然 VII 🏙️🪾
📷 Nikon F4E
🎞️ Fujifilm NEOPAN SS, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a cluttered workbench filled with tools and electronic components. Items include a squeeze bottle, a vented electronic device with wires, a roll of tape, screws, bolts, and disassembled mechanical parts. The background shows a vehicle and a wall, suggesting a garage or workshop setting. The scene conveys hands-on technical work in progress or paused.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示了一个杂乱的工作台，上面堆满了工具和电子零件。可见物品包括尖嘴塑料瓶、有通风孔和电线的电子设备、胶带卷、螺丝、螺栓以及拆解的…

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a traditional Chinese archway with multiple ornate tiers of eaves. Each tier features intricate carvings and small figurines, typical of classical Chinese architecture. The structure is intersected by a web of overhead utility wires, creating a stark contrast between ancient design and modern infrastructure. The image evokes a sense of cultural heritage disrupted by urban development.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示了一座传统的中国牌楼建筑。牌楼有多层飞檐，每层都雕刻着…

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white image of a narrow paved alleyway lined with trees and dense vegetation. On the left, fruit-bearing trees partially obscure a building wall. On the right, thick foliage and a wooden fence border the path. Overhead, utility poles and power lines stretch across the sky. The alley leads into the distance, creating depth and a quiet, secluded atmosphere.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，描绘了一条狭窄的铺石小巷，两侧是茂密的树木和植被。左边的果树上挂着圆形果实，部分遮挡了后方的建筑墙体。右边是浓密的灌木和木栅栏。天空中布满了电线和电…

NEOPAN SS 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo showing two large cylindrical stacks filled with corn cobs in front of a flat-roofed building. The building has several windows, an air conditioning unit, and hanging cables. A striped traffic cone sits on the ground amid debris. Overhead, power lines crisscross the sky. The image captures everyday urban life with elements of food storage and infrastructure.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，画面中有两大圆柱形玉米堆，位于一座平顶建筑前。建筑有多个窗户、一个空调机和垂挂的电缆。地面上有一个黑白条纹的交通锥和一…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-29 02:47:52

Some City Some Nature VI 🏙️🪾
一些城一些自然 VI 🏙️🪾
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black and white image showing a glass door with curtains behind it and a rental sign posted inside. The sign, written in Chinese, reads “房屋出租联系电话: 13714600877,” offering the property for rent with a contact number. The door is part of a tiled building facade, and large leafy plants partially obscure the lower portion. The scene conveys a quiet urban moment, with the sign as the focal point.
中文替代文本：
一张黑白照片，展示一扇玻璃门，门后是窗帘，门内贴有一张出租告示。告示用中文写着：“房屋出租联系电话: 137…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black and white photo of a single traffic cone placed on a wooden deck in front of a building. The cone is labeled with English and Chinese text reading “APPROPRIATE PARKING P 专用车位,” indicating a designated parking space. The background includes a concrete and wood-paneled wall, a window reflecting light, and a hanging lamp. The composition emphasizes contrast and texture, with the cone standing out against the muted tones of the deck and building.
中文替代文…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black and white street scene in a bustling commercial area of a Chinese city. Storefronts with Chinese signage line the right side, including “北京悦百信亿得发超市” and “首都农资.” People gather around market stalls, and vehicles including a three-wheeled truck labeled “DA7” move through the street. Overhead wires crisscross above, and a cylindrical water tower rises in the background. The image captures everyday urban life with rich detail and movement.
中文替代文本：
一张黑白街…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A monochrome photograph of a rustic wall constructed from large rounded stones, bricks, and a wooden panel. The wooden section is framed by an arched brick structure, possibly a sealed window or decorative feature. Climbing plants grow along the left side, adding organic texture. The image highlights the interplay between natural and man-made materials, with strong contrasts in shape and surface.
中文替代文本：
一张黑白照片，展示一面由大块圆石、砖块和木板构成的乡村风格墙面。木板嵌在一个砖砌的拱形框架中，可能是封闭…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-04 01:51:10

The Resistant Wall 🧱
萬仞宮牆 🧱
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 Plus 400 (6x6), expired 1993
If you like my work, buy me a coffee or a roll of film from PayPal https://www.paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph of the roof of a traditional Chinese building. The roof is ornate, with intricate carvings and upturned eaves. A signboard with Chinese characters is prominently displayed on the roof structure.

中文

一张黑白照片，拍摄的是中国传统建筑的屋顶。屋顶装饰华丽，雕刻精美，屋檐上翘。屋顶结构上悬挂着一个写有汉字的牌匾。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph taken inside a traditional Chinese temple or courtyard. Three individuals are seated on a bench in the foreground, engaged in conversation or looking at something together. The background features intricately carved stone pillars and a traditional tiled roof. A sign with Chinese characters is visible in the background.

中文

一张黑白照片，拍摄于中国传统寺庙或庭院内。前景中有三个人坐在长凳上，似乎在交谈或一起观看某物。背景中有雕刻精美的石柱和传统的瓦片屋顶。背景中还可以看到一个写有汉字的牌子。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph of the roof of a traditional Chinese building. The roof is adorned with intricate decorations and features a small statue or figurine at the peak. The roof tiles are arranged in a layered pattern, typical of Chinese architecture.

中文

一张黑白照片，拍摄的是中国传统建筑的屋顶。屋顶装饰精美，屋脊顶端有一个小雕像或人物造型。屋顶瓦片层层叠叠，这是中国建筑的典型特征。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English

A black-and-white photograph showing a traditional Chinese architectural structure, likely a wall or gate. The top of the wall features a row of decorative, curved roof tiles typical of Chinese architecture. Trees frame the top left and right corners of the image. On the wall, there are Chinese characters written vertically, which read "聖時門".

中文

一张黑白照片，展示了一座中国传统建筑结构，可能是一面墙或城门。墙顶部有一排装饰性的、弯曲的屋顶瓦片，这是中国建筑的典型特征。照片的左上角和右上角有树木的枝叶。墙上写有汉字“聖時門”，竖排书写。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-27 00:30:01

Some City Some Nature V 🏙️🪾
一些城一些自然 V 🏙️🪾
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph of a broken wooden structure made of intersecting beams, barbed wire, and mesh fencing. The background is a rough concrete wall, and dried vines hang from the right side. The composition evokes themes of decay, resilience, and contrast between nature and human-made elements.
中文替代文字：
一张黑白照片，画面是一座由木梁、铁丝网和铁丝构成的破旧结构，梁木交错排列。背景是一面粗糙的混凝土墙，右侧垂挂着干枯的藤蔓。整体构图传达出衰败与坚韧的主题，以及自然与人造元素之间的对比。

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A grayscale photo showing a large stack of mesh bags filled with ears of corn. The bags are tightly packed and stacked high, forming a wall-like structure. At the top, dried corn husks hang down, and a dark cloth or tarp partially covers the stack. The setting appears to be outdoors or semi-covered, possibly near a storage facility. The image highlights agricultural abundance and rustic textures.
中文替代文字：
一张黑白照片，画面是一大堆装满玉米的网袋，紧密堆叠成墙状结构。顶部垂挂着干玉米皮，一块深色布或帆布部分覆盖着玉米堆。场…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A monochrome image of a closed glass door with curtains drawn behind it. A sign taped inside the door reads “Room for rent” with a contact number in Chinese. In front of the door, large-leaved plants grow densely, partially obscuring the view. The building exterior features tiled and brick walls. The scene evokes a quiet, nostalgic atmosphere, blending urban texture with natural growth.
中文替代文字：
一张黑白照片，画面是一扇拉上窗帘的玻璃门，门内贴着一张出租告示，写有“防屋出租”和联系电话。门前长满了大片叶子的植物，部分遮挡了视线。建筑…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a tiled wall with a grid pattern. On the left, a dense bundle of thin branches leans against the wall, some forming a triangular wire structure. In the top right corner, more branches cast intricate shadows across the tiles. The shadows create a layered, abstract texture. At the bottom right, partially visible objects—possibly paper or fabric—add subtle contrast. The overall composition emphasizes geometry, texture, and the interplay of…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-25 00:30:00

Urban Demons VI 👻
城市鬼魂 VI 👻
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

ERA 100 (FF)

Image 3 – English Alt Text
A black‑and‑white photo of a dog lying on a tiled pavement. The dog rests on its side, facing to the right. The ground is made of large square tiles arranged in a grid pattern. The scene feels quiet and still, with soft shadows adding a calm atmosphere.
Image 3 – 中文替代文字
一张黑白照片，一只狗躺在铺有方形地砖的地面上，身体侧卧，面向右方。地砖呈规则的网格排列。画面安静，柔和的阴影营造出平静的氛围。

ERA 100 (FF)

Image 2 – English Alt Text
A black‑and‑white photograph showing two traditional East Asian buildings with upturned eaves. The building on the right is closer, revealing intricate roof decorations and railings. The building on the left appears farther away and is silhouetted against a bright sky. The strong contrast emphasizes the layered roofs and elegant architectural lines.
Image 2 – 中文替代文字
一张黑白照片，画面中有两座带飞檐的传统东亚建筑。右侧建筑较近，可看到精细的屋顶装饰和栏杆。左侧建筑较远，在明亮的天空前呈现剪影效果。强烈的明暗对比突出屋檐的层次与优美的线条。

ERA 100 (FF)

Image 4 – English Alt Text
A black‑and‑white photograph of a traditional Chinese gate or tower with a multi‑tiered roof and upturned eaves. The structure stands on a brick base with a railing along the top. The building is silhouetted against a bright sky, highlighting the roof’s layered curves. A sign with Chinese characters is visible on the brick wall.
Image 4 – 中文替代文字
一张黑白照片，呈现一座传统中国式城门或楼阁，屋顶多层叠起并带有飞檐。建筑立于砖石基座上，顶部有栏杆。建筑在明亮天空前形成剪影，屋檐的层次清晰可见。砖墙上可见一块写有中文的牌匾。

ERA 100 (FF)

Image 1 – English Alt Text
A black‑and‑white photo of the upper part of a traditional East Asian building. The roof has ornate tiles and decorative ridge details. Below the roofline, a modern air‑conditioning unit and a satellite dish are mounted on the wall, creating a contrast between old architecture and contemporary technology. The lighting is soft, and the textures of the tiles and wall are clearly visible.
Image 1 – 中文替代文字
一张黑白照片，呈现一座传统东亚建筑的上半部分。屋顶铺有精致的瓦片和装饰性的屋脊。屋檐下安装着现代的空调机…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-24 00:30:01

Urban Demons V 👻
城市鬼魂 V 👻
📷 Nikon F4E
🎞️ Rollei RPX 400
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph showing a traditional Chinese temple in the foreground. Its ornate rooftops curve upward with decorative details, representing religious and cultural heritage. Behind the temple, a modern high-rise building towers, symbolizing urban growth. A sign on the temple wall in Chinese warns: “Consequences are at your own risk. External vehicles are strictly prohibited. Religious site. Thank you for your cooperation.” The image captures…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A photograph showing the contrast between old and new architecture. In the foreground, a traditional East Asian building with ornate, curved rooftops and intricate wooden carvings stands proudly. The roof ridges are decorated with small figurines and finials, emphasizing classical Chinese design. Behind this historic structure, tall modern skyscrapers rise with clean lines, glass windows, and geometric patterns. The juxtaposition highlights the coexistence…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph of a large abstract metal sculpture in a public space. The sculpture is made of curved and twisted metal slats arranged in a looping, ribbon-like form, resembling a Möbius strip or roller coaster track. Supported by a sturdy frame, the structure conveys motion and complexity. In the background, residential buildings and trees frame the scene, contrasting the organic curves of the artwork with the rigid geometry of urban archite…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A large, futuristic sculpture stands in front of a commercial building named Aqua City. The sculpture consists of two intertwined metallic loops with a reflective surface, resembling a dynamic ribbon. Behind it, the building’s glass facade features a diamond-shaped pattern and displays logos of international brands such as KFC and Prada. A decorative fence in the foreground carries a sign in Chinese, politely reminding visitors not to step on or climb. The…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-26 01:23:42

Some City Some Nature IV 🏙️🪾
一些城一些自然 IV🏙️🪾
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400 (6x6)
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text: A black and white image of a road intersection in a rural area. Directional arrows are painted on the road surface. Trees and bushes line the road, with mountains in the background. A utility pole and power lines cross the scene. A road sign in Chinese reads “Scenic Area Traffic,” “Please follow instructions,” and “Entrance,” with an arrow pointing left. The scene is quiet and orderly.

中文替代文本：
这是一张黑白照片，显示一个乡村地区的道路交叉口。路面上有指示交通方向的箭头。道路两旁是树木和灌木，背景中可见山脉。电线杆和电…

Lucky SHD 400 (6x6)
English Alt Text: A large quantity of corn cobs is densely stacked inside a metal and wire mesh enclosure. The corn fills the space from bottom to top, suggesting post-harvest storage. Vertical metal bars and wire mesh form the walls, while a roof overhead shields the contents. The enclosure appears to be part of a rural or industrial agricultural facility. The corn is dry and uniform in size, indicating it may be stored for drying or processing. No people or machinery are v…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text: A black and white photo of large rectangular concrete slabs stacked outdoors in neat piles. Each slab is separated by cylindrical spacers. One stack has dried plant debris on top. Trees and utility wires are visible in the background. The image emphasizes texture and contrast between industrial materials and natural elements. No people or vehicles are present.

中文替代文本：
这是一张黑白照片，展示户外整齐堆放的大型矩形混凝土板。每块板之间用圆柱形垫片分隔。一堆板上覆盖着干枯的植物残骸。背景中可见树木和电线。画面突出了工业材料与自然元素之间的质感和对…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text: A black and white photo of a quiet rural road curving gently through dense vegetation. Utility poles with overhead power lines line the road, creating geometric contrast with the natural surroundings. In the distance, rugged mountains rise under a clear sky. The road disappears into the horizon, evoking a sense of solitude and depth. No vehicles or people are present.

中文替代文本：
这是一张黑白照片，展示一条宁静的乡村道路在茂密植被中缓缓弯曲。道路两旁有电线杆和高架电线，与自然景观形成几何对比。远处是崎岖的山脉，天空晴朗。道路延伸至远方，营…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-25 01:43:23

Some City Some Nature III 🏙️🪾
一些城一些自然 III 🏙️🪾
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

ERA 100 (FF)

English Alt Text: A black-and-white photo shows a metallic electric kettle partially hidden among a dense tangle of leafless branches and twigs. The kettle sits outdoors, possibly on a wooden surface, and reflects light off its smooth surface. In the background, a concrete or stone structure adds to the impression of abandonment or neglect. The contrast between the modern appliance and the natural overgrowth suggests themes of decay, forgotten objects, or nature reclaiming space.
…

ERA 100 (FF)

English Alt Text: A black-and-white photograph shows a stack of cut logs piled outdoors. The logs are arranged horizontally, with rough bark and visible rings. Above the pile, leafy branches from a tree extend into the frame from the upper left, casting soft shadows. On the right, part of a building with a balcony is visible, featuring a hanging plant. A wire runs diagonally across the image from the top right corner. The scene feels rustic and natural, suggesting a rural or semi-…

ERA 100 (FF)

English Alt Text: A grayscale image features the upper portions of two buildings with traditional-style rooftops. Both buildings have air conditioning units mounted on their exterior walls. A cluster of electrical wires connects to the building on the right, and several power lines run diagonally across the sky. A utility pole is visible on the right edge. The architectural style and infrastructure suggest an older urban setting, possibly in East Asia, with a mix of tradition and …

ERA 100 (FF)

English Alt Text: A monochrome image captures a metal gate with wire mesh, set within a fence made of similar material. The gate is closed and slightly weathered. Behind it, dense vegetation and trees fill the background. In the distance, a faint mountain peak is visible through a hazy sky. Several utility wires stretch horizontally across the top of the image. A piece of cloth or paper is caught on the gate. The scene evokes a sense of enclosure and quiet isolation in a rural lan…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-21 02:42:37

Urban Demons II 👻
城市鬼魂 II 👻
📷 Nikon F4E
🎞️ Rollei RPX 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph shows two individuals seated closely together on a rectangular stone bench in front of a building. They are facing away from the camera, leaning forward as if engaged in quiet conversation or a shared activity. The building behind them features a large dark door, brick walls, and symmetrical steps leading upward. A tree on the left side casts shadows across the wall and ground, adding depth and contrast. The overall mood is con…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white outdoor photograph captures two traffic signs against a backdrop of tree branches and leaves. The upper triangular sign bears the Chinese character “让,” meaning “yield” or “give way.” Below it, a rectangular sign displays a large left-pointing arrow with partially visible text including “左,” meaning “left.” Behind the signs, a traditional Chinese tiled roof is visible, blending modern urban infrastructure with cultural architecture. The c…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white street photograph shows people gathered near a stone monument or stele in front of a traditional Chinese wall with ornate roof tiles. Some individuals are walking, while one person appears to be taking a photograph and another bends down, possibly picking something up. The background reveals a pagoda-style building partially hidden by trees. Shadows fall across the wall and ground, creating texture. In the foreground, large plastic bins s…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph depicts a small food shop with a sign reading “新驰和食品店,” meaning “Xin Chi He Food Store.” Below, another sign lists items such as drinks and snacks with prices. Several people stand at the window ordering food, while others sit on the ledge outside. A scooter is parked in the foreground, and an air conditioning unit is mounted on the wall. One person wears traditional Chinese attire, adding cultural richness. The scene blends ev…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-24 04:37:20

Some City Some Nature II 🏙️🪾
一些城一些自然 II 🏙️🪾
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

ERA 100 (FF)
English Alt Text:
A black-and-white photograph of dense foliage with leaves, vines, and branches. The image plays with perception and concealment, creating a mysterious and artistic effect.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，画面中是密集的树叶、藤蔓和枝条。这张图像利用视觉错觉和隐藏效果，营造出神秘而富有艺术感的氛围。

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a rural road curving through a forested area. A white car drives along the road, which is lined with tall trees and utility poles. Power lines stretch overhead. Road signs include a stop sign with the Chinese character “停”, a yield symbol painted on the road, and a directional arrow indicating a curve. Mountains are visible in the distance. The image has a grainy, nostalgic feel.

中文替代文字：
这是一张黑白乡村道路照片，一辆白色汽车行驶在弯曲的道路上，道路两旁是高大的树木和电线杆，电线横跨…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A surreal black-and-white image showing a sculptural pole in a street setting. At the top of the pole is an eye-shaped structure with two horizontal rods extending outward, each with chains hanging down. Behind the pole is a stone wall and dense foliage. Above the trees, multiple power lines stretch across the sky. The ground is paved and shows signs of wear. The eye sculpture evokes themes of surveillance or awareness.

中文替代文字：
这是一张黑白超现实风格的街景照片，画面中央是一根雕塑杆。杆顶是一个眼…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a public outdoor fitness station featuring a stepper machine. The equipment consists of two foot pedals and a central vertical pole with handles at the top. It is installed on a paved sidewalk, with a stone wall running alongside. In the background, similar exercise machines are visible, suggesting a recreational area or park. The scene is empty, with no people present, and the image has a grainy, vintage texture.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示了一…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-22 01:06:50

Urban Demons III 👻
城市鬼魂 III 👻
📷 Nikon F4E
🎞️ Rollei RPX 400
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Rollei RPX 400 (FF)
English Alt Text:
A black-and-white photograph of a quiet urban street. A person sits alone on a stone bench near a tree, with a coffee cup placed beside them. They are focused on a mobile device, suggesting a moment of solitude or reflection. The background shows a brick wall and stone steps leading to a decorative doorway. Shadows from trees fall across the ground, creating patterns on the pavement. The atmosphere feels calm, contemplative, and still, capturing everyday li…

Rollei RPX 400 (FF)
English Alt Text:
A black-and-white photo of old double doors with cracked paint and worn glass panes. Graffiti decorates the surrounding walls: a jellyfish-like figure, a cat face with “meow” written beneath, and abstract shapes. One door features a floral vine design. Electrical wires run across the upper wall, and a small sign with Chinese characters is partly visible. Sunlight casts shadows across the tiled floor, highlighting the contrast between playful graffiti and th…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph of a plant with broad, dark leaves. The plant stands in front of a reflective surface, likely a mirror, creating a symmetrical effect where the reflection mirrors the real plant. The blurred background emphasizes the leaves and their mirrored shapes. The composition highlights natural patterns, symmetry, and artistic balance, evoking a calm and contemplative mood.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，画面主体是一株叶片宽大的植物。植物置于一面反射表面前，可能是镜子，形成对称效果，倒影与实物相…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text:
A brick wall with graffiti art in bold letters spelling “BLINK.” The “I” is stylized with a peace symbol inside it. The letters are painted in white with black outlines and shading, with paint drips visible below. A broken window sits above the graffiti, adding to the sense of urban decay. Smaller, less legible markings surround the main artwork. The scene conveys themes of rebellion, artistic expression, and the gritty texture of city life.

中文替代文字：
一面砖墙上…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-20 00:30:01

Urban Demons 👻
城市鬼魂 👻
📷 Nikon F4E
🎞️ Rollei RPX 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Rollei RPX 400 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photograph of an ancient Chinese architectural detail. A vertical stone tablet with carved Chinese characters is set into a brick wall. Above it is an ornate decorative element resembling clouds. To the right, a semi‑circular arch is richly carved with dragons and swirling cloud motifs, suggesting a historical or temple setting.
中文替代文字
一张黑白照片，呈现中国古建筑细节。砖墙中嵌着一块刻有汉字的竖立石碑，上方有云纹装饰。右侧的半圆形拱门雕刻着龙与云纹，体现出历史或庙宇建筑的特色。

Rollei RPX 400 (FF)

English alt text
A black‑and‑white outdoor scene showing two garments hanging from a clothesline on wire hangers. On the left is a long‑sleeved sweater; on the right, a sporty zip‑up jacket with stripes. In the background are utility poles, wires, a security camera, and a building with windows and rooftop structures, blending domestic life with urban infrastructure.
中文替代文字
一张黑白户外照片，两件衣服挂在晾衣绳上。左边是长袖毛衣，右边是带条纹的运动外套。背景中可见电线杆、电线、监控摄像头以及一栋带窗户和屋顶结构的建筑，呈现家庭生活与城市环境的交织。

Rollei RPX 400 (FF)

English alt text
A black‑and‑white image of a barred window. Behind the metal bars, several household containers and bowls sit on the windowsill, including a tall canister labeled “INDU.” On the right side, four dried gourds rest or hang near a floral curtain. The scene feels domestic yet enclosed, mixing everyday objects with a sense of confinement.
中文替代文字
一张黑白照片，展示一扇带铁栏杆的窗户。窗台后放着多个日常容器和碗，其中一个圆筒形罐子上写着“INDU”。右侧有四个干葫芦靠着带花纹的窗帘。画面结合了家庭气息与被围隔的感觉。

Rollei RPX 400 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photo of an old metal handcart with two large spoked wheels and long handles. It sits directly in front of a corrugated metal garage door. The cart looks worn, with rust and scratches. Above it, bold Chinese characters painted on the door state that parking is forbidden. The ground is cracked and slightly littered, giving the scene a gritty, urban feel.
中文替代文字
一张黑白照片，画面中一辆老旧的金属手推车停在卷帘式车库门前。手推车有两个大轮子和长把手，表面布满磨损和锈迹。车库门上方写着“车库门前禁止停车”。地面有裂缝和碎屑…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-23 00:30:03

Some City Some Nature 🏙️🪾
一些城一些自然 🏙️🪾
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A black and white image of a mountainous landscape with rugged terrain in the background. Two tall metal transmission towers dominate the foreground, with power lines stretching horizontally across the sky. At the base of the towers, rooftops of buildings peek through the vegetation. The scene contrasts natural majesty with industrial presence, highlighting how infrastructure intersects with untouched land. The monochrome effect adds drama and starkness to the co…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A close-up black and white photograph of a metal wire fence with a diamond-shaped pattern. Dense foliage surrounds and weaves through the fence, with large, broad leaves suggesting a mature plant overtaking the structure. The contrast between the rigid geometry of the fence and the organic curves of the leaves highlights nature’s quiet persistence. The monochrome palette emphasizes texture and depth, drawing attention to the interplay of light and shadow on both …

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A narrow, unpaved alleyway winds between overgrown vegetation and a low stone wall. The wall is topped with broken ceramic shards, possibly remnants of dishes or pots. On the right, a wooden fence post leans amid wild plants. In the distance, small brick structures peek through the foliage, suggesting an abandoned or rural setting. The black and white tone evokes nostalgia and quiet decay, capturing a moment of stillness in a forgotten place.
中文替代文字：
这是一条狭窄的未铺设小径…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A moody black and white photograph featuring the silhouette of a leafless tree branch in the foreground. On the right, leafy branches add texture. In the background, faint outlines of a road, vegetation, and power lines stretch across a dim sky, possibly at twilight or under overcast conditions. The composition evokes solitude and quiet contemplation, with stark contrasts between the dark branches and the pale sky.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，画面前景是一根光秃的树枝剪影，右侧有些带叶的枝条增添层次。背景…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-19 00:30:00

Different Corners XI ▶️
不同的角落 XI ▶️
📷 Nikon F4E
🎞️ Rollei RPX 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Rollei RPX 400 (FF)

Image 1 — Alt Text (English)
A black‑and‑white street photograph featuring a convex traffic mirror mounted on a pole. Above the mirror is a worn traffic sign. Reflected in the mirror is a traditional building with ornate roof details, several pedestrians, and another pole. Tree branches and part of a tiled roof frame the upper portion of the image. The scene blends old architectural elements with modern street infrastructure.
Image 1 — Alt Text (Chinese)
一张黑白街景照片，画面中心是一面安装在…

Rollei RPX 400 (FF)

Image 3 — Alt Text (English)
A black‑and‑white street scene showing two people walking past a wall covered in dark spray‑paint marks and smudges. One person holds a drink with a straw. The wall behind them is rough and weathered, with a small hole and a wire protruding from it. The overall atmosphere is gritty and urban, capturing a candid moment of daily life.
Image 3 — Alt Text (Chinese)
一张黑白街景照片，两个人从一面布满喷漆痕迹和污渍的墙前走过，其中一人手里拿着带吸管的饮料。墙面粗糙破旧，有一个小洞和一根伸出的电线。整体氛围带有都市的粗粝感，呈现日常生活…

Rollei RPX 400 (FF)

Image 2 — Alt Text (English)
A black‑and‑white photograph of a narrow alley entrance lined with brick walls. Multiple birdcages hang overhead, some containing birds, along with gourds and tangled wires. A man sits on the left, leaning on a motorcycle while looking at his phone. Calendars and posters cover the wall behind him. On the right, a small table holds jars, and bags labeled “cat litter” sit nearby. The alleyway behind is dark and recedes into shadow.
Image 2 — Alt T…

Rollei RPX 400 (FF)

Image 4 — Alt Text (English)
A black‑and‑white photograph of a crowded hardware store entrance filled with plumbing supplies. Pipes, hoses, boxes, and various fittings are stacked densely. Two people inside appear to be talking or making a transaction. Chinese signage above the entrance advertises plumbing and hardware products, and the address “Andingmen Inner Street No. 242” is visible. The scene captures the busy, cluttered character of a small urban shop.
Image 4 — Alt …

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-22 00:30:01

RED （Ocassionally） II 🔴
红（有时） II 🔴
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Harman Red 125 (6x6)
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Harman Red 125 (6x6)

English Alt Text:
A close-up view of a traditional East Asian rooftop, likely Chinese, featuring ornate architectural details. The roof has curved eaves and upturned corners, with rows of dark tiles forming a rhythmic pattern. Decorative carvings adorn the edges, showcasing cultural craftsmanship. The image is heavily tinted with a magenta-pink filter, giving it a surreal, dreamlike quality. No sky or background is visible, focusing attention on the roof’s intricate design…

Harman Red 125 (6x6)

English Alt Text:
A quiet urban street lined with parked cars, including a white SUV in the foreground. Metal barricades are placed along the roadside, possibly for traffic control or construction. Trees and residential buildings line the street. The entire image is tinted with a strong orange-red filter, giving it a dramatic and surreal appearance. No people are visible, and the scene feels still and contemplative.
中文替代文字：
图像展示一条城市街道，路边停放着多辆汽车，前景是一辆白色SUV。金属护栏沿路摆放，可能用于交通管制…

Harman Red 125 (6x6)

English Alt Text:
An outdoor market scene with fresh produce displayed. Bundles of sugarcane lean against a brick wall. Plastic crates on the ground hold white radishes and other vegetables. A woven basket and plastic bags filled with produce are nearby. A red-framed glass door is open, revealing a sign in Chinese offering a small cash reward via QR code. The lighting casts a warm orange glow, enhancing the cozy, local atmosphere.
中文替代文字：
图像展示一个户外市场场景，地面上摆放着新鲜蔬菜。甘蔗成束靠在砖墙边，…

Harman Red 125 (6x6)

English Alt Text:
A storefront window of a traditional meat shop. A large piece of meat hangs inside, visible through the glass. Two warm-toned hanging lamps illuminate the interior, where shelves with various items are faintly seen. The window is framed in red, and the exterior wall is made of brick. The image is bathed in a reddish-orange hue, creating a nostalgic and atmospheric mood. Chinese signs flank the window but are blurred.
中文替代文字：
这是一家传统肉铺的橱窗图像。玻璃窗内挂着一块大肉，店内有两盏…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-18 00:30:00

Different Corners X ▶️
不同的角落 X ▶️
📷 Nikon F4E
🎞️ Rollei RPX 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white close‑up of a metal fence with vertical bars and small decorative leaf‑shaped ornaments attached to them. Strong sunlight casts sharp, repeating shadows of the fence onto a stone wall behind it. The wall is made of large rectangular blocks, and the contrast between the smooth metal and rough stone creates a rhythmic, geometric pattern.
Chinese Alt Text
一张黑白特写照片，画面中是带有竖条和叶片状装饰的金属栅栏。强烈的阳光将栅栏的影子清晰地投射在后方的石墙上。石墙由大块矩形石块组成，金属的光滑质感与石头的粗糙纹理形成鲜明对比，呈…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white street scene showing a person riding a bicycle along a marked bike lane. The lane is identified by a painted bicycle symbol on the asphalt. To the right is a tiled sidewalk, and part of a scooter or motorcycle appears in the upper corner. Shadows from nearby trees stretch across the road, creating layered patterns.
Chinese Alt Text
一张黑白街景照片，一名骑自行车的人正沿着标有自行车符号的专用车道前行。右侧是铺有瓷砖的人行道，画面上方一角可见一辆摩托车或电动车的一部分。树木的影子横跨道路，形成层叠的光影效果。

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white image of a woman standing beside a metal gate with a crisscross pattern. The gate casts dramatic, angular shadows on the wall behind it. The woman stands on the right side, facing away, with one hand resting on her head. She wears a plaid jacket, and behind the gate are posters with numbers and text. The center of the gate is bent inward, forming a heart‑like shape.
Chinese Alt Text
一张黑白照片，一名女子站在带有交叉图案的金属门旁。金属门在后方墙面上投下强烈而锐利的阴影。女子位于画面右侧，背对镜…

Rollei RPX 400 (FF)
English Alt Text
A black‑and‑white photograph of a small repair shop tucked into a narrow alley. A leafy tree partially hides the shop entrance. A bicycle with a front basket is parked outside, and various tools and items are visible inside the dim shop. The building has a brick wall and a window with a decorative frame. A sign with Chinese characters meaning “vehicle repair” hangs at the entrance.
Chinese Alt Text
一张黑白照片，展示一间位于狭窄巷子里的小修理铺。茂密的树叶部分遮住店门口。店外停着一辆带前篮的自行车，店内昏暗处可见一些…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-21 04:47:41

RED （Ocassionally） 🔴
红（有时） 🔴
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Harman Red 125 (6x6)
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Harman Red 125 (6x6)

English Alt Text:
A red-framed glass panel, possibly a window or door, leans against a brick wall in an urban setting. The glass reflects the silhouette of a person holding a camera, capturing the scene. The reflection appears ghostly and artistic, adding depth and intrigue. The entire image is bathed in a warm yellow-orange hue, giving it a vintage or surreal atmosphere. The pavement and bricks suggest an outdoor city environment. The composition blends stillness with a s…

Harman Red 125 (6x6)

English Alt Text:
A fruit stand displays several large, spiky durians arranged in rows on shelves. Some are tied with string. Below them are handwritten signs in Chinese, listing prices and product names. One sign offers Ju Feng sweet grapes at 10 yuan for 3 jin. A digital scale sits on the right side, indicating the fruits are sold by weight. The scene is vibrant and busy, typical of a local market.
中文替代文本：
一个水果摊展示着几排大型带刺的榴莲，有些用绳子捆绑。榴莲下方贴有几张手写中文标牌，标明价格和品名。其中一张写着“巨丰甜葡萄 10元…

Harman Red 125 (6x6)

English Alt Text:
A person with long curly hair stands on a sidewalk, looking at a smartphone. They wear a long-sleeved shirt with a jacket tied around the waist. The street has a bike lane marked with a bicycle symbol and a visible manhole cover. Across the street are cars, a white van, and a metal fence. Trees and buildings line the background. The image has a strong orange-yellow tint, creating a surreal, vintage look.
中文替代文本：
一位长卷发者站在人行道上，低头看着手机。他穿着长袖衬衫，腰间系着一件外套。街道上有自行…

Harman Red 125 (6x6)

English Alt Text:
A large traditional wooden door with metal studs and ornate lion head knockers is set into a stone facade. The door has symmetrical rectangular panels and five hexagonal decorations above it. Two plaques flank the door, one with Chinese characters. Two blurred figures walk past in the foreground, adding motion to the otherwise static architectural scene. The image has a reddish-pink tint, giving it a stylized, vintage feel.
中文替代文本：
一扇大型传统木门嵌有金属铆钉和精致的狮头门环，…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-17 00:30:02

Different Corners IX ▶️
不同的角落 IX ▶️
📷 Nikon F4E
🎞️ Rollei RPX 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white outdoor scene showing a person lying face‑up on a tiled ground near a building. The person wears a light jacket and dark pants. Weeds and plants grow around the area, suggesting neglect. A tree trunk and a curved garden border appear in the foreground. Part of the image is obscured by a dark vertical object, creating a sense of distance or hidden observation.
中文替代文字
一张黑白户外照片，画面中一人仰躺在铺砖地面上，靠近一栋建筑。此人穿浅色外套和深色裤子。周围杂草丛生，显得有些荒废。前景有树干和弯曲的花坛边缘。画面部…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white photo taken inside a subway car. Several passengers are seated or standing, all absorbed in their smartphones. In the foreground, a person wearing a light jacket and a backpack stands while holding a vertical pole with one hand and using a phone with the other. Overhead handles, metal poles, and a digital display screen are visible. The scene captures a typical urban commute and the quiet, absorbed atmosphere of riders focused on their dev…

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white close‑up of a window with two flower pots on the sill. Each pot contains blooming roses and long leafy branches. The window glass appears dusty or fogged, adding texture. Behind the glass, more foliage is faintly visible, giving the scene a soft, quiet, garden‑like atmosphere.
中文替代文字
一张黑白特写照片，窗台上放着两个花盆，里面有盛开的玫瑰和细长的叶片。窗玻璃显得有些灰蒙，带来朦胧质感。玻璃后隐约可见更多植物，使画面呈现宁静、带有花园气息的氛围。

Rollei RPX 400 (FF)

English Alt Text
A black‑and‑white photograph of a paved walkway made of rectangular tiles. A cylindrical metal bollard stands in the foreground, casting a long shadow across the tiles. A wheeled trash bin sits near the edge of the walkway. In the background is a brick building with a dark doorway. Tree branches cast patterned shadows over the ground, creating a geometric, high‑contrast composition.
中文替代文字
一张黑白照片，展示由矩形砖块铺成的人行道。前景有一个圆柱形金属路桩，影子在地面上拉得很长。旁边放着一个带轮垃圾桶。背景是一栋带砖墙和暗色…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-20 00:30:03

US CHILDREN II 🧒
我們這些孩童 II 🧒
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white photograph showing the upper portion of a carousel with ornate decorations and a pointed spire. Tree branches partially obscure the top right corner. The sun shines brightly, creating a lens flare and casting light across the scene. The sky is clear, and more trees and a structure are visible in the background. The image evokes nostalgia and whimsy, reminiscent of amusement parks and childhood memories, with a dreamy and serene atmosphere…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a grand outdoor staircase leading to a classical-style pavilion. The staircase has ornate balustrades and wide stone steps. Two people walk up the stairs, silhouetted against the light. A stroller sits unattended near the bottom right corner. The pavilion features arches and columns, suggesting historical or public architecture. Dense trees form a leafy backdrop, and the lighting creates strong contrasts between shadow and sunlig…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a circular fountain with water jets shooting upward, located under a pavilion supported by classical columns. A railing surrounds the fountain. Several people walk or stand nearby, some in shadow. Tall buildings rise in the background, indicating an urban setting. Sunlight casts long shadows across the scene. A sign with Chinese characters is visible near the base of the fountain, suggesting the location is in a Chinese-speaking …

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white image of a person standing on a curved stone staircase with ornate white balustrades. The balusters are vase-shaped and evenly spaced, topped with decorative urns. The staircase curves upward to the right. The person is partially hidden behind one of the urns, looking down or to the side. Behind the staircase are tall, drooping trees, possibly willows, creating a peaceful, shaded atmosphere. The interplay of light and shadow adds elegance…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-31 00:21:16

Mundane Things IX🌀
普通物件 IX 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph taken through a window. The window is divided into four panes by a cross-shaped frame. Hanging in the window are three spherical ornaments, likely made of glass, and a decorative star or plant-like figure with elongated, spiky leaves. The ornaments and figure are silhouetted against the light coming through the window, creating a contrast between the dark shapes and the bright background. Surveillance cameras can been seen in the b…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white close-up of a weathered brick wall. The bricks are arranged in a staggered pattern, with visible signs of wear and mortar between them. Some bricks show cracks and chipping, and the mortar appears aged and crumbling in places, giving the wall a rustic, textured appearance.

中文

一张黑白特写照片，拍摄的是一面风化的砖墙。砖块以错位方式排列，砖缝间的灰浆清晰可见。部分砖块出现裂纹和破损，灰浆在某些地方显得老化、松散，使整面墙呈现出质朴、富有质感的外观。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white close-up of a large, geometric star-shaped ornament hanging among bare tree branches. The star has multiple sharp, elongated points and appears to be made of a reflective or translucent material, catching the light and standing out against the intricate network of branches in the background.

中文

一张黑白特写照片，拍摄的是一个悬挂在光秃树枝间的大型几何星形装饰物。星形装饰有多个尖锐细长的角，看起来由反光或半透明材料制成，在复杂的枝条网络背景下格外醒目。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph of a human skeleton model posed as if riding a motorcycle. The skeleton is in front of a dark jacket with the word "ANSON'S" visible on the back, and it is seated on what appears to be a motorcycle seat. The background is blurred, but it suggests a dark, draped setting, possibly part of a display or exhibit.

中文

一张黑白照片，拍摄的是一个骷髅模型，姿势仿佛在骑摩托车。骷髅在一件深色夹克的前方，背部可见“ANSON'S”字样，坐在类似摩托车座位的物体上。背景模糊，但可以看出是一个黑暗、布幕环绕的场景，可能是某个展示或展览的一部分。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-21 00:30:00

Don’t stop 🛑
不要停留 🛑
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white photograph showing a stack of cardboard boxes, some of which are labeled. The box on the left has Chinese characters that read "游人止步" (No entry for visitors). The box on the right has Chinese characters that read "请勿停留" (No stopping). The boxes are piled up in a somewhat disorganized manner, with a person partially visible in the background, appearing blurred.

中文：
一张黑白照片，展示了一堆纸箱，部分纸箱上有标签。左边的纸箱上写着“游人止步”几个字，右边的纸箱上写着“请勿停留”。纸箱堆放得有些杂乱，背景中有一个模糊的人影。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white, motion-blurred photograph of a person walking outdoors. The background includes trees and a wall with blurred Chinese characters. The motion blur is prominent, emphasizing the movement of the person walking.

中文：
一张黑白且带有动感模糊的照片，拍摄的是一个人在户外行走。背景中有树木和一面写有模糊中文字的墙。动感模糊突出，强调了行走的人的运动感。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white, motion-blurred photograph of two people walking on a sidewalk. The background includes trees and a wall with Chinese characters, though the text is blurred and unreadable due to the motion effect. The scene appears to be outdoors, possibly in an urban or park setting.

中文：
一张黑白且带有动感模糊的照片，拍摄的是两个人在人行道上行走。背景中有树木和一面写有中文字的墙，但由于动感模糊，文字无法辨认。场景看起来是在户外，可能是城市或公园环境

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white, motion-blurred photograph of two people walking outdoors. The background includes trees and a wall with blurred Chinese characters. The scene is similar to the previous image, with the motion blur creating a sense of movement.

中文：
一张黑白且带有动感模糊的照片，拍摄的是两个人在户外行走。背景中有树木和一面写有模糊中文字的墙。场景与上一张照片类似，动感模糊营造出运动感。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-28 00:30:02

Urban Demons IX👻
城市鬼魂 IX 👻
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 400 Plus, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal https://www.paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text:
A grainy black‑and‑white image showing several parked cars in a lot, viewed through a translucent or frosted foreground surface. A vertical object partially blocks the view. Only a small clear section reveals a sharply focused white car, creating a layered contrast between blurred foreground and crisp background.
中文替代文字：
一张黑白颗粒感照片，通过半透明或磨砂状的前景表面看到停车场中的多辆汽车。前景有一条垂直物体遮挡部分视线。只有一小块清晰区域能看到一辆白色汽车，形成模糊前景与清晰背景的对比层次。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text:
A black‑and‑white photo of a modern multi‑story commercial building with bold Chinese characters mounted high on the façade. The structure has angular lines, large windows, and a flagpole on the roof. Smaller shop signs appear below the main signage. The sky is textured with grain, giving the image an aged or film‑like quality.
中文替代文字：
一张黑白照片，画面中是一座现代多层商业建筑，外墙上方有醒目的中文招牌。建筑线条分明，带有大窗户，屋顶上立着旗杆。下方还有较小的店铺招牌。天空呈现颗粒感，使整张照片带有旧胶片的质感。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text:
A black‑and‑white photograph of the entrance to a traditional Chinese building with an ornate tiled roof and decorative painted beams. A signboard with Chinese characters hangs above the doorway. Several motorbikes are parked in front, blending traditional architecture with modern urban life.
中文替代文字：
一张黑白照片，展示一座传统中式建筑的入口，屋顶为精致的瓦片结构，梁柱上有装饰性彩绘。门上方悬挂着写有中文的匾额。入口前停放着多辆摩托车，呈现传统建筑与现代城市生活的交织。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text:
A black‑and‑white image of an empty storefront with multiple signs reading “Prime Shop for Rent” in Chinese, along with a phone number. The signs appear above the entrance and on the open doors. Inside the vacant space, a few items such as a crate and a mop are visible.
中文替代文字：
一张黑白照片，画面为一间空置商铺，门上方和敞开的门板上挂着多张写有“旺铺出租”和电话号码的招租告示。店内空荡，可见塑料筐和拖把等零散物品

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-16 07:39:30

Rare Colours Red II 🟥🟥
稀有的色彩红 II 🟥🟥
📷 Pentax MX
🎞️ Cinestill 800T (FF)
#filmphotography #Photography #Art

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A dark wall illuminated by a vertical neon sign listing three words: “BREAKFAST” in green, “LUNCH” in yellow, and “DINNER” in pink. The colored lights cast a soft glow on the wall. A small green emergency exit sign appears in the lower left corner.
Chinese Alt Text
一面黑暗的墙上挂着竖直的霓虹灯牌，上面写着三行字：“BREAKFAST”是绿色，“LUNCH”是黄色，“DINNER”是粉色。霓虹灯在墙面投射出柔和的彩色光。左下角有一个绿色的紧急出口标志。

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A modern staircase lit by bright red horizontal light strips. At the top, a neon sign reads “MALL” along with Chinese characters. One person sits on the steps while another walks past in the foreground, slightly blurred from motion. The scene appears to be taken at night, emphasizing the vivid lighting.
Chinese Alt Text
现代楼梯上嵌有明亮的红色灯带。楼梯顶端有霓虹灯牌，写着“MALL”和中文字符。一人坐在台阶上，另一人从前景走过，因移动而略微模糊。夜间环境使灯光更加醒目。

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A brightly lit food stall with red and yellow signage advertising Cantonese-style beef brisket rice. Illuminated menu boards show photos of dishes and promotional items. Two people walk past the stall, while the interior reveals kitchen equipment and stacked containers. The atmosphere is lively and colorful.
Chinese Alt Text
一个灯光明亮的餐饮摊位，红黄招牌宣传粤式牛腩饭。发光的菜单板展示多种菜品和促销信息。两个人从摊位前走过，内部可见厨房设备和堆放的容器。整体氛围热闹而多彩。

CineStill 800T (FF)

English Alt Text
A nighttime street-level view of the entrance to Chungking Mansions. A tall vertical sign glows with red Chinese characters above the English name “CHUNGKING MANSIONS.” The glass doors below display several prohibition icons, such as no smoking, no pets, and no skateboarding. The lighting is dim except for the bright signage, giving the scene a moody, urban atmosphere.
Chinese Alt Text
夜间的重庆大厦入口。高高的竖直招牌以红色中文字符发光，上方有英文“CHUNGKING MANSIONS”。下方的玻璃门贴有多个禁止标志，如禁止吸…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-19 00:40:02

US CHILDREN 🧒
我們這些孩童 🧒
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text: A black-and-white image of a children’s amusement ride featuring large duck-shaped seats with cartoon-like features, including oversized eyes and beaks. The ducks are placed inside a circular ride enclosure resembling a tub or water-themed setting. Metal structures and a shaded canopy are visible in the background, indicating the ride is part of a larger fairground. The scene captures a playful and nostalgic moment in a public entertainment space.

中文替代文字：…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text: A black-and-white photograph of a grand two-story carousel with ornate decorations. The upper facade features intricate designs, including sculpted faces and patterns. A metal staircase with railings leads from the ground to the second level. Decorative columns support the roof. The image showcases the architectural beauty and craftsmanship of vintage amusement rides, evoking a sense of wonder and nostalgia.

中文替代文字：这是一张黑白照片，展示了一个宏伟的双层旋转木马，装饰华丽。上层外墙饰有精致的雕…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text: A black-and-white photo showing a height measurement pole next to a carousel ride. The pole is marked with numbers from 10 to 15 and highlights a 1.2-meter mark. Beside it stands a cartoonish figure with a smiling face and a hat labeled “CHILD SURVEY.” In the background, the carousel features ornate animal figures like horses and tigers. Sunlight and shadows create a dynamic contrast. The image emphasizes child safety measures at amusement parks.

中文替代文字： …

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text: A black-and-white photo of a traditional carousel featuring elaborately decorated horse figures with ornate saddles and bridles. The carousel sits on a wooden platform. The canopy above is adorned with decorative patterns. Bright sunlight highlights parts of the scene, casting dramatic shadows. In the background, signage with Chinese characters suggests the location is in a Chinese-speaking region. The image evokes nostalgia and whimsy, capturing the charm…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-15 00:30:02

Rare Colours Red 🟥🟥
稀有的色彩红 🟥🟥
📷 Pentax MX
🎞️ Cinestill 800T (FF)
#filmphotography #Photography #Art

CineStill 800T (FF)

A nighttime scene showing a glowing green neon sign viewed through a window. The sign reads “THE MUSIC STREET,” but the letters appear reversed because they are seen from behind the glass. The neon light reflects strongly on the surface, creating a bright green haze. Behind the sign, faint outlines of plants and a building with lit windows are visible, giving the scene an urban, atmospheric feeling.
Image 1 – 中文替代文字
夜间场景，一块绿色霓虹灯牌透过玻璃窗被看到。灯牌上写着“THE MUSIC STREET”，但因从玻璃背面观看，文字…

CineStill 800T (FF)

Image 3 – English Alt Text
A paved walkway with embedded horizontal red LED light strips glowing at night. Several people walk across the area, but only their legs and feet are visible. The red lights contrast with the gray stone surface, creating a modern, graphic pattern that guides movement or adds decorative interest.
Image 3 – 中文替代文字
一条铺石步道上嵌有水平红色 LED 灯带，在夜间发光。几个人从灯带上方走过，只能看到他们的腿和脚。红光与灰色石面形成鲜明对比，呈现出现代感强烈的视觉效果。

CineStill 800T (FF)

Image 2 – English Alt Text
A building entrance at night illuminated by bright red neon signage. The wall displays a grid of English and Chinese words related to gemstones and jewelry, such as “silver,” “jade,” “pearl,” “ruby,” and “emerald.” The entrance has glass doors showing a brightly lit interior. Silhouettes of people stand or walk in front of the building, adding a sense of movement and urban energy.
Image 2 – 中文替代文字
夜间的建筑入口被红色霓虹灯照亮。墙面上以网格形式展示与宝石和珠宝相关的中英文词语，如“silver”…

CineStill 800T (FF)

Image 4 – English Alt Text
A modern outdoor shopping area at night with illuminated storefronts. Visible signs include “WETIDONE,” “GENTLE MONSTER,” and “Vivienne Westwood.” A large digital screen displays a man in a blue jacket as part of an advertisement. Directional signs in Chinese and English point toward “SOUTH PIAZZA” and “SANLITUN ROAD.” A few people walk through the brightly lit commercial space.
Image 4 – 中文替代文字
夜间的现代户外商业区，店铺灯光明亮。可见的招牌包括“WETIDONE”“GENTLE MONSTER”“…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-18 00:30:07

Gloom & Bloom V ☁️🌺
黑暗绽放 V ☁️ 🌺
📷 Nikon F4E
🎞️ Ilford HP5 400 Plus, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text: A black-and-white photo captures a high-rise building under construction. The concrete structure has multiple rectangular window openings, many without glass. A construction elevator is attached to a vertical scaffolding in the center, used for transporting materials and workers. Electrical cables run horizontally across the foreground. The grainy texture adds a documentary or vintage feel.

中文替代文字：这是一张黑白照片，展示一栋正在施工的高层建筑。混凝土结构上有多个矩形窗洞，许多尚未安装玻璃。建筑中央有一…

Ilford HP5 Plus 400 (FF)
English Alt Text: A black-and-white photo taken through a chain-link fence shows a row of empty stadium-style seats along the edge of a sports court. The seats are evenly spaced and face the court, which has faint boundary lines and scattered leaves or debris. The fence in the foreground creates a sense of separation or confinement. The lighting is dim, suggesting nighttime or low-light conditions. Shadows and contrast add a moody, contemplative atmosphere.

中文替代文字：这是一…

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text: A black-and-white urban photo shows a metal utility cabinet against a wall. The cabinet has a rectangular opening at the bottom, revealing wires or internal components. In front of it lies a sign with Chinese characters and Romanized text reading “JIANG ZHUANGSHI YOUXIAN GONGSI.” The ground is paved with bricks and littered with debris. Shadows partially cover the scene, adding dramatic contrast.

中文替代文字：这是一张黑白城市照片，画面中一个金属电箱靠墙而立，底部有一个矩形开口，露出内部电线或部件。电…

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English Alt Text: A minimalist black-and-white photograph features a utility pole with two diagonal power lines extending upward. The pole has a horizontal crossarm with insulators attached. The background is a grainy sky, possibly due to film texture. The composition is simple and stark, evoking a vintage or artistic mood.

中文替代文字：这是一张极简风格的黑白照片，画面中是一根电线杆，两条电线从两侧斜向上延伸。电线杆顶部有一根横杆，安装着绝缘器。背景是颗粒感强烈的天空，可能是胶片质感造成的。构图简洁，风格冷峻，营造出复古或艺术氛围。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-27 00:30:02

Urban Demons VIII 👻
城市鬼魂 VIII 👻
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 400 Plus, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal https://www.paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text:
A black‑and‑white photograph of a brick church building. A cross stands at the top of the curved roofline. The facade has rectangular windows, some open, and a decorative cornice. A stone plaque with Chinese characters identifying it as a Christian church is mounted below the windows.
中文替代文字：
一张黑白照片，画面是一座砖结构的教堂。屋顶弧形边缘上立着一个十字架。外墙上有数个矩形窗户，其中一些是打开的。窗下嵌有刻着中文“基督教会”的石碑。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text:
A black‑and‑white image showing a dense cluster of traditional East Asian rooftops. The roofs have ornate, curved eaves and decorative ridge details. The lower half of the image is filled with overlapping rooflines, while the upper half shows an empty sky with slight graininess, suggesting an older photograph.
中文替代文字：
一张黑白照片，呈现密集的东亚传统屋顶。屋檐弯曲精致，屋脊带有装饰细节。画面下半部被层叠的屋顶占据，上半部是略带颗粒感的天空，呈现出老照片的质感。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text:
A black‑and‑white image showing the upper portion of a traditional East Asian building. The roof is covered with rows of cylindrical tiles, and below it are wooden-framed windows with geometric lattice patterns. The wall surface appears weathered and worn. A satellite dish is mounted on the left side, contrasting with the traditional architecture.
中文替代文字：
一张黑白照片，呈现一座东亚传统建筑的上半部分。屋顶铺有成排的圆筒瓦，屋檐下是带有几何格纹的木框窗户。墙面显得陈旧斑驳。左侧安装着一个卫星天线，与传统建筑风格形成对比。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English alt text:
A black‑and‑white photo of a damaged multi‑story commercial building. The central section is hollow and exposed, with missing walls and visible structural beams. The two vertical side sections have torn exterior panels hanging loosely. At the top is a sign in Chinese characters indicating the name of the commercial center. At street level, additional signs appear, including one marking a fire passage. The overall scene shows a deteriorated, abandoned…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-14 00:30:00

Rare Colours Blues IV🔷🔷
稀有的色彩蓝 IV🔷🔷
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Phoenix 200 II (FF)
#filmphotography #Photography #Art

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text
A dusk city scene featuring a modern building with a grid-like facade on the left and a tall construction crane in the center. On the right, a blue structure displays large letters “UR.” The sky is a deepening blue, and the lighting highlights the contrast between finished architecture and ongoing construction.
Chinese Alt Text（中文替代文字）
黄昏的城市景象。左侧是一栋带网格状外立面的现代建筑，中间矗立着一台高大的施工起重机。右侧的蓝色结构上有醒目的“UR”字样。天空呈深蓝色，建筑灯光与施工场景形成对比。

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text
A view through large glass windows into a brightly lit clothing store. Inside, rows of jackets and coats hang neatly on racks, with warm orange lighting throughout the space. A person stands among the racks, appearing to browse or organize clothing. On the left side, a large poster shows several faces, likely models. Outside the store, a person walks past, silhouetted against the bright interior.
Chinese Alt Text（中文替代文字）
透过大玻璃窗看到一家灯光明亮的服装店。店内整齐排列着许多外…

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text
A nighttime pedestrian walkway decorated with large glowing orange spherical lights hanging overhead. A person in a yellow jacket with reflective stripes stands in the foreground facing away. Several people walk in the background. Metal framework and string lights create a festive atmosphere.
Chinese Alt Text（中文替代文字）
夜间的步行通道上方悬挂着许多发光的橙色球形灯，营造出明亮的氛围。前景中，一名穿着黄色反光条夹克的人背对镜头站立。背景中有几位行人经过。金属结构和串灯让场景显得充满节日气氛。

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text
An early evening city scene with a modern glass building on the right and a group of people gathered in the foreground. Trees line the left side, and the sky transitions from deep blue to lighter tones near the horizon. The image is slightly out of focus, giving it a soft, atmospheric feel.
Chinese Alt Text（中文替代文字）
傍晚的城市景象。右侧是一栋现代玻璃建筑，前景有一群人聚集。左侧排列着树木，天空从深蓝色逐渐过渡到较浅的色调。画面略微失焦，呈现柔和而富有氛围的效果。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-17 00:30:00

Gloom & Bloom IV ☁️🌺
黑暗绽放 IV ☁️ 🌺
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)
English:
This black-and-white photograph captures an urban scene under a clear sky. In the foreground, there are trees with dense foliage, and a pedestrian staircase leading up to an elevated walkway or bridge. The staircase is flanked by a tall streetlight. The bridge extends horizontally across the image, supported by pillars. The overall atmosphere is calm, with a focus on the architectural elements and the contrast between the sky and the structures.
Chinese (中文):
这张黑白照片…

Ilford HP5 Plus 400 (FF)

English:
This black-and-white photograph captures a daytime scene at a sports field or park. A row of empty bleacher seats is visible in the foreground, aligned along a chain-link fence. The fence is illuminated by day light, casting dramatic shadows and highlights. The background is dark, with silhouettes of trees and foliage, creating a stark contrast between the lit area and the shadows.
Chinese (中文):
这张黑白照片拍摄于日间的运动场或公园。前景是一排空荡的看台座椅，沿着铁丝网围栏排列。围栏被明亮的日光照亮，投射出戏剧性的阴影和高光…

Lucky SHD 400 (6x6)

English:
This black-and-white image features a close-up of a white fire hydrant sign, which is shaped like a hydrant with an arch above it. The sign is positioned in front of a row of trees, creating a sense of depth. The trees are tall and slender, with their trunks and branches forming a rhythmic pattern. The background includes a paved path and neatly trimmed bushes, adding to the orderly and serene atmosphere of the scene.
Chinese (中文):
这张黑白照片特写了一块白色消防栓标志，标志形状像消防栓，上方有拱形…

Lucky SHD 400 (6x6)
English:
This black-and-white image depicts a serene park or forest path. Tall, slender trees line both sides of the path, their trunks and branches creating a natural corridor. Two people are walking along the path in the distance, adding a sense of scale and life to the scene. The sunlight filters through the leaves, casting dappled light and shadow on the ground, enhancing the peaceful and tranquil atmosphere.
Chinese (中文):
这张黑白照片展示了宁静的公园或森林小径。两侧是高大苗条的树木，树干和枝条形成天然走廊。远处有两个…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-13 00:30:00

Rare Colours Blues III🔷🔷
稀有的色彩蓝 III🔷🔷
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Phoenix 200 II (FF)
#filmphotography #Photography #Art

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text:
A glossy tiled floor reflects neon lights in blue, red, and yellow. Two people are partly visible, showing only legs and sneakers. One stands in the foreground with light shoes and dark pants, while another is further back. The reflections suggest signage above, creating a vibrant composition that conveys nightlife energy and urban dynamism.

中文替代文字：
光亮的瓷砖地面映射蓝、红、黄霓虹灯光。画面中仅见两人的腿部与运动鞋。前景人物穿浅色鞋与深色裤子，背景人物也穿运动鞋。地面反射暗示上方有招牌灯光，营造鲜艳动感氛围，传递夜生活与都市活力。

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text:
A wall of six illuminated display windows arranged in a grid. Top left: mannequins in red garments against a brick backdrop. Top center: mannequin head framed by an orange glowing heart with ruffled fabric. Top right: circular satellite-like object. Bottom left: mannequin beside a blue-lit egg-shaped grid. Bottom center: mannequin in white inside an orange tunnel-like space. Bottom right: mechanical components. The vibrant colors and eclectic themes…

Harman Phoenix 200 II (FF)
English Alt Text:
A modern high-rise with a curved roof stands against a clear blue sky. In the foreground, a traffic light shows a red bicycle symbol, signaling cyclists to stop. The scene juxtaposes sleek architecture with transportation infrastructure, reflecting urban planning that balances design, safety, and mobility.

中文替代文字：
一座现代高层建筑在蓝天映衬下格外醒目，弧形屋顶勾勒出独特轮廓。前景中，交通信号灯亮起红色自行车标志，提示骑行者停下。画面展现建筑与交通设施的并置，体现城市规划对设计、安全与流动的平衡。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-16 00:30:00

Gloom & Bloom III ☁️🌺
黑暗绽放 III ☁️ 🌺
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black and white image of sculptural chairs arranged around a round table in an outdoor setting. The chairs have intertwining backrests and elongated legs, creating a radial, abstract pattern. Some are stacked or angled outward. The floor is tiled, and a vertical slatted fence forms the background. The composition emphasizes geometry and artistic design, with high contrast between the furniture and surroundings.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示一组雕塑感十足的椅子围绕圆桌摆放在户外环境中。椅…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black and white photo showing a worn tiled floor with streaks and discoloration. At the top of the image, a white chair with a woven seat and backrest sits beside two round tables with metal legs. The setting appears to be a patio or semi-outdoor café area. The contrast between the aged flooring and clean furniture creates a visually textured composition.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示一块磨损的瓷砖地面，有划痕和变色痕迹。画面上方是一把白色椅子，座面和靠背为编织材质，旁边是两张金属腿圆桌。场景似乎是露台或半户外咖啡区。老旧地面与整洁家具之间的对…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black and white photo of a staircase descending into a building interior. At the top, two directional signs on the floor point forward. The left sign reads “Garment Pattern Making” in Chinese; the right says “SGBI作,” a mix of English and Chinese. At the bottom of the stairs, a caution sign warns “Slippery Floor” in Chinese. Glass panels line the left side. The scene suggests a creative or educational space with safety signage.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示一段通往室内的楼…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black and white photo of an urban interior space, possibly an art studio. A simple black chair sits against a wall. To its right leans a textured canvas with abstract paint and plaster. Behind them, large glass windows are covered in graffiti—words like “Seven,” stylized eyes, hearts, and hands. A sign on the window reads “UZE Studio” in English and Chinese, with a QR code. The floor is worn and stained. On a raised platform to the right, black plastic b…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-29 01:39:30

Mundane Things VIII🌀
普通物件 VIII🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English

A black-and-white photograph showing several broken concrete blocks with metal strips embedded in them. The blocks are scattered on the ground, partially covered by a tarp or cloth. The scene appears to be a construction or demolition site.

##中文

一张黑白照片，展示了几块嵌有金属条的破损混凝土块。这些混凝土块散落在地上，部分被防水布或布料覆盖。场景看起来像是建筑或拆迁工地。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English

A black-and-white photograph showing a close-up of a woven mesh or netting material. The mesh is draped in overlapping layers, creating a textured pattern of light and shadow. In the center, a small white paper coffee cup is partially visible, resting on the mesh.

##中文

一张黑白照片，展示了编织网或网状材料的特写。网状物以多层重叠的方式铺开，形成了光影交错的纹理图案。中间有一个小的白色纸质咖啡杯，部分可见，放置在网状物上。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English

A black-and-white close-up photograph of a woven mesh or netting material. The mesh is draped in folds, creating sharp geometric shadows and highlights. The texture and pattern of the mesh are clearly visible.

##中文

一张黑白照片，展示了编织网或网状材料的特写。网状物折叠形成锐利的几何阴影和高光，网状物的纹理和图案清晰可见。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
##English

A black-and-white photograph of a pedestrian walkway or bridge. The walkway has metal railings on both sides and a ramp on the left. Two people are visible in the distance, one walking towards the camera, the other on a motorbike away from the camera. The background includes bare trees, streetlights, and an elevated roadway or overpass.

##中文

一张黑白照片，展示了一条人行道或天桥。人行道两侧有金属栏杆，左侧有一个斜坡。远处有两个人，一个面对镜头行走，另一个骑着摩托背向镜头。背景中有光秃秃的树木、路灯和一条高架道路或立交桥。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-17 00:30:00

Knocked ✊
敲 ✊
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white photograph of a bicycle lying on the ground next to a tree and a metal pole. The bicycle's frame and wheels are visible, and it appears to be abandoned or knocked over on a paved area.
中文: 一张黑白照片，展示了一辆自行车倒在地上，靠近一棵树和一个金属杆。自行车的车架和车轮清晰可见，看起来被遗弃或撞倒在铺砌的路面上。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white close-up of a damaged bicycle lying on its side on a dirt or gravel surface. The bicycle's parts, such as the handlebars and engine, are visible and appear to be broken or dislodged.
中文: 一张黑白照片，近距离拍摄了一辆侧翻在地的自行车，地面是泥土或砾石。车的部件，如车把和引擎，看起来损坏或脱落。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white image showing a construction site. A small excavator labeled "SANY" is digging into the ground, with piles of rubble and debris scattered around. The background features a multi-story residential building with air conditioning units installed on the exterior walls.
中文: 一张黑白照片，展示了一个施工现场。一台标有“三一”的小型挖掘机正在挖掘地面，周围散落着瓦砾和碎石。背景是一栋多层住宅楼，外墙上安装有空调设备。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white photograph showing a storefront with glass doors. The glass is sticked with torn posters and may be partially broken. In front of the store, there is a knocked-over traffic cone with text written in Chinese characters.
中文: 这是一张黑白照片，展示了一家有玻璃门的店铺。玻璃门上贴满被撕毁的告示，可能部分破碎。店铺前有一个被撞倒的交通锥，上面写着中文字。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-12 02:38:14

Rare Colours Blues II🔷🔷
稀有的色彩蓝 II🔷🔷
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Phoenix 200 II (FF)
#filmphotography #Photography #Art

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text:
A construction crane hook hangs suspended in the sky, attached to two steel cables that extend upward beyond the frame. The hook is centered against a clear blue background, emphasizing its height and isolation. Below, treetops and the upper part of a building with antennas and windows are visible, grounding the scene in an urban environment. The composition highlights the scale of construction work, contrasting the heavy industrial hook with the op…

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text:
An interior hallway features orange wall panels and a glossy floor that reflects the light and color. A dark vertical structure casts a shadow across the scene, creating contrast. In the background, a small sign with Chinese characters and the word “EXIT” is mounted on the wall, partially obscured by the shadow. The geometric design of the panels and interplay of light and shadow give the corridor a modern, architectural feel.

Chinese Alt Text:
室内走…

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text:
Two mannequins stand in a storefront display. One wears a long gray sleeveless coat layered over a cream turtleneck sweater, accessorized with sunglasses. The other mannequin is dressed in a bright orange jacket and matching skirt, holding an orange handbag. Behind them is a brick wall with white-framed windows and a lantern-style light fixture. To the left, a vivid orange British-style telephone booth with the words “LONDON CALLING” and a spider gr…

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text:
A woven basket planter hangs from the ceiling, filled with lush green foliage that cascades downward. Behind the plant, a green illuminated emergency exit sign with white Chinese characters is partially visible, slightly obscured by the leaves. The combination of natural greenery and functional signage creates a striking contrast between decoration and utility in the interior space.

Chinese Alt Text:
一个编织吊篮悬挂在天花板上，里面种满了茂盛的绿色植物，枝叶向下垂落。植物后方有一个绿色发光的紧急…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-26 00:30:04

Urban Demons VII 👻
城市鬼魂 VII 👻
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 400 Plus, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal https://www.paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white photo of a tall street lamp with an old‑fashioned design. The lamp has a decorative metal top shaped like a scalloped dome and glass panels around the light. Several cables run from the pole outward in different directions. The sky behind it is cloudy and empty, giving the scene a quiet, nostalgic feeling. A faint outline of another pole or structure appears in the distance.
中文替代文字
一张黑白照片，画面中是一盏高高的老式路灯。灯罩呈波浪形金属顶，四周是玻璃面板。电线从灯杆向外延伸。背景是…

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white image of a traditional Chinese bell tower. The structure features layered, upturned eaves and intricate wooden carvings. It stands on a stone platform with a decorative railing. A plaque on the stone wall bears Chinese characters meaning “Bell Tower.”
中文替代文字
一张黑白照片，呈现一座传统中国钟楼。建筑有多层飞檐和精致木雕，立于石基之上，周围有装饰性栏杆。石墙上的牌匾写着“钟楼”二字。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A black‑and‑white photograph of an ornate building combining Chinese and Western architectural styles. The entrance is framed by carved columns and arches, and two statues stand on a balcony above it. The roof has traditional Chinese tiles and decorative ridges. Chinese characters above the entrance and balcony indicate themes related to theater or drama.
中文替代文字
一张黑白照片，展示一座融合中式与西式元素的华丽建筑。入口由雕刻柱子和拱门围成，上方阳台上立着两尊雕像。屋顶为传统中式瓦片和装饰脊。入口和阳台处的中文文字与戏剧相关。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

English Alt Text
A traditional Chinese-style building with a large, detailed dragon sculpture mounted above the entrance. The dragon appears to leap outward with its mouth open and claws extended. The building has curved roof tiles, hanging lanterns, and ornate wooden details. Chinese characters are displayed on signs near the entrance.
中文替代文字
一座传统中式建筑，入口上方有一条雕刻精细的大龙，张口伸爪，仿佛从屋檐跃出。屋顶是弯曲瓦片，门口挂着灯笼，木雕装饰繁复。入口处的牌匾和窗上可见中文文字。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-15 00:30:00

Gloom & Bloom II ☁️🌺
黑暗绽放 II ☁️ 🌺
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white photo taken from above shows a narrow alley with a brick floor and wall. A person stands near a bench, looking down at their hands. Above them, several rows of rectangular cloth flags—resembling Tibetan prayer flags—are strung diagonally across the space. The flags add a sense of movement and cultural texture. The scene feels quiet and introspective, with the solitary figure framed by the geometric lines of the alley and the soft flutter …

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A monochrome photo of an urban workspace featuring two sculpted busts placed near a wall with horizontal slats. One bust wears a hat and is more defined; the other is smaller and abstract. In front of them lie spray paint cans, a brick, and scattered tools. The gritty textures and industrial backdrop suggest a creative or artistic environment, blending sculpture with street art elements.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示一个城市工作空间。两尊雕塑胸像摆放在带有横向通风板的墙边，一尊戴帽子，轮廓清晰，另一尊较小，形态抽象…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white photograph of a modern architectural space with clean lines and geometric forms. The left side features tall glass panels with vertical divisions; the right includes a stained concrete structure and tiled pavement. A white column separates the sections. The interplay of light and shadow emphasizes the minimalist design and quiet elegance of the space.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，描绘一个现代建筑空间，线条简洁，几何感强。左侧是带有垂直分隔的大型玻璃板，右侧有一块带有污渍的混凝土结构和铺有瓷砖的地面。中间由一根白色柱子分…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A close-up black-and-white image of a slightly open door with a chain lock and a key inserted. Attached to the keychain is a rectangular sign with Japanese text reading “休憩中,” meaning “On break.” The interior behind the door is dimly lit, suggesting a pause in activity. The textures of the metal lock, door surface, and shadows evoke a sense of stillness and temporary closure.
中文替代文字：
这是一张黑白特写照片，显示一扇微微打开的门，门上有链条锁，钥匙插在锁孔中。钥匙链上挂着一个矩形牌子，上面写着日文“休憩中”，意思是“休息中”。门后…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-11 00:30:00

Rare Colours Blues 🔷🔷
稀有的色彩蓝 🔷🔷
📷 Pentax MX
🎞️ Harman Phoenix 200 II (FF)
#filmphotography #Photography #Art

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text
Tall trees with green and yellow leaves rise against a deep blue sky. Several power lines stretch horizontally across the upper part of the image. The lower half is washed out by a bright white and yellow light leak or overexposure, creating a strong contrast with the vivid colors above.
Chinese Alt Text
高大的树木长着绿黄相间的树叶，在深蓝色天空下显得鲜明。画面上方有多条电线横向穿过。下半部分被强烈的白色和黄色曝光或漏光覆盖，与上方清晰的色彩形成强烈对比。

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text
A tall orange construction crane stands against a clear blue sky. Its lattice boom extends diagonally upward, and several platforms with railings and ladders are visible along the structure. The name “ZOOMLION” appears prominently on the central section. The lower edge of the image shows the top of a building with translucent panels.
Chinese Alt Text
一台高大的橙色塔吊在晴朗的蓝天下矗立。桁架式吊臂斜向上延伸，结构上可见多个带扶手和梯子的工作平台。中央位置清晰显示“ZOOMLION”字样。画面下方露出一栋带半透明面板建筑的顶部。

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text
A street food stall displays a bright sign in Chinese listing different meat patties, including beef, pork, and a lettuce‑shrimp‑egg variety. Skewers of glossy candied fruit stand upright in a decorative arrangement. A customer wearing glasses stands in front of the stall, while a masked vendor works behind the counter. Various skewered foods are laid out, and rental signs with a phone number appear on the glass nearby. A green waste‑sorting bin is a…

Harman Phoenix 200 II (FF)

English Alt Text
A large red lantern hangs in the foreground, its surface patterned with shadows from nearby tree branches. Behind it is a modern multi‑story building with horizontal lines and many windows. Several people walk along the street below, and signs with Chinese characters are visible. Warm late‑afternoon sunlight casts long shadows, creating a contrast between the traditional lantern and the contemporary urban setting.
Chinese Alt Text
画面前景是一盏大型红色灯笼，上面有树枝…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-14 00:30:02

Gloom & Bloom ☁️🌺
黑暗绽放 ☁️ 🌺
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A dramatic black-and-white image shows a tall building silhouetted against a cloudy sky. The structure has many windows and looms on the left side of the frame. The sky is filled with layered clouds, creating a moody, textured backdrop. Tree tops appear in the lower right corner, adding contrast between nature and architecture. The photo emphasizes vertical scale and atmospheric tension.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，画面左侧是一栋高楼的剪影，背景是层层叠叠的云层。建筑物窗户众多，显得高耸入云。右下角可见树梢，为画面增添…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white photo features a soccer ball resting near the sideline of an artificial turf field. The ball is positioned close to a drainage or ventilation grate. The field’s textured surface contrasts with the smooth curves of the ball. The composition is minimalistic, evoking solitude and anticipation, as if waiting for a game to begin.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，画面中一个足球静静地躺在人工草坪的边线附近，旁边是一个排水或通风格栅。草坪的纹理与球体的圆润形成对比。构图简洁，传达出一种孤独与等待的氛围，仿佛比赛即将开始。

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white photo captures two individuals standing near a bus stop sign labeled “Guanghua Street” in Chinese. One person faces the sign, while the other looks down the road. The sidewalk is bordered by a white fence separating it from the street. Trees and distant buildings line the background. The pavement bears a safety warning in Chinese: “Please pay attention to safety.” The overcast sky and monochrome tones evoke a quiet, contemplative urban mo…

Lucky SHD 400 (6x6)

English Alt Text:
A black-and-white photo taken from inside a building looks out onto an urban courtyard. Spherical bollards line the entrance, and a fire extinguisher sits on the ground to the right. Three people are visible: one interacts with a scooter, while two others walk together. The background includes a fence, trees, and a mix of mid-rise and high-rise buildings. The scene captures everyday city life with quiet intimacy.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，从室内望向城市庭院。入口处排列着几个球形路障，右侧地…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-13 00:30:00

The Broken & The Relics 🧱
断壁残垣 🧱
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A black and white image of a utility pole overwhelmed by a chaotic tangle of wires. The wires loop, twist, and hang in various directions, some appearing disconnected or frayed. The dense mass of cables creates a visual maze, suggesting poor maintenance or infrastructure overload. The pole itself is weathered, and the scene hints at potential hazards. The image emphasizes the complexity and disorder of urban electrical systems.
中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示了一根电线杆被大量杂乱电线缠绕的…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A monochrome image of a deteriorating urban area. A brick wall with peeling paint stands in the background, partially damaged and surrounded by scattered bricks and debris. A concrete curb runs along the bottom edge, and a manhole cover is visible nearby. Overgrown weeds and plants emerge from cracks in the pavement. Electrical boxes mounted on metal frames and a chain-link fence suggest infrastructure. The scene evokes neglect and decay, contrasting nature’s per…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A close-up black and white photo of a morning glory flower blooming on a vine wrapped around a metal railing. The flower is on the right side, its delicate petals and central opening clearly visible. The vine’s tendrils and leaves intertwine with the railing, creating a contrast between organic curves and industrial lines. The background is softly blurred, emphasizing the flower’s gentle beauty. The image captures a moment of quiet resilience in an urban setting.…

ERA 100 (FF)

English Alt Text:
A black and white photo of an outdoor tiled surface made of hexagonal tiles. The tiles are worn and uneven near the top edge, with some broken pieces and scattered debris. In the upper right corner, a small stack of square slabs tied with string sits atop a short stand or stool. The slabs appear heavy and utilitarian, possibly construction materials. The scene captures a gritty urban texture, with strong contrasts between the geometric tile pattern and the roughn…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-28 00:38:55

Mundane Things VII🌀
普通物件 VII 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph capturing a view looking up at two tall apartment buildings. The buildings have numerous windows and balconies, creating a symmetrical and repetitive pattern. The sky is visible between the buildings, and the perspective emphasizes the height and uniformity of the structures.

中文

一张黑白照片，拍摄的是仰视两栋高层公寓楼的视角。楼房有许多窗户和阳台，形成对称且重复的图案。两栋楼之间可见天空，视角强调了建筑的高度和统一性。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph showing a tall pole with multiple surveillance cameras attached to it. The cameras are pointed in different directions. In the background, there is a tall apartment building with many windows and balconies. Leafless tree branches are visible in front of the building.

中文

一张黑白照片，展示了一个高高的杆子，杆子上安装了多个监控摄像头，摄像头指向不同的方向。背景中有一栋高层公寓楼，楼上有许多窗户和阳台。楼前有光秃秃的树枝。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph showing a paved surface with a single dried leaf lying on the ground. The leaf is positioned near the bottom center of the image. The pavement is composed of large rectangular tiles, and there are faint shadows cast across the surface.

中文

一张黑白照片，展示了一个铺砌的地面，地面上有一片干枯的叶子，位于图片底部中央。地面由大块矩形瓷砖组成，地面上有淡淡的影子。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph featuring three empty plastic crates stacked on wheeled dollies. The crates are placed against a corrugated metal wall with vertical lines. A pipe runs vertically along the wall, and there is a small window or vent near the top left of the wall.

中文

一张黑白照片，展示了三个空的塑料箱子堆放在带轮子的手推车上。箱子靠着一面带有垂直线条的波纹金属墙。墙上有一根垂直的管道，左上角附近有一个小窗户或通风口。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-01-12 00:30:05

Market Value 💵
市场价值 💵
📷 Nikon F4E
🎞️ ERA 100, expired 1993
#filmphotography #Photography #blackandwhite

ERA 100 (FF)

English Alt Text: Black-and-white image of a market section selling dried goods and nuts. Trays and containers hold various items like walnuts and almonds. Handwritten Chinese signs indicate names and prices, such as “Xinjiang walnut kernels 25 yuan per jin,” “45 yuan per jin,” “52 yuan per jin,” and “Badam nuts.” Shelves in the background are stocked with packaged goods. A few shoppers are visible. The image evokes a nostalgic feel, highlighting the tactile and sensory richness o…

ERA 100 (FF)

English Alt Text: Color image of a Chinese supermarket entrance. A shopper is visible inside, browsing shelves filled with packaged foods, fresh produce, and bottled items. The store is brightly lit and well-stocked. Above the entrance is a glowing sign in Chinese: “Entrance Yongfa Seasoning Supermarket Baiziwan Flagship Store.” Promotional signs on boxes in the foreground read “PROMOTION” in both Chinese and English. The image reflects a modern urban shopping experience in China,…

ERA 100 (FF)

English Alt Text: Black-and-white photo of a traditional meat market. Several large cuts of meat hang from metal hooks under bright lights. Workers behind the counter are preparing meat, one actively slicing. The market is busy and utilitarian, with counters displaying various meat products. Two signs in Chinese are visible, indicating halal offerings for the Hui Muslim community. The scene captures a culturally rich, bustling environment focused on meat processing and sales.

中文替…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-14 11:30:00

Cross To The Other Side V ❎
去向另一边 V ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF)

- **English:** Two signs on a frame. The left sign contains Chinese text indicating a cultural relic protection unit. The right sign features a red prohibition symbol with a graphic of a flame and cigarette, indicating no smoking or open flames.
- **中文:** 框上的两个标志牌。左边的标志牌写着“文物保护单位”和相关信息；右边的标志牌是禁止标志，图案为火焰和香烟，表示禁止吸烟和明火。

Lucky C200 (FF)

- **English:** A close-up of a red door with green framing, set in a grey brick wall. Sunlight casts shadows of tree branches on the door and wall.
- **中文:** 灰色砖墙上的一扇红色门，门框为绿色。树枝的影子投射在门和墙上。

Lucky C200 (FF)

- **English:** A window with rusted metal bars and turquoise window frames, set in a grey brick wall. The window appears to be slightly ajar.
- **中文:** 灰色砖墙上的一扇带铁锈金属栏杆的窗户，窗框为青绿色，窗户微开。

Lucky C200 (FF)

- **English:** A traditional Chinese building with a grey brick wall and a red-tiled roof with ornate eaves. A stone lion statue is positioned in front of the wall, and a tree with green leaves partially obscures the view.
- **中文:** 一座传统中式建筑，灰色砖墙和红色瓦顶，屋檐装饰精美。墙前有一尊石狮子雕像，绿树叶部分遮挡了视线。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-27 00:34:17

Harman Switch Azure First Impression 🥰
哈曼Switch Azure第一印象 🥰
📷 Nikon F4E
🎞️ Harman Switch Azure
If you like my work, buy me a coffee from PayPal https://www.paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF)

English

A street scene with a vendor truck parked on the right side. The truck has a banner in Chinese characters and is selling bags of apples, some stacked on the truck bed and some on the ground. Two people are near the truck, one standing and one sitting. In the foreground, a person on a bicycle is slightly blurred, carrying large white bags. The background shows a city street with buildings, trees, and a few pedestrians.

中文

街头场景，右侧停着一辆货车，车上挂着汉字横幅，正在售卖苹果，部分装袋堆放在…

Harman Switch Azure (FF)

English

A city street at dusk, with a street sign in both Chinese and English reading "Guanghua St" and "Guangxin South St." The sky is orange, indicating sunset or heavy pollution. A row of blue lanterns hangs from a traffic light pole on the left. In the background, there are tall apartment buildings, and a bare tree is visible on the right.

中文

黄昏时分的城市街道，街牌上用中英文标注“光华街”和“广信南街”。天空呈橙色，暗示日落或空气污染严重。左侧交通灯杆上挂着一排蓝色灯笼。背景是高层公寓楼，右侧可见光秃的树木。

Harman Switch Azure (FF)

English

A hazy cityscape at sunset or sunrise, with the sun appearing as a bright spot in the orange sky. The skyline is filled with tall buildings, and the foreground shows silhouettes of structures and possibly a bridge or overpass. The atmosphere is hazy, likely due to pollution or mist.

中文

日落或日出时分的城市景观，太阳在橙色天空中呈现一个明亮的光点。天际线布满高楼大厦，前景是建筑物和可能的立交桥或高架桥的剪影。大气朦胧，可能是雾霾或薄雾所致。

Harman Switch Azure (FF)

English

A park or temple area at dusk, featuring two traditional Chinese pagodas in the background. The sky is orange-pink, suggesting sunset. Leafless trees line a paved path, and the area is surrounded by low bushes and greenery. The scene is calm and serene, with no people visible.

中文

黄昏时分的公园或寺庙区域，背景有两座中国传统宝塔。天空呈橘粉色，暗示日落时分。光秃的树木沿着铺好的小路排列，周围有低矮灌木和绿植。场景宁静祥和，没有行人。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-13 03:52:49

Cross To The Other Side ❎
去向另一边 ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF)
English:

A close-up of a weathered, blue and yellow wooden fence running alongside a paved sidewalk. The fence is partially broken and peeling, with some slats missing or damaged. The sidewalk is made of concrete pavers, and there is a narrow strip of dirt and small rocks between the fence and the pavement. The scene is lit by natural sunlight, casting shadows on the ground.
Chinese:

一个靠近人行道的蓝黄色木栅栏特写。木栅栏部分破损、剥落，有些木条缺失或损坏。人行道由混凝土铺成，栅栏和路面之间有一条狭窄的土带和小石子。阳光照射下，地面上投射着影子。

Lucky C200 (FF)
English:

A pedestrian walkway lined with trees whose leaves are turning yellow, suggesting autumn. A person is walking towards the camera, wearing a hat and carrying a bag. The path is paved with bricks, and there are stone barriers on one side. The background includes modern buildings and a clear sky.
Chinese:

一条两侧种有树木的人行道，树叶已经变黄，表明是秋季。一个人向着镜头走，戴着帽子，背着包。道路由砖块铺成，一侧有石头护栏。背景是现代建筑和晴朗的天空。

Lucky C200 (FF)
English:

The interior of a bus, viewed from the back. Two passengers are seated near the front: one man is looking outside, and a woman next to him looking at her phone. The bus is in motion, and the street scene outside is slightly blurred. The bus has metal handrails and a digital display above the front door.
Chinese:

从公交车后部拍摄的车内景象。两名乘客坐在前排：一名男子看着前方，旁边的女子看着她的手机。公交车正在行驶，车窗外的街景略显模糊。车内有金属扶手，前门上方有电子显示屏。

Lucky C200 (FF)
English:

A view of a building and a clear blue sky, partially obscured by green leaves from a tree branch in the foreground. The building is light-colored, and there are some red flags visible on a rooftop in the background. The leaves are large and glossy, casting shadows on the scene.
Chinese:

一棵树的绿色枝叶部分遮挡住视线，前景是树枝和叶子，背景是一栋浅色建筑和晴朗的蓝天。建筑物的屋顶上有几面红色旗帜。树叶较大且有光泽，阳光下投射出影子。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-12 11:30:03

Cross To The Other Side ❎
去向另一边 ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF)
English Alt Text:

This image shows a vibrant red-orange rose in full bloom, positioned against a clear blue sky. The rose is the focal point, with its petals fully open and a rich color gradient from deep red to orange. The stem and green leaves are visible, and there is a dried rose bud on the same branch. The background is mostly clear sky, emphasizing the rose's vivid colors.

Chinese Alt Text:

这张图片展示了一朵鲜艳的红橙色玫瑰花，盛开在清澈的蓝天背景下。这朵玫瑰是图片的焦点，花瓣完全绽放，颜色从深红渐变到橙色。花茎和绿叶清晰可见，同一枝条上还有一个…

Lucky C200 (FF)
English Alt Text:

This image shows a traffic cone placed upright on a paved sidewalk. The cone is primarily white with two horizontal red stripes near the top. The base of the cone is black and appears to be secured with a rope or wire. The sidewalk is made of rectangular paving stones, and there is a patch of dried leaves on the ground beside the curb.

Chinese Alt Text:

这张图片展示了一个直立放置在铺砌人行道上的交通锥。交通锥主要为白色，顶部有两条水平的红色条纹。交通锥的底部是黑色的，看起来用绳子或金属线固定着。人行道由矩形铺路石组成，路边石旁边的地面上有一片干枯的落叶。

Lucky C200 (FF)
English Alt Text:

This image shows a traffic cone placed on a paved surface near a curb. The cone is primarily white with three horizontal orange stripes. The top of the cone is green, and it appears to be slightly damaged or worn. The cone is positioned upright, and the background includes a section of the sidewalk and a concrete curb.

Chinese Alt Text:

这张图片展示了一个放置在铺砌路面上的交通锥，靠近路边石。该交通锥主要为白色，并带有三条水平的橙色条纹。交通锥的顶部是绿色的，看起来有些破损或磨损。交通锥直立放置，背景包括一部分人行道和水泥路边石。

Lucky C200 (FF)
English Alt Text:

This image shows two bicycles parked side by side on a paved surface. The bicycle in the foreground is light blue, featuring a front basket and a handlebar with black grips. The rear wheel and part of the frame are visible. The second bicycle, partially visible behind the first, is yellow and also has a front basket. Both bicycles are equipped with baskets for carrying items.

Chinese Alt Text:

这张图片展示了两辆并排停放在铺砌路面上的自行车。前景中的自行车是浅蓝色，配有前置篮筐和带黑色把手套的车把。后轮和部分车架清晰可见…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-25 23:44:12

Mundane Things VII 🌀
普通物件 VII 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph showing a high-rise residential building partially obscured by the silhouettes of tree branches and leaves in the foreground. The building has multiple windows and balconies, and the branches create a pattern of shadows across the facade.

中文

一张黑白照片，展示了一栋高层住宅楼，前景是树枝和树叶的剪影。树枝和树叶部分遮挡了建筑物，楼房有多个窗户和阳台，树枝在建筑立面上形成阴影图案。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph showing a cluster of dried leaves caught in the corner of a metal railing and a concrete ledge. The leaves are tangled among the vertical bars of the railing, and the background shows a paved area, possibly a sidewalk or a plaza.

中文

一张黑白照片，展示了一簇干枯的树叶被卡在金属栏杆和混凝土台阶的角落里。树叶缠绕在栏杆的垂直栏杆之间，背景是一个铺砌的区域，可能是人行道或广场。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph capturing a courtyard or open space between buildings. Two individuals are visible: one is walking away from the camera, and the other is sitting on a low wall or ledge. The buildings have large windows and balconies, and there are some trees and bushes in the background.

中文

一张黑白照片，拍摄的是建筑物之间的庭院或开放空间。照片中有两个人：一个人正背对镜头走开，另一个人坐在低矮的墙或台阶上。建筑物有大窗户和阳台，背景中有一些树木和灌木。

English

A black-and-white photograph featuring two large white sacks placed on a paved sidewalk. The sack on the right is labeled "40-08". Behind the sacks, there is a fire hydrant or a similar utility fixture attached to a wall. The scene appears to be in an urban setting.

中文

一张黑白照片，展示了两个大白袋放在铺砌的人行道上。右边的袋子上标有“40-08”字样。袋子后面有一个消防栓或类似的公用设施固定在墙上。场景看起来是在城市环境中

@leftsidestory@mstdn.social
2026-02-23 00:30:06

Urban Demons IV 👻
城市鬼魂 IV 👻
📷 Zeiss IKON Super Ikonta 533/16
🎞️ Ilford HP5 400 Plus, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal https://www.paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

Alt Text (English)
A color image showing a traditional East Asian building in the foreground with ornate curved roofs and detailed decorative ridges. Behind it rises a tall modern high‑rise with a simple geometric design. The contrast highlights old and new architectural styles coexisting in the same urban space.

Alt Text (Chinese)
一张彩色照片，前景是一座东亚传统建筑，屋顶弯曲精致，装饰细节丰富。背景是一栋现代高层建筑，线条简洁、几何感强。画面呈现传统与现代建筑在城市中并存的对比。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

Alt Text (English)
A black‑and‑white photo of a large abstract metal sculpture in a city setting. The sculpture is made of circular and spiral shapes resembling a twisted ribbon, supported by metal frames. It sits among trees and bushes. In the background are tall office buildings and a street with moving vehicles, including a bus.

Alt Text (Chinese)
一张黑白照片，主体是一座大型抽象金属雕塑，由圆形和螺旋形结构组成，像扭曲的金属带，由支架支撑。雕塑周围有树木和灌木。背景是高楼和有车辆经过的街道，包括一辆公交车。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

Alt Text (English)
A black‑and‑white photo taken from a low angle, showing three tall residential buildings. Two stand in the foreground like symmetrical towers, while a third rises between them in the distance. The buildings have many windows and balconies. The sky is hazy, and the image includes grainy, textured effects.

Alt Text (Chinese)
一张黑白照片，从低角度拍摄三栋高层住宅楼。前方两栋对称耸立，后方一栋位于中间更远处。建筑上布满窗户和阳台。天空灰白，画面带有颗粒和旧胶片般的纹理。

Ilford HP5 Plus 400 (6x6)

Alt Text (English)
A black‑and‑white photo of an outdoor sculpture featuring three winged female figures. They stand close together, lifting a large circular disc above their heads. Their wings and flowing garments create a sense of motion. Behind them are tall modern buildings and a curved architectural structure. The image has a vintage, film‑like grain.

Alt Text (Chinese)
一张黑白照片，画面中有一座户外雕塑，由三位长着翅膀的女性形象组成。她们紧靠在一起，高举一个大型圆盘。人物的翅膀和飘动的衣饰呈现出动态感。背景是高楼与弧形的现代建筑。整体带有胶片质感。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-25 06:02:52

Mundane Things VI 🌀
普通物件 VI 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
##English

A black-and-white photograph showing a tall, modern apartment or office building with numerous balconies. The building is partially obscured by tree branches and leaves in the foreground, creating a contrast between the natural and urban elements.

##中文

一张黑白照片，展示了一栋高大的现代公寓或办公楼，楼上有许多阳台。建筑物部分被前景中的树枝和树叶遮挡，形成自然与城市元素的对比。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English

A black-and-white photograph of a tall building viewed through bare tree branches. The building has a modern architectural style with many windows and vertical lines. The branches frame the building, adding depth to the image.

##中文

一张黑白照片，透过光秃的树枝拍摄了一栋高楼。这栋楼具有现代建筑风格，有许多窗户和垂直线条。树枝将建筑物框起来，为图片增添了深度。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English

A high-contrast black-and-white photograph focusing on dense tree branches and leaves, silhouetted against a bright sky. The intricate patterns of the branches and leaves dominate the image.

##中文

一张高对比度的黑白照片，主体是茂密的树枝和树叶，以明亮的天空为背景形成剪影。树枝和树叶的错综图案主导了整个画面。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English

A black-and-white street scene featuring a person unloading or organizing items from the back of a van. The van is parked along a sidewalk lined with tall buildings in the background. A ladder is leaning against a wall on the right side of the image.

##中文

一张黑白街景照片，照片中一人正从一辆面包车后备箱卸货或整理物品。面包车停靠在人行道旁，背景是高楼林立的街道。图片右侧有一架梯子靠在墙上。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-24 11:30:03

Mundane Things V 🌀
普通物件 V 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

A black-and-white photo of a person riding a bicycle on a street. The cyclist is wearing a mask and carrying a basket attached to the front of the bike. The background is blurred, showing a moving car, which creates a sense of motion.
中文：

一张黑白照片，照片中一个人正在街道上骑自行车。骑车人戴着口罩，自行车前面挂着一个篮子。背景模糊，有一辆移动的汽车，营造出运动感。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

A black-and-white photo showing the shadow of people and tools on the ground cast on a tiled pavement. The shadow is elongated and sharp, suggesting strong sunlight and possible blockage by other objects. In the background, there is a partially visible warning sign with a triangle.
中文：

一张黑白照片，展示人和一些工具的影子投射在铺有瓷砖的人行道上。影子拉得很长且清晰，表明阳光强烈且有别的遮挡。背景中有一个部分可见的警告标志，标志上有一个三角形。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

A black-and-white close-up of bare branches with small buds or leaves, set against a clear sky. The branches crisscross and create a network of lines, giving a sense of early spring or late winter.
中文：

一张黑白照片，特写镜头拍摄的是光秃秃的树枝，树枝上有小芽或叶子，以清晰的天空为背景。树枝交错形成网状线条，给人一种早春或冬末的感觉。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

A black-and-white photo of three people standing on a sidewalk or platform. They appear to walk forward, and they appear to be engaged in conversation. The ground is paved with bricks, and there is a metal railing on the right side. Shadows of trees and branches are cast across the pavement.
中文：

一张黑白照片，照片中有三个人站在人行道或站台上。他们似乎在向前走，看起来正在交谈。地面由砖块铺成，右侧有一个金属栏杆。树枝的影子投射在地面上。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-24 03:27:17

Mundane Things IV 🌀
普通物件 IV 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
##English

This black-and-white photograph captures a close-up of a traditional Chinese tiled roof. The roof features a row of decorative, upward-curving eaves with intricate patterns, typical of classical Chinese architecture. At the end of the roof ridge, there is a sculpted dragon head, adding to the ornate detail. The roof tiles are arranged in a layered fashion, and the background shows bare tree branches and part of a building wall, suggesting a historical or cult…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
##English

This black-and-white image shows a traditional Chinese tiled roof viewed from below. The roof tiles are arranged in parallel rows, and the structure is partially obscured by bare tree branches stretching across the frame. The branches create a natural frame, adding depth and contrast to the scene. The roof appears weathered, and the background includes some greenery and a hint of a building wall.
##中文

这张黑白照片从下方视角展示了中国传统瓦屋顶。屋顶瓦片平行排列，部分被横跨画面的光秃树枝遮挡。树枝形成了天然的框架，…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
##English

This black-and-white photograph features a building facade with arched windows and a row of decorative brackets under the roofline. The image is taken from a low angle, with bare tree branches crossing in front of the building, casting shadows on the wall. The architectural style and shadows create a dramatic effect, emphasizing the texture and details of the building.
##中文

这张黑白照片展示了带有拱形窗户和屋檐下装饰托架的建筑立面。照片从低角度拍摄，光秃的树枝横在建筑前方，在墙上投下阴影。建筑风格和阴影营造出戏剧性效果，突出了建筑的质感和细节。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
##English

This black-and-white image captures the shadow of a geometric lattice pattern projected onto a wall. The pattern consists of repeated rectangular and square shapes, creating a strong contrast between light and shadow. The shadow is sharp and well-defined, suggesting a bright light source and a clear day.
##中文

这张黑白照片展示了投射在墙上的几何格子图案的影子。图案由重复的矩形和正方形组成，形成强烈的光影对比。影子清晰锐利，表明光源明亮且天气晴朗。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-23 11:36:14

Mundane Things III 🌀
普通物件 III 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph showing a wooden wondow with a large sign in Chinese characters. The sign reads "专家起名八字风水" (Expert Naming, Eight Characters Feng Shui). To the right of the door, there is a small hanging sign with a Yin-Yang symbol and trigram patterns. On the window frame in the front of, there is a piece of cloth and a small object.

中文

一张黑白照片，展示一个木窗，窗上挂着一个大的中文招牌，写着“专家起名八字风水”。门的右侧挂着一个小牌子，上面有阴阳符号和八卦图案。窗前有一块布和一个小物品。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph showing a section of a brick wall and a tiled floor. The wall is made of rectangular bricks, with a small decorative stone vent carved near the top center. On the floor, there is a rectangular metal grate embedded in the tiles. Scattered around the tiles are a few dried leaves and petals.

中文

一张黑白照片，展示了一段砖墙和铺砖的地面。墙壁由长方形砖块砌成，靠近上方中间有一个小型装饰性石头通风口。地面上嵌有一个矩形金属格栅。地砖上散落着几片干枯的叶子和花瓣。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph showing a brick wall with a shadow of a tree branch cast upon it. The shadow is prominent and stretches across the bricks. There is a small piece of torn paper or tape stuck to the wall near the top left.

中文

一张黑白照片，展示了一面砖墙，墙上映着一根树枝的影子。影子清晰，横跨整个砖墙。靠近左上角有一小片撕破的纸或胶带粘在墙上。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English

A black-and-white photograph showing a standing broomstick with dried branches placed next to a stone wall. The wall is partially illuminated by light, creating a soft shadow on the wall. The branches are tall and thin, extending upwards.

中文

一张黑白照片，展示一个站着的扫帚，枝条细长，放在石墙旁边。。墙边被光线部分照亮，在墙上形成柔和的影子。扫帚细长，向上延伸。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-22 11:30:20

Mundane Things II 🌀
普通物件 II🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English
A black and white photograph of several wooden rocking horses arranged in a row on a paved area. In the background, there are blurred figures of people and a motorcycle. A child is seen playing near one of the rocking horses.
中文
一张黑白照片，拍摄的是几个木制摇摆木马排成一排放在铺砌的区域。背景中有模糊的人影和一辆摩托车。一个孩子在其中一个摇摆木马附近玩耍。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English
A black and white photograph of a traditional building with a tiled roof and ornate eaves. The building has a closed metal shutter door, and shadows of tree branches are cast on the shutter and the ground. A tree is visible on the left side of the image. There are a few objects, including a bucket and a traffic cone, placed on the ground in front of the shutter.
中文
一张黑白照片，拍摄的是一座传统建筑，建筑有瓦片屋顶和精美的屋檐。建筑前有一个关闭的金属卷帘门，树枝的影子投射在卷帘门和地面上。照片左侧可见一棵树，卷帘门前的地面上放着几样物品，包括一个水桶和一个交…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English
A black and white photograph of a closed metal shutter door. The shutter door has horizontal lines and is partially covered by shadows of tree branches. At the top of the shutter, there is some text that is not clearly legible.
中文
一张黑白照片，拍摄的是一个关闭的金属卷帘门。卷帘门有水平线条，部分被树枝的影子遮住。卷帘门顶部有一些文字，但不太容易辨认。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English
A black and white photograph of a brick wall with a window that has decorative latticework. The window is above a bicycle that is parked against the wall. Shadows of tree branches are cast on the wall and the bicycle.
中文
一张黑白照片，拍摄的是一面砖墙，墙上有一扇带装饰性花格的窗户。窗户下方靠着一辆自行车。树枝的影子投射在墙和自行车上。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-21 12:00:05

Mundane Things 🌀
普通物件 🌀
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white photograph of several glass bottles placed on a windowsill or table. Some bottles are covered with cloth or paper, and a few have straws inserted. The bottles are arranged in a row, and light is shining through them, creating shadows on the surface.

##中文
一张黑白照片，照片中几个玻璃瓶放在窗台或桌子上。有些瓶子用布或纸包着，几个瓶子里插着吸管。瓶子排成一排，光线穿过瓶子，在地面上投下影子。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white photograph of a wooden door with horizontal panels. The door is slightly weathered, with peeling paint and some dirt at the base. Above the door, there is a small rectangular window with a sign that reads "商铺出售" (Shop for Sale) in Chinese characters. The ground in front of the door is covered with fallen leaves and debris. The door is framed by brick walls on either side.

##中文
一张黑白照片，拍摄的是一扇带有横向木板的木门。门有些许风化，漆皮剥落，底部有灰尘和污渍。门上方有一个小长方形窗户，窗户上挂着一个…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white photograph of a tree with a thick trunk growing at an angle next to a stone wall. A bicycle is parked next to the tree, leaning against a large ceramic jar. The background shows a textured stone wall and some tree branches casting shadows on the ground.

##中文
一张黑白照片，照片中一棵树干粗壮的树斜靠在一面石墙旁。树旁停着一辆自行车，自行车靠在一个大陶罐上。背景是一面质地粗糙的石墙，树枝在地面上投下影子。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white photograph showing a group of old, stacked plastic chairs with supports. The chairs are placed against a wall, and some are missing seats or have broken parts. In the foreground, there is a large potted plant with dry soil. The ground is paved with stone tiles, and there is dry leaves on the ground near the chairs.

##中文
一张黑白照片，照片中是一组堆放在一起的旧塑料椅子放在旧木椅上。部分椅子缺少座板或有损坏。前景处有一个大花盆，里面的土壤干燥。地面铺着石板，椅子旁边的地上有一些枯叶。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-20 00:52:45

En attendant Godot II 🤡
等待戈多 II 🤡
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white photograph showing two people standing close to each other near a large tree trunk in an outdoor setting. The tree is prominent in the foreground, with its thick trunk and branches casting shadows on the ground. The background features more trees and a traditional architectural structure, possibly a temple or historical building, with people walking around. The scene appears to be in a park or a historical site.

##中文
一张黑白照片，展示了两个人站在户外的一棵大树旁…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white photograph of four people standing together near a decorative wall with pointed tops. The wall casts shadows on the ground, creating a pattern of light and dark. The people appear to be engaged in conversation or looking at something off-camera. The scene is set on a paved walkway, with trees in the background.

##中文
一张黑白照片，四个人站在一个带有尖顶装饰的墙壁旁。墙壁在地面上投射出阴影，形成明暗相间的图案。这三个人看起来在交谈或注视着镜头外的某物。场景设在铺砌的步道上，背景有树木。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white photograph of a person standing inside a dimly lit, cluttered workshop or storage area. The individual is wearing a jacket a helmet and glasses, standing near various objects and equipment. The ceiling is low and filled with wires and wooden stacks, and there are large lanterns hanging above. The scene is framed by a doorway, with light streaming in from outside.

##中文
一张黑白照片，一个人站在光线昏暗、杂物众多的车间或仓库内。这名个体穿着夹克，戴着安全帽和眼镜，站在各种物品和设备旁边。天花板低矮，布满电线和木板，…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white photograph showing a metal barricade with signs indicating "Entrance 50 meters east of the entrance" and "Exit." The signs are written in both Chinese and English. The barricade is set up to guide the flow of people, with several individuals visible in the background, walking toward an arched entrance.

##中文
一张黑白照片，展示了一个金属护栏，上面挂有标志牌，写着“入口向东50米”和“出口”，标志牌上有中英文。护栏用于引导人流，背景中有几个人朝拱形入口走去。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-20 12:00:00

Integral and Detail ✴️
整体和细节 ✴️
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white photograph of a traditional East Asian temple roof. The roof features intricate wooden carvings, including dragon and cloud motifs at the gable end. The eaves are layered and slightly curved upward at the edges, typical of classical East Asian architecture. A street lamp is visible on the left side of the image.

##中文
一张黑白照片，拍摄的是一座传统东亚寺庙的屋顶。屋顶的山墙上雕刻有精美的龙和云纹图案，屋檐分层且边缘微微上翘，这是东亚古典建筑的典型特征。照片左侧可见一盏路灯。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white close-up of a decorative roof tile from a traditional East Asian building. The tile features a circular relief of a dragon or mythical creature, surrounded by intricate patterns. The background is blurred, focusing attention on the detailed carving.

##中文
一张黑白特写照片，拍摄的是传统东亚建筑的装饰性屋顶瓦片。瓦片上有一个圆形浮雕，描绘的是龙或神话生物，周围环绕着精美的图案。背景模糊，突出了雕刻的细节。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

##English
A black-and-white close-up of a decorative stone or metal sculpture. The sculpture depicts a mythical creature, possibly a lion or dragon, with intricate swirls and patterns adorning its body. The sculpture is mounted on a structure, with electrical wires and a surveillance camera visible in the background.

##中文
一张黑白特写照片，拍摄的是一个装饰性石雕或金属雕塑。雕塑描绘的是一只神话生物，可能是狮子或龙，身上装饰有精美的旋涡和图案。雕塑安装在一个结构上，背景中可见电线和监视摄像头

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
##English
A black-and-white photograph of a traditional East Asian temple roof ridge. The ridge is adorned with small figurines, including animals and possibly deities, arranged in a row. The roof tiles are layered, and the sky is clear in the background.

##中文
一张黑白照片，拍摄的是一座传统东亚寺庙的屋脊。屋脊上装饰有小型人物和动物雕塑，可能包括神兽和神明，排列成一行。屋顶瓦片层叠，背景是晴朗的天空。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-19 12:00:00

En attendant Godot 🤡
等待戈多 🤡
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

This is a black-and-white photograph of a signboard with Chinese characters. The main text on the signboard reads "五道营胡同," with additional handwritten characters below it read “戈多明天准来” translating to “Godot is definitely coming tomorrow”.
普通话:

这是一张黑白照片，照片中是一个写有汉字的标牌。标牌上的主要文字是“五道营胡同”，下方还有一些手写的汉字 “戈多明天准来”。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

This is a black-and-white photograph of a metal gate with vertical bars. A paper seal with Chinese characters is attached to the bars.
普通话:

这是一张黑白照片，照片中是一个带有垂直金属条的金属门。门上贴有封条。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

This is a black-and-white photograph of a pair of closed wooden doors. Each door has a lion-head door knocker. Above each door, there is a rectangular sign with Chinese characters that read "腾退区域，闲人免进," which translates to "Vacated area, no entry for unauthorized persons."
普通话:

这是一张黑白照片，照片中是一对关闭的木门。每扇门上都有一个狮子头形状的门环。每扇门上方都有一个矩形标牌，上面写着“腾退区域，闲人免进”。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

This is a black-and-white photograph of a building exterior. On the left side, there is a vertical sign with Chinese characters written on the wall. Below the sign, there is another rectangular sign with Chinese text. To the right, there is a metal gate with diagonal bars, and a smaller sign with the Chinese character "包" is attached to the gate.
普通话:

这是一张黑白照片，拍摄的是一栋建筑的外墙。左边墙上有一个竖排的汉字标志。标志下方还有一个矩形的汉字标牌。右边是一个带有对角金属条的金属门，门上附有一个写着“包”字的小标牌。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-19 03:40:54

& Up & Down II 😵
又上又下 II 😵
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

A black-and-white photograph of bare tree branches against a clear sky. The branches are intricate and spread out, creating a web-like pattern. The image focuses on the natural structure of the branches without any leaves.
Mandarin Chinese:

这是一张黑白照片，拍摄的是光秃的树枝映衬在清澈的天空下。树枝错综复杂，四处延伸，形成网状图案。照片聚焦于树枝的自然结构，没有叶子。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

A black-and-white photograph showing the top of a traditional Chinese tiled roof. The roof tiles are arranged in a curved pattern, and there are plants and bushes in the foreground. The image captures the architectural details of the roof, with some overgrown vegetation around it.
Mandarin Chinese:

这是一张黑白照片，展示了中国传统瓦屋顶的顶部。屋顶的瓦片呈弯曲排列，前景中有植物和灌木。照片捕捉到屋顶的建筑细节，周围有一些过度生长的植被。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

A black-and-white photograph of a semi-enclosed outdoor area. In the center, there is a tall floor polisher placed on a stack of bricks. To the right, there is a bucket with a cloth draped over it. The light from a window or opening casts shadows on the wall and floor, creating a contrast of light and shadow. The scene has an industrial or maintenance feel.
Mandarin Chinese:

这是一张黑白照片，拍摄的是一个半封闭的室外区域。中央有一个高大的地板打蜡机，放在一堆砖块上。右边有一个桶，上面搭着一块布。来自窗户或开口的光线在墙壁和地板上投射出影子，形…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English:

A black-and-white photograph of a brick wall with shadows of tree branches cast across it. The wall has a rectangular sign with Chinese characters and the number "64079119" on the right side. Below the sign, there is a handcart with a bucket and some ropes tied to it. The scene is partially shaded by the tree branches, creating a contrast of light and shadow on the wall.
Mandarin Chinese:

这是一张黑白照片，拍摄的是一面砖墙，树枝的影子投射在墙上。墙的右侧有一个长方形的标志牌，上面有中文字和数字“64079119”。标志牌下方有一…

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-18 11:30:03

& Up & Down 😵
又上又下 😵
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

Image 1:
This is a black-and-white photograph of a pedestrian over walk. The walk has a unique architectural design with sharp, angular lines and metal railings. The structure is elevated, supported by pillars, and there is a sidewalk underneath with bicycles parked along the side. The photo is taken from a low angle, emphasizing the geometric shapes and shadows of the building.

中文:
这是一张黑白照片，拍摄的是一座过街天桥。天桥具有独特的建筑设计，线条锐利，角度分明，并且有金属扶手。建筑物由柱子支撑，下方有一条人行道，沿路停放着自行车。照片从低角度拍摄，…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

Image 2:
This black-and-white photograph shows a close-up of a set of concrete stairs. The stairs are worn and show signs of aging, with visible cracks and uneven surfaces. The photo captures the texture and details of the concrete, emphasizing the ruggedness and passage of time.

中文:
这是一张黑白照片，特写拍摄了一组混凝土楼梯。楼梯显得破旧，有明显的裂缝和不平整的表面。照片捕捉到混凝土的质感和细节，强调了岁月的痕迹和粗犷感。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

Image 3:
This black-and-white photograph shows a close-up of a wooden fence post. The post is tied together with wire, and the wood appears weathered and aged. The background is blurred, focusing attention on the texture and details of the wooden post.

中文:
这张黑白照片特写拍摄的是一个木制栅栏柱。柱子由铁丝捆绑在一起，木材看起来经受风吹雨打，显得老旧。背景模糊，将注意力集中在木柱的质感和细节上。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

Image 4:
This black-and-white photograph captures a person sitting alone on a low wall or ledge in an urban setting. The person is silhouetted against a modern building in the background, which features large windows and a sleek design. The scene is peaceful, with a sense of solitude and contemplation.

中文:
这张黑白照片拍摄的是一个独自坐在城市低墙或台阶上的人。人物被背景中一栋现代建筑的剪影衬托，这栋建筑有大面积的窗户和简洁的设计。场景宁静，带有一种孤独和沉思的氛围

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-18 00:30:00

Earthy Retouches 💄
地标的装潢 💄
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white close-up of a "Caution Wet Floor" sign placed on a paved walkway. The sign is positioned next to a large rock, with a landscaped area and trees in the background.

中文（普通话）：
一张黑白照片，特写镜头拍摄了一个“小心地滑”的警示牌，放置在铺砌的人行道上。警示牌旁边有一块大石头，背景是景观区和树木。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white photograph of a garden hose by the side of an electrical box. The hose is laid out on the ground, extending along a paved pathway surrounded by grass and trees.

中文（普通话）：
一张黑白照片，展示了一根在电箱旁的花园水管。水管铺设在地面上，沿着铺砌的人行道延伸，周围是草坪和树木。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white photograph of a person wearing a hat and work clothes, using a hose to water a landscaped garden area. The garden features neatly trimmed hedges and trees. The scene is urban, with modern buildings visible in the background.

中文（普通话）：
一张黑白照片，照片中一人戴帽并穿着工作服，正用水管浇灌整齐修剪的花园区域。花园内有整齐的树篱和树木，背景是城市环境，现代建筑物清晰可见。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

Image 3:
English:
A black-and-white photograph of a landscaped garden area with neatly trimmed hedges and pathways. People are visible in the background, sitting and walking.

中文（普通话）：
一张黑白照片，展示了一个整齐修剪的花园区域，有整齐的树篱和小路。背景中有人坐着或行走

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-16 02:01:51

Highlight & Shadow 🔦
高光与阴影 🔦
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white photograph showing a risen platform with strong shadows cast and adjacent wall. The shadows create a geometric pattern, emphasizing the contrast between light and dark areas.

Mandarin Chinese:
一个黑白照片，展示了抬高的平台及其在台阶和相邻墙壁上的强烈阴影。阴影形成几何图案，强调了光线与黑暗区域的对比。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white photograph of a shopping cart on a paved surface. The cart casts a long, detailed shadow on the ground, highlighting the texture of the pavement.

Mandarin Chinese:
一张黑白照片，展示了一个购物车停在铺砌的地面上。购物车在地面上投下长长的、细节丰富的阴影，突出了地面的纹理。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white photograph of a storefront with signs in Chinese. The signs advertise services such as printing, copying, and photo development. A small stool or step ladder casts a shadow on the ground in front of the store.

Mandarin Chinese:
一张黑白照片，展示了一个中文招牌的店铺门面。招牌上提供打印、复印和照片冲印等服务。店铺前地面上有一个小凳子或脚凳的阴影。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English:
A black-and-white photograph of a street covered with fallen leaves and debris. A traffic cone lies on the right side of the walk. The scene suggests an urban area, possibly after autumn or a storm, with leaves scattered across the pavement.

Mandarin Chinese:
一张黑白照片，展示了一条铺满落叶和碎片的街道。一个交通锥倒在街道的右边。场景看起来像是城市地区，可能是在秋天或暴风雨后，落叶散落在人行道上。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-15 00:30:00

Follie Follie 🍁
叶啊叶 🍁
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English: A black-and-white close-up photograph of a plant with broad, glossy leaves. The leaves are prominently lit, creating a contrast between the light and shadow areas. The background is dark, emphasizing the plant's foliage.

中文: 这是一张黑白特写照片，照片中是一株拥有宽大、有光泽叶子的植物。叶子被光线照亮，形成光影对比。背景较暗，突出了植物的叶子。

English: A black-and-white photograph showing the shadow of a plant cast on a textured wall. The plant's leaves create a distinct pattern of light and shadow on the wall, with the edges of the wall visible on both sides.

中文: 这是一张黑白照片，照片中一株植物的影子投射在有纹理的墙上。植物的叶子在墙上形成明显的光影图案，墙的两边边缘清晰可见。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white photograph of a discarded sofa placed on a rocky, debris-covered ground. The sofa is upright, with visible tufted buttons on its backrest. The surroundings appear cluttered with rocks and scattered debris.

中文: 这是一张黑白照片，照片中一个被遗弃的沙发放置在布满岩石和碎片的地面上。沙发直立着，其靠背上可见钉纽装饰。周围环境看起来杂乱，有岩石和散落的碎片。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white photograph of an empty metal bike rack lying on its side on a paved surface. The bike rack is triangular in shape with multiple horizontal bars for securing bicycles. In the background, there are trees, a bench, and a low wall.

中文: 这是一张黑白照片，照片中一个空的金属自行车架倒在地上，位于铺砌的路面上。自行车架呈三角形，有多个水平横杆用于固定自行车。背景中有树木、长椅和一堵矮墙。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-15 11:30:02

Follie Follie II🍁
叶啊叶 II🍁
📷 Nikon FE
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white photograph of a sidewalk under an elevated structure. The shadows of tree branches and leaves are cast on the pavement, creating intricate patterns. The sidewalk is lined with trees and a road is visible on the left side, with vehicles and traffic signs.
中文: 这是一张黑白照片，展示了高架结构下的人行道。树枝和叶子的影子投射在地面上，形成复杂的图案。人行道两侧种有树木，左侧可见道路、车辆和交通标志。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white photograph of a dense layer of fallen leaves covering the ground. One prominent leaf is lying among the others.
中文: 这是一张黑白照片，地面上覆盖着厚厚的一层落叶。其中有一片叶子躺在在其他落叶中间，格外显眼。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white photograph showing the branches of a tree in the foreground. The branches are bare with a few leaves. In the background, there is a curved elevated structure, possibly a bridge or an overpass, with vertical railings.
中文: 这是一张黑白照片，前景是一棵树的枝干，枝条上稀疏地长着一些叶子。背景中有一个弯曲的高架结构，可能是一座桥或高架路，带有垂直的栏杆。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English: A black-and-white close-up photograph of a rough pavement surface. There are faint markings or graffiti on the pavement, including some numbers and letters.
中文: 这是一张黑白照片，特写展示了粗糙的路面。路面上有一些淡淡的标记或涂鸦，包括一些数字和字母。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-14 00:29:09

Cross To The Other Side IV ❎
去向另一边 IV ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF)

English:
A close-up of a red door with a white cylindrical object. The door is partially illuminated by sunlight, casting a warm orange glow and creating blurred shadows of tree leaves on its surface.

中文:
一扇红色门的特写，门上有一个白色圆珠形物体。阳光部分照亮了门，投射出温暖的橙色光芒，并在门面上形成树叶模糊的影子。

Lucky C200 (FF)

English:
A red post box situated outdoors, partially covered by green bamboo leaves. The background is slightly blurred, showing a street scene with a person walking.

中文:
户外的红色邮筒，部分被绿色竹叶遮挡，背景稍显模糊，呈现街道场景和一个行走的人。

Lucky C200 (FF)

English:
A close-up of a bicycle wheel with vines wrapped around the spokes. The wheel is positioned near a metal grate on a paved surface, with small white pebbles and green plants visible in the background.

中文:
自行车车轮的特写，车轮辐条上缠绕着藤蔓。车轮位于铺砌路面的金属格栅附近，背景中可见小白卵石和绿色植物。

Lucky C200 (FF)

English:
A green trash bin on a sidewalk, containing a red plastic bag filled with items. The bag has white text and a QR code. Some leaves and debris are scattered around the base of the bin.

中文:
人行道上有一个绿色垃圾桶，里面有一个装满物品的红色塑料袋，塑料袋上有白色文字和二维码。垃圾桶底部周围散落着一些树叶和碎片。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-13 11:30:00

Cross To The Other Side III ❎
去向另一边 III ❎
📷 Nikon FE
🎞️ Lucky C200

If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Lucky C200 (FF)
English:

Branches of a tree with yellow autumn leaves against a clear blue sky. The leaves are sparse, and the branches are clearly visible, creating a contrast with the sky.
Mandarin Chinese:

黄色秋叶的树枝映衬在明朗的蓝天下。树叶稀疏，枝条清晰可见，与天空形成对比。

Lucky C200 (FF)
English:

A person wearing a light gray jacket and glasses is standing next to a row of parked shared bicycles. The bicycles are turquoise and yellow, and the person seems to be looking at something on the ground. The background shows another cyclist and a street with vehicles.
Mandarin Chinese:

一位穿着浅灰色夹克、戴眼镜的人站在一排共享单车旁。单车为青绿色和黄色，该人似乎在看地上的某物。背景中有一位骑行者和有车辆行驶的街道。

Lucky C200 (FF)
English:

Two individuals wearing reflective vests are seated on a raised platform in an urban outdoor setting. They appear to be engaged in conversation or eating. The foreground features a row of purple flowers, and the background includes trees with yellow autumn leaves, a white vehicle, and modern buildings. The scene is bright and sunny.
Mandarin Chinese:

两名穿着反光背心的人坐在城市户外的高台上，看起来在交谈和吃东西。前景是一排紫色的花，背景有黄色秋叶的树木、一辆白色车辆和现代建筑。场景阳光明媚。

Lucky C200 (FF)
English:

A close-up of a "No Parking" traffic sign attached to a metal pole. The sign features a blue circle with a red border and a red diagonal cross. In the background, there is an elevated roadway and trees with yellow autumn leaves against a clear blue sky.
Mandarin Chinese:

金属杆上“禁止停车”交通标志的特写。标志为蓝底红边，并有一个红色的对角叉。背景是高架道路和黄色秋叶的树木，以及明朗的蓝天。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-12 00:30:02

Some Places with Snow III ❄️
一些有雪的地方 III ❄️
📷 Nikon F4E
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photo of outdoor steps made of stone or concrete. A metal railing runs along the side, casting long, parallel shadows across the steps. At the top of the stairs is a section of tactile paving with raised dots. The image highlights the contrast between light and shadow.
中文替代文字
一张黑白照片，画面为户外的石质或混凝土台阶。旁边的金属扶手在台阶上投下平行的长影。台阶顶部有一块带凸点的盲道铺面。画面强调光影之间的对比。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

nglish alt text
A black‑and‑white photo of an amusement park featuring a large Ferris wheel with enclosed gondolas. In the foreground are several rides and structures, including a swing ride and rounded canopy shapes. The ground appears uneven, and the park is set against hilly terrain with patches of snow. The sky is clear, and the overall scene has a calm, quiet atmosphere.
中文替代文字
一张黑白照片，画面中心是一座带封闭式座舱的大型摩天轮。前景中有秋千类游乐设施和圆顶状结构。地面略显不平，背景是带有少量积雪的丘陵。天空晴朗，整体场景显得安静平和。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photo of several cows standing on a stone and brick platform in a rural, mountainous area. The cows vary in color and size. Surrounding them are tall pine trees, and behind them are forested hills under a clear sky. The setting appears natural and agricultural.
中文替代文字
一张黑白照片，几头牛站在由石头和砖块搭建的平台上，位于山区的乡村环境中。牛的颜色和体型各不相同。周围是高大的松树，背景是森林覆盖的山坡和晴朗的天空。场景呈现自然的农牧氛围。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white winter landscape showing several leafless trees standing on snow‑covered ground. Some areas of the snow are thin, revealing patches of earth. Behind the trees is a wooded hillside with dense, dark foliage. The sky above is clear with a faint shadow or cloud. The scene is quiet and still.
中文替代文字
一张黑白冬季景观照片，前景有几棵无叶的树，站在覆盖着薄雪的地面上，部分地面裸露。背景是一座树木茂密的山坡。天空清晰，带有一处淡淡的阴影或云层。整体氛围安静而静止。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-11 00:30:12

Some Places with Snow ❄️
一些有雪的地方 ❄️
📷 Nikon F4E
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photo of an outdoor area featuring a modern abstract sculpture. The sculpture consists of two large cube‑like blocks connected by intertwined, rounded forms, all mounted on a rectangular base. The ground appears lightly covered with snow or pale sand. A simple fence and several poles surround the sculpture. In the background, there is a hillside covered with trees and a few small buildings. The overall scene looks quiet and open.
中文替代…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white image of a person standing outdoors near two large cylindrical structures lying on their sides. The structures have visible metal frameworks and appear to be industrial tanks or containers. A tall concrete pillar partially blocks the view of one cylinder. The person is wearing a coat and hat and holding an umbrella, facing the structures. Behind them is a forested hillside. The scene suggests an industrial or construction area.
中文替代文字…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photograph showing a grassy hillside with several cows in the foreground. The cows are black and white and appear to be grazing or resting. Behind them, the hill rises steeply and is densely covered with trees, likely coniferous. A rocky outcrop is visible partway up the slope. The scene conveys a rural, natural environment.
中文替代文字
一张黑白照片，前景是几头黑白相间的牛，正在草坡上吃草或休息。后方的山坡较陡，覆盖着密集的树木，可能是针叶林。山坡中部有一处裸露的岩石。整体呈现出乡村和自然的环境。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text
A black‑and‑white photograph of a forested area. The foreground includes both coniferous trees and leafless deciduous trees, suggesting a late‑autumn or winter season. The background shows more trees and an open sky occupying the upper half of the image. The photo has a grainy texture, giving it a slightly rough, film‑like appearance.
中文替代文字
一张黑白照片，呈现一片森林景观。前景有针叶树和无叶的阔叶树，显示可能是深秋或冬季。背景是更多的树木和占据上半部分的开阔天空。照片带有颗粒感，呈现出胶片般的质感。

@leftsidestory@mstdn.social
2026-03-11 11:30:02

Some Places with Snow II ❄️
一些有雪的地方 II ❄️
📷 Nikon F4E
🎞️ Ilford FP4 Plus 125, expired 1993
If you like my work, buy me a coffee from PayPal #filmphotography

Tootfinder

Opt-in global Mastodon full text search. Join the index!