Tootfinder

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-12 00:30:00

On The Road - To Xi’An/ Silhouette 👤
在路上 - 去西安/ 轮廓 👤
📷 Pentax MX
🎞️Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo features a single streetlight pole with two lamps extending outward, set against a dramatic, cloud-filled sky. The clouds are thick and textured, suggesting stormy weather. The composition is minimalistic, focusing on the contrast between the solitary pole and the moody sky.

中文替代文字：
这张黑白照片中，一根路灯杆矗立在画面中央，顶部两盏灯向两侧伸展。背景是密布的厚重云层，暗示可能有暴风雨。画面构图极简，强调孤独的路灯与阴沉天空之间的对比。

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo shows a row of curved streetlights lining the edge of an elevated highway. The perspective is from below, emphasizing the repetition and symmetry of the lights against a cloudy sky. On the left, buildings peek into the frame, and at the bottom, part of a vehicle roof is visible. The mood is quiet and minimalistic, highlighting urban infrastructure.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，拍摄的是高架公路边缘一排弯曲的路灯。画面从下方仰视，突出了路灯的重复和对称美感。左侧有部分建筑物，底部可见一辆车的车顶。整体…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo shows a traditional Chinese building with ornate, tiered roofs in the background. In front, a busy street is filled with cars, buses, motorcycles, and pedestrians. Streetlights and traffic signals add to the urban atmosphere. The image contrasts heritage architecture with modern city life.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，背景是一座具有多层飞檐的中国传统建筑。前方街道车流密集，包括汽车、公交车、摩托车和行人。街灯和交通信号灯增强了城市氛围。画面呈现传统建筑与现代生活的对比。

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white image captures a busy street passing through a large stone wall with battlements and flags. Two arched gateways allow cars and motorcycles to pass. The scene blends ancient architecture with modern urban life.

中文替代文字：
这张黑白照片展示了一条繁忙街道穿过一座带有城垛和旗帜的巨大石墙。墙上有两个拱形门洞，车辆和摩托车穿行其中。画面融合了古代建筑与现代城市生活。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-13 00:30:02

On The Road - To Xi’An/ Urban Setting 🤳
在路上 - 去西安/ 城市设置 🤳
📷 Pentax MX
🎞️Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A public performance unfolds on a traditional Chinese stage with ornate columns and a tiled roof. A performer stands mid-act, facing a crowd gathered in front. The audience is diverse, watching attentively. Behind the stage, modern buildings rise, contrasting with the classical architecture. The image captures cultural continuity in a contemporary urban setting.

中文替代文本：
一场公共表演在传统中式舞台上进行，舞台装饰精美，有雕花柱子和瓦片屋顶。一位表演者站在台上，面对前方聚集的观众。观众群体多样，专注观看。舞台背后是现代建筑，与古典结…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo shows a man practicing Chinese calligraphy on a city sidewalk using a large brush dipped in water. He bends slightly forward, one hand behind his back, the other guiding the brush with precision. The wet characters shimmer briefly on the pavement before fading. Behind him, cars pass on a busy street, a police officer stands nearby, and pedestrians walk past storefronts. The scene blends fleeting traditional art with modern urba…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A solitary figure walks across an elevated pedestrian walkway in a black-and-white cityscape. The walkway is supported by thick columns and overlooks a busy street filled with cars, buses, and a white van. Trees line the road, casting shade. The image contrasts the quiet solitude above with the bustling traffic below.

中文替代文本：
黑白城市景观中，一名行人独自走在高架人行天桥上。天桥由粗大的柱子支撑，下方是车流密集的街道，有汽车、公交车和一辆白色货车。道路两旁树木成行，投下阴影。画面呈现出天桥上的宁静与桥下喧嚣交通之间的对比。

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
In a black-and-white street market scene, a vendor leans over a table filled with produce under hanging lights. Handwritten signs in Chinese mark prices. Shoppers walk past, some browsing. A canopy shades the stall, and a tiled roof edge is visible above. The image evokes daily life and commerce, with a nostalgic tone from its monochrome palette.

中文替代文本：
黑白街市场景中，一位摊贩在挂灯下俯身整理摊位上的农产品。桌上有手写的中文标价牌。行人穿梭，有人驻足选购。摊位上方有遮阳篷，画面顶部可见瓦片屋檐。整张照片以怀旧的黑白色调呈现日常生活与市井交易的氛…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-12 00:30:00

Peek 🔲
窥 🔲
📷 Pentax MX
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English Alt Text:
Indoor scene at an exhibition or museum. People are walking, taking photos, and standing near a counter. Lockers numbered 29–34 are visible.

中文替代文字：
展览或博物馆内景。有人在拍照、走动或站在接待台附近。有编号为29到34的储物柜。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English Alt Text:
A modern reception area with several people interacting. Numbered lockers (23–38) are visible in the background, and the highly reflective floor creates a mirror-like effect.

中文替代文字：
一个现代化接待区，几位人正在交流。背景中可见编号为23到38的储物柜，地板光滑如镜，反射出周围景象。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English Alt Text:
Black and white photo of an outdoor urban scene. A large umbrella dominates the foreground, with a staircase and a person standing near the bottom, partially obscured.

中文替代文字：
一张黑白户外城市照片。前景是一把大伞，遮挡部分视野。背景中有楼梯，一人站在楼梯底部，背对镜头，场景略显随意。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English Alt Text:
Black and white photo of a bus interior with a person seated at the wheel. Their arm is extended, gripping the steering wheel. Outside the window, blurred cars and greenery suggest motion or a busy roadside.

中文替代文字：
一张黑白照片，展示公交车内部，一人坐在驾驶座，伸出手握住方向盘。窗外模糊的车辆和绿植暗示车辆正在行驶或停在繁忙路边。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-13 05:44:27

City Features 🌆
城市特征 🌆
📷 Pentax MX
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English Alt Text: The image shows the exterior of a building with a row of stools lined up outside. The building has several arched windows with awnings, and there is a glass door on the right side. There are signs with text in Chinese on the wall next to the door. The scene appears to be on a quiet street with other buildings visible in the background.
• Chinese Alt Text: 这张图片展示了一栋建筑的外部，外面排着一排凳子。建筑有几个带遮阳篷的拱形窗户，右侧有一扇玻璃门。门旁的墙上有一些中文标志。场景似乎在一条安静的街道上，背景中可以看到其他建筑。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English Alt Text: A nighttime cityscape featuring several tall buildings with illuminated windows. Prominent advertisements are visible on the buildings, including “58同城,” “58集团,” and “pwc 普华永道.” The architecture creates a striking urban composition.
• Chinese Alt Text: 夜间城市景观，画面中有几栋高楼，窗户灯光明亮。建筑上可见显眼的广告标语，包括“58同城”、“58集团”和“pwc 普华永道”。整体构图展现了都市建筑的独特美感。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English Alt Text: A black-and-white photo of an outdoor urban space, framed by a dark structure in the foreground. The scene includes a large planter with tall grass, a checkered pavement, trees, pedestrians, a car, and dome-shaped architectural structures in the background.
• Chinese Alt Text: 一张黑白照片，展示了一个户外城市空间，前景由一个深色结构框住。画面中有一个种满高草的大型花盆、棋盘格铺地、树木、行人、一辆汽车，以及背景中的圆顶建筑和独特设计的楼房。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English Alt Text: A plastic bottle sits atop a structure covered in small, square mosaic tiles. The bottle contains small objects, possibly beads or pellets. The background is dark and indistinct, suggesting a nighttime or shaded setting.
• Chinese Alt Text: 一个塑料瓶放在一个覆盖着小方形马赛克瓷砖的结构上。瓶子里装有一些小物体，可能是珠子或颗粒。背景昏暗模糊，似乎是在夜间或阴影处拍摄。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-12 08:03:58

In the Air - Outside of the Window II ✈️ ☁️
在空中 - 窗外 II ✈️ ☁️
📷 Nikon FE
🎞️FOMAPAN Action 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph capturing the view from an airplane window. The airplane wing is prominently featured, extending from the bottom left corner towards the center of the image. The sky is filled with a mix of clouds, creating a layered effect. The horizon is visible in the distance, separating the clouds from the sky and adding a sense of depth to the photograph.

**Chinese:**
一张从飞机窗户拍摄的黑白照片。照片中突出展示了飞机机翼，从左下角延伸至照片中央。天空中充满了各种云层，形成了分层效果。远处的地平线清…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph showing the wing of an airplane. The wing curves gracefully and extends towards the right side of the image. The background features a cloudy sky with a soft gradient, transitioning from lighter to darker shades. The clouds below are dense and fluffy, creating a contrast with the smoother sky above.

**Chinese:**
一张展示飞机机翼的黑白照片。机翼优雅地弯曲并向照片的右侧延伸。背景是一个多云的天空，呈现出柔和的渐变，从浅色过渡到深色。下方的云层浓密而蓬松，与上方更平滑的天空形成对比。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph taken from an airplane window, focusing on the airplane wing. The wing extends diagonally across the image from the bottom left to the top right. The sky is filled with clouds of varying densities, creating a textured and dynamic scene. The horizon is visible in the distance, adding depth to the image.

**Chinese:**
一张从飞机窗户拍摄的黑白照片，聚焦于飞机机翼。机翼从左下方斜向延伸至右上方。天空中布满了密度各异的云层，形成了一种纹理丰富且充满动感的场景。远处的地平线清晰可见，为照片增添了深度。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph taken from an airplane window. The image captures a view of the airplane wing on the left side, extending outwards. Below the wing, there is a vast expanse of clouds with varying densities, creating a textured landscape. The horizon is faintly visible in the distance, separating the clouds from the sky, which appears smooth and layered.

**Chinese:**
一张从飞机窗户拍摄的黑白照片。照片中捕捉到飞机左侧机翼向外延伸的景象。机翼下方是广阔的云层，云层密度各异，形成了一种纹理丰富的景观。远处的地平线隐约…

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-13 00:30:07

In the Air - Inside of the Window ✈️ 👩‍✈️
在空中 - 窗内 ✈️ 👩‍✈️
📷 Nikon FE
🎞️FOMAPAN Action 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English Alt Text
A black-and-white photo of an airplane cabin with passengers seated in rows. Overhead screens display in-flight entertainment, and a flight attendant stands in the aisle near the middle of the plane.

📝 中文替代文字
一张黑白色调的飞机客舱照片，乘客坐在整齐排列的座位上。天花板上挂着多个显示屏播放机上娱乐内容，一名空乘人员站在靠近客舱中部的过道中。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English Alt Text
A black-and-white photograph of an airplane cabin interior. Overhead compartments line the left side, while multiple in-flight screens on the right display a person. The image focuses on the structured layout and atmosphere of the plane without highlighting specific passengers.

📝 中文替代文字
一张飞机客舱内部的黑白照片。左侧为行李舱，右侧多个机上屏幕显示出一个人物。画面呈现出飞机内部整洁有序的布局，没有特别突出的乘客形象。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English Alt Text
A black-and-white photo showing the interior of an airplane cabin, viewed from the rear. Passengers fill the seats and some are standing in the aisles, possibly preparing for takeoff or arrival. The scene captures a busy yet orderly atmosphere, with visible overhead compartments and soft cabin lighting.

📝 中文替代文字
一张从飞机尾部拍摄的黑白照片，展示了机舱内部。乘客坐满座位，有些人在过道上站立，似乎正在为起飞或到达做准备。画面呈现出繁忙但有序的氛围，行李舱和柔和的客舱灯光清晰可见。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-11 00:30:00

On The Road - To Xi’An/Human Intervention 🚶
在路上 - 去西安/人类遗迹 🚶
📷 Pentax MX
🎞️Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
Black-and-white photo of two people walking on a narrow, straight path through a grassy field. The path leads to a large paved area with abstract markings. In the distance, a dense line of trees separates the field from a city skyline filled with high-rise buildings. The overcast sky and monochrome tones create a quiet, contemplative mood. The image contrasts nature with urban life and emphasizes motion and perspective.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，两人正在一条穿过草地的狭窄…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
Black-and-white image of a circular sign in a gravel-covered open area. The sign shows two running figures crossed out with a red line, indicating running is prohibited. Below is a plaque with Chinese text: “遗址区域，请勿嬉戏打闹” Trees and a hazy skyline appear in the background. The minimalist setting emphasizes the rule and adds a contemplative tone.

中文替代文字：
黑白照片中，一个圆形标志立在碎石覆盖的空地上。标志上是两个奔跑的人形图案，被红色斜线划掉，表示禁止奔跑。下方有一块牌子，写着：“遗址区域，请勿嬉戏打闹”。背景是树木和朦胧的城市天际线。简洁的环境突出了…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
Black-and-white photo of a single large tree standing on gravel-covered ground. The tree casts a dark silhouette against the pale gravel and dim sky. In the background, a line of distant trees adds depth. The symmetrical composition and stark contrast evoke solitude and minimalism.

中文替代文字：
黑白照片中，一棵孤立的大树矗立在碎石地面上。树的轮廓在浅色地面和昏暗天空下显得深沉。远处还有一排树木，增加了画面的层次感。画面构图对称，黑白对比强烈，传达出孤独和极简的氛围。

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
Black-and-white image of a large tree standing in the center of a paved area. Beneath the tree is a small kiosk with a slanted roof, signage, and a QR code. An electric scooter is parked beside it. The background includes more trees and open space, suggesting a park. The composition highlights the tree’s scale and presence, contrasting nature with human-made structures.

中文替代文字：
黑白照片中，一棵大树矗立在铺设广场中央。树下有一个小亭子，屋顶倾斜，上面有标识和二维码。旁边停着一辆电动滑板车。背景是更多的树木和开阔空间，暗示这…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-11 00:30:03

Urban Plantations ? 🟩
都市植被？🟩
📷 Pentax MX
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

---

🪵 Image 1: Tree Trunk with Scar

• English alt text: A black-and-white close-up of a tree trunk with a vertical scar. The rough bark surrounds an exposed area of inner wood, suggesting an old wound from a removed or damaged branch.
• 中文替代文字：一张黑白照片，特写展示树干上的垂直伤疤。粗糙的树皮环绕着裸露的木质部分，似乎是曾经断枝或受损留下的旧伤。

---

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

---

• English alt text: A black-and-white image of wilted flowers on a marble-like windowsill above a radiator. Outside the window is a building facade with circular hole patterns, evoking a nostalgic mood.
• 中文替代文字：一张黑白照片，窗台上放着一束枯萎的花，下方是暖气片。窗外建筑外墙呈圆孔图案，画面带有怀旧氛围。

---

Ilford FP4 Plus 125 (FF) ---

• English alt text: Two drooping flowers with long, thin petals in a garden setting. The background is blurred with foliage, while the dark, rounded centers of the flowers are in focus.
• 中文替代文字：两朵花瓣细长下垂的花朵位于花园中。背景模糊，植物环绕，花朵中央呈深色圆形，画面聚焦于前景的两朵花。

---

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
---

🌫️ Image 4: Blurry Tabletop Scene

• English alt text: A black-and-white blurry photograph of a tabletop with indistinct objects. One object resembles a plant or flower with a curved stem. The dim lighting and plain background create a moody, atmospheric effect.
• 中文替代文字：一张黑白模糊照片，展示桌面上的一些不清晰物品。其中一个物体似乎是带弯曲茎的植物或花朵。昏暗的光线和简洁的背景营造出一种朦胧氛围。

---

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-11 00:30:03

In the Air - Outside of the Window ✈️ ☁️
在空中 - 窗外 ✈️ ☁️
📷 Nikon FE
🎞️FOMAPAN Action 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
This black and white photograph captures a view from an airplane window, showing the wing of the airplane extending into the frame. In the background, another airplane is visible on the runway, and a distant airplane is captured in mid-flight, adding a dynamic element to the scene. The landscape below appears to be an airport with grassy areas and some infrastructure. The image evokes a sense of motion and the vastness of air travel.

**Chinese:**
这张黑白…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
This black and white image shows a section of an airport terminal building. The terminal features large windows and is marked with signs indicating gate numbers, such as "107" and "108." A tall light pole stands prominently in the foreground, adding to the composition of the photograph. The image conveys a sense of structure and organization typical of airport environments.

**Chinese:**
这张黑白照片展示了机场航站楼的一部分。航站楼带有大窗户，并标有登机口号码，如“107”和“108”。一根高高的灯杆矗立在前景，增添…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
This black and white photograph captures a view from an airplane window. The image prominently features the tail sections of two airplanes parked on the tarmac. The tails are angled towards each other, creating a sense of depth and perspective. In the background, an airport terminal building with large windows is visible, suggesting a busy airport environment. The overall scene evokes a sense of travel and aviation.

**Chinese:**
这张黑白照片是从飞机窗户拍摄的。图片中突出展…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-10 00:30:00

On The Road - To Xi’An/Urban Tomb 🪦
在路上 - 去西安/城市坟茔 🪦
📷 Pentax MX
🎞️Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a quiet park. A gravel path runs through the center, bordered by grass and trees. On the left, a person is slightly bent forward, possibly walking or interacting with something on the ground. The trees have white markings on their trunks. The right side is more open, with fewer trees and a bush in the foreground. The lighting is dim, suggesting early morning or evening. The scene feels peaceful yet mysterious, with the lone …

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a wooden boardwalk stretching straight into the distance. Tall trees with white-painted trunks line both sides. The path is surrounded by grass and small plants. The symmetry and perspective create a calming, meditative mood. The setting appears natural and serene.

中文替代文本：
这是一张黑白照片，画面是一条笔直延伸的木质栈道。两侧是高大的树木，树干底部涂有白漆。栈道周围是草地和低矮植物。画面具有强烈的对称感和透视效果，营造出宁静、冥想的氛围。整体环境自然、安详。

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a gentle hill with a row of trees along the top. A paved path leads up from the foreground, flanked by low rope barriers. On the far right of the hill stands a tall pole or monument with a figure or object atop. The sky is overcast, adding a somber tone. The composition is minimalist, emphasizing depth and contrast.

中文替代文本：
这是一张黑白照片，画面是一座缓坡，坡顶排列着一排树木。前景中有一条铺设的小路通向山丘，两侧是低矮的绳索围栏。山丘右侧矗立着一根高杆或纪念碑，顶端有一个物体或雕像。天空阴沉，营造出肃穆氛围。画面构图简洁，…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A grainy black-and-white photo of a large open space. A paved path leads to a rectangular platform in the middle. Two trees stand on the right. In the distance, a city skyline with high-rise buildings looms under a cloudy sky. The image has a moody, dramatic feel due to low light and texture. It evokes solitude and contemplation.

中文替代文本：
这是一张颗粒感强烈的黑白照片，展示一个宽阔的空地。铺设的小路通向中间的一个矩形平台。右侧有两棵树。远处是高楼林立的城市天际线，天空阴云密布。由于光线昏暗和画面质感，整体氛围显得沉郁而富有戏剧性，令人感受到孤独与沉思。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-10 10:12:08

Test Roll No. 2 of an Ilford HP4 120, ceased production at 1976, Super Ikonta 533/16, “scanned” by my iPhone
一卷用蔡司超级伊康塔533/16拍摄的Ilford HP4 120, 1976年停产。用iPhone翻拍玩玩，扫描仪扫不了120
#filmphotography #Photography

**English Alt Text:**
"A black and white photograph capturing a serene indoor scene. The image shows a bouquet of roses placed on a windowsill. The roses are partially wilted, adding a touch of melancholy to the scene. The window is framed with a metal structure, and the glass panes show signs of weathering with visible dirt or raindrops. The light coming through the window casts soft shadows, creating a calm and reflective atmosphere."

**Chinese Alt Text:**
"一张黑白照片，捕捉了一个宁静的室内场景。图片展示了一束放在窗台上的玫…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-10 00:30:01

Peek 🔲
窥 🔲
📷 Pentax MX
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph showing a construction site viewed through a window. The window frame is visible in the foreground, slightly out of focus. In the background, there are construction workers and equipment, including a wheelbarrow and some building materials. A multi-story building under construction is visible, with scaffolding and unfinished floors.

**Chinese:**
一张黑白照片，通过一个窗户展示了一个建筑工地。窗框在前景中可见，稍微失焦。背景中有建筑工人和设备，包括手推车和一些建筑材料。一栋正在建设中的多层建筑可见，带有脚手架…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph depicting a scene of nature and urban elements. In the foreground, there is a chain-link fence with a climbing plant that has large leaves and a single blooming rose. Behind the fence, there is a large cylindrical structure, possibly a pipe or part of an industrial setup. The background is slightly blurred, showing a natural landscape with trees.

**Chinese:**
一张黑白照片，描绘了自然与城市元素共存的场景。前景是一个铁丝网围栏，上面爬满了带有大叶子的植物，还有一朵盛开的玫瑰。围栏后面有一个大型圆…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph taken from a narrow alleyway or corridor between large concrete pillars. The perspective is looking out towards a street where several bicycles are parked. The scene captures an urban environment with a mix of architectural elements and everyday life.

**Chinese:**
一张黑白照片，拍摄于大型混凝土柱之间的狭窄小巷或走廊。视角朝向一条街道，那里停放着几辆自行车。这张照片捕捉了一个城市环境，混合了建筑元素和日常生活。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph showing a cityscape with tall buildings. The buildings are modern and have a repetitive architectural design with vertical lines. In the foreground, there are branches of a tree, adding a natural element to the urban scene. The sky is clear, and the overall atmosphere is calm.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个有高楼大厦的城市景观。这些建筑现代化，具有重复的建筑设计和垂直线条。前景是一棵树的树枝，为城市景观增添了自然元素。天空晴朗，整体氛围宁静。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-10 01:26:38

Urban Solitude V 🈳
城市孤独 V 🈳
📷 Pentax MX
🎞️Fujifilm Neopan SS, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph capturing the motion blur of a cyclist riding on a road. The cyclist is in motion, creating a dynamic sense of speed and movement. The background is slightly blurred, emphasizing the cyclist's movement.

**Chinese:**
一张黑白照片，捕捉到一位骑自行车的人在道路上骑行时的动态模糊效果。骑行者正在运动中，创造出一种动态的速度和移动感。背景稍微模糊，强调了骑行者的运动。

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph taken from inside a vehicle, possibly a bus. The focus is on the back of the seat in front, with a person wearing a helmet visible through the window. The image captures a sense of motion and travel.

**Chinese:**
一张从车内拍摄的黑白照片，可能是在一辆公交车内。焦点集中在前排座椅的背面，透过窗户可以看到一位戴头盔的人。这张照片捕捉到了运动和旅行的感觉。

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph of a park scene with several trees and a few people in the background. The trees are surrounded by small white stones at their base. The park appears calm and serene, with people leisurely walking or sitting in the background.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个公园场景，有几棵树和一些在背景中的人。树木的底部周围环绕着小白石子。公园看起来宁静祥和，人们在背景中悠闲地散步或坐着。

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph of a park area with trees and a McDonald's restaurant in the background. The trees have white stones around their bases. People are seen walking and sitting in the park, creating a lively yet peaceful atmosphere.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个公园区域，背景中有树木和一家麦当劳餐厅。树木的底部周围环绕着白色石子。人们在公园中散步和休息，营造出一种既热闹又宁静的氛围。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-09 00:30:02

On The Road - To Xi’An 🌫️
在路上 - 去西安 🌫️
📷 Pentax MX
🎞️Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white urban scene showing a man lying down and resting on a tricycle cart parked on a sidewalk. The cart has a sign with Chinese characters attached to it. The sidewalk runs alongside a road with parked cars, and above is a large elevated highway supported by tall concrete pillars. Trees line the sidewalk, and another elevated structure, possibly a monorail, runs parallel to the highway. The image captures a moment of rest amid the bustle …

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph taken through a narrow vertical slit, resembling a keyhole. The foreground is completely dark, framing a bright, well-lit doorway in the center. The doorway is surrounded by hanging vines or foliage, suggesting a garden or secluded courtyard. The contrast between the dark framing and the illuminated scene creates a sense of mystery, as if the viewer is peeking into a hidden or private space. The composition draws the eye d…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white image of a cloudy sky with a single streetlight pole in the foreground. The pole has two lamps branching out at the top, forming a Y-shape. The sky is filled with dense, dark clouds, suggesting an impending storm or overcast weather. The minimalistic composition emphasizes the isolation of the streetlight against the dramatic sky, creating a somber and contemplative mood. The image captures the quiet tension of a moment before rain.
…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph of a long brick wall embedded with multiple black stone plaques. Each plaque is inscribed with vertical columns of Chinese characters, possibly historical or commemorative text. The wall stretches into the distance, creating depth and perspective. A paved walkway runs alongside the wall, and trees are visible in the background. The monochrome tone adds a solemn and reflective atmosphere, suggesting the site may be of cultu…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-09 09:31:42

A Test Roll Ilford HP4 120 expired some 2 decades ago on an Zeiss Super Ikonta 533/16, shot by my iPhone
一卷用蔡司超级伊康塔533/16拍摄的Ilford HP4 120，过期至少20年。用iPhone翻拍玩玩，扫描仪扫不了120
#filmphotography #Photography #blackandwhite

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-09 02:03:01

Urban Solitude IV 🈳
城市孤独 IV 🈳
📷 Pentax MX
🎞️Fujifilm Neopan SS, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A close-up black-and-white photograph of a delivery person wearing a helmet and riding a bicycle. The cyclist is looking down, possibly checking something on the bike. The background is blurred, emphasizing the focus on the cyclist and the delivery box attached to the back of the bicycle.

**Chinese:**
这张黑白照片特写了一位戴着头盔的送货员骑自行车。骑车人低头看着，可能在检查自行车上的某些东西。背景是模糊的，强调了对骑车人及自行车后面所附送货箱的关注。

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black-and-white photograph captures a delivery person wearing a helmet and riding a bicycle on a city street. The cyclist is carrying a large box on the back of the bike. The background shows a slightly blurred urban scene with a sidewalk barrier and some vehicles, indicating motion and the hustle of city life.

**Chinese:**
这张黑白照片拍摄了一位戴着头盔的送货员在城市街道上骑自行车。骑车人在自行车后面携带着一个大箱子。背景展示了一个略微模糊的城市场景，有行人护栏和一些车辆，显示出运动和城市生活的忙碌。

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black-and-white photograph of a busy urban street scene. In the foreground, a cyclist wearing a helmet is visible. The background shows a variety of people, bicycles, and cars, with a sidewalk barrier separating the street from the sidewalk. The scene is bustling with activity, capturing the essence of a lively city environment.

**Chinese:**
这张黑白照片展示了繁忙的城市街道场景。前景中，一位戴着头盔的骑车人清晰可见。背景中有各种各样的人、自行车和汽车，人行道护栏将街道与人行道分开。这个场景充满活力，捕捉到了充满生机的城市环境的精髓。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-09 00:30:01

City Snaps - Chengdu / A Rain in Park ☔️
城市抓拍 - 成都 / 雨中的公园 ☔️
📷 Nikon FE
🎞️Ilford Pan 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A black and white photograph capturing the surface of a body of water during rainfall. The image shows the ripples and reflections created by raindrops hitting the water, with a soft, blurred background that adds depth to the scene.

**Chinese:**
一张黑白照片，捕捉到了下雨时水面的景象。照片展示了雨滴落在水面上形成的涟漪和倒影，背景柔和模糊，为场景增添了深度。

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A close-up black and white photograph of a water surface showing intricate patterns of raindrops. The ripples and disturbances on the water's surface create a mesmerizing effect, capturing the essence of a rainy moment.

**Chinese:**
一张黑白照片，特写展示了水面上雨滴形成的复杂图案。水面上的涟漪和波纹创造了一种迷人的效果，捕捉到了雨天的精髓。

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A black and white photograph of a stone pillar with intricate carvings. The pillar has a square base and a rounded top, featuring detailed designs that add to its aesthetic appeal. The texture of the stone is prominently displayed.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一根带有精美雕刻的石柱。石柱有一个方形底座和圆形顶部，上面的详细设计增添了其美学吸引力。石头的纹理清晰可见。

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A black and white photograph of a person walking in a park on a rainy day. The individual is holding an umbrella and is seen from behind, walking along a path lined with trees and lampposts. The scene evokes a sense of tranquility and solitude.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个人在雨天的公园里散步。这个人打着伞，从背后看去，沿着一条两旁种满树木和路灯的小路行走。场景中透出一种宁静与孤独的感觉。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-08 00:30:00

On The Road - To Xi’An ☁️
在路上 - 去西安 ☁️
📷 Pentax MX
🎞️Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a narrow urban alley featuring a closed corrugated metal roll-up door. Above the door is a chaotic cluster of tangled electrical wires and components, mounted on brackets and poles. The surrounding walls are tiled and concrete, and a small step leads up to the door. The image highlights urban infrastructure challenges and the complexity of city planning.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，描绘了城市狭窄巷道中的一个关闭的波纹金属卷门。门上方密布着杂乱的电线和电器元件，安装在支架和杆上。周围墙面…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white urban street scene featuring a large brick archway structure, possibly a bridge or viaduct, with multiple arches. A person rides a scooter toward the camera on a curving road. On the left, pedestrians walk along a sidewalk lined with bollards and foliage. The moody lighting and nostalgic tone evoke a sense of quiet city life.

中文替代文字：
这是一张黑白街景照片，右侧是一座大型砖砌拱门结构，可能是桥梁或高架桥，有多个拱洞。一人骑着踏板车沿弯曲道路向镜头驶来。左侧人行道上有行人，路边设有防撞柱并被绿植遮掩。画面光线昏暗，氛围怀旧，展现了城市…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A dramatic black-and-white image taken from a low angle, showing a tall modern building partially hidden behind thick tree foliage. The building has large windows and multiple floors. The tree branches and leaves create a canopy that filters light and casts shadows, producing a high-contrast, moody composition. The interplay between nature and architecture gives the scene a layered, contemplative feel.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，从低角度拍摄，一座现代高楼部分被茂密树叶遮挡。建筑有多层和大窗…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a pedestrian bridge leading to a historic stone structure with multiple archways and battlements. The bridge has railings on both sides and a few people walking across. Parked cars and a streetlamp line the right side of the scene. Trees surround the stone structure, and the sky is overcast, adding a moody atmosphere. The contrast between the ancient architecture and modern elements like vehicles and lighting evokes a sense …

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-08 00:30:05

Urban Solitude III 🈳
城市孤独 III 🈳
📷 Pentax MX
🎞️Fujifilm Neopan SS, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph depicting a narrow alleyway with a brick-paved path. The alley is flanked by high walls on both sides, creating a sense of depth and leading the eye towards a door at the end. The shadows cast by the walls create a pattern of light and dark on the ground, adding texture to the scene. The door at the end of the alley is slightly ajar, with a ladder leaning against the wall nearby.

**Chinese:**
一张黑白照片，描绘了一条狭窄的小巷，铺着砖块的小路。小巷两侧是…

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph showing a view through a slightly open door into a narrow alleyway. The door handle and hinge are visible on the left side of the image. The alleyway is paved with bricks and extends into the distance, with a few steps leading up to another level. The perspective gives a sense of depth and invites curiosity about what lies beyond.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了通过一扇微开的门看到的狭窄小巷。门把手和铰链在图片的左侧可见。小巷铺着砖块，向远处延伸，几级台阶通向另一个高度。透视感给人一种深度感，并引发人…

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph of an entrance to a traditional building, featuring a decorative brick wall with a circular pattern near the top. The entrance is framed by brick walls, and the roof above shows some wear. The scene is slightly blurred, adding a sense of nostalgia and timelessness to the image.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一座传统建筑的入口，入口上方的砖墙上有一个圆形图案装饰。入口由砖墙围成，上方的屋顶显得有些破旧。场景略显模糊，为图片增添了一种怀旧和永恒的感觉。

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph capturing a string of traditional Chinese lanterns hanging from a wire. The lanterns are intricately designed and appear to be made of a translucent material. They are positioned in front of a building with a numbered plaque, and a security camera is visible on the right side of the image. The lanterns add a cultural and festive element to the scene.

**Chinese:**
一张黑白照片，拍摄了一串悬挂在电线上的中国传统灯笼。灯笼设计精美，看起来是由半透明材料制成。它们位于一栋带有编号牌匾的建筑…

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-08 00:30:10

City Snaps - Chengdu / A Rain in Park ☔️
城市抓拍 - 成都 / 雨中的公园 ☔️
📷 Nikon FE
🎞️Ilford Pan 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A serene black-and-white photograph of a small, traditional boat with a covered structure, gently floating on a calm pond. The boat is situated near the edge of the water, surrounded by lush trees and foliage. The scene is tranquil, with a backdrop of tall trees and faint outlines of buildings in the distance, suggesting an urban park setting.

**Chinese:**
一张宁静的黑白照片，展示了一艘带有遮盖结构的传统小船，轻轻漂浮在平静的池塘上。小船位于水边，周围环绕着茂密的树木和植被。场景宁静祥和，背景是高大的树木和远处建筑物的淡淡轮廓，暗示这是一个城市公园的环境。

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A close-up black-and-white photograph of a pond's surface, showing ripples and reflections of light. The water appears slightly disturbed, creating a dynamic texture. The edges of the pond are lined with aquatic plants and reeds, adding to the natural ambiance of the scene.

**Chinese:**
一张黑白照片的特写，展示了池塘的水面，显示出涟漪和光线的反射。水面看起来略有波动，形成了动态的纹理。池塘的边缘排列着水生植物和芦苇，为场景增添了自然的氛围。

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A black-and-white image of a pond partially covered with lily pads. The lily pads are scattered across the surface, creating a sense of natural beauty and tranquility. The edges of the pond are bordered by tall grasses and reeds, enhancing the serene and untouched feel of the environment.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个部分被睡莲覆盖的池塘。睡莲散布在水面上，营造出一种自然美感和宁静感。池塘的边缘由高高的草和芦苇围绕，增强了环境的宁静和原始感。

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A black-and-white image capturing a small boat with a covered structure floating on a pond. The boat is centrally positioned in the frame, with the pond's surface reflecting light. The surrounding area is lush with trees and greenery, creating a peaceful atmosphere. The background includes more trees and some distant structures, indicating the setting might be within a park.

**Chinese:**
一张黑白照片，捕捉到一艘带有遮盖结构的小船漂浮在池塘上。小船位于画面中央，池塘的水面反射着光线。周围地区郁郁葱葱，树木和绿地营造出宁静的氛围。背景…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-07 00:30:00

On The Road - To Xi’An ⛑️
在路上 - 去西安 ⛑️
📷 Pentax MX
🎞️Lucky SHD 400
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

🔹 English Alt Text

A cityscape viewed from an elevated position. High-rise buildings and residential blocks stretch across the frame. The right side is clear, showing streets, trees, and vehicles. The left side is obscured by bright overexposure, partially concealing some buildings. The architectural mix of modern and older styles reflects urban density. The black-and-white tone adds drama and nostalgia to the scene.

🔹 中文替代文字

从高处俯瞰城市景观。画面右侧清晰，展示了高楼、街道、车辆和树木。左侧因强光曝光而…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

🔹 English Alt Text

A quiet sidewalk scene with trees lining the left side, casting shade. On the right, closed storefronts with metal shutters and signage in Chinese, including “百家商店” (Hundred Family Store), suggest a general goods shop. Tactile paving runs along the brick sidewalk for visually impaired pedestrians. A circular traffic sign and a rectangular street sign are visible. The atmosphere is calm and subdued, enhanced by the black-and-white tones.

🔹 中文替代文字

一…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

🔹 English Alt Text

A narrow tiled street lined with market stalls and small shops. On the right, baskets of fruit—likely apples—are placed on the ground in front of awnings and signs with Chinese characters. On the left, motorcycles and bicycles are parked. Tall buildings with balconies and air conditioners loom above, and trees line both sides. The scene suggests a mixed-use neighborhood, blending residential and commercial life. The monochrome palette adds a nostalg…

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

🔹 English Alt Text

A gritty urban alleyway used for construction storage. A large mound of sand or gravel sits in the center, surrounded by stacked cement bags and bricks. The area is enclosed by buildings with visible air conditioning units and tangled electrical wires. Chinese signs are present: one reads “水泥沙子” (cement and sand), another advertises clothing alterations. Metal shutters cover the storefronts, and the concrete ground is worn and industrial. The black-…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-07 00:30:06

Urban Solitude II 🈳
城市孤独 II 🈳
📷 Pentax MX
🎞️Fujifilm Neopan SS, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A close-up black and white photograph focusing on the intricate details of a traditional building's roof. The roof features elaborate carvings and decorative elements, showcasing the craftsmanship involved. The image captures the contrast between the dark roof and the lighter sky in the background, with tree branches adding a natural element to the composition.

**Chinese:**
一张黑白照片的特写，聚焦于一栋传统建筑屋顶的精细细节。屋顶上有精雕细琢的装饰元素，展示了精湛的工艺。照片捕捉到了黑暗屋顶与背景中较亮天空的对比，树枝为构图增添…

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph of a street scene in what appears to be an urban area. The image is taken from under the eaves of a traditional building with ornate architectural details. People are seen riding bicycles and walking on the street, which is lined with trees. The scene captures a blend of traditional and modern elements, with the old building contrasting against the everyday life of the city.

**Chinese:**
一张黑白照片，拍摄的是城市街道场景。照片是在一栋具有精美建筑细节的传统建…

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph capturing a serene outdoor scene. The image features tall trees with lush foliage, partially obscuring the view of buildings in the background. Overhead, several electrical wires stretch across the frame, adding a touch of urbanity to the otherwise natural setting. A street sign with Chinese characters is visible on the right side of the image, indicating the location might be in a Chinese-speaking region.

**Chinese:**
一张黑白…

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph showing the side of a traditional building with a tiled roof. An air conditioning unit is mounted on the wall, blending modern convenience with traditional architecture. The image captures the juxtaposition of old and new, with the air conditioning unit standing out against the traditional tiles and brickwork.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一栋传统建筑的侧面，屋顶铺有瓦片。一台空调安装在墙上，将现代便利与传统建筑融为一体。照片捕捉到了新旧对比，空调在传统瓦片和砖墙的映衬下格外显眼。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-06 00:30:01

On The Road - To Xi’An ⛅️
在路上 - 去西安 ⛅️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️Kentmere Pan 200
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Kentmere Pan 200 (FF)

English:
A black-and-white photo of a city sidewalk. Stone posts line the left, and a metal railing borders the right. Tall modern buildings rise on both sides, with mixed architectural styles. A few pedestrians walk along the path, and cars drive down the road. Trees add greenery, blending nature with urban life.

中文：
黑白城市人行道照片。左侧是石柱，右侧是金属栏杆。两旁是高大的现代建筑，风格多样。几位行人沿路行走，车辆在道路上行驶。树木点缀其间，自然与城市融合。

Kentmere Pan 200 (FF)

English:
A grayscale image of a traditional Chinese city wall with arched gateways. A watchtower with tiered roofs sits atop the wall. The central arch bears the sign “文昌門”. Cars, buses, and scooters pass through the arches, merging ancient architecture with modern traffic. Trees and planters line the walkway.

中文：
灰度图像，展示一座传统中国城墙，设有多个拱门。城墙上方是带有飞檐的瞭望塔。中央拱门上写着“文昌門”。汽车、公交车和摩托车穿行其间，古代建筑与现代交通交织。左侧有树木，右侧人行道设有花坛和护栏

Kentmere Pan 200 (FF)

English:
A cityscape in black and white featuring a modern building with glass windows and a traditional East Asian-style roof. The roof has upturned eaves and layered tiers. Tree branches frame the top. The overcast sky emphasizes the contrast between old and new design.

中文：
黑白城市景观，中央建筑为现代玻璃结构，顶部却采用东亚传统屋顶设计，飞檐层叠。画面上方有树枝，天空阴沉，突显新旧建筑风格的对比。

Kentmere Pan 200 (FF)

English:
A peaceful canal scene in monochrome. A small boat moves through the water, likely for maintenance. A person stands near the canal’s edge. Decorative stone posts and railings line the walkway. Trees and buildings, including one with a grid-like facade, form the backdrop.

中文：
宁静的城市运河场景，黑白色调。一艘小船在水中行驶，可能用于维护。一个人站在运河边。人行道上有装饰性石柱和栏杆。背景是树木和多层建筑，其中一栋外墙呈网格状。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-06 00:30:07

City Snaps - Chengdu / Freeze Frame II ⌛️
城市抓拍 - 成都 / 静帧 II ⌛️
📷 Nikon FE
🎞️Ilford Pan 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford Pan 400 (FF)

English alt text: Black and white street scene featuring several bicycles parked along a sidewalk. A cyclist rides across a pedestrian crosswalk. In the background, a large sign with a modern sculpture nearby. Trees and buildings frame the urban setting.

中文替代文字：黑白街景照片，几辆自行车停在人行道边。一名骑自行车的人正穿过人行横道。背景中可见大型标志和一个现代雕塑。周围是树木和建筑，呈现出都市氛围。

Ilford Pan 400 (FF)

English alt text: A construction site featuring towering cranes and heavy machinery. In the foreground, a fence displays bold Chinese characters that read: “The people’s city is built by the people, the people’s city is for the people.” Behind the fence, buildings and trees line the horizon beneath a cloudy sky.

中文替代文字：一个大型施工现场，几台高大的起重机和重型机械正在运作。画面前方的围栏上写着醒目的标语：“人民城市人民建，人民城市为人民”。远处是树木和建筑，天空布满云层。

Ilford Pan 400 (FF)

English alt text: Black and white photo of an urban construction site with two tall cranes and a concrete pump forming a triangular shape in the sky. In the foreground, blurred motion suggests cyclists or pedestrians crossing the street, with a car passing nearby. Buildings and signage appear in the background, hinting at a bustling city environment.

中文替代文字：这是一张黑白城市施工现场照片，两台高大的起重机与一台混凝土泵在空中形成三角形结构。前景中有行人或骑自行车者的模糊动态，以及一辆驶过的汽车。背景为建筑与标识，呈现出繁忙的都市氛围。

Ilford Pan 400 (FF)

English alt text: Black and white photo featuring a tall streetlight with four angular lamp heads forming a cross-like structure at the top. Another similar streetlight stands to the right, while a building is partially visible on the left side. The sky above is cloudy, lending a moody and industrial atmosphere to the scene.

中文替代文字：黑白照片中，一盏高大的路灯顶端有四个灯头，呈十字形排列。右侧还有一盏类似的路灯，左边隐约可见一栋建筑。天空多云，为画面增添了阴郁的工业气息。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-06 00:30:01

Urban Solitude 🈳
城市孤独 🈳
📷 Pentax MX
🎞️Fujifilm Neopan SS, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

---

🇬🇧 English Alt Text:
A black and white photo of a sign featuring a dog icon and Chinese characters stating “No pets allowed in the park area.” The sign is placed on a concrete surface, anchored by a sandbag.

🇨🇳 中文替代文字：
一张黑白照片，展示一个标志，上面有狗的图标和中文文字“禁止宠物进入园区”。标志放在混凝土地面上，底部有一个沙袋固定。

---

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

---

🇬🇧 English Alt Text:
A person riding a motorcycle along a shaded urban pathway, approaching a traffic light. The light stands tall in the background with buildings and trees framing the city scene. Sunlight filters through, creating a stark contrast between the shadowed road and the bright surroundings.

🇨🇳 中文替代文字：
一位骑摩托车的人行驶在城市中阴影覆盖的小路上，正驶向远处的交通信号灯。背景中有树木和建筑，阳光透过树叶洒落在路面上，形成明暗对比，呈现出城市的日常景象。

---

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

---

🇬🇧 English Alt Text:
A sign in a park area displaying directions to a public toilet. The sign features both Chinese and English text: “公共厕所” and “Public Toilet.” An arrow points to the right, indicating the toilet is 300 meters away. Trees and greenery surround the sign, suggesting a calm and natural setting.

🇨🇳 中文替代文字：
公园区域内的一个指示牌，指向公共厕所。标志上有中文“公共厕所”和英文“Public Toilet”，箭头指向右侧，显示距离为300米。背景是树木和绿色植物，营造出宁静的自然氛围。

---

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

---

🇬🇧 English Alt Text:
A black and white photo of a peaceful park scene. A person sits alone on a bench in the foreground, facing away from the camera, with a bottle beside them. In the background, another person walks beneath the tree canopy. The image is shaded and quiet, evoking a sense of solitude and reflection.

🇨🇳 中文替代文字：
一张黑白照片，展示宁静的公园场景。前景中，一位人物背对镜头独自坐在长椅上，旁边放着一个瓶子。背景中，另一位人物在树荫下行走。画面安静而沉思，营造出一种孤独与思索的氛围。

---

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-05 00:30:02

On The Road - To Xi’An / The Wall 🧱
在路上 - 去西安 / 城墙 🧱
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️Kentmere Pan 200
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A city scene viewed from inside a brick tunnel with a curved ceiling. Outside, the street is lined with tall buildings, trees, and vehicles. Inside the tunnel, a person rides a bicycle away from the camera, while another sits on a concrete bollard, reading or looking at something in their hands. The ground is paved with bricks and includes a tactile strip for visually impaired pedestrians. The contrast between the shadowed tunnel and the bright city beyo…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A stone wall with a mounted sign in both Chinese and English. Above the stone wall is a brick structure, likely part of a historic city wall. The sign reads “Care for the City Wall. No Climbing” and includes a red prohibition symbol of a person climbing. A phone number is listed for inquiries. The image emphasizes preservation and safety, discouraging physical interaction with the historic structure.

中文替代文字：
画面展示了一堵石墙，墙上挂有中英文提示牌。石墙上方是砖砌结构，可能是古城墙的一部分。提示牌…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a traditional Chinese gatehouse with a pagoda-style roof, built atop a brick city wall. The structure includes arched entrances and is surrounded by parked cars and trees. In the foreground, a modern street sign reads “XIAMALING” in Chinese and English. On the wall, the characters “文昌門” are visible, suggesting a historical or cultural site. The image blends old and new, showing urban development alongside preserved architecture…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a historic brick wall with a crenellated top, resembling a fortress or city wall. Two metal poles are mounted on the wall. The wall is weathered, suggesting age and historical significance. A tree is partially visible on the right, indicating the wall is outdoors. The sky is overcast, casting a muted tone over the scene. The image evokes a sense of timelessness and cultural heritage.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示了一段具有历史感的砖墙，顶部呈锯齿状，类似城墙或…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-05 00:30:05

City Snaps - Chengdu / Freeze Frame ⏳
城市抓拍 - 成都 /静帧 ⏳
📷 Nikon FE
🎞️Ilford Pan 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford Pan 400 (FF)

English alt text:
Black and white photo of a café or bar counter. A variety of wine bottles are arranged on the top shelf. Beneath, two coffee grinders and a coffee machine sit on the marble countertop. A partially visible sign hangs behind the grinders. Two small signs with the word “INFINITE” are placed on the counter. In the bottom right corner, the time range “11:00 AM - 1:00 PM” is displayed.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示一个咖啡馆或酒吧的柜台。顶层架子上整齐地排列着各种葡萄酒瓶。下方的大理石台面上放着两个咖啡研磨机和一台咖啡机。研磨…

Ilford Pan 400 (FF)

English alt text:
Photograph of a brick building exterior with metal security grilles on the windows. A pair of shorts hangs from a hanger beneath a small awning, suggesting they’re being air-dried. On the upper right, a balcony with railings is partially visible. The overall setting appears residential.

中文替代文字：
这是一张砖墙建筑外部的照片，窗户上装有金属防护栏。一个小遮棚下挂着一条短裤，似乎正在晾干。右上角可以看到一个带护栏的阳台，整体环境呈现住宅区的氛围。

Ilford Pan 400 (FF)

English alt text:
Nighttime street scene in front of a brightly lit Chinese restaurant. Neon signs and a large storefront banner in Chinese indicate the restaurant’s name and that it’s open until 2:00 AM. Several patrons are seated at outdoor tables enjoying food, while others stand and talk near the entrance. A motorbike passes in the foreground with visible motion blur. The lively atmosphere contrasts with the dark surroundings.

中文替代文字：
夜晚街头，一家灯光明亮的中式餐厅门前。霓虹灯和中文横幅展示餐厅名称，…

Ilford Pan 400 (FF)

English alt text:
Outdoor dining scene under tree shade, with people sitting at checkered-tablecloth tables, enjoying food and conversation. Scooters are parked nearby, enhancing the casual urban vibe. The atmosphere feels communal and relaxed, suggesting a friendly social gathering, possibly in a public square or patio.

中文替代文字：
树荫下的户外用餐场景，人们围坐在铺有格子桌布的餐桌旁，享受美食与交流。周围停放着几辆踏板车，营造出轻松的城市氛围。整体感觉亲切自在，似乎是在广场或露台上的友好聚会。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-05 00:30:01

Urban Snaps II 📸
城市抓拍 II 📸
📷 Pentax MX
🎞️Fujifilm Neopan SS, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph capturing an urban scene. The foreground features the branches and leaves of a tree, creating a natural frame. In the background, modern buildings and a tall structure, possibly a chimney or tower, are visible. The contrast between the organic shapes of the tree and the geometric lines of the buildings adds depth to the image.

**Chinese:**
一张黑白照片，捕捉到城市景观。前景是树枝和树叶，形成了一个自然的框架。背景中可见现代建筑和一个高大的结构，可能是烟囱或塔。树木的有机形状与建筑物的几何线条形成鲜明对比，为…

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph depicting a cluster of bamboo stalks. The image is taken from a low angle, looking upwards, which emphasizes the height and vertical lines of the bamboo. The background is blurred, drawing focus to the bamboo in the foreground and creating a serene, almost abstract visual effect.

**Chinese:**
一张黑白照片，描绘了一簇竹子。照片从低角度拍摄，向上看，强调了竹子的高度和垂直线条。背景模糊，将焦点集中在前景的竹子上，营造出一种宁静、几乎抽象的视觉效果。

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph showcasing traditional architecture. The image focuses on the ornate roof of a building, featuring intricate carvings and details typical of classical Asian architecture. The roof tiles and decorative elements are clearly visible, and the background includes a modern building, creating a juxtaposition between old and new architectural styles.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了传统建筑。图像聚焦于建筑物精美的屋顶，展现了典型的亚洲古典建筑的精雕细刻和细节。屋顶瓦片和装饰元素清晰可见，背景中有一…

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

**English:**
A black and white photograph capturing a close-up view of a tree with dense foliage. The tree branches and leaves dominate the right side of the image, creating a sense of depth and texture. In the background, a tall building and a traffic light can be seen, adding an urban element to the natural scene.

**Chinese:**
一张黑白照片，捕捉到一棵枝叶茂密的树的特写视图。树枝和树叶占据了图像的右侧，营造出深度和质感。背景中可见一栋高楼和一个交通灯，为自然景观增添了城市元素。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-04 00:30:01

On The Road - To Xi’An 🗿
在路上 - 去西安 🗿
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️Kentmere Pan 200
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A stone guardian lion statue sits atop a pedestal near a modern building. Its mane is intricately carved, and its fierce expression commands attention. One paw rests on a decoration, while a smaller lion cub is sculpted beneath its body. A person with long hair stands nearby stairs against the metal railings. Behind them, a building facade with large windows and a poster featuring a human face adds contrast between tradition and modernity.

中文替代文字：
一尊石雕中…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A bustling underground pedestrian walkway filled with people moving in various directions. The ceiling features striped patterns, and the floor is tiled. Illuminated advertisement panels line the left wall. One person on the right carries a large umbrella. The signage in Chinese characters and the urban setting suggest a subway station in a Chinese-speaking region.

中文替代文字：
一条繁忙的地下人行通道，众多行人穿梭其中。天花板呈条纹设计，地面铺设瓷砖。左侧墙上排列着发光广告牌。右侧一人手持一把雨伞。背景中的中文标识和城市环境表明这是一个位…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A multi-tiered East Asian pagoda rises behind dense foliage. Its upturned eaves and layered rooflines reflect classical Chinese architecture. Tall trees with lush leaves frame the structure, and a single wire stretches across the top of the image. The grayscale palette adds a serene, timeless quality, blending nature and heritage in quiet harmony.

中文替代文字：
一座多层东亚风格的宝塔隐藏在茂密的树叶后方。屋檐上翘，屋顶层层叠叠，展现出典型的中国古典建筑风格。高大的树木枝叶繁茂，将塔楼环绕。画面上方横穿一根电线。黑白色调赋予画面宁静而永恒的气息，自然与文化遗…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A long, traditional-style brick building stretches across the frame. Its base is made of stone, and the roof is tiled with a gentle slope and ornate eaves, suggesting historical or cultural significance. Small, evenly spaced windows line the upper wall, and utility poles with wires run parallel to the street beside it. A traffic sign stands on the right. The black-and-white tone gives the image a vintage feel, evoking a quiet, bygone era.

中文替代文字：
画面中是一座…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-04 00:30:06

City Snaps - Chengdu 🌠
城市抓拍 - 成都 🌠
📷 Nikon FE
🎞️Ilford Pan 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford Pan 400 (FF)

---

📝 English Alt Text:
A black and white street photograph showing two pedestrians walking past a small building with a service window. Above the window is a sign with Chinese characters that read “锅魁糖油果子,” referring to a type of fried sweet snack. A van with the license plate “F Q70H9” is parked on the right side of the street. Trees and a utility pole are visible in the foreground, adding texture to the urban scene.

🌏 中文替代文字：
一张黑白街景照，画面中两名行人经过一个带服务窗口的小建筑。窗口上方悬挂着写有“锅魁糖油…

Ilford Pan 400 (FF)

---

📝 English Alt Text:
A black and white photograph of a bustling street market set along a sidewalk. Numerous stalls, shaded by awnings, display an array of fruits and vegetables including bananas and melons. People walk past the tables and baskets, creating a vibrant scene of everyday life. Urban buildings and leafy trees form the backdrop, lending the photo a timeless, documentary-style feel.

🌏 中文替代文字：
一张黑白街头集市照片，市场沿人行道展开。多个摊位摆放着丰富的水果和蔬菜，如香蕉和甜瓜，并覆盖遮阳棚。人群在摊位之间穿行，呈现热闹的日…

Ilford Pan 400 (FF)

---

📝 English Alt Text:
A black and white photo depicting a group of people gathered under a covered walkway beside a building. A scooter with a visible license plate is parked in the foreground, and a bicycle leans against the wall on the right. On the far side, a storefront sign reads “WHITE NIGHT.” Trees and plants line the right side of the scene, softening the urban atmosphere. The image evokes a moment of casual social interaction in a quiet residential area.

🌏 中文替代…

Ilford Pan 400 (FF)
---

📝 English Alt Text:
A black and white photograph of an urban street scene featuring several people. One person stands and looks down at a mobile phone, while another walks away in the distance. Behind them are buildings, trees, and signage including one that reads “FANGHUA HENGJIE.” A poster listing food items and prices is visible near a storefront. The atmosphere feels casual, capturing a slice of daily life in a city environment.

🌏 中文替代文字：
一张黑白城市街景照，画面中几位人物包括一位低头看手机…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-04 00:30:00

Urban Snaps 📸
城市抓拍 📸
📷 Pentax MX
🎞️Fujifilm Neopan SS, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

🇬🇧 English Alt Text

A black and white photograph of a street scene with a large building in the background. The left side is overexposed, creating a bright white strip. Two pedestrians walk on the sidewalk partially hidden by bushes. A tree on the right stretches its branches across the top of the image, adding depth and framing.

🇨🇳 中文替代文字

一张黑白街景照片，背景是一栋建筑。图像左侧因曝光过度而呈现一条明亮的白色条纹。两位行人走在人行道上，部分被灌木遮挡。右侧一棵树的枝条延伸至图像顶部，增添了层次感和构图美感。

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

🇬🇧 English Alt Text

A black and white photo depicting a quiet street scene. A person sits alone inside a bus stop shelter on the left, partially obscured by blurriness. To the right, a car moves along a road bordered by trees. The background features buildings softened by distance, evoking a calm, introspective atmosphere.

🇨🇳 中文替代文字

一张黑白街景照片，左侧是一个公交站亭，一人独坐于长椅上，图像部分模糊。右侧道路上有一辆汽车驶过，沿途树木林立。远景中的建筑模糊朦胧，整个画面呈现出一种宁静、沉思的氛围。

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

🇬🇧 English Alt Text

A black and white close-up photograph of a concrete structure with a rectangular opening. Through the opening, delicate plant stems reach upward, their thin leaves contrasting against the hard, industrial texture of the concrete. In the distance, blurred buildings suggest an urban setting. The juxtaposition of nature breaking through manmade architecture evokes resilience and quiet beauty.

🇨🇳 中文替代文字

一张黑白特写照片，展示了一个混凝土结构带有矩形开口。开口中，一株纤细的植物向上生长，枝叶…

Fujifilm Neopan 100 SS (FF)

🇬🇧 English Alt Text

A black and white photograph viewed from a low angle through a rectangular gap in a concrete structure. Beyond the opening lies a paved surface with multiple concrete supports extending into the background. A small plant with broad leaves emerges on the left, adding a touch of nature to the urban geometry. In the distance, a rectangular object rests on the ground, possibly a box or piece of debris. The composition highlights tension between the …

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-03 00:30:00

On The Road - To Xi’An 🏮
在路上 - 去西安 🏮
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️Kentmere Pan 200
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A close-up of a traditional East Asian wall with ornate roof tiles. The tiles are semi-cylindrical with circular decorative ends, arranged in neat rows. The wall shows signs of aging, with visible cracks and weathering. Above the wall, tall utility poles and wires stretch across the sky. Dense tree foliage fills the background, blending nature with man-made elements. The image captures the coexistence of heritage architecture and modern infrastructure.

…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A low-angle view of a multi-story building with classical architectural features. The facade is light-colored, possibly stone or concrete, with large rectangular windows in a grid pattern. Ornamental reliefs and cornices decorate the upper levels. A prominent overhang supported by columns marks the entrance, adorned with intricate designs. The sky is overcast, casting soft light on the structure. The image emphasizes the building’s height and elegance.

…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photograph of the Bell Tower in Xi’an, China, showcasing traditional Chinese architecture. The tower has a multi-tiered pagoda-style roof with upturned eaves and intricate carvings. It stands elevated on a stone base, surrounded by modern urban elements. In the foreground, a streetlight and a bicycle lane sign are visible, along with a partially seen bus. The background includes contemporary buildings, creating a striking contrast betwe…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A black and white image of Xi’an’s Bell Tower, a historic Chinese structure with tiered roofs and ornate eaves. The tower sits on a stone base with an arched entrance. In the foreground, modern vehicles including cars and a bus are visible, indicating active urban life. The scene juxtaposes ancient architecture with contemporary transportation, highlighting cultural continuity amid modernization.

中文替代文字：
这是一张黑白照片，展示了西安钟楼的全貌。钟楼为中国古代建筑，屋顶分层，屋檐精致，坐落在石基之上，底…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-03 00:30:04

City Snaps - Chengdu 🌠
城市抓拍 - 成都 🌠
📷 Nikon FE
🎞️Ilford Pan 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A black-and-white photograph taken inside a moving vehicle, possibly a train or bus. The focus is on a closed umbrella standing upright on the floor between the legs of seated passengers.

**Chinese:**
一张在移动车辆内拍摄的黑白照片，可能是在火车或公共汽车上。焦点是一把直立在地板上的收起的雨伞，位于乘客的腿之间。

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A black-and-white photograph of the exterior of a restaurant with several signs in Chinese characters. The restaurant has plastic chairs and tables set up outside, and a few people are visible inside. The shutters of the adjacent shop are closed, and a man is walking past the restaurant.

**Chinese:**
一张餐厅外部的黑白照片，有几个中文字的招牌。餐厅外面摆放着塑料椅子和桌子，里面可以看到几个人。相邻商店的卷帘门关闭着，一名男子正走过餐厅。

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A black-and-white photograph showing a street market scene. There are several stalls with various goods on display. Two women are interacting at one of the stalls, which has a sign with Chinese characters. The market appears to be bustling with activity, and there are bicycles and other market items visible in the background.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个街头市场的场景。有几个摊位展示着各种商品。两名女子在其中一个摊位互动，该摊位有一个写有中文字的招牌。市场看起来热闹非凡，背景中可以看到自行车和其他市场物品。

Ilford Pan 400 (FF)

**English:**
A black-and-white photograph depicting a street scene where a man is squatting on the sidewalk next to a weighing scale. A truck loaded with watermelons is parked nearby, and a young boy is standing close to the man. The background shows a busy street with several pedestrians and vehicles, including cars and motorbikes.

**Chinese:**
一张黑白照片，描绘了一个街道场景，一名男子蹲在人行道上，旁边有一个称重秤。附近停着一辆装满西瓜的卡车，一个小男孩站在男子旁边。背景显示了一条繁忙的街道，有几个行人和车辆，包括汽车和摩托车。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-02 00:30:04

On The Road - To Xi’An 🪭
在路上 - 去西安 🪭
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️Kentmere Pan 200
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
This grayscale image shows a large traditional Chinese building with a tiered roof and ornate eaves. It stands behind a wide stone plaza with a rectangular water feature in the center. People walk and gather around the open space. A low wall surrounds the plaza, lined with flagpoles flying various flags. Trees peek over the wall, and the overcast sky adds a quiet, formal mood. The building may be a cultural or government site.

中文替代文本：
灰度图展示一座大型中式建筑，屋顶层层…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo of a Chinese sidewalk with a metal food cart in the foreground. The cart has a canopy and displays Chinese signs with images of street food. Scooters and a car are parked along the curb behind it. Trees line the sidewalk, casting shade. Further down, pedestrians walk past shuttered storefronts with Chinese signage. The scene feels local and lived-in, capturing the rhythm of everyday life.

中文替代文本：
黑白照片中，一辆金属小吃车停在人行道上，车顶有遮阳棚，挂着中文招牌…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white street scene shows a person pushing a tricycle cart across a crosswalk. The cart has a large front container, likely used for deliveries or goods. A black SUV waits nearby. The street is lined with scooters, cars, and a multi-story building covered in air conditioners and Chinese shop signs. Trees and pedestrians fill the background, creating a busy, everyday urban atmosphere.

中文替代文本：
黑白街景中，一人推着三轮车穿过斑马线，车前载物箱可能用于送货。旁边一辆黑色 SUV 停在路口。街道两侧…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
Two people stand side by side at the edge of a multi-lane road, viewed from behind. One wears a dark traditional outfit and holds a bag; the other wears a t-shirt and holds a bouquet of flowers. The road is quiet, with trees, parked cars, and a building in the background. The mood is intimate and reflective.

中文替代文本：
两人并肩站在多车道马路边，背对镜头。一人穿深色传统服饰，手提袋子；另一人穿 T 恤，手持一束鲜花。道路空旷，背景有树木、停靠车辆和建筑。画面静谧，氛围亲密而略带沉思。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-03 00:30:00

Life Sample 🈚️
生活样本 🈚️
📷 Nikomat FT
🎞️Fujifilm Neopan SS, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Fujifilm NEOPAN SS (FF)

**English:**
A black and white photograph showing a close-up view of a person's foot wearing a strap sandal. The foot is resting on a textured surface, possibly a carpet or rug. Nearby, there are two small round objects, which appear to be marbles or balls.

**Chinese:**
一张黑白照片，特写展示了一个穿着带带凉鞋的人的脚。脚踩在一个有纹理的表面上，可能是地毯或小地毯。附近有两个小圆形物体，看起来像是弹珠或球。

Fujifilm NEOPAN SS (FF)

**English:**
A black and white photograph of an indoor setting. The image features two potted plants placed on a surface near a window. The window allows natural light to illuminate the scene. The room appears to be a study or workspace, with various items on the desk and shelves.

**Chinese:**
一张黑白室内照片。照片中有两盆植物放在靠近窗户的表面上。窗户让自然光照亮了场景。房间看起来像是书房或工作间，桌子和架子上放着各种物品。

Fujifilm NEOPAN SS (FF)

**English:**
A black and white photograph of a bicycle parked indoors. The bicycle is leaning against a counter or shelf that holds various containers and jars. The handlebars of the bicycle have cables attached, and the frame has some text on it. The setting appears to be a storage area or utility room.

**Chinese:**
一张黑白室内照片，展示了一辆停放的自行车。自行车靠在一个放有各种容器和罐子的柜台或架子上。自行车的车把上有电缆连接，车架上有一些文字。场景看起来像是储藏室或杂物间。

Fujifilm NEOPAN SS (FF)

**English:**
A black and white photograph showing a wooden shelf with various items on it. The shelf has a decorative carved panel. Below the shelf, there is a wooden ladder leaning against the wall. The scene suggests a rustic or vintage setting.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个放有各种物品的木架。木架上有一个装饰性雕刻面板。木架下面有一个靠在墙上的木梯。场景给人一种乡村或复古的感觉。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-09-01 00:30:08

On The Road - To Xi’An 🏯
在路上 - 去西安 🏯
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️Kentmere Pan 200
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Kentmere Pan 200 (FF)

• English Alt Text:
A black-and-white image of a train station interior. Three people sit or lie on the ground near a pillar with luggage, while others walk by with suitcases. A ticket counter with bilingual signage is visible in the background.
• 中文替代文字：
一张黑白照片，拍摄于火车站室内。三人靠近柱子坐着或躺着，旁边有行李，其他人拖着行李箱走过。背景中可见一个售票窗口，标有中英文标识。

Kentmere Pan 200 (FF)

• English Alt Text:
A monochrome photo of a bridge with flags along its edge, modern streetlights, and a traditional pagoda-style building below. Vehicles are visible under the bridge, and the sky is overcast.
• 中文替代文字：
一张黑白照片，展示一座桥梁，桥边挂有旗帜，现代路灯高耸，桥下有车辆行驶。桥旁是一座传统的塔式建筑，天空阴云密布。

Kentmere Pan 200 (FF)

• English Alt Text:
A black-and-white photo of a traditional-style building with a tiled roof and upturned eaves. A clock on the facade. Two statues sit atop the roof, and a tall streetlamp stands in the foreground under an overcast sky.
• 中文替代文字：
一张黑白照片，展示一座具有传统风格的建筑，屋顶为瓦片并翘起。建筑正面有一个时钟显示时间。屋顶上有两个雕像，前景中有一盏高大的路灯，天空阴沉。

Kentmere Pan 200 (FF)

• English Alt Text:
A black-and-white photo of a large historic city wall or gate with traditional East Asian architecture on top. A stone archway leads to a modern plaza with buildings and two people walking in the foreground, blending ancient and contemporary urban elements.
• 中文替代文字：
一张黑白照片，展示一座大型古城墙或城门，顶部为东亚传统建筑风格。石拱门通向一个现代广场，背景中有现代建筑，前景中有两人提着包行走，展现古今城市元素的融合。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-02 01:26:08

Facade 🏢
立面 🏢
📷 Pentax MX
🎞️Fomapan 400 Action
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph of a modern architectural structure. The image features a large, flat wall composed of vertical panels. In the foreground, there is a reflective pool of water with a slanted, angular overhang extending from the building. A person is seen. The scene captures a sense of modern design and minimalism.

**Chinese:**
一张现代建筑结构的黑白照片。图片中有一面由垂直面板组成的大型平面墙。前景是一池反光的水面，建筑物有一个倾斜的、角状的悬挑部分延伸出来。一个人正俯身。这幅画面展现了现代设计和极简主义的风格。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph of a large, modern building with a textured facade made up of rectangular panels. The building has a sign near the top that reads "Inside-Out Art Museum." In the foreground, a person on a wheelchair. The image captures a moment of everyday life in an urban setting, juxtaposed with the imposing structure of the museum.

**Chinese:**
一张大型现代建筑的黑白照片，建筑外墙由矩形面板构成，具有纹理感。建筑顶部附近有一个标志，写着“Inside-Out艺术博物馆”。前景中，一个坐着轮椅的人。这幅图片捕捉了城市环境中日常生活…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph of a modern building with a facade composed of rectangular panels. The building casts a strong shadow on its surface, creating a dynamic interplay of light and shadow. The photograph is taken from a low angle, emphasizing the height and geometric lines of the structure.

**Chinese:**
一张现代建筑的黑白照片，建筑外墙由矩形面板构成。建筑物在其表面投下强烈的阴影，形成光影的动态交织。照片从低角度拍摄，突出了建筑的高度和几何线条。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-02 02:44:34

Urban Diaspora VIII ♾️
城市放逐 VIII ♾️
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph taken from inside a moving train. The view through the window shows a blurred landscape with trees and buildings in the background, suggesting motion. The window frame is clearly visible, and the scene outside appears to be an urban area with high-rise buildings.

**Chinese:**
一张从行驶中的火车内部拍摄的黑白照片。透过车窗可以看到模糊的景色，背景中有树木和建筑物，暗示着运动感。车窗框清晰可见，窗外的场景看起来是一个有高层建筑的城市地区。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph of an urban construction site. A large gantry crane with Chinese characters on it dominates the scene. The crane is positioned in front of several tall buildings, indicating a cityscape. There is a car on the road in the foreground, and the overall atmosphere suggests ongoing development or construction work.

**Chinese:**
一张城市建筑工地的黑白照片。一台大型的带有中文字的龙门起重机主导了整个场景。起重机位于几座高楼前面，显示出城市天际线。前景的道路上有一辆汽车，整体氛围表明正在进行的开发或建设工作。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph of a busy urban street scene. The foreground is filled with numerous bicycles parked in rows, suggesting a bike-sharing station or a common parking area for bicycles. A few people are visible, one of whom is standing near a signpost. The background shows a well-lit street with moving vehicles.

**Chinese:**
一张夜晚繁忙的城市街景的黑白照片。前景停满了成排的自行车，暗示着这是一个共享单车站点或自行车的常见停车区。照片中可以看到几个人，其中一人站在一个标志牌附近。背景显示了一条灯火通明的街道，有车辆在移动。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-31 00:30:01

On The Road - Train to Xi’An II 🚞
在路上 - 去西安的火车 II 🚞
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️Kentmere Pan 200
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
Three passengers seated in a row on a train or airplane. Two are sleeping upright, leaning slightly toward each other, while the third rests their head on a tray table. The image is in black and white, evoking a quiet, candid travel moment.

中文替代文字：
三位乘客并排坐在火车或飞机上。两人靠着彼此坐着睡觉，第三人则将头靠在餐桌上休息。黑白色调营造出安静、真实的旅行氛围。

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A person sits curled up in the corner of a train or subway car, head resting on crossed arms atop their knees. The setting is confined, with metal railings and a warning sign on the wall. The black-and-white tone adds a somber, introspective mood.

中文替代文字：
一人蜷缩坐在地铁或火车车厢的角落，头靠在交叉的手臂上，手臂放在膝盖上。环境狭窄，墙上有警告标志和金属栏杆。黑白色调增添了沉思和忧郁的氛围。

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo taken from inside a moving train, showing a mountainous landscape with rocky cliffs, power lines, and sparse vegetation. Three beverage containers sit on the window ledge in the foreground, slightly blurred due to motion.

中文替代文字：
一张黑白照片，从行驶中的火车车窗内拍摄，窗外是山地景观，岩石峭壁、电线和稀疏植被。前景中窗台上放着三个饮料容器，因运动而略显模糊。

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
A black-and-white photo taken through a train window, showing several passengers seated inside. Some are reading or using devices, while others sit quietly. The window frame creates a border around the candid scene, with reflections adding depth and a sense of motion.

中文替代文字：
一张透过火车窗户拍摄的黑白照片，画面中几位乘客坐在车厢内，有人低头阅读或使用设备，也有人安静地坐着。窗框形成了画面的边界，窗上的反光增添了层次感和动态氛围。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-01 01:08:10

Urban Diaspora 7️⃣
城市放逐 7️⃣
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

📝 English Alt Text
A black and white photograph showing a framed piece of art featuring two circular, floral-like designs. The frame is partially shrouded in shadow, with light and dark contrasts creating a moody, dramatic effect across the wall.

🖋️ 中文替代文字
一张黑白照片，展示了一个带有两个圆形花卉图案的装饰画框。画框部分笼罩在阴影中，光影在墙上形成了浓烈而戏剧性的对比效果。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

📝 English Alt Text
A black and white photograph of the inside of a subway or train car, taken from a low angle near the floor. Passengers are seated along both sides—some engaged with their phones, others quietly gazing ahead. Overhead lights cast soft reflections across the glossy floor, adding depth and a cinematic feel to the narrow space.

🖋️ 中文替代文字
一张黑白照片，从靠近地面的低角度拍摄列车车厢内部。乘客分坐在两侧，有人低头看手机，有人沉思望前方。头顶的灯光在光滑的地板上投射出柔和的倒影，使狭长的空间显得格外有层次感与电影感。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

📝 English Alt Text
A black and white photo of an outdoor patio area featuring a variety of chairs and a central table. The space is framed by tall columns and surrounded by lush greenery. The chairs differ in design—some ornate metal, others upholstered wood—evoking a timeless, vintage atmosphere.

🖋️ 中文替代文字
一张黑白照片，展示了一个户外露台区，中间有一张桌子，周围摆放着不同风格的椅子。场地由高柱环绕，四周绿意盎然。椅子有金属雕花款，也有软垫木质款，营造出复古且宁静的氛围。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

📝 English Alt Text
A black and white photo taken from inside a train looking out through a window. Outside, a dense urban landscape is visible, featuring multiple tall apartment buildings clustered together. A construction site with machinery and stacked materials occupies the foreground. A passenger is partially visible in the bottom left, adding a candid, contemplative feel to the scene.

🖋️ 中文替代文字
一张从火车车厢内拍摄的黑白照片，透过窗户可见外面的城市景观。多栋高层公寓楼密集排列，前方是一片施工工地，有机械设备和堆放的建材。画面左下角…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-01 00:30:03

Raining Aria 🎶
雨咏叹调 🎶
📷 Pentax MX
🎞️Fomapan 400 Action
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

English alt text:
A black and white photo of a rainy urban scene under an overpass. A person in a hooded jacket stands in the foreground, partially visible, while a white umbrella appears in the background. Distant buildings are seen through the rain.

中文替代文字（Chinese alt text）：
一张黑白照片，展示了高架桥下雨中的城市景象。前景中部分可见一个穿着连帽夹克的人，背景中出现一把白色的伞。远处雨中依稀可见一些建筑物。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

English alt text:
A black and white photo of a rainy city sidewalk. A person holding an umbrella walks away from the camera, their reflection mirrored on the wet ground. In the background, more figures with umbrellas move along the street, and tall buildings rise into the mist.

中文替代文字（Chinese alt text）：
一张黑白照片，展现城市人行道上的雨景。一个打伞的人背对镜头行走，倒影映在湿漉漉的地面上。背景中还有其他打伞的行人和高耸入云的建筑物。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

English alt text:
A city street on a rainy day with a yellow taxi stopped at a crosswalk. The taxi’s headlights and license plate are clearly visible. The wet pavement reflects the lights and vehicles around. In the background, other cars, bicycles, buildings, and illuminated signs contribute to the busy urban atmosphere.

中文替代文字（Chinese alt text）：
一个雨天的城市街景，一辆黄色出租车停在人行横道前。出租车的车灯亮着，车牌号清晰可见。潮湿的路面反射出灯光和周围的车辆。背景中还有其他汽车、自行车、建筑物和灯光招牌，营造出繁忙的城市氛围。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

English alt text:
A black and white close-up photo of a white rose with water droplets on its petals. The soft focus on the background highlights the delicate textures and layers of the bloom, creating a timeless and serene mood.

中文替代文字（Chinese alt text）：
一张白玫瑰的黑白特写照片，花瓣上布满水珠。背景虚化，突显花朵细腻的纹理和层次，营造出宁静而永恒的氛围。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-30 00:30:00

On The Road - Train to Xi’An 🚞
在路上 - 去西安的火车 🚞
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️Kentmere Pan 200
#filmphotography #Photography #blackandwhite

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
Black and white photo of a person standing in a narrow train corridor, wearing a face mask and looking at a smartphone. The person is dressed in a light shirt and dark pants. The corridor has metallic walls and doors, creating a confined indoor atmosphere.

中文替代文字：
黑白照片，一人站在狭窄的列车走廊中，戴着口罩，低头看手机。此人穿着浅色衬衫和深色裤子。走廊两侧是金属墙和门，营造出封闭的室内环境。

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
Black and white image of a person seated on a fold-down wall seat in a narrow train corridor. The person faces away from the camera, looking toward the end of the hallway. The corridor has patterned carpet, windows on the left, and doors on the right.

中文替代文字：
黑白图像，一人坐在列车走廊中靠墙的折叠座椅上，背对镜头，望向走廊尽头。地板铺有图案地毯，左侧是窗户，右侧是车厢门。

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
Black and white photo taken from a seated passenger’s perspective inside a train. The view looks down the aisle, showing overhead lights and luggage compartments. Several passengers are visible, including a man standing in the aisle wearing a light shirt. Seat headrests have white covers with Chinese text. The image has light leaks on both edges, creating a faded effect.

中文替代文字：
黑白照片，从乘客座位视角拍摄，展示列车过道景象。画面中有顶部灯光和行李架，几位乘客可见，其中一名男子穿浅色衬衫站在过道中。座椅头枕上覆盖着印有中文的白…

Kentmere Pan 200 (FF)

English Alt Text:
Interior of a modern passenger train with rows of seats covered in white cloth headrests printed with Chinese text. Several passengers are seated, and one person stands in the aisle using a mobile device. Overhead compartments and a sign in Chinese are visible above the door at the end of the car.

中文替代文字：
现代客运列车内部，座位排成一列，头枕上覆盖着印有中文的白色布套。几位乘客坐着，一人站在过道中使用手机。车厢顶部有行李架，车门上方有中文标识。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-30 00:30:00

Raining Symphony 🎷
雨奏鸣曲 🎷
📷 Pentax MX
🎞️Fomapan 400 Action
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
This black-and-white photograph captures a street scene with a row of shared bicycles lying on the pavement, seemingly fallen over. A person riding a scooter with an umbrella is passing by on the left side of the image. The street is wet, indicating recent rain. In the background, there are cars on the road and a pedestrian sidewalk.

**Chinese:**
这张黑白照片拍摄了一条街道的场景，一排共享单车倒在人行道上。左侧有一位骑着带伞的踏板车的人经过。街道是湿的，表明刚刚下过雨。背景中可以看到路上的汽车和人行道。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
The image is a black-and-white photograph taken from inside a bus. The perspective is from a passenger's viewpoint, looking towards the front of the bus. The interior of the bus is visible, including the ceiling, handrails, and a few seats. A bus driver is seen at the front, slightly blurred due to motion. The bus appears to be in motion, as suggested by the blurred scenery outside the windows.

**Chinese:**
这张黑白照片是在公交车内拍摄的。视角是从乘客的角度出发，朝向公交车的前方。照片中可以看到…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
This black-and-white image shows a busy urban intersection with several cars waiting at a traffic light. A person on a scooter is in the foreground, also waiting for the light to change. The scene is framed by an overpass or bridge above the street, and there are traffic lights and street signs visible. The street appears wet, suggesting recent rainfall.

**Chinese:**
这张黑白照片展示了一个繁忙的城市路口，几辆汽车在等待交通灯。前景中有一位骑踏板车的人也在等待信号灯变化。场景被街道上方的高架桥或立交桥所框定，可以看到交通灯和街道标志。街…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**Chinese:**
This black-and-white photograph depicts a person sitting on the ground against a wall, seemingly engrossed in their smartphone. The person is wearing a large coat and has a big bag beside them. The setting appears to be an urban area, possibly near a building entrance or a public space, as indicated by the signage and the presence of other people in the background.

**Chinese:**
这张黑白照片描绘了一位靠墙坐在地上的人，似乎正专注于他们的智能手机。这个人穿着一件大衣，旁边放着一个大包。场景看起来是一个城市地区，可能在一栋建筑的…

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-31 02:50:43

Weird Greco III 🇬🇷
怪异希腊 III 🇬🇷
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🌫️ English Alt Text
A monochrome photograph capturing the dramatic silhouettes of palm trees and dense foliage set against a cloudy sky. The high contrast between the dark tree outlines and the lighter background creates a moody, atmospheric composition.

🌳 中文替代文字
这是一张黑白照片，画面中是几棵棕榈树和浓密树叶的剪影，背景是多云的天空。树木的黑色轮廓与明亮的天空形成鲜明对比，营造出一种神秘而富有氛围的意境。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🗿 English Alt Text
Black and white photo of a statue featuring two figures—one gently placing a hand on the other’s shoulder, while the second figure holds a jar. The statue stands on a pedestal surrounded by a circular fountain in an outdoor courtyard. Behind them is a stone building with decorative lattice windows, adding an old-world charm to the tranquil scene.

🏛️ 中文替代文字
这是一张黑白照片，画面中的雕像由两个人物组成，一人手握水壶，另一人轻触其肩膀。雕像矗立在喷泉中央的基座上，四周环绕着一个圆形水池。背景是一栋石砌建筑，窗户带有装饰性格栅图案，为宁静的庭院增…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🧍‍♂️🧍‍♀️ English Alt Text
A black and white image showing two Greco-Roman style statues: a male figure with defined muscles and draped robes gazes ahead, while a female figure beside him appears to look downward, her garment flowing elegantly. They stand in an open courtyard against a backdrop of a textured stone building with balconies featuring geometric metal railings. The atmosphere feels timeless, reminiscent of classical art in a historical European garden.

🎞️ 中…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

📝 English Alt Text
A black and white photo of a fountain with two cherub statues at its base, set in an urban plaza. Nearby, one person sits on the fountain’s edge, appearing to read or write, while another stands next to a bicycle. Parked cars and a large blank signboard complete the cityscape in the background.

🧾 中文替代文字
这是一张黑白照片，画面中是一座喷泉，底座上有两个小天使雕像。喷泉位于一个城市广场，一人坐在喷泉边缘，似乎正在阅读或写作，另一人站在自行车旁。背景中有停放的汽车和一个巨大的空白广告牌，构成城市景观。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-29 00:30:00

Uneven Lives VIII 👁️
不工整人生 VII 👁️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ERA 100, expired 1994
#filmphotography #Photography #blackandwhite

English Alt Text:
A black and white double exposure photograph showing two people working on a rooftop, overlaid with a wall featuring Chinese signage and utility boxes. The composition blends manual labor with urban infrastructure, creating a layered, artistic cityscape.

中文替代文字：
一张黑白双重曝光照片，画面中两人在屋顶上工作，叠加了一面带有中文标语和公共设施箱的墙面。画面融合了体力劳动与城市基础设施，呈现出层次丰富的艺术城市景象。

English Alt Text:
A surreal park scene viewed through a reflective surface, showing trees, rocks, a metal tower, and a person with a bicycle. Abstract dark shapes overlay the image, adding depth and visual complexity.

中文替代文字：
通过反光表面拍摄的超现实公园景象，画面中有树木、岩石、金属塔以及一位骑自行车的人。图像上覆盖着抽象的暗影形状，增强了画面的深度和视觉复杂性。

English Alt Text:
A black and white abstract photograph of a modern architectural interior, possibly an elevator shaft, with illuminated panels, curved lines, and layered reflections. A faint human silhouette adds a subtle narrative element.

中文替代文字：
一张黑白抽象照片，展示了现代建筑内部空间，可能是电梯井，带有发光面板、弯曲线条和多层反射。隐约可见的人影为画面增添了细腻的叙事感。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-30 01:12:29

Urban Diaspora VI 🏮
城市放逐 VI 🏮
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text:
Outdoor street scene with a group of people gathered around a sidewalk near a tree. In the center, a sign with Chinese characters. The sign promotes different types of cold jelly noodles, suggesting a food stall nearby. The mood appears casual, with individuals sitting and standing around, possibly waiting or socializing.

中文替代文字：
街边场景，一群人围绕在人行道边的树下。中间的牌子暗示附近有凉粉摊位。人们坐着或站着，气氛轻松，可能在等待或聊天。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text:
Street view featuring a white car parked outside a building with two Chinese signs. One sign reads “Community Drug Rehabilitation (Recovery) Workstation” and the other reads “Care Workstation.” A few pedestrians walk nearby, a scooter is parked alongside, and the building has potted plants on the balcony and air conditioning units installed.

中文替代文字：
街景中，一辆白色汽车停在一栋建筑物前，建筑物上挂有两个中文标志，一个写着“社区戒毒（康复）工作站”，另一个写着“关爱工作站”。人行道上有行人经过，旁边停有一辆电动车，建筑阳台上摆放着植物并安装有空调设备。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text:
Black-and-white photo of a bustling market stall. A person stands behind a counter stacked with open white boxes, likely containing produce. A bold handwritten sign marked “12.8” in the foreground suggests a price for the goods. The scene is filled with fruits, vegetables, and various signage, creating a sense of everyday commerce. The grayscale tone gives it a timeless, nostalgic feel.

中文替代文字：
黑白市场景象，一人站在摆满白色箱子的摊位后，箱子里可能装着各类农产品。前方有一个醒目的手写标价牌“12.8”，暗…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text:
Black-and-white street scene showing a person standing behind a cart labeled with Chinese characters. The cart displays the phrase “自贡冷吃兔,” suggesting it sells cold spicy rabbit, a specialty from Zigong. Multiple motorcycles are parked nearby. Urban elements like buildings, cars, and a bus in the background convey a busy city atmosphere.

中文替代文字：
黑白街景中，一人站在写有中文标志的小推车后。推车上显示“自贡冷吃兔”，表明售卖的是自贡特色的冷吃兔。周围停放着多辆摩托车，背景中的楼房、汽车和公交车营造出繁忙的都市氛围。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-29 01:46:34

Raining Sessions ☔️
雨 ☔️
📷 Pentax# MX
🎞️Fomapan 400 Action
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph showing a close-up view of a window latch on a window frame. The window is partially open, revealing a small gap between the window and the frame. The texture of the wall and window frame is visible, with some wear and tear evident.

**Chinese:**
一张黑白照片，特写展示了窗户框上的窗户锁扣。窗户部分打开，露出窗户与框架之间的小缝隙。墙壁和窗框的纹理清晰可见，部分地方有磨损和破旧的痕迹。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph showing a close-up view of a window latch on a window frame. The latch is in a horizontal position, and the window appears to be closed. The texture of the wall and window frame is visible, with some signs of aging and wear.

**Chinese:**
一张黑白照片，特写展示了窗户框上的窗户锁扣。锁扣处于水平位置，窗户看起来是关闭的。墙壁和窗框的纹理清晰可见，部分地方有老化和磨损的迹象。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph capturing a scene on a wet street. A scooter is parked on the left side of the image, and a manhole cover is visible in the center of the street. The reflection of the scooter and a person can be seen in a puddle on the wet pavement.

**Chinese:**
一张黑白照片，捕捉了湿漉漉的街道场景。一辆摩托车停在照片的左侧，一个井盖位于街道的中央。摩托车和一个人的倒影在湿漉漉的人行道上的水坑中清晰可见。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

**English:**
A black and white photograph capturing a scene on a wet street. A person is seen riding a scooter on the left side of the image. The reflection of the scooter and the person is visible in a puddle on the wet pavement, creating a mirror-like effect.

**Chinese:**
一张黑白照片，捕捉了湿漉漉的街道场景。一个人骑着摩托车出现在照片的左侧。摩托车和人的倒影在湿漉漉的人行道上的水坑中清晰可见，形成镜面效果。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-28 00:30:00

Uneven Lives VII 👁️
不工整人生 VII 👁️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ERA 100, expired 1994
#filmphotography #Photography #blackandwhite

• English Alt Text:
Black-and-white image of a person squatting on a brick sidewalk with a painted bicycle symbol, possibly eating or drinking. A ghostly double exposure effect and tree shadows create a moody, artistic scene.
• 中文替代文字：
黑白图像，一人蹲在铺有砖块并标有自行车符号的人行道上，似乎在吃或喝东西。图像中有树影和幽灵般的双重曝光效果，营造出一种情绪化的艺术氛围。

• English Alt Text:
A black-and-white photo of a person standing beside a bicycle on a tree-lined sidewalk, facing an empty road. Abstract white shapes from film damage or double exposure add a surreal, artistic effect.
• 中文替代文字：
一张黑白照片，画面中一人站在树荫人行道上的自行车旁，面朝空旷的马路。图像边缘和中央有抽象白色图形，可能是胶片损坏或双重曝光造成，增添了超现实的艺术感。

• English Alt Text:
A black-and-white photo of a city street in front of the “Da Jiao Ting International Business Hotel.” Several vehicles, including a white van labeled “Maximum capacity: 10 people,” a bus, and a car, are parked outside. Reflections and silhouettes suggest the photo was taken through a window.
• 中文替代文字：
黑白照片，城市街道场景，位于“大郊亭国际商务酒店”前。酒店外停有多辆车，包括一辆标有“准乘10人”的白色面包车、一辆公交车和一辆轿车。图像中有反光和人影，显示照片可能是透过窗户拍摄的。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-28 02:07:28

City Corners 🏙️
城市角落 🏙️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ILFORD FP4 Plus, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 @ ISO 64

English alt text: Several potted plants, including tulips and leafy greens, are arranged on a surface against a wall. A circular cutout in the wall casts light and shadows, creating an artistic, serene atmosphere.

中文替代文字：几个盆栽植物（包括郁金香和绿叶植物）整齐地摆放在一面墙前。墙上的圆形切口投射出光影，营造出一种艺术感和平静的氛围。

Ilford FP4 @ ISO 64

English alt text: A black and white photo of a simple wooden structure resembling a ladder or scaffolding, leaning against a wall. A cloth or tarp drapes loosely over one of the horizontal beams, while dappled shadows from nearby foliage create a play of light on the surface.

中文替代文字：一张黑白照片展示了一个靠在墙上的简易木结构，类似梯子或脚手架。一个布料或帆布随意披在横梁上，附近植物的斑驳阴影投射在墙上，营造出光影交错的效果。

Ilford FP4 @ ISO 64

English alt text: A black and white image of a public art installation featuring three stylized, flat human silhouettes standing side by side. The central figure has a square graphic on its chest with the word “SOHO” printed on it. Behind the figures are trees, a railing, and urban architecture, lending a modern and minimalistic atmosphere.

中文替代文字：一张黑白照片展示了一个公共艺术装置，由三个并排站立的人形剪影组成，中间的剪影胸前有一个印有“SOHO”字样的方形图案。背景中有树木、栏杆和城市建筑，营造出现代简约的氛围。

Ilford FP4 @ ISO 64

English alt text: A black and white photo of a bicycle parked beneath a small structure, possibly a staircase or canopy. The bike and overhead beams cast sharp, defined shadows on the concrete ground, with a circular manhole cover visible to the left. The dramatic lighting and contrast give the scene an atmospheric, almost cinematic quality.

中文替代文字：一张黑白照片展示了一辆停在简易结构下的自行车，可能是楼梯或遮棚。自行车和上方横梁在混凝土地面上投下清晰锐利的阴影，左侧可见一个圆形井盖。光影的强烈对比赋予画面一种富有氛围的电影感。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-27 00:30:01

Uneven Lives VI 👁️
不工整人生 VI 👁️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ERA 100, expired 1994
#filmphotography #Photography #blackandwhite

• English Alt Text: Black and white photo of a busy urban street with people standing and conversing on the sidewalk, one person leaning against a wall using a phone, and reflections in glass adding depth; cars, buses, and buildings visible in the background.
• 中文替代文字：黑白街景照片，几位行人站在人行道上交谈，一人靠墙看手机，玻璃反射增添层次感；背景中有汽车、公交车和建筑物。

• English Alt Text: Black and white image of a street with a truck, a black car, and a white car; two people in the foreground, one wearing a hat and standing, the other wearing a cap and mask while looking at a phone; buildings and trees behind a fence in the background.
• 中文替代文字：黑白街道照片，左侧有卡车，中间是黑色轿车，右侧是白色轿车；前景中两人，一人戴帽站立，另一人戴鸭舌帽和口罩看手机；背景有建筑和树木，被围栏隔开。

• English Alt Text: Black and white photograph of modern high-rise buildings with stepped architecture and many windows, set against a partly cloudy sky.
• 中文替代文字：黑白照片展示现代高层建筑，结构呈阶梯状，窗户众多，背景是部分多云的天空。

• English Alt Text: Black and white photo of an urban lot filled with rubble, debris, and overgrown plants; two vehicles are parked in the center, with tall buildings in the background, a fence on the right, and trees on the left.
• 中文替代文字：黑白城市空地照片，地面布满瓦砾、杂物和杂草，中间停着两辆车；背景是高层建筑，右侧有围栏，左侧是树木。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-28 02:44:05

Urban Diaspora IV 🎈
城市放逐 IV 🎈
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English Alt Text: A person sits on a bench in a shaded outdoor area, reading a book. The setting includes leafy trees, a curved concrete structure, and a circular planter filled with pebbles.
• 中文替代文本：一个人坐在阴凉的户外长椅上阅读书籍。环境中有茂密的树木、弯曲的混凝土结构和一个装满鹅卵石的圆形花坛。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English Alt Text: A handwritten sign in Chinese is attached to a gated entrance. Two people are positioned near the gate, one standing and one seated. In the background, parked cars and a building with multiple windows are visible. The sign lists various cakes and baked items repeatedly, such as “coffee,” “oven cake,” and multiple entries of “cake.”
• 中文替代文本：一个手写的中文招牌贴在门口的铁栅栏上，门附近有两个人，一人站着一人坐着。背景中可见停着的车辆和一栋有多个窗户的建筑。招牌上反复列出各类蛋糕和烘焙食品，如“咖啡”、“烤箱蛋糕”和大量“蛋糕”的字样。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English Alt Text: A black-and-white photo of people sitting outdoors on a brick ledge near a tree. The group is partially shaded with sunlight filtering through, and they appear absorbed in their phones or devices. Bags and belongings are placed around them, and the background includes greenery and a plain building wall. The monochrome tone evokes a reflective or timeless atmosphere.
• 中文替代文本：一张黑白照片，几个人坐在室外砖砌的台阶上，旁边有一棵树。阳光从树叶间穿透，给画面带来阴影感，他们似乎都专注于手机或其他设备。周围放有背包和物品，背景是…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English Alt Text: A lively outdoor scene shows people gathered in a shaded, park-like area near a tree-lined street. Some individuals are sitting on benches or ledges, while others stand beside bicycles and motorcycles. A prominent traffic sign on the left warns drivers to slow down near a school zone, with pictograms of children and Chinese text. The environment suggests a casual social gathering in an urban neighborhood, highlighting community life and pedestrian s…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-27 02:02:21

Lights and Shadows 🔅
光与影 🔅
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ILFORD FP4 Plus, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography …

Ilford FP4 @ ISO 64

English Alt Text: A person in a long coat with a backpack stands in front of a windowed building. To the left, crates and boxes are stacked on a wheeled cart, and overhead wires stretch across the scene.

中文替代文本: 一位身穿长外套、背着背包的人站在带窗户的建筑物前。左侧有一个堆满箱子的推车，上方布满电线，构成都市一角。

Ilford FP4 @ ISO 64

English Alt Text: A person in sunglasses sits at a table partially shaded by foliage. A bag with the letters “DS” rests on the table, and tents with people milling around suggest a lively market or outdoor event in the background.

中文替代文本: 一位戴着墨镜的人坐在桌旁，部分被植物遮住。桌上放着一个印有“DS”字样的包，背景是热闹的市场或户外活动，有帐篷和人群。

Ilford FP4 @ ISO 64

English Alt Text: A silhouetted figure sits alone inside a vehicle, gazing out of a window. The outside view is softly blurred, with hints of trees and buildings, while the interior is bathed in shadow, creating a moody black-and-white composition.

中文替代文本: 一位剪影般的人物独自坐在车内，望向窗外。窗外的景色模糊不清，隐约可见树木和建筑，车内则被阴影笼罩，构成一幅黑白对比强烈的画面。

Ilford FP4 @ ISO 64

English Alt Text: A textured wall catches the dappled shadows of tree branches and leaves in black and white. Several electrical meters are mounted in a row, while a scooter is partially visible in the lower right corner. Cracks and wear on the wall add a sense of age and atmosphere.

中文替代文本: 一面老旧墙壁上布满斑驳光影，树枝和叶子的阴影斜洒其上。墙上排列着几个电表，右下角部分可见一辆踏板摩托车。墙体的裂痕与磨损增添了岁月感与画面质感。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-26 00:57:50

Park Discovery V 🏞️
公园探险 V 🏞️
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English alt text:
A black and white photo of a roller coaster in an amusement park, featuring a curved track and ride vehicles. Trees and a small building are visible in the background.

中文替代文本（Chinese alt text）：
一张游乐园过山车的黑白照片，展示了弯曲的轨道和车厢。背景中有树木和一座小建筑。

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English alt text:
A photo taken in a lush amusement park with dense green trees. A roller coaster structure peeks through the foliage in the background. In the foreground, there’s an ornate sign with Chinese characters, mounted on a decorative panel with carved patterns.

中文替代文本（Chinese alt text）：
一张拍摄于绿树成荫的游乐园的照片。背景中有过山车结构若隐若现，前景是一块装饰性的告示牌，上面有中文文字，边缘带有精美雕刻。

Lucky Lucky SHD 400 (FF)

English alt text:
A charming amusement park train ride styled like a vintage steam locomotive. The train is stationed under a covered platform in a wooded area, surrounded by whimsical, fairy-tale-inspired buildings and decor. Lush green trees add shade and a cozy atmosphere.

中文替代文本（Chinese alt text）：
一辆复古蒸汽机车风格的游乐园小火车停在林间的站台上。周围是童话风格的建筑和装饰，绿树成荫，营造出温馨迷人的氛围。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-25 00:30:02

Uneven Lives IV 👁️
不工整人生 IV 👁️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ERA 100, expired 1994
#filmphotography #Photography #blackandwhite

English Alt Text:
Two people sit on wooden benches in front of a modern glass building. One wears a white sweater and looks down, while the other wears a denim jacket and white pants. A sign reads “Fresh Food Supermarket,” and large apple sculptures decorate the plaza.

中文替代文字：
两个人坐在现代玻璃建筑前的木质长椅上，一人穿白色毛衣低头看东西，另一人穿牛仔夹克和白裤子。背景中有“Fresh Food Supermarket”的招牌和几个大型苹果雕塑，场景位于一个公共广场。

English Alt Text:
A black-and-white photo of an urban outdoor space with geometric benches, planters filled with flowers, and a checkerboard seating area. A person walks on the sidewalk in the background near parked cars.

中文替代文字：
一张黑白照片展示城市户外空间，有几何形状的长椅、种满花草的花坛，以及一个棋盘格图案的座位区。背景中有人在人行道上行走，旁边停着几辆车。

English Alt Text:
A person stands near the entrance of a modern building with large glass windows and a revolving door, while another sits on steps beside a flower planter. Abstract shapes and faces are drawn on the ground, and reflections of nearby buildings appear in the glass.

中文替代文字：
一个人站在带有旋转门和大玻璃窗的现代建筑入口处，另一个人坐在花坛旁的台阶上。地面上绘有抽象图形和面孔，玻璃窗中映出周围建筑的倒影。

English Alt Text:
A black-and-white cityscape showing several multi-story residential buildings with balconies and air conditioning units. The building on the right features decorative trim along the roofline. The sky is mostly clear with a few scattered clouds.

中文替代文字：
一张黑白城市风景照，展示几栋多层住宅楼，带有阳台和空调设备。右侧的建筑屋顶边缘有装饰性设计。天空晴朗，只有少量云朵

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-26 00:30:00

Uneven Lives V 👁️
不工整人生 V 👁️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ERA 100, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

English Alt Text:
Black-and-white photo of two people talking near a modern building with reflective glass. A large abstract sculpture made of geometric shapes stands in the foreground. A patterned tall building is visible through the glass in the background.

中文替代文字：
黑白照片中，两人站在现代玻璃建筑前交谈。前景是一座由几何图形组成的大型抽象雕塑。背景玻璃后可见一栋带有独特图案的高楼。

English Alt Text:
Black-and-white image of a city street with a double-decker and a single-decker bus. Two pedestrians walk along the sidewalk; one wears a long dress and carries a bag, the other wears a shirt and pants. The double-decker bus has Chinese characters and an “EV” sign.

中文替代文字：
黑白城市街景，一辆双层巴士和一辆单层巴士停靠在路边。两位行人走在人行道上，一位穿长裙提包，另一位穿衬衫和裤子。双层巴士上有“EV”标志和中文文字。

English Alt Text:
Black-and-white photo of a person wearing a visor and face mask, seen from behind while standing on a sidewalk. In the background, a car drives by, a cyclist rides along the road, and another pedestrian walks near a building with trees and a fence.

中文替代文字：
黑白照片中，一位戴遮阳帽和口罩的人从背后拍摄，站在人行道上望向街道。背景中有一辆汽车驶过，一人骑车经过，另一人沿着有树木和围栏的建筑旁行走。

English Alt Text:
Black-and-white city street scene featuring a bus labeled “669,” a pedestrian crossing the road with a backpack and bag, and two cyclists riding side by side. An overpass, buildings, and a fence line the background, capturing a moment of urban movement.

中文替代文字：
黑白城市街景，左侧是一辆标有“669”的公交车，一名行人背着背包和提袋穿越马路，右侧两人并肩骑行。背景有高架桥、建筑物和街边围栏，展现城市生活的动态瞬间。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-26 00:35:52

Urban Diaspora III 🎈
城市放逐 III 🎈
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text: A monochrome photo of a sleek, circular modern building with tall vertical windows. A raised pedestrian walkway curves in front of the structure, featuring railings and a staircase that leads to a busy street below. People walk and ride scooters beneath, near a traffic sign for a pedestrian crossing.

中文替代文字：一张黑白照片展示一座圆形现代建筑，建筑外立面设有高大的竖窗。建筑前是一个弯曲的高架人行道，配有栏杆和通往街道的楼梯。街道上行人和电动车穿梭，还有一个行人过街的交通标志。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text: A street-level view of a restaurant with glass windows and doors, showing patrons seated inside. In front of the entrance, steps lead up from the sidewalk, where miscellaneous items such as boxes and cleaning tools are scattered. A motorcycle passes by on the road, while other buildings line the background.

中文替代文字：一张街景照片展示一家小餐厅，玻璃门窗内有顾客正在就坐。餐厅门前的台阶连接人行道，地面上散放着一些杂物，包括纸箱和清洁工具。一辆摩托车从街上驶过，背景中还有其他建筑物。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text: Outdoor seating with three people at separate tables, casually enjoying conversation or activities. The space is set beside a building with a textured metal façade, paved with tiles and illuminated by soft daylight. Shadows stretch across the ground, adding contrast and depth to the urban scene.

中文替代文字：户外座位区，三位顾客分别坐在不同的桌旁，享受交流或各自的活动。场地位于一栋金属镂空外墙的建筑旁，地面铺有瓷砖，阳光柔和洒落，在地面上形成富有层次的阴影，为都市景象增添视觉对比。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text: A quiet urban street scene in black and white featuring a person seated on a chair or cart beneath a tree, with a small child nearby. Around them are bags and miscellaneous belongings, including what appears to be a stroller. Scooters and cars are parked along the street in the background, and buildings line both sides, creating a nostalgic and contemplative atmosphere.

中文替代文字：一幅黑白城市街景照片，画面中一位成人坐在树下的椅子或手推车上，旁边有一个小孩。周围散落着一些袋子和随身物品，包括疑似婴儿车。背景中街道两侧停着电动车…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-25 00:30:01

Park Discovery IV 🏞️
公园探险 IV 🏞️
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

**English:**
A black-and-white photograph depicting a man sitting on a small stool outside a small amusement arcade. The man is wearing a cap and appears to be looking at his phone. The arcade features various game machines and a large crane game machine prominently displayed. There are several empty chairs in front of the arcade, and a tree is visible on the left side of the image.

**Chinese:**
一张黑白照片，描绘了一名男子坐在游乐场外的小凳子上。该男子戴着帽子，似乎正在看手机。游乐场内有各种游戏机，其中一个大型抓娃娃机非常显眼。游乐场前有几把空椅子，照片左侧可以看到一棵树。

**English:**
A black-and-white photograph of a small amusement park ride, possibly a roller coaster, with tracks curving gently. In the foreground, there are two statues of giraffes, and the background is filled with lush trees providing shade. The area appears to be part of a larger park with covered seating areas visible in the distance.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个小型游乐园的过山车，轨道轻轻弯曲。前景有两尊长颈鹿的雕像，背景是茂密的树木，提供了阴凉。这个区域看起来是一个更大公园的一部分，远处可以看到有遮盖的座位区。

**English:**
A black-and-white photograph showing the entrance to an attraction labeled "Space Journey." The entrance is designed to look like a tunnel or a portal, with a concrete facade. There are two people walking towards the entrance. The area is surrounded by trees, and there is a small building with Chinese characters on the right side of the image.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个名为“太空之旅”的景点入口。入口被设计成隧道或传送门的样子，带有混凝土外观。有两个人正朝入口走去。该区域被树木环绕，照片右侧有一个带有中文字的小建筑。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-25 00:30:00

Urban Diaspora II 🌐
城市放逐 II 🌐
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🌳 English Alt Text

A black and white photograph showing a tranquil, tree-lined path. On the left, two people ride bicycles along a paved road. On the right, a single pedestrian walks along a separate walkway. Tall trees and dense foliage frame both sides, casting shade over the scene.

🌲 中文替代文字

这是一张黑白照片，展现了一个宁静的林荫小道。左侧的道路上有两个人骑自行车，右侧的人行道上有一个人步行。高大的树木和茂密的植物环绕着道路，为整个场景增添了阴凉与宁静的氛围。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🚲 English Alt Text

A black and white urban street scene where several people ride bicycles and scooters along a shaded path. A bicycle is parked on the sidewalk, and leafy trees create a canopy overhead. In the background, tall buildings and an overpass suggest a bustling city environment. The image captures a slice of daily life and the active use of personal transport.

🛵 中文替代文字

这是一幅黑白城市街景，多位行人骑着自行车和滑板车在树荫覆盖的小路上行驶。人行道旁停着一辆自行车，郁郁葱葱的树木在头顶形成遮蔽。背景中可见高楼和高架桥，体现了都市生活的繁忙节奏…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🚌 English Alt Text

A black and white photo of a city sidewalk with parked bicycles and pedestrians walking past a large building on the right. The building features several windows and mounted air conditioning units. In the background, a bus is partially visible on the street. One person in the foreground looks at their phone while walking. The overall mood feels urban and contemplative.

🚶 中文替代文字

这是一张城市人行道的黑白照片，左侧停放着几辆自行车，行人走过右侧的一栋大楼。建筑外墙有多个窗户和空调机组。背景中隐约可见一辆公交车驶过。前景…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🚦 English Alt Text

A black and white photo of a busy urban intersection. A person crosses at the crosswalk while cars and motorcycles move through the street. A pedestrian bridge spans the background, and high-rise buildings tower in the distance. Overhead, power lines crisscross the scene. The lighting suggests the photo was taken in the late afternoon, creating a moody atmosphere with long shadows.

🏙 中文替代文字

这是一张繁忙城市十字路口的黑白照片。一名行人正在穿过斑马线，街道上有汽车和摩托车行驶。背景中有一座人行天桥，高楼耸…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-24 00:39:08

Park Discovery III 🏞️
公园探险 III 🏞️
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

**English:**
This black and white photograph captures a close-up view of a carousel horse. The horse is intricately designed with detailed saddle and bridle decorations. The background shows other carousel animals and ornate details of the carousel structure, including mirrors and decorative panels. The image evokes a sense of nostalgia and the timeless charm of a classic amusement park ride.

**Chinese:**
这张黑白照片近距离拍摄了一匹旋转木马上的马。这匹马设计精美，马鞍和马具装饰细节丰富。背景展示了其他旋转木马动物和旋转木马结构的装饰细节，包括镜子和装饰面板。这幅图片唤起了一种怀旧…

**English:**
This black and white image depicts a section of a vintage carousel. The carousel is adorned with elaborate decorations, including ornate carvings and mirrors. Horses and other animals are visible, each intricately designed and painted. The structure of the carousel includes a railing and a central pole, adding to the classic aesthetic of this amusement ride.

**Chinese:**
这张黑白图片展示了一个复古旋转木马的一部分。旋转木马装饰有精美的雕刻和镜子。可以看到马和其他动物，每个都设计精美并绘有图案。旋转木马的结构包括栏杆和中央柱，增添了这种娱乐设施的经典美感。

**English:**
This black and white image showcases a grand architectural structure adorned with classical elements. The building features a series of ornate arches supported by intricately designed columns. Balconies with wrought iron railings overlook the scene, and the structure is embellished with decorative moldings and carvings. People can be seen standing under the arches, providing a sense of scale to the imposing architecture.

**Chinese:**
这张黑白图片展示了一座装饰有古典元素的宏伟建筑结构。该建筑具有精心设计的柱子支撑的一系列装饰性…

**English:**
This black and white photograph depicts the exterior of a modern building with a minimalist architectural design. The building features a flat roof and a series of evenly spaced vertical columns that create a rhythmic pattern of light and shadow. The facade includes several narrow windows, and there is a small set of stairs leading up to a door on the left side. The shadows of trees are cast onto the building, adding a natural element to the otherwise geometric scene.

**Chinese:**…

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-24 00:30:03

Urban Diaspora 🌐
城市放逐 🌐
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text: A row of stone pillars topped with intricately carved animal figures, including a tiger, stands in front of a Chinese building. The building features signs with Chinese characters suggesting a traditional family-style restaurant or cultural venue.

中文替代文字：一排石柱矗立在一栋建筑前，每根石柱顶部都雕有精致的动物形象，包括一只老虎。建筑上挂有招牌，展现出浓厚的传统文化和地方风情。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text: Outdoor dining setup with round tables surrounded by small plastic stools, each table equipped with metal utensil holders, napkin dispensers, and condiments. The area is shaded by trees, with a scooter parked nearby and a quiet sidewalk in the background, suggesting a relaxed street food or casual dining environment.

中文替代文字：户外餐饮区布置有多张圆桌，周围是小型塑料凳。每张桌上都配有金属餐具筒、纸巾盒和调味品。环境在树荫下显得清凉宁静，旁边有一辆摩托车和人行道，营造出轻松的街头美食氛围。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text: A black-and-white photo of people gathered outdoors around a table, set amidst trees and plants. In the background, vehicles and a rickshaw suggest an urban park setting. The image captures a moment of quiet social interaction, framed by natural and city elements.

中文替代文字：黑白照片中，人们围坐在户外的一张桌旁，四周有树木和植物。背景中的人力车和车辆暗示这是一个城市公园场景。画面展现了一种城市自然交融中的社交片刻。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English alt text: A grainy black-and-white photograph of a building entrance composed of large stone blocks. The scene features three doorways, with the center one elevated by several steps and marked by papers or notices. The ground is paved with square stone tiles, some with tufts of grass peeking through, suggesting age and minimal upkeep. The image evokes a quiet, historical atmosphere.

中文替代文字：一张黑白颗粒感照片，展示了一座由大块石材构成的建筑入口。画面中有三个门廊，中间的门廊有台阶，并贴有纸张或公告。地面由方形石砖铺成，间隙中长有…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-24 01:33:08

Uneven Lives III 👁️
不工整人生 III 👁️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ERA 100, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

• English alt text: Black-and-white photo of a bustling city street with cars, motorcycles, and bicycles; people ride in the foreground while high-rise buildings and construction cranes dominate the background.
• 中文替代文字：黑白照片展示繁忙的城市街道，前景有骑摩托车和自行车的人，背景是高楼和施工吊塔，展现城市快速发展的景象。

• English alt text: Black-and-white image of a person walking toward a pedestrian passage marked by bollards and a sign with Chinese characters; background includes people, a building with “THINK OUTSIDE THE BOX” signage, and urban elements.
• 中文替代文字：黑白图像中，一人背对镜头走向标有“行人通道”的人行通道，背景有行人、写有“THINK OUTSIDE THE BOX”的建筑、雕塑和城市景观。

• English alt text: Black-and-white cityscape featuring tall buildings with ornate architecture, trees, a streetlight, and traffic signs including a Chinese yield sign and a parking sign.
• 中文替代文字：黑白城市景观，背景是高楼，其中一栋顶部装饰精美；前景有树木、路灯，以及交通标志，包括一个写有中文的让行标志和一个“P”停车标志。

• English alt text: Black-and-white photo of a city street showing a person with a backpack standing on a tiled sidewalk near planters, with buildings, parked motorcycles, bicycles, cars, and pedestrians in the background.
• 中文替代文字：黑白城市街景照片，一人背包站在人行道上，周围有花坛、建筑物、停放的摩托车和自行车，街道上有行人和行驶的汽车，展现城市日常生活场景。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-23 01:41:18

Park Discovery II 🏞️
公园探险 II 🏞️
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

**English:**
This scan from a black and white film negative shows an outdoor seating area, likely part of a park or recreational facility. The seating consists of several picnic tables, each adorned with Coca-Cola branding. The tables are arranged neatly on a paved surface, and each table is equipped with an umbrella providing shade. The area is surrounded by trees, creating a pleasant and shaded environment. The overall scene suggests a place where people can relax and enjoy a meal or a drink …

**English:**
This scan from a black and white film negative depicts an indoor bumper car arena. The scene is devoid of people, giving it a quiet and somewhat nostalgic atmosphere. Several bumper cars are scattered across the floor, each equipped with large rubber bumpers. The background features large windows that allow natural light to filter in, illuminating the space and casting shadows. Outside the windows, trees can be seen, suggesting that the arena is located in a park or a similar outdo…

**English:**
This scan from a black and white film negative captures a serene scene in what appears to be an amusement park. A small train is seen traveling on an elevated track, winding its way through a wooded area. The train is carrying several passengers, who seem to be enjoying the ride. The track is supported by a series of poles and is surrounded by lush trees, creating a sense of being enveloped by nature. The ground below the track appears to be slightly wet, possibly from a recent rai…

**English:**
This scan from a black and white film negative features a classic carousel situated in an outdoor setting, likely within an amusement park. The carousel is a two-tiered structure with ornate decorations and a canopy roof. Several people can be seen enjoying the ride, adding a sense of movement and joy to the scene. In the foreground, a person is seated on a bench under a large umbrella, while another person is walking nearby. The area is surrounded by trees, providing a natural bac…

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-23 01:32:41

Underground ⤵️
地下 ⤵️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ERA 100, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

English Alt Text:
Black-and-white photo of two people standing in the doorway of a subway car. One person wears light pants and dark sneakers, standing casually with legs crossed. The other wears dark pants and white shoes. The train doors are open, revealing the platform.

中文替代文字：
一张黑白照片，两人站在地铁车门口。一人穿浅色裤子和深色运动鞋，交叉站立，姿态随意；另一人穿深色裤子和白鞋。车门敞开，地铁站台清晰可见。

English Alt Text:
Black-and-white photo of three people at the entrance of a subway train. One person in a white dress looks down, another stares directly at the camera while holding a pole, and a third faces away. Subway interior and signage with “13” and “M1 B3” are visible.

中文替代文字：
一张黑白照片，三人站在地铁车门口。一人穿白裙低头看地，另一人握着扶杆直视镜头，第三人背对镜头。车厢内部和标有“13”和“M1 B3”的标识清晰可见。

English Alt Text:
A black-and-white photo of a subway station interior. Several people are present, including one wearing a face mask and holding a phone with a large bag over their shoulder. Directional signs with Chinese characters and arrows are visible on columns, and illuminated signage hangs above a counter area in the background.

中文替代文字：
一张地铁站内部的黑白照片。画面中有几位乘客，其中一人戴口罩、手持手机，肩背大包。柱子上有带箭头的中文方向指示牌，背景中柜台上方悬挂着发光的中文标识牌，可能是车站信息。

English Alt Text:
A grainy black-and-white photo of a dimly lit subway station with people sitting on benches. Large columns and overhead lights frame the space. A sign with Chinese characters and an arrow points left, indicating train departure information.

中文替代文字：
一张昏暗地铁站的黑白照片，几位乘客坐在长椅上。画面中有粗大的柱子和顶部照明灯。中央上方有一个写着“开往班次”的中文指示牌，箭头指向左侧，提示列车发车信息。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-23 00:22:20

Dark Areas ⬛️
黑黢黢的角落 ⬛️
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

📝 English Alt Text

A grainy black and white photo, shown upside down, featuring a person wearing glasses partially obscured by a horizontal railing or bar. A circular object, possibly a light fixture or camera, is mounted on the ceiling above. The image has a low-light, mysterious tone with architectural elements suggesting an indoor setting.

🈶 中文替代文字（Alt Text）

一张倒置的黑白照片，画面中一位戴眼镜的人被横向栏杆部分遮挡。天花板上装有一个圆形物体，可能是灯具或摄像头。图像颗粒感强，光线昏暗，整体氛围神秘，环境似乎为室内建筑空间。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

📝 English Alt Text

A grainy black and white photograph taken at an angle, showing two individuals in close proximity. One person in a light-colored shirt has an arm extended toward a railing or bar, while the other is partially obscured and facing them. The photo’s obscure details and dim lighting create an ambiguous and introspective atmosphere.

🈶 中文替代文字（Alt Text）

一张倾斜拍摄的黑白颗粒照片，画面中两个人靠得很近。穿浅色衬衫的其中一人伸出手臂，似乎抓着栏杆，而另一人则面向他，部分被遮挡。图像细节模糊、光线昏暗，营造出一种朦胧而耐人寻味的氛围。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

📝 English Alt Text

A dimly lit corridor resembling an underground mall or subway passage. Closed shop shutters line the left wall while reflective glass panels stretch along the right. Two figures are walking away from the camera into the distance, giving the scene a quiet and slightly mysterious feel. Fluorescent ceiling lights faintly illuminate the space, and distant signage adds to the urban ambiance.

🈶 中文替代文字（Alt Text）

一个昏暗的走廊，类似地下商城或地铁通道。左侧是关闭的店铺卷帘门，右侧则是反光玻璃墙面…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-22 00:30:01

Park Discovery 🏞️
公园探险 🏞️
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

**English:**
This black-and-white photograph depicts a small outdoor kiosk or stall. The kiosk is adorned with various plush toys, prominently featuring several Mickey Mouse dolls hanging at the top. Below the toys, there are shelves stocked with small items, possibly keychains or small trinkets. The front of the kiosk displays images of ice cream cones and bottles of beverages, suggesting that it might also sell refreshments. The setting appears to be a park or a fair, with trees and a fence v…

English alt text: A black and white photo of a park path flanked by evenly spaced trees with their trunks painted white at the base. A few people walk quietly along the paved walkway, framed by natural foliage. Trash bins are visible in the background, contributing to the everyday tranquility of the scene.

中文替代文本（Chinese alt text）：一张黑白照片展示了一条公园小路，路两旁是整齐排列的树木，树干下部涂有白漆。几位行人安静地走在铺设的步道上，周围环绕着自然景色。背景中可见垃圾桶，为这幅日常宁静的画面增添了现实感。

English alt text: Two large ducks shaped object float in a narrow water channel. One duck is in the foreground, reflected in the water, while the other is partially hidden behind a metal grid structure. The scene features an interesting contrast between the playful shapes of the ducks and the rigid geometry of the metal structure. Trees and a building with windows are visible in the background.

中文替代文本（Chinese alt text）：两只大型鸭型物漂浮在一条狭窄的水渠中。一只靠近前方，在水中有清晰倒影；另一只则部分被左侧的金属网格结构遮挡。画面中趣味盎然的鸭子与硬朗的金属框架形成鲜…

English alt text: A wooden platform nestled among tall trees, covered by a striped canopy. A person stands on the platform, which is accessed by a stairway. Beneath the structure is a bilingual sign, possibly in Chinese, and fencing and foliage frame the background, suggesting a serene park or nature retreat.

中文替代文本（Chinese alt text）：一座建在高大树木之间的木质平台，上方覆盖着条纹遮阳篷。一人站在平台上，通往平台的楼梯清晰可见。平台下方有一块双语标牌（可能含有中文），背景中的树木和围栏营造出宁静的自然氛围。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-22 00:30:06

Uneven Lives II 👁️
不工整人生 II 👁️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ERA 100, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

English Alt Text:
A black and white urban scene showing two cars on a road separated by a white metal fence. Tall apartment buildings rise in the background, partially obscured by trees. Tree branches frame the top of the image, and streetlights line the road.

中文替代文字：
一张黑白城市景观照片，前景中两辆汽车在道路上行驶，中间隔着白色金属护栏。背景是几栋高层住宅楼，部分被树木遮挡。画面顶部由树枝和树叶构成框架，道路旁设有路灯。

English Alt Text:
A black and white photo of a wheeled shopping cart placed on a brick sidewalk near a road. The road has white lane markings and a white fence. A manhole cover is visible on the sidewalk, and the numbers “1918” and “1919” are painted on the road in Chinese characters.

中文替代文字：
一张黑白照片，画面中一个带轮子的购物车停在人行道上，靠近道路。道路上有白色车道线和白色护栏。人行道上有一个井盖，路面上用中文标注了“1918”和“1919”的数字。

English Alt Text:
A black and white photo of a person sitting on a scooter parked on a brick-paved sidewalk lined with other scooters and motorcycles. The person wears a long-sleeved shirt, shorts, sneakers, and a backpack. Trees line the sidewalk, and tall buildings and cars are visible in the background.

中文替代文字：
一张黑白照片，画面中一位穿长袖衬衫、短裤、运动鞋并背着背包的人坐在一辆停在人行道上的电动车上。人行道铺有砖块，两旁停满了摩托车和电动车，边缘种有树木。背景中可见高楼和行驶的汽车。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-21 00:30:03

Urban Living V - Iconography 🎎
都市生活 V - 图解 🎎
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

**English:** A black and white photograph of an industrial area with a large structure in the background, possibly a blast furnace or industrial tower. The foreground features a pedestrian crossing and some trees.

**Chinese:** 这张黑白照片展示了一个工业区，背景中有一个大型结构，可能是一个高炉或工业塔。前景是一个行人过街处和一些树木。

### Image 3:
**English:** A black and white photograph of a cityscape with modern skyscrapers in the background. The foreground features an elevated road or bridge with street lamps.

**Chinese:** 这张黑白照片展示了一个城市景观，背景中有现代化的摩天大楼。前景是一条高架路或桥梁，配有路灯。

**English:** A black and white photograph showing a pile of bricks scattered on a paved sidewalk. A bicycle is parked nearby.

**Chinese:** 这张黑白照片展示了一堆砖块散落在铺砌的人行道上。附近停放着一辆自行车。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-21 00:30:01

Uneven Lives 👁️
不工整人生 👁️
📷 Minolta Hi-Matic AF
🎞️ERA 100, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

English Alt Text:
A dramatic black and white image showing the shadow of a leafy plant cast sharply onto a light surface, creating a striking silhouette.

中文替代文字：
一张黑白照片，展示一株植物的叶子在明亮表面上投下清晰的阴影，形成鲜明的剪影效果。

English Alt Text:
A black and white photo of a windowsill with an open window. A small container with long, thin sticks sits inside a shallow dish on the sill, above a radiator.

中文替代文字：
一张黑白照片，展示一个窗台和打开的窗户。窗台上放着一个浅盘，盘中有一个小容器，插着几根细长的枝条，下方是一个暖气片。

English Alt Text:
A black and white photo of a quiet urban street. A person wearing a hat and light clothing sits on a bicycle parked near a tree on the sidewalk. Another bicycle is nearby. Trees line the left side of the street, while cars and buildings fill the background, creating a calm and reflective atmosphere.

中文替代文字：
一张黑白照片，描绘一条宁静的城市街道。一位戴帽子、穿浅色衣服的人坐在人行道树旁停放的自行车上，旁边还有另一辆自行车。街道左侧种有树木，背景中有汽车和建筑，营造出平静而富有思考感的氛围。

English Alt Text:
A busy parking lot with several cars and two pedestrians, set against a backdrop of a building with Chinese signage reading “北京金豆豆物语” and “华宇云商乐地生活家”. Trees line the background, and the image has a double exposure effect with vertical lines and partial silhouettes.

中文替代文字：
一个繁忙的停车场，停着多辆汽车，两位行人正在行走。背景是一栋建筑，标有“北京金豆豆物语”和“华宇云商乐地生活家”的中文招牌。后方有树木，画面呈现出双重曝光效果，带有垂直线条和部分剪影。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-21 00:30:01

Garden Aloft II ⛲️
空中花园 II ⛲️
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🇬🇧 English Alt Text

A monochrome photograph showing a wooden bookshelf packed with assorted items—books, teapots, and framed pictures. A tall, slim box decorated with circular designs leans against the shelf. The dim lighting gives the space a quiet, nostalgic feel.

🇨🇳 中文替代文本

一张黑白照片，展示了一个木质书架，书架上摆满了书籍、茶壶和装裱的照片等物品。一个带有圆形图案的高窄盒子倚靠在书架旁。昏暗的灯光营造出安静而怀旧的氛围。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🇬🇧 English Alt Text

A black-and-white photograph of several paintbrushes standing upright in jars by a window. The window light silhouettes the brushes, casting a gentle contrast against the blurred view of a building outside. The scene evokes quiet creativity and the peaceful atmosphere of an artist’s studio.

🇨🇳 中文替代文本

一张黑白照片，几支画笔竖立在窗边的罐子里。透过窗户的光线将画笔剪影勾勒出来，背景中模糊的建筑隐约可见。画面营造出一种宁静的创作氛围，仿佛置身于艺术家的工作室。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🇬🇧 English Alt Text

A dramatic black-and-white photo of two high-rise residential buildings with dense windows and balconies. They stand closely side by side, forming a narrow alley of sky between them. The stark contrast and vertical lines create a moody, symmetrical composition filled with urban intensity.

🇨🇳 中文替代文本

一张黑白照片，描绘了两栋高层住宅楼，楼面密布窗户和阳台。两楼之间间距狭窄，仅留下一道狭小的天空缝隙。强烈的明暗对比与垂直线条营造出一种都市压迫感与冷峻美。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

🇬🇧 English Alt Text

A black-and-white photo of a tall apartment building partially obscured by surrounding trees. The building has multiple balconies and rises several stories against a cloudy sky. The overcast lighting and layered composition give the scene a quiet, almost somber urban vibe.

🇨🇳 中文替代文本

一张黑白照片，高层公寓楼被周围的树木部分遮挡。建筑拥有多层阳台，在阴云密布的天空下耸立。昏暗的光线与层次分明的画面构成，营造出一种静谧甚至略带忧郁的城市氛围。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-20 01:07:44

Urban Living IV - Greens 🟢
都市生活 IV - 绿色 🟢
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

**English:**
This black-and-white close-up photograph focuses on a single, beautifully bloomed flower. The flower, which appears to be a rose, is in sharp focus, showcasing its delicate petals and intricate details. The center of the flower is clearly visible, with stamens and other reproductive parts highlighted. The background is blurred, drawing attention to the flower and creating a sense of depth in the image.

**Chinese:**
这张黑白特写照片聚焦于一朵盛开的花朵。这朵花看起来像是一朵玫瑰，清晰对焦，展示了它精致的花瓣和细腻的细节。花朵的中心部分清晰可见，花…

**English:**
This black-and-white photograph captures a branch with leaves extending into the frame from the left side. The leaves are detailed and appear to be from a deciduous tree. In the background, there is a building with a modern architectural style, characterized by clean lines and large windows. The contrast between the natural element of the leaves and the man-made structure of the building creates an interesting juxtaposition.

**Chinese:**
这张黑白照片拍摄了一根从左侧延伸进画面的树枝，树枝上有详细的叶子，看起来像是来自一棵落…

**English:**
This black-and-white photograph captures a collection of empty plant pots arranged in a somewhat haphazard manner. The pots vary in size and are stacked or placed next to each other. Some pots are upright, while others are slightly tilted. In the background, there are a few potted plants with visible foliage, adding a touch of greenery to the scene. The ground appears to be paved with bricks, and the lighting suggests it might be outdoors, possibly in a garden or nursery setting.

…

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-20 00:30:01

City Features VIII 👣
城市特征 VIII 👣
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
A moody nighttime scene showing two silhouetted figures standing near a reflective glass surface, looking out at blurred streetlights and passing vehicles. Their reflections add depth and duality to the composition.

中文替代文字：
夜晚氛围浓厚的画面，两个人影站在玻璃表面前，望向街道上模糊的灯光和行驶的车辆。他们的倒影增强了画面的层次感和对比。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
A black and white photograph of an industrial landscape featuring a tall smokestack, a building structure beneath it, and a tree on the left. The cloudy sky and visible scratches suggest the photo is aged or taken with film.

中文替代文字：
一张黑白工业景观照片，画面右侧是一座高大的烟囱，下方是建筑结构，左侧有一棵树。天空布满云层，照片上有划痕，显示其年代久远或使用胶片拍摄。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
A black and white urban street scene with trees lining the right side and concrete pillars supporting an elevated structure diagonally across the image. People walk and sit along the sidewalk, with buildings in the background.

中文替代文字：
黑白城市街景，右侧是一排树木，混凝土柱子支撑着斜穿画面的高架结构。人们在人行道上行走或坐着，背景中是多层建筑。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
Two plastic cups placed on a dark surface, each containing a packaged snack with East Asian script on the label. The background is softly blurred, and a shadow falls on the right side, creating a cozy, intimate atmosphere.

中文替代文字：
两个塑料杯放在深色表面上，每个杯子里都有一个带有东亚文字标签的包装零食。背景模糊，右侧有阴影，营造出温馨的氛围。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-20 00:30:05

A Garden Aloft ⛲️
空中花园 ⛲️
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph featuring a large ceramic pot with broad-leafed plants. The pot is placed on a concrete surface adjacent to a wooden deck. The leaves are lush and appear to be thriving, casting shadows on the pot and the surrounding area.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个大陶盆，里面种着宽叶植物。陶盆放在靠近木甲板的混凝土表面上。叶子茂盛，看起来生机勃勃，在陶盆和周围区域投下阴影。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph showing a large pot filled with water. The pot is placed on a wooden surface. The surrounding area appears to be outdoors, with some plants and possibly a garden setting.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一个装满水的大陶缸。缸放在木质表面上。周围的环境看起来像是户外，有些植物，可能是一个花园场景。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph depicting various cleaning tools and supplies leaning against a tiled wall. The items include brooms, brushes, and other cleaning equipment, arranged in a somewhat cluttered manner.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了各种清洁工具和用品靠在一个铺有瓷砖的墙上。这些物品包括扫帚、刷子和其他清洁设备，排列得有些杂乱。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black and white photograph showing a branch with large, distinct leaves silhouetted against a bright background. The leaves are prominently displayed, with some urban structures faintly visible in the background, suggesting an outdoor setting in a city.

**Chinese:**
一张黑白照片，展示了一根树枝，树枝上有大而明显的叶子，在明亮的背景下形成剪影。叶子非常突出，背景中隐约可见一些城市建筑，表明这是一个城市中的户外场景。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-19 00:30:59

Urban Living III - Secrecy 🙊
都市生活 III - 秘密 🙊
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

English alt text: A black and white photograph showing two people sitting and conversing under a structure with large steel beams. Above them is a walkway with railings. Trees and a paved area are visible in the background.

Chinese alt text: 一张黑白照片，显示两个人坐在一个有大钢梁的结构下交谈。他们上方是一个有栏杆的走道。背景中可以看到树木和铺砌的区域。

English alt text: A street intersection featuring road markings, signs, and pedestrian pathways. There is a crosswalk with white stripes, a yield sign, and a right-turn sign. Traffic cones and bollards separate pedestrian areas from the road. Trees and a building are visible in the background.

Chinese alt text: 一个街道交叉口，带有道路标记、标志和人行道。白色条纹的人行横道、让行标志和右转标志清晰可见。交通锥和路障将人行区域与道路分隔开。背景中有树木和一座建筑。

English alt text: A black and white photograph of an outdoor wooden staircase with metal railings on both sides. A warning sign attached to the left railing displays a pictogram of a person slipping, along with Chinese text “小心台阶” and English text “Watch Your Step.” Shadows partially cover the lower steps.

Chinese alt text: 一张黑白照片，显示一个户外木制楼梯，两侧有金属栏杆。左侧栏杆上附有警示牌，展示一个人滑倒的图示，并附有中文文本“小心台阶”和英文文本“Watch Your Step”。阴影部分覆盖了底部的台阶。

English alt text: A black and white photograph of a wooden boardwalk area featuring a circular wooden bench with a hollow center, covered by a slatted pergola-like structure. In the background, industrial buildings and cooling towers are visible, suggesting an urban or industrial setting. A sign is present on the right side, though its text is unclear.

Chinese alt text: 一张黑白照片，展示一个木制栈道区域，带有一个中空的圆形木制长椅，上方覆盖着类似凉亭的条状结构。背景中可以看到工业建筑和冷却塔，表明其处于城市或工业环境中。右侧有一个标牌，但其文字不清晰。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-19 01:24:54

Bustling 🫜
攒动 🫜
📷 Nikon FE
🎞️FOMAPAN Action 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

English Alt Text:
A black and white photo showing a busy market stall with baskets and crates full of fresh vegetables like carrots and cucumbers. Two people are seen—one standing and one working behind the stall—surrounded by produce both inside and outside the store.

中文替代文字（Chinese Alt Text）：
一张黑白照片，描绘一个繁忙的市场摊位，篮子和箱子里装满了胡萝卜、黄瓜等新鲜蔬菜。画面中有两个人，一个站着，一个在摊位后方工作，摊位周围和店内都堆满了农产品。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

English Alt Text:
A street market scene featuring a meat shop with whole cuts of meat hanging on display. A man stands in front of the shop holding a grocery bag, observing the selection. Behind him, a woman arranges fresh produce at a table. The storefront displays Chinese signage with contact information and promotional text.

中文替代文字（Chinese Alt Text）：
街头市场场景，画面中心是一家肉铺，挂着整块肉类供顾客挑选。一名男子站在店前，手提购物袋，注视着展示的肉品。他身后是一位在桌旁整理蔬菜的女子。店面张贴有中文招牌和电话号码，以及宣传标语。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

English Alt Text:
A bustling outdoor market scene with a variety of produce displayed in baskets and crates. Fresh fruits, vegetables, and meats hang from stalls, while a shopper walks by carrying a plastic bag. Several people are visible in the background engaging with the vendors. Above the stalls, a large awning features Chinese characters, indicating the name of the shop and contact details.

中文替代文字（Chinese Alt Text）：
一幅热闹的露天市场画面，篮子和箱子里摆满了各式水果、蔬菜和肉类。摊位上还挂着肉品，一位…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

English Alt Text:
A busy street market scene captured. Several people are walking among stalls displaying various goods, with some merchandise placed directly on the ground or on tables. One person holds an umbrella while shopping. Others are seen standing or browsing items under coverings. The overall vibe is bustling yet cozy, as locals engage in market activity despite the weather.

中文替代文字（Chinese Alt Text）：
一张街头市场照片，多个摊位展示各种商品，有些物品摆放在地面或桌子上。一位顾客撑伞行走，其他人则在遮棚下站立或…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-19 00:30:01

City Features VII 🏙️
城市特征 VII 🏙️
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
Black and white photo of a garden with four human sculptures in various poses: one lying down with arms raised, one sitting with legs extended, one seated against a wall, and one crouching near a bush. The scene includes grass, paving stones, and a building in the background.

中文替代文字：
黑白照片展示一个花园，四个不同姿势的人体雕塑：一个躺着举起双臂，一个坐着伸直双腿，一个靠墙而坐，一个蹲在灌木旁。场景中有草地、铺石路和背景建筑。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
Black and white image of a cloudy sky with three wires converging at a central point, forming a Y-shape. A small metal connector joins the wires. Part of a building with decorative elements is visible in the bottom left corner.

中文替代文字：
黑白照片展示多云的天空，三根电线在中心点汇聚，形成“Y”字形，中间由一个金属连接器固定。左下角可见一部分带装饰元素的建筑。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
Black and white street scene showing three Chinese storefronts: a restaurant (“Rice noodles, Braised chicken rice”), a convenience store (“Cigarettes & Wine Convenience Store”), and a tavern (“Small Tavern” and “VEDETT White Bear Beer”). Three people sit on the steps chatting, with bicycles parked nearby.

中文替代文字：
黑白街景照片展示三家中国店铺：一家餐馆（“米粉黄焖鸡米饭”）、一家便利店（“烟酒超市”）、一家小酒馆（“小酒馆”与“VEDETT 白熊啤酒”）。三人坐在台阶上聊天，旁边停着自行车。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
Black and white photo of an urban street scene. A person stands beside a bicycle under a tree in the foreground, holding an object. A cement mixer truck drives down the road, with tall residential buildings and trees in the background. A metal fence lines the street, and a streetlight pole stands on the sidewalk. The image contrasts motion and stillness, nature and urban development.

中文替代文字：
黑白照片展示城市街景。前景中，一人站在树下的自行车旁，手中拿着物品。背景中，一辆混凝土搅拌车在道路上行驶，远处是高层住宅…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-18 00:30:08

Urban Living II 🌝
都市生活 II 🌝
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

**English:**
This black-and-white photograph shows a modern urban scene with a sheltered area for scooters and bicycles. The shelter has a flat roof supported by uniquely shaped pillars. Several scooters are parked under the shelter, and a person is seen riding a bicycle on the adjacent path. The background features trees and a few pedestrians, suggesting a park or recreational area. The image captures a moment of everyday life in a city setting.

**Chinese:**
这张黑白照片展示了一个现代城市场景，其中有一个为摩托车和自行车提供的…

**English:**
This black-and-white photograph captures an industrial scene featuring a bridge-like structure elevated on pillars. The structure extends horizontally across the image, leading the eye towards two tall smokestacks in the background. The smokestacks are part of an industrial facility, hinting at a factory or plant. The foreground is filled with dense foliage, providing a stark contrast to the industrial elements. The sky is clear, adding to the sharpness and contrast of the image.

…

**English:**
This black-and-white image depicts a covered walkway or corridor with a series of evenly spaced columns supporting the roof. The perspective is from one end of the walkway, looking towards the other end where a few people can be seen walking. The walkway is paved and flanked by greenery on both sides, creating a serene and orderly atmosphere. The light filters through the structure, casting shadows and highlighting the architectural details.

**Chinese:**
这张黑白图片描绘了一个有顶棚的走廊或通道，一系列均匀…

**English:**
This black-and-white image features a tree with sprawling branches in the foreground, partially obscuring the view. Behind the tree, there is a whimsical scene with two large panda sculptures, one of which appears to be sitting and holding a small object. The background includes a body of water and a large building, possibly indicating an urban park or a recreational area. The overall composition creates a playful and intriguing atmosphere.

**Chinese:**
这张黑白图片的前景是一棵枝叶繁茂的树，部分遮挡了视线。…

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-18 00:30:01

City Features VI 🏙️
城市特征 VI 🏙️
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
• English Alt Text: Black and white photo of a person sitting on a bus, viewed from behind. The person wears a light shirt with a strap labeled “FASHION” and rests their arm on the window ledge, gazing outside.
• 中文替代文字：一张黑白照片，从后方拍摄一位坐在公交车上的人。此人穿着浅色衬衫，肩上背带印有“FASHION”字样，手臂靠在窗台上，望向窗外。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
• English Alt Text: Black and white photo of a modern high-rise building with vertical stripes and many windows. The sky is partly cloudy, and a tree is visible in the lower left corner.
• 中文替代文字：一张黑白照片，展示了一栋现代高层建筑，外观有竖条纹和众多窗户。天空中有些云，左下角可见一棵树。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
• English Alt Text: Black and white photo of an old multi-story residential building with balconies, air conditioning units, and a rooftop antenna. A streetlight stands to the right, and trees partially obscure the lower windows.
• 中文替代文字：一张黑白照片，展示了一栋老旧的多层住宅楼，带有阳台和空调机，屋顶有天线。右侧有一盏路灯，楼前的树木部分遮挡了底层窗户。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
• English Alt Text: Black and white photo of a quiet library or bookstore interior with bookshelves lining the walls, soft hanging lights, and people seated at tables reading or working. A large column stands in the center, and plants are visible on the left.
• 中文替代文字：一张黑白照片，展示了一个安静的图书馆或书店内部，墙边排列着书架，吊灯柔和，几位人坐在桌旁阅读或工作。画面中央有一根大柱子，左侧可见一些植物。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-17 01:07:55

Urban Living 🌝
都市生活 🌝
📷 Nikon FE
🎞️Lucky SHD 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

**English:**
A black and white photograph of an industrial structure, likely part of a factory or plant. The image captures the complex network of beams, pipes, and other structural components, highlighting the intricate details of industrial architecture.

**Chinese:**
一张黑白照片，拍摄的是一个工业结构，可能是工厂或工厂的一部分。这张照片展示了梁、管道和其他结构部件的复杂网络，突出了工业建筑的错综复杂的细节。

**English:**
A black and white photograph of a person sitting on a bench under a large tree. In the background, there is a pagoda on a hill, surrounded by lush trees. The setting suggests a tranquil and reflective moment in a scenic park or garden.

**Chinese:**
一张黑白照片，拍摄的是一个人坐在大树下的长椅上。背景中有一座位于小山上的宝塔，周围环绕着茂密的树木。场景暗示着在风景优美的公园或花园中一个宁静而沉思的时刻。

**English:**
A black and white photograph of a person walking through a park. The individual is wearing a backpack and a cap, and is surrounded by trees and greenery. The scene captures a serene and peaceful atmosphere with the person strolling along a path in the park.

**Chinese:**
一张黑白照片，拍摄的是一个人背着背包、戴着帽子在公园里散步。周围环绕着树木和绿地，场景展现出宁静祥和的氛围，这个人正沿着公园的小径漫步。

**English:**
A black and white photograph showing a close-up view of a fence made of vertical metal bars. The fence appears to be part of an industrial or construction site, with various structural elements visible in the background.

**Chinese:**
一张黑白照片，特写展示了由垂直金属条组成的栅栏。这个栅栏看起来是工业或建筑工地的一部分，背景中可以看到各种结构元素。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-18 00:30:03

Life on Different Paths III🚶🚶‍♀️🚶‍♂️
生活诸多路径 III🚶🚶‍♀️🚶‍♂️
📷 Nikon FE
🎞️FOMAPAN Action 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English alt text:
A black and white photo of an urban street scene featuring tall apartment buildings. A person stands beside a white Mercedes-Benz G-Class SUV, looking down at their phone. The road includes bicycles and cars, and overhead, power lines stretch above a speed limit sign reading 30 km/h.

📝 中文替代文本:
一张黑白城市街景照片，画面中有高层公寓楼。一人站在白色奔驰G级SUV旁边，低头看手机。道路上有自行车和汽车，上方是电线和限速30公里/小时的交通标志。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English alt text:
A black and white photograph of two parked cars, with a cat sitting beneath the front bumper of the car in the foreground. The vehicle’s license plate reads “IIIA-BN3095.” Dappled sunlight filters through nearby trees, casting soft shadows and light patches on the ground, cars, and the quiet feline.

📝 中文替代文本：
一张黑白照片，画面中两辆车停在路边，前方车辆底下蹲着一只猫。车牌显示为“IIIA-BN3095”。阳光透过树木洒在地面和车辆上，形成斑驳的光影，营造出静谧氛围。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English alt text:
A black and white street photo showing a man standing beside a small truck loaded with potted plants. Several additional plants are arranged on the ground in front of the vehicle. The background features urban elements such as parked motorcycles, scooters, other small trucks, buildings, and trees. The overall scene conveys a casual, everyday atmosphere with a timeless, documentary-style quality.

📝 中文替代文本：
一张黑白街头照片，一名男子站在载满盆栽的小卡车旁，车前地面上也摆放着一些盆栽。…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English alt text:
A casual outdoor gathering scene featuring three people seated around a small table with bowls, containers, and miscellaneous items on it. A fourth person stands nearby, engaging with the group. To the left, a scooter covered with a tarp and a black car are parked along the street. The setting includes plastic chairs, surrounding trees, and distant buildings, suggesting a laid-back street-side atmosphere.

📝 中文替代文本：
一个休闲的户外场景，三人围坐在小桌旁，桌上放有碗、容器及其…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-17 00:30:02

City Features V 🌆
城市特征 V 🌆
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
A black and white image showing a stack of sandbags placed on a wooden pallet behind a metal railing. Part of a car and other urban structures are visible in the background.

中文替代文字：
一张黑白照片，画面显示一堆沙袋堆放在木托盘上，位于金属栏杆后方。背景中可见部分汽车和其他城市结构。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
A black and white urban scene featuring a large concrete pillar supporting an overpass. Two surveillance cameras are mounted above. A car speeds past in the foreground, appearing blurred due to motion. Behind it are trees, a pedestrian bridge, parked cars, and a fence.

中文替代文字：
一张黑白城市照片，画面中心是一根支撑高架桥的大型混凝土柱。上方安装了两个监控摄像头。前景中一辆汽车快速驶过，因运动而模糊。背景中有树木、人行天桥、停放的车辆和栅栏。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
A black and white photo of a street-side bus stop partially obscured by a twisted tree trunk in the foreground. People wait at the stop, one holding a phone. The bus stop sign reads “望京桥东” (Wangjing Qiaodong) and lists route 921. Cars, traffic lights, and distant buildings suggest an urban setting.

中文替代文字：
一张黑白照片，画面中前景是一棵扭曲的树干，部分遮挡了街边公交车站。几位乘客在候车，其中一人拿着手机。公交站牌上写着“望京桥东”，列出了921路公交。背景中有汽车、红绿灯和远处的建筑，呈现出城市环境。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
English Alt Text:
A black and white photo taken from outside a vehicle, likely a bus or train, showing passengers inside. Reflected Chinese text overlays the window, partially obscuring the view. One person wearing a cap and mask is seated in the foreground, while another figure is visible in the dimly lit background. The interplay of shadows and reflections creates a layered, mysterious atmosphere.

中文替代文字：
一张黑白照片，从车外拍摄，画面显示车内乘客，可能是公交车或地铁。窗户上反射出中文文字，部分遮挡了视线。前景中一位戴帽子和口罩…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-16 00:30:00

Urban Composition V 🫟
都市构图 V 🫟
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 E.I. 64

English alt text: A black and white image of a parked scooter next to a bench. On the bench, there is a person lying down, wearing a helmet. The scene is shaded by trees, and there is a stone wall in the background.

Chinese alt text: 一张黑白照片，显示一辆停在长椅旁边的踏板车。长椅上躺着一个戴着头盔的人。场景被树木遮蔽，背景有一堵石墙。

Ilford FP4 E.I. 64

English alt text: A busy urban street where construction workers are engaged in roadwork. They are wearing helmets and safety gear while handling tools and materials like bricks and shovels. Vehicles, including cars, motorcycles, and buses, are visible on the road, with an elevated pedestrian walkway and trees in the background.

Chinese alt text: 繁忙的城市街道上，建筑工人正在进行道路施工。他们戴着头盔和安全装备，使用工具和材料，如砖块和铲子。道路上有汽车、摩托车和公交车，背景中可以看到高架人行道和街道两旁的树木。

Ilford FP4 E.I. 64

English alt text: A black and white image of a busy highway seen through a diamond-patterned wire fence. The focus is on the fence, making the traffic congestion in the background appear blurred. Multiple cars occupy different lanes, emphasizing the density of urban travel.

Chinese alt text: 一张黑白照片，显示透过菱形铁丝网的繁忙高速公路。焦点集中在铁丝网上，使背景中的拥堵交通显得模糊。多辆汽车占据不同车道，突出城市交通的密集程度。

Ilford FP4 E.I. 64

English alt text: A black and white photograph of a bouquet of flowers, mainly sunflowers, placed near a window. The soft natural light illuminates the petals, creating a striking contrast between the dark interior and the bright exterior.

Chinese alt text: 一张黑白照片，展示了一束主要由向日葵组成的花束，放置在窗户附近。柔和的自然光照亮了花瓣，营造出室内阴暗与室外明亮之间的鲜明对比。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-17 00:30:02

Life on Different Paths II🚶🚶‍♀️🚶‍♂️
生活诸多路径 II🚶🚶‍♀️🚶‍♂️
📷 Nikon FE
🎞️FOMAPAN Action 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English Alt Text

A black and white photo of a supermarket. At the food counter, a store employee wearing a hairnet and apron interacts with a customer. The counter displays various food items, and behind them, shelves filled with products and price signs are visible.

📝 中文替代文字（Alt Text）

一张黑白照片，场景为超市。在食品柜台前，一位戴着发网和围裙的店员正在与顾客互动。柜台上展示着各种食品，背景中的货架上摆满了商品，并有显示价格的标志。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English Alt Text

A black and white photo of a grocery store interior. A customer stands in an aisle filled with shelves stocked with packaged goods. Stacks of products with price tags are displayed in the middle of the store. Overhead, lights illuminate the space, and large hanging signs in Chinese indicate different sections. The overall atmosphere evokes a classic or documentary-style feel.

📝 中文替代文字（Alt Text）

一张黑白照片，显示一家杂货店的内部。顾客站在货架之间，货架上摆满了各类包装商品。商店中央有产品堆叠…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English Alt Text

Interior of a clothing store captured in a black and white photo. In the foreground, a seated person holds a tablet or device on a bench, while another person stands near clothing racks filled with garments. Bright overhead lighting illuminates the space, and various signs with printed text are displayed above the racks and entrance, creating a modern retail atmosphere.

📝 中文替代文字（Alt Text）

这是一张黑白照片，展示一家服装店的内部。前景中，一位人物坐在长凳上，手中拿着平板或电子设备。背景中另一位人物…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

📝 English Alt Text

A black and white photo of a corridor with tiled diamond-pattern flooring. On the right, a person is seated on a bench near a glass door. Several decorative spherical objects are placed along the floor. The corridor features tall columns and arches, with a large curtained window and a display case at the far end. A car is partially visible outside. A standing signboard is placed near the entrance, contributing to the architectural elegance of th…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-16 07:03:58

City Features IV 🌆
城市特征 IV 🌆
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
• English Alt Text: A peaceful park scene with a sign in the foreground reading “Dream Garden” in Chinese characters, surrounded by trees, grass, and a pathway.
• 中文替代文字：一个宁静的公园场景，前景是一块写有“梦想花园”中文字样的标牌，周围有树木、草地和小路。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
• English Alt Text: A black and white photo of a thin branch with a delicate spider web attached, set against a blurred natural background of trees and foliage.
• 中文替代文字：一张黑白照片，展示了一根细树枝上附着的精致蜘蛛网，背景是模糊的树木和自然景色。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
• English Alt Text: A contemplative black and white indoor scene with a large window letting in natural light, a person sitting on the floor near an emergency exit sign, and trees visible outside.
• 中文替代文字：一张黑白室内照片，左侧大窗户透入自然光，一人坐在地板上靠近紧急出口标志，窗外可见树木。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
• English Alt Text: A black and white photo of a person watering grass in a tree-filled park. The person stands on a grassy area with a hose, while a paved path runs alongside. Parked cars and more trees are visible in the background.
• 中文替代文字：一张黑白照片，展示了一位在树木繁茂的公园里用水管浇草的人。人物站在草地上，右侧是铺设的小路，背景中有停放的车辆和更多树木。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-16 00:30:01

Weird Greco II 🇬🇷
怪异希腊 II 🇬🇷
📷 Nikon FE
🎞️FOMAPAN Action 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

🇬🇧 English Alt Text:
A black and white photograph featuring a majestic winged horse statue, likely representing Pegasus, standing atop a fountain. Behind it, a separate statue of a human figure raises a torch or staff high into the air. The setting blends classical architecture—arched structures and columns—with towering buildings and palm trees in the distance, creating an intriguing contrast between mythological symbolism and modern urban surroundings.

🇨🇳 中文替代文本…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

🇬🇧 English Alt Text:
A detailed statue of a winged figure, possibly an angel or cherub, holding a large fish. The sculpture is placed beside a reflective body of water surrounded by lush palm trees and greenery in a landscaped outdoor setting, evoking a serene and slightly whimsical garden ambiance.

🇨🇳 中文替代文本：
一座精致的雕像，呈现一位拥有翅膀的人物，可能是天使或小天使，怀中抱着一条大鱼。雕像立于水池旁，周围环绕着茂密的棕榈树和绿植，整个户外环境如同花园般宁静而梦幻。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

🇬🇧 English Alt Text:
A black and white photo of a small shed with vertical wooden slats on its sides, nestled among dense trees and foliage. The structure appears secluded, partially hidden by overgrown vegetation, creating a tranquil and nostalgic atmosphere.

🇨🇳 中文替代文本：
一张黑白照片，描绘一间四周环绕着茂密树木和植物的小屋。屋子的侧面有垂直木板条，部分被草木遮挡，营造出静谧而怀旧的氛围。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-15 00:30:03

Urban Composition IV 🫟
都市构图 IV 🫟
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 E.I. 64

English alt text: A black and white photograph of an outdoor structure with large, angled beams creating a geometric pattern of shadows on the ground. A person is sitting on a bench to the right, partially obscured by shadows. In the background, there is a bus and some buildings.

Chinese alt text: 一张黑白照片，展示了一个户外结构，带有大型倾斜梁，在地面上形成几何图案的阴影。右边有一个人坐在长椅上，部分被阴影遮挡。背景中有一辆公交车和一些建筑物。

Ilford FP4 E.I. 64

English alt text: A room with walls made of glass panels featuring a pattern of small rectangular openings. Sunlight filters through the openings, casting a grid-like shadow across the floor and walls, creating a dynamic interplay of light and texture.

Chinese alt text: 一个房间，墙壁由玻璃面板构成，并带有小矩形开口的图案。阳光透过这些开口，在地板和墙壁上投射出网格状的阴影，营造出光影交错的动态效果。

Ilford FP4 E.I. 64

English alt text: A black and white photograph featuring a mannequin head with short dark hair, placed on a stand. To its side, there is a white cylindrical object with a small rectangular sticker. Another cylindrical object with a perforated surface emits light, creating a contrast with the dark surroundings. The background consists of textured tiled walls, adding depth to the composition.

Chinese alt text: 一张黑白照片，展示了一个放在支架上的短发人头模特。旁边有一个白色圆柱形物体，上面贴着一个小矩形贴纸。另一个带有穿孔表面的圆柱体发出光…

Ilford FP4 E.I. 64

English alt text: A corrugated metal shutter door with horizontal ridges, showing signs of wear and rust. A shadow is cast on the shutter from an unseen object or structure to the left. To the left of the door, a vertical column has markings or graffiti, and the ground in front is paved with tiles.

Chinese alt text: 一个带有水平脊纹的波纹金属卷帘门，表面有磨损和锈迹。左侧的未见物体或结构在门上投射出阴影。门左侧有一根立柱，上面有一些标记或涂鸦，门前的地面铺设着瓷砖。

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-15 00:30:03

City Features III 🌆
城市特征 III 🌆
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

**English:**
A black-and-white photograph depicts the entrance of a modern building. The entrance is framed by a curved overhang and a large tree in the center of the courtyard. Above the entrance, there is a sign with text, and the building features large windows and a clean, minimalist design. The shadows and light create a dramatic effect, emphasizing the architectural lines.

**Chinese:**
这张黑白照片展示了一座现代建筑的入口。入口处由一个弧形遮阳和庭院中央的一棵大树构成。入口上方有一个带文字的标志，建筑物以大窗户和简洁的极简设计为特色。光影…

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
**English:**
A black-and-white photograph captures a view of tall residential or office buildings framed by tree branches in the foreground. The buildings are modern and high-rise, with a clear sky in the background. The branches create a natural frame, adding a sense of depth and perspective to the urban landscape.

**Chinese:**
这张黑白照片以树枝为前景，拍摄了高层住宅或办公楼的景观。建筑物现代且高耸，背景是清朗的天空。树枝形成了自然的画框，为都市景观增添了深度和透视感。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
**English:**
A black-and-white image shows a close-up of two plastic crates stacked on a handcart. The crates are placed on a sidewalk next to a tree and a bicycle. The shadows of the tree leaves are cast on the ground, adding texture and contrast to the scene.

**Chinese:**
这张黑白照片展示了两个塑料箱叠放在手推车上的特写。箱子放在人行道上，旁边是一棵树和一辆自行车。树叶的影子投射在地面上，为场景增添了纹理和对比。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)
**English:**
A black-and-white photograph captures a moment at a bus stop or shelter. The scene is framed by large vertical metal poles and glass panels. Outside the shelter, a person is seated on a bench, partially visible through the glass. The reflection on the glass reveals a street scene with vehicles and buildings, adding depth and a sense of urban life to the composition.

**Chinese:**
这张黑白照片拍摄的是一个公交车站或避雨亭。画面由几根大型金属立柱和玻璃面板构成。透过玻璃可以看到亭外有一个人坐在长椅上，身影若隐若现。玻璃的反光映射出街道上…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-06-14 03:35:18

Urban Composition III 🫟
都市构图 III 🫟
📷 Nikon FE
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1995
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 E.I. 64

**English:**
This black-and-white photograph captures a scene at a bus stop. Several people are waiting, some standing and some sitting. A woman in the foreground is engrossed in her smartphone, wearing a mask and carrying a bag. The bus stop shelter is visible, and the street outside is lined with trees and buildings, indicating an urban setting. The overall atmosphere suggests a typical day in a city with people going about their daily routines.

**Chinese:**
这张黑白照片捕捉了一个公交…

Ilford FP4 E.I. 64

**English:**
This black-and-white image shows the interior of a bus. The focus is on the backs of two passengers seated near the front. The bus is in motion, as suggested by the blurred scenery visible through the windows. The interior lighting is bright, illuminating the passengers and the details of the bus seats and handrails. The image conveys a sense of movement and daily commuting.

**Chinese:**
这张黑白图片展示了公交车内部的场景。焦点集中在靠近前部的两名乘客的背影上。公交车正在行驶中，从窗外模糊的景色可以看出这一点。车内的灯光明亮，照亮了乘…

Ilford FP4 E.I. 64

**English:**
This black-and-white photograph depicts a tranquil scene in what appears to be a park or a tree-lined street. A person is riding a bicycle away from the camera down a paved path, surrounded by lush trees and greenery. The sunlight filters through the leaves, casting dappled shadows on the ground. The image evokes a sense of peace and leisurely activity in a natural setting.

**Chinese:**
这张黑白照片描绘了一个看似公园或绿树成荫的街道上的宁静场景。一个人正骑着自行车远离相机，沿着铺好的小路骑行，周围环绕着茂密的树木和绿地。阳光透过树叶，…

Ilford FP4 E.I. 64

**English:**
This black-and-white image captures a moment at a bus station. In the foreground, a woman wearing a cap is seen from the side, possibly talking or looking at something off-camera. Behind him, a large bus is parked, with visible text on its side. The bus station appears busy, with other people and vehicles in the background. The scene suggests a bustling transportation hub with people in transit.

**Chinese:**
这张黑白图片捕捉了公交车站的一个瞬间。前景中，一个戴帽子的女人从侧面可见，可能正在说话或看着镜头外的某物。…

Yiding Cao Geld mit PayPal.Me senden
Folgen Sie dem Link PayPal.Me/dingsterdingster und geben Sie den Betrag ein. Es ist bequem und sicher. Sie haben noch kein PayPal-Konto? Kein Problem.

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-15 00:30:03

Life on Different Paths 🚶🚶‍♀️🚶‍♂️
生活诸多路径 🚶🚶‍♀️🚶‍♂️
📷 Nikon FE
🎞️FOMAPAN Action 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Foma FOMAPAN 400 Action (FF) ---

🔊 English (Screen Reader Friendly):
Monochrome photo of a person walking on a sidewalk while holding an umbrella. A car is parked on the right side of the road. In the background are neatly trimmed bushes, trees, and several tall buildings. The scene reflects a peaceful, rainy moment in a modern city environment.

🔊 中文（适合屏幕阅读器）：
黑白照片，一位行人打伞行走在人行道上。画面右侧是一辆停靠的汽车。背景是整齐的灌木、树木和高楼建筑。这幅图描绘了现代都市中雨天宁静的一刻。

---

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

---

🔊 English (Screen Reader Friendly):
Black-and-white photo showing a busy urban street in China. A three-wheeled vehicle and a large kitchen waste transport truck are in the foreground. The truck bears Chinese text promoting trash sorting and urban cleanliness. Behind them, traffic lights, people, and tall buildings form a typical city backdrop.

🔊 中文（适合屏幕阅读器）：
一张黑白照片，展示中国城市街道。画面前景是一辆三轮车和一辆餐厨垃圾运输卡车。卡车上写有宣传垃圾分类和城市清洁的中文标语。背景中可见交通灯、行人以及高楼林立的城市景观。

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

---
🔊 English (Screen Reader Friendly):
Black-and-white photo of an indoor area in China, featuring a set of escalators leading to a lower level. One person stands at the top, while two others descend together. Below is a store or supermarket with shelves stocked with products. Wall signs include large pricing in Chinese text—such as “1.98 yuan”—indicating promotional offers.

🔊 中文（适合屏幕阅读器）：
黑白照片，展示中国一处室内场景，中间是通往下层的自动扶梯。一人站在扶梯顶端，两人一起下行。下层是商店或超市，货架上摆满商品。墙上有中文标价，如“1.…

Foma FOMAPAN 400 Action (FF)

🔊 English (Screen Reader Friendly):
Black-and-white photo of a well-lit supermarket in China. The scene includes multiple sections: a meat counter marked with a “Meat” sign, shelves with packaged goods, and displays of fresh produce. Fluorescent ceiling lights and structural beams highlight the indoor layout. Several customers are present, with one in the foreground wearing a store uniform—likely a staff member.

🔊 中文（适合屏幕阅读器）：
一张黑白照片，展示中国一家明亮的超市室内环境。画面包括多个区域：标有“M…

@leftsidestory@mstdn.social
2025-08-14 00:30:00

City Features II 🌆
城市特征 II 🌆
📷 Pentax MX
🎞️Ilford FP4 Plus, expired 1994
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English alt text: A black and white photograph showing the roof of a traditional building with curved, weathered tiles. A tree with dense foliage partially obscures the view. In the background, modern high-rise buildings are visible against a cloudy sky.
• 中文替代文字：一张黑白照片，显示了一座传统建筑的屋顶，屋顶上有弯曲的、风化的瓦片。一棵树的茂密树叶部分遮挡了视线。背景中可以看到现代高层建筑和多云的天空。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English alt text: A geometric pattern made of alternating dark and light semi-circles arranged in a grid on a wall or floor. A tiled surface appears at the bottom with a shadow cast across it.
• 中文替代文字：一个几何图案，由深浅相间的半圆组成，排列成网格状，可能是墙面或地板。图像底部是瓷砖地面，上面投下了一个阴影。

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English alt text: A circular bench made of stacked metal rings surrounds a tree in an urban public space. One person sits on the bench while another stands nearby, possibly taking a photo. The ground is paved, and more trees are visible in the background.
• 中文替代文字：在城市公共空间中，一棵树被由金属环堆叠而成的圆形长椅环绕。一人坐在长椅上，另一人站在旁边，似乎在拍照。地面为铺装路面，背景中还有其他树木

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

• English alt text: Two illuminated signs mounted on a ceiling, both with arrows pointing to the right. The left sign shows two stick figures, one holding an object like a bag. The right sign shows two stick figures shaking hands with a diamond shape between them, suggesting a transaction or exchange. The image is in black and white.
• 中文替代文字：两个安装在天花板上的发光指示牌，箭头均指向右侧。左侧标志显示两个火柴人，其中一个拿着类似包的物品。右侧标志显示两个火柴人握手，中间有一个菱形图案，可能表示交易或交换。图像为黑白色调。

@leftsidestory@mstdn.social
2025-07-14 00:30:06

Weird Greco 🇬🇷
怪异希腊 🇬🇷
📷 Nikon FE
🎞️FOMAPAN Action 400
buy me ☕️ ?/请我喝杯☕️？
#filmphotography

Tootfinder

Opt-in global Mastodon full text search. Join the index!