Tootfinder

Opt-in global Mastodon full text search. Join the index!

@floheinstein@chaos.social
2026-01-13 12:51:07

Das Schweizer LGBTIQ -Panel :rainbow_heart: hat seinen Abschlussbericht 2025 veröffentlicht (Autorinnen Dr. Léïla Eisner und Dr. Tabea Hässler)
swiss-lgbtiq-panel.ch/reports_
(verfügbar in de/fr/it/en)

Ein Kreis mit der umlaufenden Beschriftung Schweizer LGBTIQ+ Panel in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch, in der MItte die Umrisse der Schweiz gefüllt mit einem regenbogenfarbigen Verlauf und dem weissen Schweizerkreuz in der Mitte
@NuclearDisorder@mastodon.social
2026-03-10 08:29:39

Heute vor 70 Jahren: Am 10. März 1956 verschwand eine mit #Atomwaffenmaterial beladene Boeing B-47 #Stratojet nordöstlich von Saïdia in Französisch-Marokko. Nach umfassender Suche konnten keine Überreste gefunden werden und der genaue Ort des Verschwindens wurde nie ermittelt.

Boeing B-47E-50-LM (S/N 52-3363) im Flug Autor: www.nationalmuseum.af.mil Lizenz: Public Domain
@v_i_o_l_a@openbiblio.social
2026-02-01 13:43:28

für #JaneAusten-fans, die #französisch verstehen: die folge « Jane Austen (1775 – 1817) » in der reihe « toute une vie » von france culture:

Jane Austen (1775 - 1817)
Contemporaine de Walter Scott, le père du roman historique britannique, Jane Austen fut l'autre grande plume de son temps. Formidable peintre des mœurs de son époque, elle décrivit avec un esprit d'une remarquable indépendance, les amours, les déboires, les ambitions de la gentry.

@krasse_eloquenz@literatur.social
2026-02-01 08:29:40

Mittwoch habe ich zum ersten Mal eine Probe auf Französisch geleitet, um den Franzosen „mein“ Impro zu zeigen. Dabei habe ist Folgendes festgestellt:
Wenn ich müde und kaputt bin, rede ich Kauderwelsch. Mittlerweile nehme ich sowas sportlich. Man hat mich verstanden – und die Übungen dennoch für gut befunden. 🧵

@CerstinMahlow@mastodon.acm.org
2025-12-28 14:43:03

Unser Weihnachtsgeschenkspiel spielen wir mittlerweile täglich: Tower Up (original französisch von #MonolithEdition, deutsche Ausgabe von #Pegasus)
Aufpassen, nicht mit Dominosteinen schummeln!

Schachtel vom Spiel „Tower Up“: Wolkenkratzer und Kräne
aufgeklapptes Spielfeld, eine Hand beim Bauen, einige Häuser stehen schon
Halbes Spielfeld mit Häusern. dazu zwei Tellerchen mit je zwei Dominosteinen
Endstand: einige Häuser sind ganz schön hoch!
@benny@norden.social
2026-02-23 10:33:49

Website in mehreren Sprachen aber kein hreflang? Dann entscheidet Google selbst, wer was sieht. 🌐
hreflang sagt dem Bot: "Diese Seite gibt es auch auf Englisch und Französisch. Zeig die richtige Version."
Ohne das Tag landen deutsche Nutzer auf der englischen Seite. Oder beide Versionen konkurrieren um dasselbe Keyword. Im schlimmsten Fall rankt keine von beiden.
Implementierung ist fummelig und fehleranfällig, aber bei internationalen Seiten unverzichtbar. 🗺️

…
@pixelcode@social.tchncs.de
2026-02-19 21:51:55

Französisch im #ZDF sein wie: „Schönörehkrett Ria“

@krasse_eloquenz@literatur.social
2026-02-20 18:53:12

Hamburg ist ein Dorf. Im Hinblick aufs Improtheater. Im Vergleich mit Berlin.
Hier (bin gerade in Berlin angekommen) gibt es zwei Bühnen, die fast ausschließlich Impro spielen, in Hamburg keine einzige.
In Berlin spielt man auf Italienisch, Spanisch und Polnisch. In Hamburg grad mal auf Englisch und Französisch.
Ich bin schon ziemlich neidisch.
Aber pssst, die Vorstellung beginnt gleich.