Tootfinder

Streamlined my #selfhosting because #pihole complained about CPU usage when jellyfin was running as well.
So:
✅ moved #navidrome to new minicomputer
✅ moved