2026-02-12 11:59:02
„Cogito ergo sum“ („Ich denke, also bin ich“) lässt sich nicht ganz unfallfrei in die senegalesische Sprache Wolof übertragen, da es dort das Verb „sein“ nicht gibt. Das gilt offenbar auch fürs Arabische und Türkische.
Gehört bei arte.
#sprache #übersetzung