@noellabo@fedibird.comクライアントアプリを作成されている方にインフォメーションです。
現在、Fediverseで過去投稿やその添付メディアを大量リクエストするBotへの対策として、特にMastodon系で、ログインユーザー以外からの古いメディアリクエストに厳しいレートリミットをかけたり、拒否する方向での対策が必要になってきています。既に実施しているサーバもあるかと思います。
古いメディアリクエストについては、多くのサーバが古くなったキャッシュしていた画像を定期パージしていて、手元にない画像がリクエストされた場合に、プロキシURLをクライアントに返すことでそれを呼びだしてもらい、リモートから再取得して返す仕組みで対応しています。
サーバで前処理して安全なメディアを提供する意味もあり、本来はプロキシURLを呼んでもらうのがベターなのですが……
対応手段としては
1. メディアをAuthorizationヘッダをつけてリクエストする
未承認リクエストに厳しい制限をかける対策なので、承認リクエストに対しては通常の制限になります。
@noellabo@fedibird.com同じサーバに複数アカウント作るの別に構わないよ。Bot設置する人もいるし、用途で使い分ける人もいる。
ウチなんかだと、元々個人的な話をする目的でアカウント持ってたけど、Pawooのコンテンツ投稿用のアカウントも引っ越しするのでもう一つ、みたいなのもアリだよって言ったばかり。
モデレーションペナルティを回避しようとして増やしたり、嫌がらせ粘着用を何度も作っては消してとか、そういうのは根本的にダメ。
あと大抵は、サーバ管理者が複数アカウント持ってるけど、そういうときはだいたいgmailの 入りアドレスとか使うことが多いんじゃないかな。 infoとか。
Misskeyのドライブの最大容量とか、一人あたりの制限が設定されている場合に、制限回避でアカウント作ろうとしたら嫌がられるかもね。
@noellabo@fedibird.com翻訳関係、仕様を一部変更しました。
まず、翻訳バーについて。
投稿に下部の投稿を翻訳するツールを表示するエリア（翻訳バー）を『表示する』『翻訳対象の言語のときに表示』『表示しない』を選択できます。
『表示する』を選択すると全ての投稿に表示されて過剰なので、翻訳対象のときだけ表示する設定をオススメします。
または『表示しない』にしておいて、必要な時に『…』メニューから翻訳バーを呼び出すこともできます。
もうひとつ。自分の一番よく使う翻訳モード（翻訳、対訳、両方）を選択できるようになりました。
翻訳バーには、投稿の言語と、翻訳したいターゲットの言語を選ぶドロップダウンがあります。明らかに英語なのに、日本語扱いで翻訳できない場合は、手動で言語を切り替えてください。
ターゲットを英語や韓国語、中国語、スペイン語などに設定すれば、日本語の投稿をそれぞれの言語に翻訳することもできます。
One more thing...
精度の悪いLibreTranslateの代わりに、自分で取得し…
@otakus_terebi@mastodon.social @otakus_terebi@mastodon.social