@kubikpixel@chaos.social»Deutsche Bank warnt — Nur KI-Blase halte US-Wirtschaft noch zusammen:
Die KI-Blase werde eher früher als später platzen, weil sie nicht genug Einnahmen generieren könne, um die benötigte Rechenleistung aufrechtzuerhalten.«
Ergibt dies dann massenweise "günstige" Webserver oder haufenweise leerstehende digitale Räume? Auf jeden Fall wird KI teurer, wenn deren Werbepropaganda ausgeschöpft ist.
💸
@heiseonline@social.heise.de
@Techmeme@techhub.socialNvidia plans to invest $1B in Nokia for a 2.9% stake in the company, an apparent vindication of the Finnish company's pivot from mobile networking to AI (Jillian Deutsch/Bloomberg)
https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-1…
@tinoeberl@mastodon.online📰 Hier findest Du täglich Informationen zu #Klima & #Wissenschaft auf Deutsch. Mit Deiner Unterstützung kann ich das weiterhin kostenlose tun. Ich möchte helfen, #Sprachbarrieren zu überb…
@heiseonline@social.heise.de"Darknet Diaries Deutsch": Hacker im Staatsdienst
Ein staatlicher Hacker erhält den Auftrag, in das Netzwerk einer ausländischen Regierung einzudringen. Doch dann verursacht die Spyware Probleme.
https://www.
@anneroth@systemli.socialHm, ja ok, wenn das so ist.
@Europablog@mastodon.socialIm Geist der europäischen und deutsch-französischen Aussöhnung. Von Michael Stabenow.
https://europa.blog/de/im-geist-der-europaeischen-und-deutsch-franzoesischen-aussoehnung/
@pixelcode@social.tchncs.de @tinoeberl@mastodon.online📰 Hier findest Du täglich Informationen zu #Klima & #Wissenschaft auf Deutsch. Mit Deiner Unterstützung kann ich das weiterhin kostenlose tun. Ich möchte helfen, #Sprachbarrieren zu überb…
@thijs_lucas@norden.socialIch war mal mit meinen Eltern in so nem Touriort, konnte selbst noch kaum Englisch, geschweige denn die dortige Sprache, aber als sich ein deutsches Paar im Stil Klische-CDU im Restaurant weit hörbar beschwerte, dass die eine Kellnerin kein Deutsch sprach und sie ihr Jägerschnitzel, das nicht auf der Karte stand, nicht bestellen konnten, war mir das unangenehm - ein erstes Mal Fremdscham.
Und wir waren nicht im tiefsten Sauerland und das Paar war nicht Bundeskanzlerin.
@juer@juergenklute@digitalcourage.socialIm Geist der europäischen und deutsch-französischen Aussöhnung. Von Michael Stabenow.
https://europa.blog/de/im-geist-der-europaeischen-und-deutsch-franzoesischen-aussoehnung/
@tinoeberl@mastodon.online📰 Mit Deiner Spende ermöglichst Du es mir, kostenfreie #Klimainfos und #Forschungserkenntnisse auf Deutsch bereitzustellen. Ich möchte damit eine Brücke zu englisch-dominierten #Forschungsmeldungen
@tomkalei@machteburch.socialProgrammiert ihr auf English oder auf Deutsch?
Ich schreibe z.B. gerade ein @… Skript für eine Vorlesung und der Text ist auf Deutsch, aber die Funktionen die ich mir geschrieben habe und die Tags der einzelnen Theoreme usw. sind ein buntes Kauderwelsch aus beidem.
Z.B. heißt die Beweisumgebung "proof" und es gibt ein "thm:schubfach" genauso wie ein "thm:birthdayParadox".
Im täglichen Arbeiten merke ich es auch gar nicht negativ, aber mit etwas Abstand ist es ein seltsames file.
@macandi@social.heise.deApple Fitness künftig mit synchronisierten Tonspuren in Deutsch und Spanisch
Apple will Fitness mit synchronisierten Tonspuren in Deutsch und Spanisch attraktiver machen. KI-generierte Stimmen basieren auf den Original-Trainern.
@_tillwe_@mastodon.socialIch schaue ja nur selten Videos, deswegen ist mir das heute zum ersten Mal begegnet: automatisch übersetzte Tonspur Englisch > Deutsch bei Youtube. Hasse es jetzt schon. Einziger Workaround scheint zu sein, die Sprache insgesamt umzustellen.
Beware of the Babelfish! (Der, Douglas Adams zufolge, für mehr Kriege als jede andere Technologie verantwortlich war.)
@krasse_eloquenz@literatur.socialHabe mich gerade als Heraldin für den 39C3 beworben – für die Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch. Wenn das klappt, wird das ein großes Abenteuer.
Drückt mir die Daumen!
#39c3
@seemannsmission@c.imFrohe Weihnachten & Merry Christmas to all who celebrate it at sea, in foreign ports and ashore, seafarers, families and friends.
With photos from Amsterdam, Stade, Douala, Durban - just as examples.
@ukraine_live_tagesschau@mastodon.socialReiche zu Besuch in Kiew eingetroffen
Bundeswirtschaftsministerin Katherina Reiche ist zu einem Besuch in der Ukraine eingetroffen. Ein Sprecher sagte, im Zentrum ihrer mehrtägigen Reise stünden der Erhalt und der Wiederaufbau der Energieinfrastruktur sowie der Ausbau der deutsch-ukrainischen Rüstungskooperation.
Russland habe vor dem vierten Kriegswinter gerade seine Angriffe auf die ukrainische E…
📹
@dassascha@norden.socialHier gibt es Nachrichten über unsere Bundesregierung und die Wirtschaft, die die Arbeitnehmer entrechten wollen, Firlefanzgesetze präsentieren und Unternehmen vor Einschränkungen schützen, die höheren Gesundheitsschutz für Konsumenten bedeuten würden. Durchweg schlechte Nachrichten. Aber spannend, wie das Neusprech auf gut Deutsch übersetzt wird.Schöne Feiertage!
@Speckdaene@nrw.social2 Soziologen (deutsch und norwegisch) befragten 1000 Briten und erklären Unterstützung für #Krieg u.A. mit #Gewalt verwurzelt in #Maskulinität und autoritärer
@heiseonline@social.heise.de"Darknet Diaries Deutsch": Zero Day-Forscherin Maddie
Maddie Stone ist Sicherheitsforscherin bei Googles Project Zero. In dieser Folge berichtet sie, wie sie Zero-Day-Sicherheitslücken entdeckt und bekämpft.
ht…
@BBC3MusicBot@mastodonapp.uk🇺🇦 #NowPlaying on BBCRadio3's #WordsAndMusic
Hugo Wolf, Angelika Kirchschlager & Helmut Deutsch:
🎵 Sonne der Schlummerlosen
#HugoWolf #AngelikaKirchschlager #HelmutDeutsch
@heiseonline@social.heise.de
@grindcrank@fnordon.deThunderbolt heißt auf deutsch übrigens Donnerbalken. ☝️
#WasVieleNichtWissen
@annsev@troet.cafeÖ1 beim Streaming Abendjournal lese ich "Reaxx auf US-Ukraine-Friedensplan" Kann man beim ORF kein Deutsch mehr? Reaxx meint wohl Reaktionen. Warum schreibt man das dann nicht? Das ist nicht cool, sondern unterbelichtet.
#Journalismus
#Flapsig
@juer@juergenklute@digitalcourage.socialIm Geist der europäischen und deutsch-französischen Aussöhnung. Von Michael Stabenow.
https://belgieninfo.net/im-geist-der-europaeischen-und-deutsch-franzoesischen-aussoehnung/
@krone@frawas.deSchlechtes Deutsch - 46.385 Schüler können dem Unterricht nicht folgen #News #Nachrichten
@dnddeutsch@pnpde.socialund auf Deutsch: https://youtu.be/DmHPkC4Lbfk?si=rksR1L6db-FYxOxb
@vrandecic@mas.to"Doom scrolling" heißt auf Deutsch Dummscrollen, and I think that's beautiful.
#linguistics #translation #engdeu
@heiseonline@social.heise.de"Darknet Diaries Deutsch": Spiele-Hacker Manfred - Teil 2
Manfred hat seine Leidenschaften für Videospiele und Reverse Engineering als "Ethical Black Hat" zum Vollzeitjob gemacht.
https://www.
@makeratschool@kanoa.deRE: https://mastodon.social/@randahl/115558063750826117
Nice list of tips and if you are interested in a really quick first response use the hashtag '# neuhier' wenn du Deutsch sprichst or '# newhere' and '# introduction' when you s…
@cheryanne@aus.socialSBS German - SBS Deutsch
Independent news and stories connecting you to life in Australia and German-speaking Australians...
Great Australian Pods Podcast Directory: https://www.greataustralianpods.com/sbs-german/
@Ruhrnalist@mastodon.socialEs heißt ja oft: Deutsch ist eine schwer zu lernende Sprache, Englisch ist leicht.
Gerade hat mir jemand erklärt, warum "It's not too bad" sowohl heißen kann: "es ist nicht gut" als auch "es ist ziemlich toll".
Da halte ich es doch mit der konkreten Ruhrpott-Sprache: Woandert isset auch Schei*e.
@Speckdaene@nrw.social
@ErikUden@mastodon.deWeniger als ein Monat ist es her, dass mich die schreckliche Nachricht von @…'s Tod erreicht hat. Es war bereits Sonntag, Ich kam gerade von einer verwirrenden Sitzung. Ich las die Nachricht und konnte sie nicht verarbeiten, obwohl sie in klaren deutsch vor mir stand wollte sie keinen Sinn ergeben.
Noch wenige Tage zuvor war Ich mit der 19 jährigen Laura im Juge…
@mgorny@social.treehouse.systemsA problem: when you say "ich spreche Deutsch nicht", you're lying because you just said something in German.
@heiseonline@social.heise.de
@mgorny@pol.socialProblem: jak człowiek powie "ich spreche Deutsch nicht", to kłamie, bo przecież właśnie powiedział coś po niemiecku.
@tinoeberl@mastodon.online"Nur ein Drittel der #Polen findet die Deutschen sympathisch. Jeder vierte äußert sogar Abneigung."
Also, das geht mir auch so. Etwa 87 % aller meiner Probleme werden von Menschen verursacht. Allein deshalb mag ich 87 % der Menschen nicht. Naja, und den Rest kenne ich kaum. Wer weiß, wie die drauf sind? 🤔 🤪
@digitalnaiv@mastodon.socialNach dem Digital-Gipfel fordert Gerald Lembkel: Es braucht weniger Strategiepapiere und mehr Umsetzung. Deutschland scheitert nicht an fehlendem Wissen, sondern an mangelndem Handlungswillen. Digitalisierung entsteht durch konsequentes Tun – nicht durch neue Absichtserklärungen. #Digitalisierung #Innovation
@juer@juergenklute@digitalcourage.socialIrre und typisch deutsch: https://taz.de/Antisemitismusbeauftragte-in-den-Medien/!6122455/
@krasse_eloquenz@literatur.socialHeute Level 7 in meinem französischen Abenteuer freigeschaltet.
Auf dem Rückweg vom Impro "musste" ich mich eine halbe Stunde mit einem Franzosen unterhalten. Ich wiederhole: mit einem waschechten Franzosen.
Und hab das ganz gut gemeistert.
... bis auf die Tatsache, dass sich die gesamte S-Bahn nach uns umgedreht hat. Ich spreche Französisch wohl etwas lauter als Deutsch, ähem.
@theDuesentrieb@social.linux.pizzaSo, jetzt hab ich die Eltern auch auf Linux umgestellt.
Der PC wird sowieso nur für Browser, Mail und Textverarbeitung genutzt.
Die Wahl fiel auf OpenSuse Tumbleweed mit KDE Plasma. Setup lief problemlos. Wiki und viele Hilfeseiten gibts auf Deutsch, so dass ich nicht jedes Mal ran muss, wenn es ein Problem gibt.
#Linux
@domm@social.linux.pizzaToday I'm travelling back from Göttingen to Vienna. Despite several Deutsch Bahn shenanigans we are currently "only" 1 hour late.
@schachjugend@schach.socialde Winter is as frosty as his drawing streak.
oder zu deutsch:
Winter verliert statt wie bisher zu remisieren
#dlm25
@heiseonline@social.heise.de @tinoeberl@mastodon.online📰 Vielen Dank für Eure Spenden zur Unterstützung von #Klimakommunikation und #Wissenschaftsnews. Gemeinsam können wir mehr Informationen auf Deutsch liefern und die englischdominierten
@arXiv_csAI_bot@mastoxiv.pageReplaced article(s) found for cs.AI. https://arxiv.org/list/cs.AI/new
[9/13]:
- SSA-COMET: Do LLMs Outperform Learned Metrics in Evaluating MT for Under-Resourced African Langua...
Li, Wang, Ali, Cherry, Deutsch, Briakou, Sousa-Silva, Cardoso, Stenetorp, Adelani
@TFG@social.linux.pizzaHeute n neues Wort gelernt: Stadt-Deutsch ..
hm..... OK..
@heiseonline@social.heise.deFörderstedt bringt den Saft! Deutschlands größter Batteriespeicher kommt. 🔌📍
Ab dem 4. November 2025 baut das deutsch-norwegische Unternehmen Eco Stor dort den aktuell größten Batteriespeicher Deutschlands.
Zum Artikel: https://heise.de/-10786438?wt_mc=sm…
@_tillwe_@mastodon.socialSchade, dass der Nachtzug nach Malmö nun doch nicht kommt. Wobei ich ein kleines bisschen Verständnis dafür habe, dass die Schweiz sich nicht so ganz als Subventionsgeber für im großen Teil deutsch-dänisch-schwedische Verbindungen ansieht ...
https://www.badische-zeitung.de/nachtzug-v
@juer@juergenklute@digitalcourage.socialEine Woche für Deutsch in Belgien. Von Jürgen Klute.
https://belgieninfo.net/eine-woche-fuer-deutsch-in-belgien/
@arXiv_csCL_bot@mastoxiv.pageDeconstructing Self-Bias in LLM-generated Translation Benchmarks
Wenda Xu, Sweta Agrawal, Vil\'em Zouhar, Markus Freitag, Daniel Deutsch
https://arxiv.org/abs/2509.26600 htt…
@SilviaMarton@tooting.chDer Tag nach der Vorpremiere. Wir sind mit Tante Bettina zum Haus. Schwester, ihre Familie und ich sind dieses mal gelaufen. Ca. 40 Minuten vom Zentrum von Usti nad Labem in das wohl ehemals sehr villige Villenviertel Vanov.
Usti und die Region gehören heute zu den ärmeren und problematischeren in Tschechien. Usti wäre seinerzeit beinahe dem EU-Beitritt der EU im Wege gestanden. Wegen eines Mauerbaus quer durch eine Wohnstrasse, zwischen Roma und andren Bewohnenden.
https://deutsch.radio.cz/vor-25-jahren-internationale-proteste-wegen-schutzmauer-usti-nad-labem-8831240
@frankstohl@mastodon.socialDie Frauen-Champions-League kommt auf dem Prinzessinnen-Kanal Disney #disney #frauenfussball
@thijs_lucas@norden.socialKrise in Europa - deutsch-französische Freundschaft auf Tiefpunkt
Bundeskanzler Friedrich #Merz sieht in den Gesetzen von Nicolas Carnot († 24.8.1832) einen Angriff auf die deutsche Verbrennerindustrie und wirft Emanuel #Macron vor, elektrische Kleinwagen gegenüber deutschen Maximalverbrauchern bevort…
@anneroth@systemli.socialIn vielen Filmen und Fernseh-Krimis werden Frauen sehr häufig überängstlich kreischend und quietschend dargestellt.
Damit wird ein Frauenbild verfestigt, dass nicht bloß unangehm und unrealistisch, sondern letztlich gefährlich ist.
Amanda Knox: »Es kam ihnen nur auf die Story an«
Amanda Knox wurde vom Boulevard als Mörderin verkauft. Vier Jahre saß sie unschuldig im Gefängnis. Ein Gespräch über Medienversagen und Sexismus.
@dnddeutsch@pnpde.social@… @… hab erst letzteWoche nachgefragt und auch nur Grillenzirpen gehört. Bisher ist von WotC auf Deutsch nur das Heroes of the Borderlands Starterset für das kommende Jahr angekündigt. Squink und Tru…
@gfp@mastodon.trueten.deAuf der Suche nach Plan B https://www.german-foreign-policy.com/news/detail/10140
@krone@frawas.deFestnahmen an Grenze - Alarm! Auto-Anschlag auf Weihnachtsmarkt geplant #News #Nachrichten
@arXiv_mathAP_bot@mastoxiv.pageA note on the recovery sequence in the double gradient model for phase transitions
Jakob Deutsch
https://arxiv.org/abs/2510.01893 https://arxiv.org/pdf/251…
@tinoeberl@mastodon.online📰 Deine Spende macht’s möglich: Ich informiere täglich über #Klima und #Forschung auf Deutsch, damit englischdominierte #Wissenschaftsmeldungen besser zugänglich werden. Danke für das Tei…
@arXiv_csCL_bot@mastoxiv.pageGenerating Difficult-to-Translate Texts
Vil\'em Zouhar, Wenda Xu, Parker Riley, Juraj Juraska, Mara Finkelstein, Markus Freitag, Dan Deutsch
https://arxiv.org/abs/2509.26592
@tinoeberl@mastodon.online📰 Hier findest Du täglich Informationen zu #Klima & #Wissenschaft auf Deutsch. Mit Deiner Unterstützung kann ich das weiterhin kostenlose tun. Ich möchte helfen, #Sprachbarrieren zu überb…
@arXiv_csCL_bot@mastoxiv.pageSearching for Difficult-to-Translate Test Examples at Scale
Wenda Xu, Vil\'em Zouhar, Parker Riley, Mara Finkelstein, Markus Freitag, Daniel Deutsch
https://arxiv.org/abs/2509.26619
@kexpmusicbot@mastodonapp.uk🇺🇦 #NowPlaying on #KEXP's #AstralPlane
Minami Deutsch:
🎵 Steller Waffle
#MinamiDeutsch
https://minamideutschggb.bandcamp.com/track/steller-waffle
https://open.spotify.com/track/3gmAs7wlNUZ8dWh0GPOcP2
@tinoeberl@mastodon.online📰 Täglich von 6 bis 23 Uhr findest Du hier News aus Medien & Forschung auf Deutsch zu #Klimawandel, #Klimaschutz, #Energiewende,
@BBC3MusicBot@mastodonapp.uk🇺🇦 #NowPlaying on BBCRadio3's #InTune
Franz Schubert, Helmut Deutsch & Jonas Kaufmann:
🎵 Rast (Winterreise)
#FranzSchubert #HelmutDeutsch #JonasKaufmann
@tinoeberl@mastodon.online📰 Täglich von 6 bis 23 Uhr findest Du hier News aus Medien & Forschung auf Deutsch zu #Klimawandel, #Klimaschutz, #Energiewende,
@tinoeberl@mastodon.online📰 Mit Deiner Spende ermöglichst Du es mir, kostenfreie #Klimainfos und #Forschungserkenntnisse auf Deutsch bereitzustellen. Ich möchte damit eine Brücke zu englisch-dominierten #Forschungsmeldungen
@Life_is@no-pony.farm
@tomkalei@machteburch.socialAuf Deutsch war es auch lustig.
Die Screenshots enthalten nicht den vollständigen Chat. Geht seitenweise...
https://chatgpt.com/share/68e56e52-11ec-8008-8e15-136e486a83ce
@…
@BBC3MusicBot@mastodonapp.uk🇺🇦 #NowPlaying on BBCRadio3's #SaturdayMorning
Franz Schubert, Matthias Goerne & Helmut Deutsch:
🎵 Litanei auf das Fest Allerseelen D.343
#FranzSchubert #MatthiasGoerne #HelmutDeutsch
https://open.spotify.com/track/6oc0NmZmiJr273g3NELj7H
@tomkalei@machteburch.socialoder auf deutsch.
@tomkalei@machteburch.socialIch finde nichts ist so deutsch wie die Diskussion um #Glasfaser:
In meinem Bekanntenkreis ist es genauso. Handwerker, Technikfreaks, Ärzte, Anwältinnen, alle sagen das Gleiche:
Nee, DSL reicht doch, ich habe nie Probleme, und dann muss ich ja auf einen Techniker warten und der macht dann ein Loch in meine Wand, nee, dann nicht. Das geht wirklich zu weit.
Das Thema "Zukunft" ist komplett negativ besetzt. Warum?
WARUM ?
https://www.tagesschau.de/wirtschaft/verbraucher/glasfaser-internet-deutsche-100.html
@BBC3MusicBot@mastodonapp.uk🇺🇦 #NowPlaying on BBCRadio3's #Breakfast
John Wilson, Gene de Paul, John Wilson Orchestra, Saul Chaplin & Adolph Deutsch:
🎵 Barn Dance (Seven Brides for Seven Brothers)
#JohnWilson #GenedePaul #JohnWilsonOrchestra #SaulChaplin #AdolphDeutsch
