Tootfinder

Opt-in global Mastodon full text search. Join the index!

No exact results. Similar results found.
@leftsidestory@mstdn.social
2026-06-22 07:10:30

End of a Trip ✈️
旅行结束 ✈️
📷 Pentax MX
🎞️ Ilford FP4 Plus 125 (FF), expired 1994
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from
PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite
Wise

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English
A black-and-white photograph of a tilted, rectangular traffic sign lying on a paved surface. The sign features a circular symbol with a diagonal line crossing through a left-turning arrow, indicating "No Left Turn." The sign is partially obscured by shadows from nearby objects, including what appears to be a plastic chair and other indistinct items.
中文
一张黑白照片,显示一个倾斜的矩形交通标志牌平躺在铺设的地面上。标志牌上有一个圆形符号,一条对角线穿过一个向左转的箭头,表示“禁止左转”。标志牌部分被附近物体的阴影遮挡,包括一个看起来像塑料椅子的物体和其他模糊的物品。
Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English
A black-and-white photograph of a dense, leafy tree with a traditional tiled roof partially visible behind it. The tree is lush and full, with branches extending widely. To the right, there is a stone statue, possibly of a lion, positioned in front of the building.
中文
一张黑白照片,展示一棵茂密的叶子繁茂的树,后面部分可见传统的瓦片屋顶。这棵树枝繁叶茂,枝条广泛延伸。右侧有一尊石像,可能是狮子,位于建筑物前方。
Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English
A black-and-white photograph of a traditional arched gateway with a tiled roof. The gateway is made of brick and stone, featuring a rectangular blank space above the arch. Bare trees with thin branches frame the top of the image, and a tall evergreen tree is visible in the background.
中文
一张黑白照片,展示一个传统的拱形门楼,屋顶铺有瓦片。门楼由砖石建造,拱门上方有一个矩形的空白区域。光秃秃的树枝在图片上方形成框架,背景中可见一棵高大的常绿树。
Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English
A black-and-white photograph capturing a bare tree with thin, intertwining branches against a clear sky. In the background, there is a wooden utility pole with multiple insulators and power lines stretching vertically and horizontally. Part of a building is visible on the right side of the image.
中文
一张黑白照片,捕捉到一棵光秃秃的树,细细的枝条交错纵横,映衬在晴朗的天空下。背景中有一根木制电线杆,上面有多个绝缘子,电线纵横交错。图片右侧可见一部分建筑物。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-04-23 01:49:51

City Silhouettes V 🏙️
城市轮廓线 V 🏙️
📷 Pentax 6x7
🎞️ Lucky SHD 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Lucky LUCKY SHD 400 (6x7)

English
A black-and-white photograph capturing bare tree branches against a clear sky. The lower part of the image shows the rooftops of traditional Chinese buildings with curved, tiled roofs. The branches are intricate and spread across the sky, creating a stark contrast with the architectural elements below.
中文
一张黑白照片,拍摄的是光秃秃的树枝映衬在晴朗的天空下。照片下方是传统中国建筑的屋顶,屋顶为弯曲的瓦片结构。树枝错综复杂,横跨天空,与下方的建筑元素形成鲜明对比。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7)

English
A black-and-white photograph of a traditional Chinese architectural setting. The foreground features a tall, rectangular stone tablet with intricate carvings at the top. To the left, a person is walking through an arched gateway adorned with traditional Chinese roof tiles and decorative eaves. The background includes a tree and a wall with similar traditional roofing. Shadows are cast on the walls, adding depth to the scene.
中文
一张黑白照片,展示了中国传统建筑场景。前景是一块高大的长方形石碑…
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7)

English
A black-and-white photograph of a street scene in a traditional setting. On the left, a person is standing and looking at their phone. Several bicycles are parked against a wall adorned with ornate carvings. The wall and a large tree cast shadows on the paved ground. In the background, a few people are seated on the bicycles, engaged in conversation.
中文
一张黑白照片,展示了传统街道场景。左侧有一个人站着,低头看手机。几辆自行车靠在雕刻精美的墙边。墙和一棵大树的影子投射在铺砌的地面上。背景中,几个人坐在自行车上,正在交谈。
Lucky LUCKY SHD 400 (6x7)

English
A black-and-white close-up photograph of a corner of a traditional building. The image focuses on an ornate, carved stone bracket supporting the roof. A broom with a long handle is leaning against the wall, partially obscuring the carvings. The stonework features intricate floral and vine patterns, and the wall shows signs of age and wear.
中文
一张黑白照片,特写拍摄了一座传统建筑的角落。照片重点展示了一个雕刻精美的石质托架,支撑着屋顶。一把长柄扫帚靠在墙上,部分遮挡了雕刻。石雕上有精美的花卉和藤蔓图案,墙面显示出岁月的痕迹和磨损。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-06-23 00:29:22

End of a Trip II ✈️
旅行结束 II ✈️
📷 Pentax MX
🎞️ Ilford FP4 Plus 125 (FF), expired 1994
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from
PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite
Wise

Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English
A black-and-white photograph of a tiled roof with a bird's nest placed on top. The roof tiles are arranged in a traditional pattern, and the nest is made of twigs and other natural materials. In the background, there is a utility pole with electrical wires and an air conditioning unit attached to the wall below the roof. A person in a dark jacket is partially visible at the bottom left of the image.
中文
一张黑白照片,展示了一个铺有瓦片的屋顶,上面放着一个鸟巢。屋顶的瓦片排列成传统图案,鸟巢由树枝和其他天然材料制成。背景…
Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English
A black-and-white photograph showing a street scene. An older man in a suit sits, facing sideways from the camera, with his hands resting on his knees. Several bicycles are parked, and another person in a coat stands near the bicycles, seemingly engaged in conversation. The background features a brick wall with posters and a manhole cover on the pavement. Shadows of trees and buildings are visible on the ground.
中文
一张黑白照片,展示了一条街道的场景。一位身穿套装的老年男子坐着,侧对镜头,双手放在膝盖上。另…
Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English
A black-and-white photograph taken through a window, showing a blurred view of a person in profile. The person appears to be outdoors, with their face partially illuminated by light. The background outside the window is out of focus, showing indistinct shapes and textures, possibly of a street or alleyway.
中文
一张通过窗户拍摄的黑白照片,展示了一个模糊的侧面人物。这个人似乎在室外,脸部部分被光线照亮。窗外的背景是模糊的,显示出不清晰的形状和纹理,可能是一条街道或小巷。
Ilford FP4 Plus 125 (FF)

English
A black-and-white photograph capturing a traditional Chinese archway in a park or public space. The archway is ornately decorated with intricate patterns and Chinese characters. Bare trees frame the archway, their branches creating a web-like pattern against the sky. People are walking and standing around the area, some near a lamppost. The scene is lively, with a mix of nature and architecture.
中文
一张黑白照片,捕捉了公园或公共空间中的一个传统中国牌楼。牌楼装饰华丽,有精美的图案和汉字。光秃秃的树木环绕着牌楼,枝干在天空中…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-07-21 02:41:15

Civic Museums IV - Relics🏛️
民间博物馆 IV - 残垣 🏛️
📷 Pentax MX
🎞️ LUCKY SHD 400 (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from
PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite
Wise

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English
A black-and-white photograph featuring the upper portion of a traditional East Asian building. The roof is tiled, with a small circular window centered in the gable. The edges of the roof curve upward slightly, and a finial ornament is visible at the peak. In the background, the sky is clear, and the silhouette of tree branches frames the top left corner.
##中文
一张黑白照片,展示了一座传统东亚建筑的上部。屋顶铺有瓦片,山墙中央有一个小圆窗。屋顶边缘略微向上翘起,屋脊处有一个饰物。背景是晴朗的天空,左上角有树枝的剪影。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English
A black-and-white photograph of a weathered wall with a traditional tiled roof above it. The wall appears old, with patches of peeling plaster and faded areas. The roof tiles are curved and layered, showing signs of age and wear. The image captures the texture and details of the wall and roof.
##中文
一张黑白照片,展示了一面风化的墙壁,上方是传统的瓦片屋顶。墙壁看起来很旧,有脱落的灰泥和褪色的区域。屋顶的瓦片呈弯曲状并层叠排列,显示出年久和磨损的迹象。照片捕捉了墙壁和屋顶的纹理和细节。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English
A black-and-white, slightly blurred photograph of a group of people walking in an open area. The background features a traditional building with a tiled roof, partially obscured by trees. The people appear to be engaged in casual activities, and the overall scene suggests a park or a public space with a cultural or historical setting.
##中文
一张略显模糊的黑白照片,展示了一群人在开放区域行走。背景是一座传统建筑,屋顶铺有瓦片,部分被树木遮挡。人们看起来在从事休闲活动,整个场景暗示这是一个公园或具有文化或历史意义的公共空间。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

##English
A black-and-white photograph of a traditional East Asian archway entrance. The archway is made of stone, with intricate carvings on the pillars. Above the arch, there is a sign with Chinese characters. People are walking through and around the archway, and trees are visible in the background, creating a serene and cultural atmosphere.
##中文
一张黑白照片,展示了一个传统东亚风格的石头拱形入口。拱门的柱子上有精美的雕刻。拱门上方写着汉字。人们在拱门下和周围行走,背景中有树木,营造出一种宁静而富有文化氛围的场景。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-21 00:30:06

Urban Ridicules ❌
都市的愚弄 ❌
📷 Pentax 6x7
🎞️ Ilford HP5 Plus 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x7)

##English
Black and white photograph of a church facade. The building features a central tower with a cross at the top. A statue of a robed figure stands in a niche above the main entrance. Flanking the entrance are two statues on pedestals. Above the entrance, Chinese characters are visible. Two clocks are embedded in the facade on either side of the entrance. A Chinese flag flying on a flagpole to the front of the building.
##中文
黑白照片,展示一座教堂的正立面。建筑中央有一座塔楼,顶部立有十字架。主入口…
Ilford HP5 Plus 400 (6x7)

##English
Black and white photograph of an urban scene. A tall, cylindrical smokestack rises above a cluster of low-rise buildings with bare trees in the foreground. Overhead, a network of power lines crisscrosses the sky. In the background, a tall modern skyscraper is partially visible through the haze.
##中文
黑白照片,展示城市景观。一根高大的圆柱形烟囱耸立在一群低层建筑之上,前景是光秃秃的树木。上方是交错的电线网络。背景中,一座高大的现代摩天大楼在雾霭中若隐若现。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7)

##English
Black and white photograph of an object viewed from below. The object has a textured surface and consists of multiple steps leading upwards. The steps are framed by a window on both sides. The perspective emphasizes the height and angle of the object.
##中文
黑白照片,从下方拍摄的物体。物体表面有纹理,由多个台阶向上延伸。物体透过窗框构图。透视角度强调了楼梯的高度和倾斜度。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7)

##English
Black and white photograph of a traditional Chinese tiled roof. The roof features intricate, layered tiles with small figurines lined up along the ridges. The angle of the shot captures the curve and detail of the roof's edge, with a portion of the sky visible in the background.
##中文
黑白照片,展示传统中式瓦顶。屋顶由层叠的瓦片构成,屋脊上排列着小型人形装饰。拍摄角度展现了屋顶边缘的曲线和细节,背景中可见部分天空。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-20 02:36:48

Urban Fallacies ❌
城市谬误 ❌
📷 Pentax 6x7
🎞️ Ilford HP5 Plus 400 (6x7)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Ilford HP5 Plus 400 (6x7)

English
A black-and-white photograph of a church facade with classical architecture. The building features a central entrance with a triangular pediment, columns, and statues of religious figures. Above the entrance, there is a cross at the top. The church is flanked by tall, modern high-rise buildings. A flagpole with a flag is visible on the right side.
中文
一张黑白照片,展示了一座具有古典建筑风格的教堂正面。建筑物中间有一个三角形山墙的入口,两侧有柱子和宗教人物的雕像。入口上方顶部有一个十字架。教堂两侧是高大的现代高层建筑。右侧可以看到一根旗杆和一面旗帜。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7)

English
A black-and-white photograph of a cylindrical building with a domed roof. The structure features classical architectural elements, including columns and statues of angels. The building is partially obscured by bare tree branches in the foreground. The sky is clear, and the image captures the contrast between the classical and modern elements in the background.
中文
一张黑白照片,展示了一座带有圆顶屋顶的圆柱形建筑。建筑物具有古典建筑元素,包括柱子和天使雕像。建筑物部分被前景中光秃秃的树枝遮挡。天空晴朗,图像捕捉了古典与现代元素之间的对比。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7)

English
A black-and-white photograph of a bustling street. The scene includes several food stalls with tables, chairs, and cooking equipment. A man is seated at a table on the right, while other people are walking or standing in the background. Bare trees line the street, and buildings with balconies and signs in Chinese characters are visible.
中文
一张黑白照片,展示了一个热闹的街头。场景中有几个食品摊位,摆放着桌子、椅子和烹饪设备。右侧有一名男子坐在桌子旁,其他人在背景中行走或站立。光秃秃的树木排列在街道两侧,可以看到带有阳台和中文字标志的建筑。
Ilford HP5 Plus 400 (6x7)

English
A black-and-white photograph showing a chef in a white hat and apron, visible through a rectangular window. The chef appears to be working in a kitchen. Above the window, a hanging light fixture with a cylindrical shade is mounted on the wall. The window reflects some indoor elements, including a sign with Chinese characters.
中文
一张黑白照片,通过一个矩形窗户可以看到一位戴白色厨师帽和围裙的厨师。厨师看起来正在厨房工作。窗户上方的墙上悬挂着一个带圆柱形灯罩的灯具。窗户反射出一些室内元素,包括一个写有中文字的标志。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-06-21 00:31:04

Mistakes on a Neg 🙅
负错误 🙅
📷 Nikon F4E
🎞️ Ilford Pan 400
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from
PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite
Wise

Ilford Pan 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of a construction site in an urban park. A hydraulic excavator  is lifting near the branches of a blooming tree. Three men are present: one in a white cap and dark jacket,  another in a light-colored shirt and dark pants, and a third in a dark suit. Stacks of stone slabs and a hose are visible on the ground. Tall buildings and leafless trees form the background.
中文
黑白照片,展示了城市公园中的一个施工现场。一台液压挖掘机正在靠近一棵开花树的树枝作业。现场有三名男子:一名戴白色帽子、穿深色夹克的,另一名穿浅色衬衫和…
Ilford Pan 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of a multi-lamp streetlight. The lamp post is tall and ornate, with seven spherical lamps extending from curved arms. The background features a cloudy sky and the top of a multi-story building, partially obscured by the streetlight.
中文
黑白照片,展示了一盏多灯街灯。灯柱高大且装饰精美,七个球形灯泡从弯曲的灯臂上延伸出来。背景是多云的天空和一栋多层建筑的顶部,部分被街灯遮挡。
Ilford Pan 400 (FF)

English
Black-and-white photograph capturing a tall, modern skyscraper viewed through a network of bare tree branches. The building features a grid-like facade with visible windows. The sky is bright, creating a stark contrast with the dark branches and the building. In the lower right, part of a traditional tiled roof structure is visible, adding a juxtaposition of old and new architecture.
中文
黑白照片,通过光秃秃的树枝网络拍摄了一座高大的现代摩天大楼。大楼外立面呈网格状,窗户清晰可见。天空明亮,与深色的树枝和大楼形成鲜明对比。右下角可见一部分传统瓦顶…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-07-20 00:30:05

Civic Museums III - Relics🏛️
民间博物馆 III - 残垣 🏛️
📷 Pentax MX
🎞️ LUCKY SHD 400 (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from
PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite
Wise

Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of a long, curved brick wall with faded Chinese characters inscribed on its surface. The wall stretches horizontally across the image, with trees visible in the background. The characters are large and appear weathered, blending into the texture of the bricks. The scene is quiet, with a few stone benches placed along the base of the wall.
中文
黑白照片,展现了一面长长的、弯曲的砖墙,墙面上刻有褪色的中文字。砖墙横贯整个画面,背景中可见树木。这些字体较大,看起来经过了风化,与砖块的纹理融为一体。场景安静,墙脚下放置着几张石凳。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of a traditional building with a tiled roof and white walls. Two people sit on a stone bench against the wall, facing away from the camera, hugging each other. The wall is made of large, rectangular bricks, and the roof has curved eaves. Tree branches hang into the frame from the top left, adding a natural element to the architectural scene.
中文
黑白照片,展现了一座传统建筑,屋顶铺着瓦片,墙壁为白色。两人坐在石凳上,背对着镜头,靠在墙上,拥抱着彼此。墙由大块长方形砖块砌成,屋顶有弯曲的屋檐。左上角有树枝伸入画面,为建筑场景增…
Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of a traditional Chinese building with a curved, tiled roof. Tall, thin trees with bare branches rise in front of the building, partially obscuring the view. The roof's curved edges and detailed tiling are visible, and the scene is framed by the contrast between the dark roof and the lighter sky.
中文
黑白照片,展现了一座中国传统建筑,屋顶弯曲并铺有瓦片。建筑前方有几棵高大、细长的树,光秃的树枝部分遮挡了视线。屋顶的弯曲边缘和细节丰富的瓦片清晰可见,画面通过深色屋顶与浅色天空的对比构图。
Lucky LUCKY SHD 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of a park scene. A large, leafless tree dominates the left foreground, its branches spreading outward. In the background, a tall brick wall runs horizontally. Several people, some wearing hats, are scattered across the open space. Two individuals stand near a bench, while others walk or stand in small groups. The ground is paved, and the scene is bathed in natural light, casting soft shadows.
中文
黑白照片,展现了一个公园场景。左前方有一棵大树,枝干茂密但没有叶子。背景是一面…
@leftsidestory@mstdn.social
2026-06-20 00:30:01

The Deity that Struggles ⛪️
挣扎的神衹 ⛪️
📷 Nikon F4E
🎞️ Ilford Pan 400
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from
PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite
Wise

Ilford Pan 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of a flagpole with a dark flag featuring a star pattern, flying against a cloudy sky. The top of the church facade, including a cross, is visible on the right side of the image. The timestamp "15 34 52" is visible in the bottom right corner.
中文
黑白照片,旗杆上悬挂着一面带有星形图案的深色旗帜,背景是多云的天空。教堂正面的顶部,包括一个十字架,在图像右侧可见。右下角可见时间戳“15 34 52”。
Ilford Pan 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of a grand, classical-style church facade. The building features tall columns, arched windows, and decorative niches with statues. A cross is mounted at the peak of the roof, taken from a lower angle. The sky is mostly clear with some clouds. A flag is partially visible on the right side of the image. The timestamp "15 33 14" is visible in the upper right corner.
中文
黑白照片,展示了一座宏伟的古典风格教堂正面。建筑物有高大的柱子、拱形窗户和装饰性壁龛,壁龛内有雕像。十字架位于屋顶的最高处,从较低角度拍摄,天空大部…
Ilford Pan 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of the church facade, taken from a low angle. The building features a pediment with a cross at the top, columns, and statues in niches. A circular clock is visible below the pediment, with the inscription "DOM IN HON DEIPARAE IMMAC SS JOSEPH EFRAN ASS" beneath it. The timestamp "28" is visible in the top right corner.
中文
黑白照片,从低角度拍摄的教堂正面。建筑物顶部有一个山形墙,上面有一个十字架,还有柱子和壁龛中的雕像。山形墙下方可见一个圆形时钟,其下方有拉丁文铭文“DOM IN HON DEIPARAE IMMAC SS JOSEPH EFRAN ASS”…
Ilford Pan 400 (FF)

English
Black-and-white photograph of a grand, classical-style church facade. The building features tall columns, arched windows, and decorative niches with statues. A cross is mounted at the peak of the roof. Sunlight creates a strong lens flare effect in the upper center of the image. The timestamp "15 26 51" is visible in the bottom right corner.
中文
黑白照片,展示了一座宏伟的古典风格教堂正面。建筑物有高大的柱子、拱形窗户和装饰性壁龛,壁龛内有雕像。十字架位于屋顶的最高处。阳光在图像上方中央形成强烈的镜头光晕效果。右下角可见时间戳“15 26 51”。
@leftsidestory@mstdn.social
2026-05-19 00:30:02

The Substance VI 🧪
某种物质 VI 🧪
📷 Nikon F4E
🎞️ Harman Switch Azure (FF)
If you like my work, Support by buying me a coffee or a roll of film from PayPal paypal.com/paypalme/ydcdingsite

Harman Switch Azure (FF)

A city skyline at sunset with a warm orange and yellow gradient sky. Several tall, modern high-rise buildings dominate the horizon, with two construction cranes visible among them. The silhouettes of trees frame the bottom right corner.
##中文
日落时分的城市天际线,天空呈现温暖的橙黄色渐变。地平线上矗立着多栋高大的现代摩天大楼,其中有两台建筑起重机清晰可见。右下角有树木的剪影。
Harman Switch Azure (FF)

##English
A church with classical architecture, featuring a central bell tower topped with a cross, flanked by statues on either side. The building has a symmetrical facade with arched windows and a set of stairs leading up to the entrance. A tall, modern high-rise building stands to the right, contrasting with the church. The sky is a warm orange, suggesting either sunrise or sunset.
##中文
一座古典风格的教堂,中央钟楼顶部有一个十字架,两侧各有一尊雕像。教堂正面对称,有拱形窗户,台阶通向入口。右侧是一栋高大的现代摩天大楼,与教堂形成对比。天空呈温暖…
Harman Switch Azure (FF)

##English
A cityscape at dusk with a warm orange sky. The silhouette of a church with a cross on top is visible in the center, surrounded by various buildings. Brightly lit signs in Chinese characters are visible at the bottom, indicating commercial establishments.
##中文
黄昏时分的城市景观,天空呈温暖的橙色。中央可见一座教堂的剪影,顶部有十字架,周围环绕着各种建筑。底部有明亮的中文招牌,显示商业场所。
Harman Switch Azure (FF)

##English
A street scene with a truck parked on the right, covered with a tarp and displaying a sign in Chinese characters that reads "吉县苹果香酥脆甜" (Jixian apples, fragrant, crisp, and sweet). Bags of apples are stacked in front of the truck. A person on a bicycle loaded with large white sacks is in the foreground. The background shows a busy urban street with trees, cars, and pedestrians.
##中文
街道场景,右侧停着一辆覆盖着防水布的卡车,车上挂着中文招牌,写着“吉县苹果香酥脆甜”。卡车前方堆放着多袋苹果。前景中有一人骑着自行车,车上装满大白袋。背景是…